point-travessura documents