victor-hugo-masi-jara documents