mais-vigor-magazine documents