manoela-conceicao-bergler documents