novoa-guinea-gerardo-adan documents