Aprendizagem ao Longo da Vida

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

Comenius – Parcerias Comenius – Parcerias MulticulturaisMulticulturais

Touring Europe: Touring Europe: experiências interculturais e experiências interculturais e

plurilinguísticasplurilinguísticas

WANDERJAHRE

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

2001 O ANO DO

INÍCIO

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

3 PROJETOS

Experiências Interculturais e Plurilinguísticas

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

OBJETIVOS ESPECÍFICOS

COMPREENSÃO MÚTUA

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

CIDADANIA EUROPEIA

PLURILINGUÍSMO DIVERSIDADE LINGUÍSTICA

OBJETIVOS OPERACIONAIS

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

PARA OS ALUNOSSENSIBILIZAR PARA A DIMENSÃO

EUROPEIA

OBJETIVOS OPERACIONAIS

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

MELHORAR AS COMPETÊNCIAS EM LÍNGUAS ESTRANGEIRAS

PARA OS ALUNOS

OBJETIVOS OPERACIONAIS

MELHORAR AS COMPETÊNCIAS EM:• TRABALHO EM EQUIPA,• AUTONOMIA, •RESPONSABILIDADE

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

PARA OS ALUNOS

OBJETIVOS OPERACIONAIS

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

PARA OS ALUNOS

DESENVOLVER A MOTIVAÇÃO E O INTERESSE PELO ESTUDO

OBJETIVOS OPERACIONAIS

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

PARA OS PROFESSORES

ABRIR HORIZONTES PELO CONTACTO COM OS PARCEIROS

OBJETIVOS OPERACIONAIS

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

PARA OS PROFESSORES

DESCOBRIRPRÁTICAS INOVADORAS

OBJETIVOS OPERACIONAIS

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

PARA OS PROFESSORES

INTENSIFICAR O TRABALHO INTERDISCIPLINAR

OBJETIVOS OPERACIONAIS

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

PARA OS PROFESSORES

AUMENTAR E DINAMIZAR A DIMENSÃO EUROPEIA DAS ESCOLAS

OBJETIVOS OPERACIONAIS

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

PARA OS PROFESSORES

INCENTIVAR E MELHORAR O TRABALHO EM EQUIPA

ESTRATÉGIAS

ORGANIZAÇÃO DE UM PLANO DE TRABALHO CONJUNTO

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

TAREFAS PARA TODOS OS PARCEIROS

APRESENTAÇÃO CONJUNTA DOS TRABALHOS DAS ESCOLAS

COOPERAÇÃO EFETIVA PELO CONTACTO REGULAR

MOBILIDADES

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

ATIVIDADES

30 ALUNOS

5 PROFESSORES

1 DIRETOR

ACOLHIMENTO

14 ALUNOS

3 PROFESSORES

MOBILIDADES

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

ALEMANHA

FRANÇA ITÁLIA

ESPANHAESLOVÁQUIA

INSTITUIÇÕESENVOLVIDAS

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

ESPAMINSTITUIÇÕES ENVOLVIDAS

Coordenadora Teresa Faia

Legta Jules Rieffel Nantes, França

Istituto Magistrale “C. Poerio” Foggia, Itália

Zespól Szkól Tekstylno-Handlowych

Zagan, Polónia

Voelker-Schule Osnabrück, Alemanha

Gymnázium Kremnica, Eslováquia

Pancyprian Lyceum Larnaca, Chipre

Colegio Salesiano “Los Boscos”

Logroño, Espanha

Helliniko Colegio Thessalonikis

Tessalónica, Grécia

RESULTADOS OBTIDOS

PLANTAÇÃO DE UMA ÁRVORE

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

ANO DA BIODIVERSIDADE

CADA PARCEIRO PLANTOU NA SUA ESCOLA UMA ÁRVORE TÍPICA,

ASSINALANDO O INÍCIO DO PROJETO

CRIAÇÃO DUM FORUM ONLINE DE COMUNICAÇÃO E PARTILHA

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

RESULTADOS OBTIDOS

TROCA DE MENSAGENS

DOCUMENTOS DIVERSOS

IMAGENSVÍDEOS

CRIAÇÃO DUM QUIZ ONLINE (O PAÍS DE CADA ESCOLA PARCEIRA)

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

RESULTADOS OBTIDOS

GEOGRAFIAHISTÓRIA

POLÍTICACULTURA

DESPORTOGASTRONOMIA

REALIZAÇÃO DUM CONCURSO DO LOGÓTIPO DO PROJETO

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

RESULTADOS OBTIDOS

A NÍVEL DE ESCOLA

A NÍVEL INTERNACIONAL

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

CRIAÇÃO DUM DICIONÁRIO PLURILINGUÍSTICO

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

RESULTADOS OBTIDOS

GUIA DO QUOTIDIANOIDENTIFICAÇÃOSAUDAÇÕES E CUMPRIMENTOS

FAMÍLIA E A CASAVIAJAR

FESTIVIDADES COMUNS

CRIAÇÃO DUM ATLAS MULTICULTURAL

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

RESULTADOS OBTIDOS

GEOGRAFIA (o país e a região)SISTEMA POLÍTICO

ECONOMIA REGIONAL: INDÚSTRIA E TURISMO

CULTURA

REALIZAÇÃO DUM CALENDÁRIO GASTRONÓMICO

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

RESULTADOS OBTIDOS

A EUROPA

REALIZAÇÃO DE DEBATESSER CIDADÃO

EUROPEU

PROJETOS EUROPEUS COMENIUS OU OUTROS

REALIZAÇÃO DE EXPOSIÇÕES

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

RESULTADOS OBTIDOS

TRABALHOS

REALIZAÇÃO DE TRABALHOS

FOTOGRAFIAS

LÍNGUA MATERNAINGLÊS

FRANCÊS

VANTAGENSPARA ALUNOS E PROFESSORES

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

CONHECER DIFERENÇAS E SEMELHANÇAS

ULTRAPASSAR BARREIRAS LINGUÍSTICAS E CULTURAIS

ENCONTRAR NOVAS FORMAS DE COMUNICAÇÃO E DE RELACIONAMENTO

CRIAR LAÇOS DE COOPERAÇÃO E AMIZADE

VANTAGENSPARA ENCARREGADOS DE

EDUCAÇÃO(FAMÍLIAS DE ACOLHIMENTO)

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

PERMITIR EXPERIÊNCIAS ENRIQUECEDORAS COM

JOVENS DE OUTRAS CULTURAS

VANTAGENSPARA O DIRETOR

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

OBSERVAR MODOS DIFERENTES DE FUNCIONAMENTO DE ESCOLAS

TROCAR EXPERIÊNCIAS COM DIRETORES E PROFESSORES DE

OUTRAS ESCOLAS

OBSERVAÇÃO COMPARATIVA

IDEIA INOVADORA

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

IDEIA CONFIRMADA

WANDERJAHRE

GANHAMOS SEMPRE

IDEIA INOVADORA

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas

IDEIA CONFIRMADA

PASSAMOS A FAZER

MELHOR

FICAMOS SATISFITOS

OBRIGADO

ESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOESCOLA SECUNDÁRIA PADRE ANTÓNIO MACEDOComenius – Parcerias MultilateraisComenius – Parcerias Multilaterais

Touring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticasTouring Europe: experiências interculturais e plurilinguísticas