View
217
Download
0
Category
Preview:
Citation preview
VENUS X Séries3ª geração de comutação,
dimensionamento e roteamento
AV DSPcomutadores de apresentação
solução blending de borda dura
AV CPPmesa de corte(mixer )
controladores remotos
AV MVPmulti-visualizadores
AV RMSmonitores de visualização
AV DXProteamento e distribuição DVI
roteamento VGA roteamento CVBS
AV MSPferramentas
mini-conversoresmini-extensores
mini-distribuidores
AV CBCdistribuição DVI de painel LED
Sender Cards de painel LED
Referênciacomparações de recursos
terminologia comum
ContatoFale conosco
CONTEÚDO
PORQUE RGBLINKLÍDERINOVAÇÃO
CONCEPÇÃO E FABRICO
VÍDEO PARA TODO O MUNDO
Equipe profissional de pesquisa e desenvolvimento
soluções criativas para problemas do mundo real
abordagem baseada em padrões
Membro de grupos industriais reconhecidos
Processamento de vídeo em líder mundial de alta qualidade, alto desempenho
Comutadores
Comutação Contínua
Matrizes
Controladores de Vídeo Wall
Mixer
Controladores de Painel LED
Conversores de Sinais
Broadcasting(radiodifusão)
Entretenimento
Sala de controle
Sala de conferência
Publicidade ao Ar Livre
PRESENÇA GLOBAL
Rede de distribuição Crescente em todo o mundo
Veja RGBlink em todos os eventos de exposições comerciais principais
Produtos em ampla adoção em maioria das aplicações em todo o mundo
líder inovador e fabricante de tecnologias de
processamento de vídeo
HDMI, High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing, LLC in the United States and/or other countries.
ASE
TM
04www.rgblink.com
Venus X3 Live possui todos os recursos em uma única console de vídeo, com design único, qualidade e recursos profissionais, torna-se uma escolha ideal para a produção de vídeos ao vivo.Faça os cortes e mixagens de uma variedade de fontes de vídeo.Com monitores embutidos,pode pre-visualizar todos os saídas e entradas para ser mais seguro.VENUS X3 LIVE tem o design modular memso com VENUS X3,támbem possui novas opções e funcionalidades sob medida para aplicações de apresentação.
Totalmente modular, até os fãs, filtros e PSU, X3 LIVE é equipado de série com módulos para Preview e monitoração, Comunicações e sincronismo Genlock.A partir daí, há uma escolha impressionante de ambas as entradas e saídas.O monitor de alta qualidade da VENUS X3 LIVE, proporciona a visualização de cada uma das fontes de vídeo, eliminando a necessidade de monitores externos. Além disso, as funções de menu e configurações podem ser exibidas no monitor. Grandes botões iluminados táticos junto com T-Bar controle de mistura. Poderoso, mas compacto, X3 Live é um escalonamento totalmente integrada, processamento e mistura para ambientes profissionais de entretenimento para a integração.
VEN
US
X Sé
ries
HDMI 1
HDMI 2DP 2
BKGD 2DVI 3DVI 1
SDI 1
DVI 3 BKGD 1
SDI 1
06www.rgblink.com
VEN
US
X Sé
ries
Comutação Contínua entre camadas diferentes
Configuração de Saída Flexível
Efeitos de Transição, Edge Blending Suave e Mais
Capturar LOGO e OSD Design Modular
Suporta até 4 camadas ,configurar posição,escala,corte como desejado. Suporta 5 imagens no mesmo painel com mais um entrada de FUNDO.Realizar comutação contínua entre PREVIEW e PROGRAM através de TAKE or T-Bar com efeitos diferentes .Pode confirgurar qualquer camada separadamente. Confirguração pode salvada aos bancos predefinidos para carregar mais tarde por um operador quando necessário,sem qualquer perda de sincronismo e com comutação contínua.
Resolução de cada saída pode ser configurada de forma independente.Pode selecionar sinais e configurar na PREVIEW. Até 12 mega pixels. X3 Live é facilmente integrado a 4K ambientes.
Não só Fade e Cut, selecionar de uma variedade de efeitos de transição de PREVIEW para o PROGRAM.Usar funcionalidades de DSK e Chroma Key para efeito em camadas , e configurar saída com blending variável em qualquer camada seja por superposição como PIP ou PBP para edge blending suave.
Imagens podem ser capturadas e armazenadas para carregar imediatamente, mais comumente para uso como sobreposições logotipo ou uma exibição padrão.O recurso OSD permite que o texto a ser sobreposta com ou sem cor de fundo e inclui capacidade de rolagem. OSD é ideal para mensagens. Ambos captura LOGO e OSD podem ser chaveados para o efeito.
Módulos de entrada e de saída, juntamente com módulos acessórios usar o sistema RGBlink SmartSlot para facilidade de troca e seleção do usuário.A PSU é trocável também, com facilidade para a instalação de uma fonte de alimentação redundante também.
PREVIEW
DSK e Chroma Key Blend Layer Edges
TAKE
PROGRAM
2K 2K 2K 2K
O VENUS X3 oferece seis slots de expansão que suportam uma grande variedade de combinações de entrada e saída para 3G-SDI, HDMI, DVI, DisplayPort, RGB, HDTV, USB (para arquivos de mídia) ou fontes de vídeo. Centenas de fontes de vídeo ou gráficos adicionais podem ser inseridos no VENUS X3 usando o Matriz AVDXP e o Roteador RGBlink.
Vários processadores VENUS X3 podem ser conectados em cascata para criar matrizes de exibição extraordinariamente grandes.
Um barramento de vídeo/gráfico dedicado, de alta velocidade, mantém o desempenho em tempo real, mesmo sob carga pesada das entradas.
Em comparação com outros processadores de videowall, o VENUS X3 apresenta três principais funcionalidades. Uma delas é comutação contínua entre as entradas. Outra vantagem são as opções do painel de controlo, e a terceira é visualizar possibilidade de pré-visualização graças a uma tela no painel frontal. Essas vantagens tornam o VENUS X3 ideal para todos os tipos de aplicações de vigilância, apresentações, tráfego, segurança, militares, de controle de processo, entre outros.
08www.rgblink.com
VEN
US
X Sé
ries
10www.rgblink.com
Capacidade de 16 Megapixel
Camada Mesclar
Zoom
Design Modular Fonte de Alimentação Modular
DSK
Remote Control
Rotação
Resolução de saída até 8192×2304@60Hz . Venus X3 é facilmente integrado em 4K ambientes,e X3 é uma solução ideal para mapeamento de pixel a pixel para painel led com pixel diferente.
Para as operações de pré-visualizar ou sala de controle, entradas podem ser mesclados em camadas individuais
Venus X3 inclui RGBlink 3ª geração de motores de escalonamento de alto desempenho assegurando o mais impressionante qualidade de imagem se zoom in ou zoom out, perfeitamente manter sincronia, mesmo onde as imagens se sobrepõem saídas
Vasta gama de opções para a entrada de sinal e de saída estão disponíveis - estes módulos inteligentes estão aptos usuário e identificado automaticamente pelo X3. Há quatro slots de entrada e dois slots de saída.
A opção de fonte de alimentação redundante hot-swap está disponível a pedido, permitindo a oferta de fontes independentes e comutação automática, sem tempo para baixo para aplicações de missão crítica
Qualquer camada pode ser um Downstream Key ou Lumia ou Chroma
Venus X3 oferece o máximo em opção de controle remoto.Não só existe um App nativo de Windows®, X3 oferece um App nativo de Apple® OSX para profissionais de vídeo.Em reconhecimento das comunicações modernas RGBlink tem App para iPhone, iPad e Android. E Venus X3 tem um console opcional de controle remoto, o CP2048, ideal para operações ao vivo intensivos.
Girar e inverter. As saídas podem ser girados em incrementos de 90 graus
VEN
US
X Sé
ries
Venus X7 é um processador de roteamento que seja HDCP compatível, escalável e extensível,Configurável para suportar uma variedade de entradas e saídas e capacidades de janelas. X7 possui RGBlink alto desempenho de tecnologia de vídeo de escala 3ª geração para excelente reprodução de imagem. X7 tem um design modular, o estilo de quadro de cartão, sistema de SmartSlot permitindo a instalação de até 32 entradas e 32 saídas. Sinais suportados incluem SDI, HDMI e DVI, bem como DisplayPort, VGA e entrada direta USB.Qualquer entrada pode ser escalado, posicionados, roteados transcodificado para uma saída ou ser montados como camadas em todo saídas. Capacidade de saída é um maciço de 64 mega pixels. Construído para aplicações de comutação e roteamento intensivos, o design modular estende-se a todos os aspectos do X7 para o serviço confiável e durável.
12www.rgblink.com
VEN
US
X Sé
ries
14www.rgblink.com
Operação de Multi-Modo Até 128 Camadas
Genlock Embutido
Suporte de 4K
Configurar e controlar
12G-SDI Pronto
Operações do Modo de Licença
Configurar Controle e Monitor
Processamento 3D
Configurar X 7 como uma matriz, como uma exposição contínua para operações de vídeo wall, ou como um comutador de apresentação para comutação contínua.
A X7 totalmente configurado pode suportar até 128 camadas. X7 oferece um controle e liberdade sem precedentes simplificando aplicações de roteamento e e vídeo wall complexas dramaticamente.
In e out de Genlock sync está incluso e integrado no X7. Genlock é a resolução configurável para o fornecimento a outros dispositivos.
X7 suporta UHD 4K e outros formatos de 4K em até 60 Hz com HDMI e DisplayPort. Isso expande a gama de aplicações para X7 para as instalações mais modernas.
Toda a configuração e controle é realizado remotamente via USB ou Ethernet conectar laptop ou dispositivo móvel. O software RGBlink está disponível para plataformas Windows® e Apple OS X®. Vários recursos de software incluindo configurar camadas e trocar para Saída.
Com ponta a ponta 12 Bit 4: 4: 4 Processamento de Sinais para qualidade de imagem superior, o mecanismo de processamento X7 pode suportar sinais de 12G-SDI para 4Kp60 em SDI.
Modo de licença no X7 é um novo recurso que permite novas oportunidades de receita, onde as operações de instalação podem ser baseados em tempo ou subscrição.X7 oferece recursos de controle do usuário poderosas para permitir que X7 a ser aplicadas na uma gama ainda maior de aplicações.
Toda a configuração e controle é realizado remotamente via USB ou via Ethernet. X7 também oferece um hotspot Wi-Fi para conectividade dedicada. O software está disponível para as plataformas OSX® e Windows®, bem como dispositivos móveis populares.
X7 oferece mais de configuração, com monitoramento de fonte remota disponível dentro do software RGBlink Rova ™ via H.264 streaming.
X7 pode processar sinais em 3D para saída, bem comoconverter e codificar sinais 3D
VEN
US
X Sé
ries
Route/Matriz Video Wall Comutação de Apresentação
PVW PVWPGMPGM
Venus X2 é um produto revolucionário na RGBlink. Um dispositivo de fator de forma 2RU belamente projetado e compacto ideal para aplicações de pro AV fixos e integração.
Além das funções de controle e comutação usuais,construído na plataforma de Venus da RGBlink, X2 tem uma estrutura de entrada e saída totalmente modular que suporta até entradas e saídas 16x16.
Controle e configuração é conseguida através de LAN com fio ou sem fio e os Apps RGBlink para Windows, Mac e móvel.
Agora, com entrada/saídas 16x16, X2 é ainda mais poderoso e flexível - mesmo como uma matriz de roteamento, processador de apresentação ou um processador de vídeo wall. E escalas de X2 com LayerLink™ uLink™ e Genlock embutido permitindo que vários dispositivos para operar perfeitamente como um sistema.
A saída de preview dedicada está disponível,passíveis de troca por saída de streaming H.264 IP, estendendo-se soluções de monitoramento para outros dispositivos na rede. E um hot-swap / fonte de alimentação redundante opcional também pode ser equipado.
16www.rgblink.com
VEN
US
X Sé
ries
17 VIEWSIZE THE WORLD
S m a r t S l o t ™ D e s i g n M o d u l a r inteiramente Entrada e Saída, juntamente com Comm e Cartões Preview possuem a tecnologia RGBlink SmartSlot ™.SmartSlot oferece auto-identificação e configuração do X2 com base nos módulos opcionais instalados. Nenhuma configuração de hardware X2 é necessária quando mudar ou adicionar um módulo para qualquer slot.Basta configurar o X2 para uso criar camadas e arranjando saídas.Montagem ou troca de módulos em um SmartSlot é livre de pedágio, não é necessário o acesso interno para X2.
Cartões de EntradaA gama de placas de entrada digital estão disponíveis. X2 tem quatro cartão de entrada SmartSlot, cada slot suporta até quatro entradas do sinal seleccionado. Isso permite que até 16 fontes de entrada individuais.
DVI, HDMI, VGA, 3G-SDI, CVBS e USB estão disponíveis, assim como DisplayPort, HDBaseT, Fibra Porto e H.264 IP Streaming.
Cartões de SaídaX2 oferece uma capacidade impressionante, com até 16 saídas digitais de 2K @ 60fps disponíveis . Essas saídas são usuário selecionado em cartões de camada de três ou quatro sinais. Cada cartão de camada tem quatro processadores de escalonamento independentes que podem ser usados para aplicações de camadas múltiplas ou dirigidos para a saída. Opções são 3G-SDI, DisplayPort, HDMI, DVI, VGA, HDBaseT e FiberPort.
Portas de Comm. X2 vem equipado de série com uma placa de comunicação
oferecendo LAN , uLink™ - o protocolo de sincronização do dispositivo RGBlink, bem como GenLock e HDMI Sinc conectividade.Este padrão módulo de Comm. pode ser trocado com o módulo de Comm Wi-Fi. permitindo X2 para ser um ponto de acesso para aplicativos de controle remoto.
Portas de PreviewX2 inclui saídas de Preview dedicados com dois conectores DVI e VGA.E RGBlink traz streaming de H.264 para X2 como um módulo opcional. O módulo padrão Portas de Preview pode ser trocado por um Video Streaming através de IP módulo.Outra característica única do X2.
18www.rgblink.com
Organizar camadas através de múltiplas saídas
Saída para sistemas de visualização de multi-resolução
Use Chroma KeyRodar e Espelho
Fácil de usar software
VEN
US
X Sé
ries
Design Modular Fonte de alimentação Modular Vasta gama de opções para entrada e saéda de sinal estão disponíveis– estes módulos inteligentes estão aptos usuário e identificado automaticamente pelo X2.Há quatro slots de entrada e quatro slots de saída, juntamente com slot para módulo de preview / streaming. Mais o módulo de ventilador é removível para limpeza e manutenção
A opção de fonte de alimentação redundante de Troca a Quente está disponível a pedido, permitindo a oferta de fontes independentes e comutação automática, sem tempo para baixo para aplicações de missão crítica.
4K de Comutação Professional
Comutação 4K nunca foi mais prático e simples.A plataforma X1 modular permite a adição de uma gama de opções de sinal para além das entradas padrão. Entradas padrão incluem 4K sinais sobre Dual Link DVI, HDMI e DisplayPort.Saída para DisplayPort como 4K ou escala e dividida através duas saídas DVI de 2K. Para aqueles que necessitam de distribuição e mapeamento de 4K em quatro DVI, basta adicionar o módulo de saída adicional. O módulo de saída expande X1pro até quatro 2K saídas DVI e acrescenta mais uma saída DisplayPort.
Alternadamente X1pro com o módulo de saída pode ser tornar um comutador de apresentação 4K com as saídas adicionais DVI (e DisplayPort) tornando-se uma visualização completa.
Todo o poder e flexibilidade familiarizado com RGBlink X Séries.
20www.rgblink.com
VEN
US
X Sé
ries
ͻ��ŶƚƌĂĚĂ�ƐƵƉŽƌƚĂ��ŝƐƉůĂLJWŽƌƚ͕�
HDMI e DVI
ͻ��ŶƚƌĂĚĂ�ĚĞ�ĨŽƌŵĂƚŽƐ�Ϯ<�ƉĂĚƌĆŽ
ͻ��ƐĐĂůĂ�Ğ��ŽŵƵƚĂĕĆŽ��ŽŶƚşŶƵĂ�ĞŶƚƌĞ�
entradas de 2k e 4k
ͻ�^ĂşĚĂ�ƉĂƌĂ�ƋƵĂůƋƵĞƌ�ĨŽƌŵĂƚŽ�ĚĞ�Ϯ<�ŽƵ�ϰ<
ͻ�'ĞƌĞŶĐŝĂŵĞŶƚŽ���/��ŶĂ�ƉůĂĐĂ
ͻ�,��W�Ϯ͘Ϭ��ŽŵƉĂƚşǀĞů
ͻ��ŝƐƉůĂLJWŽƌƚ�ϭ͘Ϯ��Žŵ�D^d�
ͻ��ĞƐŝŐŶ�DŽĚƵůĂƌ
ͻ�KƉĕƁĞƐ�ƉĂƌĂ�ĞdžƉĂŶƐŝďŝůŝĚĂĚĞ
ͻ��ŽŶƚƌŽůĞ�ƌĞŵŽƚŽ�ĐŽŵ��ƉƉƐ
Características Comutação Contínua
Até 4K de UHD Entrada
Simplesmente Professional4K Escala e Comutação
21 VIEWSIZE THE WORLD
Use as grandes botões iluminados a trocar entre as entradas de forma contínua. X1pro também permite fonte pré-selecção através de Take. Quando a placa de expansão de saída está equipado, X1pro pode, opcionalmente, ser configurado para modo Comutador, com as saídas DVI adicionais eo DisplayPort adicional que permite o monitoramento Preview com o Take a saída.
Construída em padrões, X1pro suporta sinais de entrada até UHD 3840x2160 em qualquer uma das entradas. Qualquer independente de entrada de resolução e atualização pode ser trocado sem costora para a saída.
Saídas DVI de Mapeamento em qualquer configuração
Conectar e Expandir
PIP(Imagem em Imagem)
Design Modular
Modos de Controle
22www.rgblink.com
VEN
US
X Sé
riesSaída 4K incluindo UHD como padrão via DisplayPort, ou escala e dividir para as
duas saídas DVI padrão. Para 4K distribuição aos quatro saídas DVI, adicione o módulo de saída adicional.
Com o módulo equipado de expansão de saída, quatro saídas DVI de X1pro podem ser divididos ou organizados como desejado, por exemplo, como pixels 8Kx1K ou 4Kx2K pixels.
X1pro inclui o sistema RGBlink única para instalar comum Sender cards de Painel LED diretamente no processador, economiza espaço de instalação valioso e reduzindo a complexidade.O design permite até duas Sender Cardrs padrãos ou uma placa de altura dupla para ser instalado quando a placa de expansão de saída não está montado.
Adicionar um Picture in Picture (PIP) ou Picture-by-Picture (PBP) usando um dos pré-definidos . O recurso PBP é ideal para dividir 2 entradas por 2 saídas. Muitas possibilidades com o recurso PIP / PBP incluindo por sobreposição de texto.
Adicionando entradas adicionais para X1pro é simples. Três slots de entrada estão disponíveis para uma variedade de opções - as mesmas opções que estão disponíveis para X1. Estes incluem 2K opções para USB, SDI, DVI, HDMI e VGA.
Todas as funções de X1pro pode ser controlado através do painel frontal e, além disso, RGBlink oferece um conjunto de aplicativos em plataformas populares tanto para o controle laptop e controle móvel.Basta conectar X1pro a uma rede Ethernet, ou criar um hotspot com a opção Wifi de X1.
1920
1080
2560 2560
816
816
768
960
1280
1920
1152
1080
1080
1920 1920 1920
DVI 2
DVI 4DVI 3
DVI 1
Uma solução económica inovadora para o dimensionamento e comutação profissional , X1 é uma escolha popular para aplicações de Painel LED.
Com todos os entradas essenciais - HDMI, DVI, VGA e CVBS – X1 permite unicamente até três módulos de qualquer entrada a ser instalado. Escolha entre uma ampla gama de opções de entrada incluindo DisplayPort e USB de entrada popular direto entre outros, incluindo 3G-SDI.
Dois saídas DVI, juntamente com pela saída de monitorização VGA são fornecidos. Uma das portas DVI pode ser configurado para ser DVI Loop ou Saída DVI.
X1 suporta até LED Sender Card padrão instalados dentro do X1 para o máximo em conveniência.
X1 é totalmente configurável através do visor OLED, enquanto as grandes botões iluminadas proporcionam operações claras e táticas para comutação e dimensionamento.
Além disso, X1 pode ser controlado remotamente a partir do iPhone, iPad, Android, Windows e aplicativos nativos do Mac quando colocado em uma LAN.
24www.rgblink.com
VEN
US
X S[
érie
s
ͻ��ŽŵƵƚĂĕĆŽ�ĐŽŶƚşŶƵĂ�ĞŶƚƌĞ�ƋƵĂůƋƵĞƌ�ĨŽŶƚĞ�
ͻ��ŝŵĞŶƐŝŽŶĂŵĞŶƚŽ�ĐŽŵ�ĐŽŶĨŝŐƵƌĄǀĞŝƐ�ŽĨĨƐĞƚƐ�,Žƌŝnj�Ğ�sĞƌƚ
ͻ�DĞůŚŽƌŝĂ�ĚĞ�ŝŵĂŐĞŵ
ͻ��ĨĞŝƚŽƐ�ĚĞ�ƚƌĂŶƐŝĕĆŽ
ͻ�&ƵŶĕĆŽ�ĚĞ�ŵĂƉĞĂŵĞŶƚŽ
ͻ�W/W�ĞŶƚƌĞ�ƋƵĂůƋƵĞƌ�ĨŽŶƚĞ͕�Ğŵ�ƋƵĂůƋƵĞƌ�ƉŽƐŝĕĆŽ�Ğ�ƚĂŵĂŶŚŽ
ͻ��ƚĠ�ϮϬϰϴdžϭϭϱϮ�Λ�ϲϬ,nj�ͬ�ϮϱϲϬdžϭϭϱϮ�Λ�ϱϬ,nj
ͻ�'ĞƌĞŶĐŝĂŵĞŶƚŽ�ĚĞ���/�
ͻ�,��W�ĐŽŵƉĂƚşǀĞů
ͻ�&ĄĐŝů͕�ŽƉĞƌĂĕĆŽ�ŝŶƚƵŝƚŝǀĂ
ͻ��ŽŶƐƚƌƵĕĆŽ�ŵŽĚƵůĂƌ�ĐŽŵ�ŝŶŽǀĂĚŽƌ
arquitetura inovador de plug-n-play
ͻ��ĚŝĐŝŽŶĂƌ�ƵŵĂ�ĂŵƉůĂ�ŐĂŵĂ�ĚĞ�ŽƉĕƁĞƐ�ĚĞ�ĞŶƚƌĂĚĂ�
para se adequar requisitos particulares
ͻDſĚƵůŽ�tŝ&ŝ�,ŽƚƐƉŽƚ�ŽƉĐŝŽŶĂů�ƉĂƌĂ�ƵƐŽ�ĐŽŵ�
aplicativos remotos
ͻ�DſĚƵůŽ�ĚĞ�ŐĞƌĞŶĐŝĂŵĞŶƚŽ�ĚĞ�ĚĞ�ĄƵĚŝŽ�ŽƉĐŝŽŶĂů
Características
Próxima geração profissionalcomutação contínua e escala
Trocar entre qualquer entrada com qualquer resoluçãosem constura, sem moldura preta.
Escolha entre uma variedade de transições para adicionarefeito adicional para monitores.
Comutação Contínua
Efeitos de Transição
25 VIEWSIZE THE WORLD
Design modular inovador. Basta colocar entradas adicionais para a ordem.display OLED brilhante, grandes botões iluminados. Intuitiva e fácil de usar.
Incluir uma PIP a partir de uma variedade de presets padrão incluindo PBP (Picture-by-Picture) Pré-sets.
Escolha a partir de uma ampla gama de entrada e outraopções para personalizar X1 com exigências específicas, seja para aluguel ou instalação.
Software padrão de controle do Windows para remotocontrole e atualização está incluída. Aplicativos para Apple iPad e iPhone, bem como Android estão disponíveis, ampliando o uso de X1.
PIP(Picture in Picture) Opções de Entrada
Controle Remoto
26www.rgblink.com
VEN
US
X Sé
ries
29 VIEWSIZE THE WORLD
O novo padrão em comutação de apresentação, VSP628pro é muito mais do que um comutador sem costura.
Com múltiplos modos de saída, este processador de vídeo é uma solução muito flexível através de uma gama de aplicações quer para o dimensionamento, comutação apresentação, 2k e 4k distribuição ou transmissão.
Design Verdadeiro de dois canais permite VSP628pro a operar em modo Standard (PIP) , modo Switcher, modo Dual 2K, modo Split ou modo MinDelay.
Verdadeiramente uma solução All-in-One, VSP628pro aceita uma ampla gama de sinais de entrada em uma enorme variedade de formatos. As entradas podem ser convertidos, escalado, transcodificado para saidas padrãos de DVI/HDMI ou saidas opcionais includindo 3G-SDI, HDBaseT e Fibra.
VSP628pro vem em uma série de características profissionais, incluindo a radiodifusão,Genlock e gerenciamento EDID como padrão.Para um desempenho visual superior, o processamento é de 12 bits permitem um controle fino para redução de ruído, brilho, contraste e saturação do motor de renderização RGBlink.Uma gama de opções de entrada adicionais estão disponíveis, incluindo 3G-SDI adicionais (já dois 3G-SDI estão com loop como padrão),USB.
VSP628pro suporta saída da 2K padrões modernos de alta resolução até 2560x1600 @ 60Hz. Além de uma ampla gama de resoluções de saída padrão, VSP628pro oferece inteiramente resoluções de saída personalizáveis pelo usuário para o máximo em controle.
Efeitos Visuais Crop e Posição Formato
Configurar EDID
Máscara
Redução de Ruído
Rotação e Aleta
(PIP)Picture In Picture
DSK/Chroma Key
Escala
Aplique uma variedade de efeitos visuais e melhorias.
Selecione X e Y offsets juntamente com largura e altura para selecionar qualquer parte da imagem para a saída.
VSP628pro aceita formatos de entrada mais comuns, e saídas em uma ainda maior variedade de padrões da indústria reconhecidas até 2560x1600 @ 60Hz. Além disso VSP628pro permite aos usuários especificar qualquer resolução de saída personalizado dentro desta faixa.
Cada entrada compatível pode ser configurado individualmente para EDID.
Definir máscaras de saída para cima, em baixo,esquerda e direita ou seleccione a partir de um preset
Onde os sinais são de baixa qualidade e exibindo ruído / dispersão, aplicar o O recurso de redução de ruído VSP628pro para reduzir o impacto do ruído no sinal de saída e melhorardesempenho visual.
Saída pode ser rodado, invertida horizontalmente ou verticalmente.
No modo padrão, PIP pode ser aplicado em qualquerr tamanho ou posição.
No PIP, DSK ou de um Chroma Keypode ser aplicada, excelente paralogotipos e sobreposições de texto.
Esca la sa ída (s ) para qualquer tamanho dentro do intervalo de resolução seleccionado
CoCo
mut
ador
es d
e Ap
rese
ntaç
ão e
Mul
tiplic
ador
30www.rgblink.com
31 VIEWSIZE THE WORLD
Combinando tecnologia avançada de escala de vídeo com tecnologia da RGBlink, VSP5360 suporta comutação contínua entre qualquer de até 14 entradas em 4 + 4 camadas com Preview para Program. Além disso, a VSP 5360 tem um modo de operação da matriz / router de quatro canais, tornando VSP 5360 uma solução poderosa para a distribuição do sinal seja por desempenho ou pro AV.
VSP5360 inclui 10bit movimento adaptativo de desentrelaçamento,recursos avançados de redução de ruído e de melhoria detalhes. conversão de Cross-Frame Rate (transcodificação) e escala e zoom de pixel por pixel fazer VSP5360 um artista poderoso,com a saída de até 4Kx1K. Saída está disponível tanto para DVI e VGA.
A gama de entradas padrão - que incluem SDI, CVBS, VGA, DVI e DisplayPort – pode ser expandido com módulos opcionais, incluindo a reprodução directa USB e 4K DP / HDMI. VSP5360 inclui 2 dual Sender Card slots – RGBlink é líder em sistemas de LED integrado com processamento de vídeo.
Excepcionalmente, VSP5360 também inclui suporte para não só áudio incorporado, mas fontes de áudio externas em todas as doze entradas padrão, bem como saídas de áudio separadas para Program e Preview.
Controla VSP 5360 com o console opcional de CP 2048 que acrescenta familiarizado T-bar de controle de mistura juntamente com o controle joystick para o dimensionamento e posicionamento. Vários VSP5360 pode ser controlado em conjunto utilizando o controle remoto CP2048.
Processamento de vídeo avançado de estado sólido completa VSP5360 é uma solução poderosa para aplicações de apresentação de vídeo multi-camada. Com múltiplos modos de operação, VSP5360 contém um poderoso conjunto de recursos.
Escala Pixel a Pixel
Formato
Configurar EDID
Efeitos visuaisEscala saída(s)para qualquer tamanho dentro do intervalo de resolução selecionada.
VSP5360 aceita formatos de entrada mais comuns, e saídas em uma ainda maior variedade de padrões da indústria reconhecidas até 2560x816 @ 60Hz. Além disso VSP 5360 permite aos usuários especificar qualquer resolução de saída personalizado dentro desta faixa.
Cada entrada compatível pode ser configurado individualmente para EDID.
Modo Comutador Modo Matriz
Dinamicamente aplicar uma variedade de efeitos visuais e melhorias.
CHNL A CHNL B CHNL A CHNL B CHNL C CHNL D
VSP5360 oferece dois métodos de selecção de sinal. Até quatro camadas de vídeo pode posicionados e dimensionados livremente em Preview, em seguida, troca para PROGRAM.
VSP5360 oferece uma opção de sistema de matriz de um roteamento e escala.Qualquer camada pode ser encaminhado para qualquer uma das quatro saídas (dois conectores DVI e duas VGA) de forma independente. Cada camada / saída podem ser dimensionadas separadamente e ser com atributos individuais.
32www.rgblink.com
CoCo
mut
ador
es d
e Ap
rese
ntaç
ão e
Mul
tiplic
ador
Combinando tecnologia avançada de dimensionamento de vídeo, juntamente com tecnologia de comutação sem costura, VSP 3550 fornece até 8 entradas, além de um par de entradas DVI para entrada 4Kx1K.
Saída pode ser dividida em quatro saídas DVI 2K e há saída do monitor dedicado.presets de saída estão disponíveis para rápida,Configuração por uma tecla. Este processador mosaico é ideal para aplicações de mapeamento.
Cada uma das entradas tem acesso com um toque botões directos no painel frontal também, ideal para comutação contínua ao vivo.
PIP está disponível juntamente com a funcionalidade de sobreposição de texto com fundos da cor sólida ou digitados usando a segunda camada.
Com uma capacidade de 8 megapixels, VSP 3550 combinada simplicidade operacional com desempenho poderoso.Escala e Configuração
33 VIEWSIZE THE WORLD
Escala entre resoluções de fonte e saídas, e pixel a-pixel escala, bem como zoom e crop.Botões dedicados de SCALE,CROP e POSTION estão disponíveis no painel frontal.
Mapeamento de Entrada 4K*1K Saídas de Mapeamento
Comutação Contínua Camada Dupla
porta de entrada dupla única de 4Kx1K permite configurações de divisão.
Fade ou Cut de comutação contínua Saída de duas fontes, posição e sobreposição livremente.
Saída pode ser facilmente distribuído entre os quatro saídas DVI fornecidos a partir dos botões de acesso rápido no painel frontal.
2 IN 2 OUT
2 IN 4 OUT
2IN 3 OUT
34www.rgblink.com
CoCo
mut
ador
es d
e Ap
rese
ntaç
ão e
Mul
tiplic
ador
39 VIEWSIZE THE WORLD
Mixer e ComutadorQuando a mistura de visão é necessária a partir de uma variedade de fontes, a RGBlink CP 3072 fornece um conjunto abrangente de recursos. Com três canais de saída - uma para Programa, uma para Pré-Visualização e uma para Monitaração de Fontes(PVW OUT),Planeje o seu mix de qualquer de até 16 fontes.
Saída para a apresentação pode incluir PIP (Picture in Picture) em qualquer tamanho ou posição – ou usa modo de salvar fornecido. Uma característica blend permite uma borda PIP ser amaciado, misturando-se com a camada de vídeo subjacente.
TAKE a pré-visualização para um programa ao vivo usando o conhecido estilo de transmissão T-Bar com comutação contínua,ou selecionar um efeito de transição cronometradoe TAKE usando o botão dedicado.
A saída Dedicada de PVW OUT está embutido– sempre saber as fontes de entrada atualmente disponíveis e selecionados, e uma saída de TALLY padrão equipa-se com CP 3072 para uso com sistemas de transmissão, trabalhando em conjunto com o multi-vista pré-visualização com bordas vermelho, verde e amarela em pré-visualização
Use o recurso de DSK com uma camada PIP para digitar um subtítulo ou sobrepor um logotipo.
Saída de vídeo até 1920x1080 @ 60Hz – uma vasta gama de formatos pode definir a partir da saída da tecla dedicada.
Quatro Canais de entrada independentes
Comutação Contínua
Reprodução Diretamentea partir do Media USB
Scale / Crop / Position
Efeitos de Transição
PIP(Imagem em Imagem)
DSK
Cada canal separadamente é selecionável para qualquer um dos quatro tipos de entrada VGA, CVBS, USB e HDMI ou SDI (dependendo do modelo). Um total de 16 entradas por 4 canais está disponível.
Comutação contínua entre as saídas para um desempenho preciso
USB com vídeo e formatos populares de imagem pode ser conectado a CP3072 como fontes. Os arquivos podem ser selecionados para a reprodução incluindo looping.
Na Preview, a saída pode ser escalado, foi colhida e posicionado. Ideal para uso diretamente com painéis LED.
Além de CUT e FADE, CP3072 inclui uma ampla gama de efeitos de transição com configuração de tempo variável.Botões Seleção Rápida fornecem acesso fácil antes de TAKE
Qualquer fonte activa pode ser utilizada como uma camada de PIP. PIP pode ser posicionado utilizando opresets embutido, ou de qualquer forma.Blending variável está disponível também para bordas suaves misturado à imagem principal.
Sobreposição de texto ou um logotipo usando a função DSK construída, ou usa Chroma Key para a sobreposição de vídeo usando um fundo com chave.
CUT MIX
PIP
40www.rgblink.com
Mix
ers e
Con
trol
ador
es
EDIDLer, escrever e configurar EDID personalizado.
CP 3072
(Entradas HDMI )
CP 3072S
(Entradas SDI )
43 VIEWSIZE THE WORLD
Controle RemotoCP2048 fornece uma solução de controle remoto para produtos VENUS X3 e VSP5360.
A consola possui um familiar punho T-bar para a visão misturando fontes selecionadas para a saída. Um amplo visor LCD oferece configuração intuitiva incluindo suporte toque.,enquanto as grandes botões iluminados são fornecidos que dar ao usuário feedback visual e contato tátil positiva para a ação de confiança.
Um joystick de multi-função é fornecida para posições e dimensionamento de camadas e outros atributos. Este joystick oferece controle de três eixos.
Quando CP2048 é utilizado para controle remoto X3, fly-in-fly-out efeitos de camada pode ser utilizada, adicionando mais poder de uma instalação X3.
44www.rgblink.com
Visio
n M
ixer
s & C
ontr
olle
rs
Controle Joystick
Efeitos de Transição
Conectividade
Posicionando camadas e janelas nunca foi tão fácil.O joystick tem velocidade variável X e Y, bem como o ajuste fino controle.
Uma gama de efeitos digitais estão disponíveis para transições, além de operações padrão com FADE e CUT.
Conectar CP2048 a Venus X3 ou VSP5360 em uma variedade de maneiras. Incluindo Ethernet, RS232 ou USB.
O MVP 8043 suporta pré-visualização de saída com o multivisualizador de 8 janelas de exibição para as 8 entradas de vídeo e gráficos. Cada entrada suporta SDI e DVI, onde o DVI compatível com HDMI. O MVP 8043 permite a comutação sem emendas de uma das oito entradas. Construído com base num FPGA e de um barramento de captura vídeo e gráfico de alta velocidade, o MVP 8043 também é capaz de fazer o mapeamento sem emenda por meio de um genlock externo. Com 4 entradas SDI compatíveis com SD/HD/SDI, e 4 entradas DVI compatíveis com HDMI, o MVP 8043 é definida uma ferramenta versátil para reuniões, esportes, shows, casamentos e promoção da marca.O MVP 8043 oferece um funcionamento múltiplo e possibilidade de controlo pelo painel frontal local, painel de controle remoto e controle de software por USB e TCP/IP, torna-o flexível para integração em aplicações ao vivo e em tempo real.
Multi Visualizador e comutador
47 VIEWSIZE THE WORLD
Mul
ti Vi
sual
izado
r
Multivisualizador Efeitos de TransiçãoEscala e Formato para Saída
48www.rgblink.com
Defina a resolução de saída, mas selecionando a partir de uma ampla gama de SMPTE padrão e formatos VESA, ou definir uma resolução de saída personalizado. Escala, posição e cortar imagem para a saída.
Exibir todas as oito fontes, juntamente com tanto Preview e Program em um único monitor. beiras coloridas ao redor fonte de visualização e saídas fornecem Tally padrão como o feedback do usuário. Cada fonte pode ter jogo de etiqueta do usuário no rótulo tela, para facilitar a identificação de fontes de vídeo.
Uma gama de efeitos de transição estão disponíveis com velocidade variável e tempo de transição Alpha variável. Dois efeitos podem ser atribuídos aos botões do MOVE dedicados no painel frontal para acesso imediato, enquanto o tempo Alpha também pode ser pré-definido para a próximo TAKE a partir do botão no painel frontal.
Duplo Monitor de Visualização
51 VIEWSIZE THE WORLD
Quando o monitoramento multi-sinal é necessário RMS 8424 é uma solução de oito polegadas dupla inteiramente caracterizado.
Em um formato 4RU conveniente, RMS 8424, cada monitor LCD é de 16: 9 1024 × 600 pixels.
No menu permite a seleção rápida da fonte de entrada desejada, e uma série de características convenientes, incluindo marcadores e definições para underscan/overscan e muito mais. Além disso, um recurso de zoom está incluído para uma inspeção mais próxima da área de imagem central. Ângulo de visão pode ser ajustado inclinando o conjunto monitor de montagem em rack.
A fonte de alimentação de montagem externa pode facilmente ser desmontado quando, por exemplo, RMS 8424 é montado em espaços confinados de mesa de controle.
Áudio
Tally
Visualização USB
Para sinais com embutidos, som podem ser visualizadas através do alto-falante embutido para cada monitor, ou fones de ouvido através do conector estéreo de 3,5 mm.
Sistema de Tally está embutido para aplicações de estilo broadcast, com indicador de tally LED acima de cada monitor.
RMS 8424 permite exclusivamente inserção de mídia USB para locais pré-visualização/inspeção em cada monitor.
Solu
ções
de
Mon
itora
men
to
52www.rgblink.com
Suporte de Resolução ConectividadeResoluções de entrada padrão até 2048x1152 @ 60Hz e 2560 x 1152 @ 50Hz são suportados. RMS 8424 inclui detecção de resolução automática.
RMS 8424 é padrão com CVBS, DVI e VGA com SDI opcional (RMS 8424S).
Triplo Monitor de Visualização
53 VIEWSIZE THE WORLD
Com três 5 polegadas monitores, RMS 5533 é uma solução de monitoramento compacto com todos os recursos.
Cada um dos três 16: 9 monitores LCD é de 800 × 480 pixels.
selecção da fonte de entrada está disponível a partir de um botão dedicado, como é o controlo da razão. Além disso, existem dois botões de função que podem ser utilizador atribuídos.
O menu contém algumas características, incluindo marcadores e definições para underscan/overscan e muito mais. Além disso, um recurso de zoom está incluído para uma inspeção mais próxima da área de imagem central.Ângulo de visão pode ser ajustado inclinando o conjunto monitor de montagem em rack.
A fonte de alimentação de montagem externa pode facilmente ser desmontado quando, por exemplo, RMS 5533 é montado em espaços confinados de mesa de controle.
Áudio
Tally
Visualização de USB
Para sinais com embutidos, som podem ser visualizadas em fones de ouvido através do conector estéreo de 3,5 mm fornecido para cada monitor LCD.
Sistema de Tally está embutido para aplicações de estilo broadcast, com indicador de tally LED acima de cada monitor.
RMS 5533 permite exclusivamente inserção de mídia USB para locais pré-visualização/inspeção em cada monitor.
54www.rgblink.com
Solu
ções
de
Mon
itora
men
to
Suporte de Resolução ConectividadeResoluções de entrada padrão até 2048x1152 @ 60Hz e 2560 x 1152 @ 50Hz são suportados. RMS 5533 inclui detecção de resolução automática.
RMS 5533 é padrão com CVBS, DVI e VGA com SDI opcional (RMS 5533S).
DVI 16x16 Matriz
Para comutação de matriz de alto desempenho, DXP D1616 para conexão DVI suporta sinais tanto
DVI e HDMI é totalmente compatível com HDCP.Resoluções padrão até 2048x1152 e HDTV 1080p/ 60
pode ser ligado a um ou mais complacentes monitores.
Gerenciamento EDID está disponível e pode ser configurado no visor LCD.
Botões de um toque para selecionar a entrada para a saída estão no painel frontal.Além disso, há
funções TKAE permitindo Pre-ajustes a serem trocadas.
Há 24 pré-ajustes disponíveis, para o qual as configurações de matriz podem ser salvos e carregados
Configuração e operação pode ser realizada remotamente a partir da aplicação de software RGBlink
Windows® incluído.
DXP D1616 é ideal para as mais exigentes aplicações onde é necessário encaminhamento matriz de
baixa latência.
57 VIEWSIZE THE WORLD
59 VIEWSIZE THE WORLD
DXP D0808Matriz compacto e roteamento para DVI 8x8
entradas/saídas, DXP D0808 é de apenas 1RU.
A partir da configuração do painel frontal pode ser feito através do visor LCD, e roteamento de sinais facilmente feita a partir dos botões de um toque para cada entrada e saída.
Gerenciamento EDID está disponível a partir do menu também,com apoio DXP D0808 não só sinais DVI, mas também HDMI. DXP D0808 é compatível com HDCP permitindo comutação e encaminhamento de sinais para uma ou mais saídas.
DXP D0404Que permitem o encaminhamento simplesmente DVI em um fator de forma compacto 1RU, cada uma das quatro saídas pode ter qualquer uma das quatro entradas selecionadas / encaminhadas para essa saída.
O layout do painel frontal que proporciona uma indicação visual clara do roteamento selecionado.Além disso, há um botão de bloqueio permitindoproteção contra teclas pressionadas inadvertidas.
Tal como acontece com muitos outros produtos da gama DXP, controle remoto IP está disponível, como é controle remoto via software Window®.
DXP D0108Um entrada Oito saídas a DXP D0108 fornece a distribuição para sinais DVI (ou HDMI) em um fator de forma compacto 1RU confiável. Como ampla gama de padrão VESA e SMPTE resoluções são suportados, e DXP D0108 é compatível com HDCP.
DXP A0808
DXP A1616
DXP V1616
60www.rgblink.com
Enca
min
ham
ento
e D
istrib
uiçã
o de
Sin
al
Matriz compacta e roteamento para 8x8 Composite / CVBS entradas / saídas, DXP A0808 é de apenas 1RU.A partir da configuração do painel frontal pode ser feito através do visor LCD, e roteamento de sinais facilmente feita a partir dos botões de um toque para cada entrada e saída. Várias unidades podem ser ligados via serial, e remotamente configurado a partir de software Windows.
Fazer uso de DXP A1616 de soluções de matriz de sinais CVBS - até 16 entradas e 16 saídas. Com apenas 1RU, DXP A1616 leva apenas o mínimo de espaço em rack, mas é facilmente configurado a partir do painel frontal, que inclui ecrã LCD para a configuração e configuração.
Com apenas 2U, DXP V1616 embala em 16 entradas VGA e 16 saídas VGA para esta unidade matriz confiável.
Selecção de roteamento é feito facilmente a partir do painel frontal com teclas numeradas e um visor LCD.
Configuração de todas as configurações podem ser feitas a partir do painel frontal e Várias unidades podem ser ligados através de série e configurado remotamente a partir de software Windows.
Gerenciamento EDID
No vídeo digital moderno, o Extended Display Identification Data (EDID) permite que dispositivos de exibição para descrever informações de especificação para o equipamento de fonte de vídeo.Usando MSP 221 pode resolver e prevenir uma série de questões relacionadas com EDID,assegurando a saída esperada de um dispositivo de fonte de vídeo transmitindo um EDID consistente, mesmo quando os dispositivos de vídeo são comutadas, re-conectado ou re-alimentado.Além disso MSP 221 possui ferramentas HDCP resolver situações de potenciais conflitos quando o vídeo é saída para DVI ou VGA equipamento.
ConectarConecte MSP 221 entre fonte de vídeo e dispositivo de exibição. fonte de entrada pode ser HDMI ou VGA (RGBHV). Saída para dispositivo de exibição é DVI ou VGA.
ConfigurarCaptura e armazena informações EDID a partir de dispositivo de exibição para uso, ou digite e configura EDID a partir do teclado.ControlarRGBlink fornece exclusivamente um app Android para configurar EDID.Conectar MSP 221 para um dispositivo Android por USB, e configuração é fácil com o toque agora familiar e controles gráficos. Além disso software Windows® também está disponível para conexão USB.
DVIVGA
VGA
USB
63 VIEWSIZE THE WORLD
HDMI
Min
i Con
vers
ores
, Ext
enso
res,
Dist
ribui
dore
s
Gerador de Sinal Digital
Tela de Toque TFT interativo
Gerador de Sinal de Multi-Formato
Gerador de Padrão de Teste
Saídas de SDI, DVI/HDMI, CVBS
Saídas de referência de GENLOCK
Código de Tempo
Projetado para o engenheiro de vídeo profissional,O gerador de sinal digital da RGBlink MSP 200 fornece uma fonte de sinal conhecido em uma escala selecionável de formatos comuns, juntamente com uma gama de padrões de testes padronizados.saída de sinal é aos conectores de SDI, CVBS e DVI dedicados, com o conector DVI também a apoiar HDMI 1.3. e VGA. O formato de saída DVI podem ser selecionados através do ecrã táctil.
Saídas de referência GENLOCK também estão incluídas para sincronizar a saída para o dispositivo de teste - tanto HS e VS.
A saída de áudio estéreo de um loop de amostra de música eletrônica é fornecida através de mini-jack estéreo para o diagnóstico básico de linha de áudio.
MSP 200 também incorporar Timecode para os sinais de saída, permitindo retardo de moldura a ser medido através de um sistema.
O Gerador de Sinal Digital MSP 200 inclui um padrão12V Plug-Pack e pode, opcionalmente equipada com uma bateriapara o máximo em uso portátil.
Software também está disponível, permitindo o controle remoto de MSP 200a partir de um PC via USB
64www.rgblink.com
MSP 210C – CVBS | SDI com Conversor de Digitalização
MSP 210D –DISPLAYPORT | SDI com Conversor de Digitalização
MSP 210H – HDMI | SDI com Conversor de Digitalização
MSP210V – VGA | SDI com Conversor de Digitalização
Sinais 480i e 576i composto pode ser convertido para SDI com este conversor.Áudio, como seja sinais analógicos L/R ou áudio digital AES / EBU pode ser inserido e embutido para a saída. Saída SDI até 3G-SDI é suportado, e uma gama de saída convertido escalados/digitalizado está disponível incluindo 480i, 576i, 720p@50Hz, 720p@60Hz, 1080i@50Hz, 1080i@60Hz, 1080p@50Hz and 1080p@60Hz. Configurar pela chave DIP ou PC via USB.
DisplayPort em formatos VESA em60Hz (800x600, 1024x768, 1280x720, 1280x768, 1280x800, 1280x1024, 1360x768, 1366x768, 1440x900, 1400x1050, 1600x1200, 1680x1050, 1920x1080) pode ser convertido para SDI. Sinais de áudio L/R ou áudio digital AES/EBU pode ser inserido e embutido. SDI até 3G-SDI é suportada - dimensionado / digitalização saídas convertido pode ser definido como 480i, 576i, 720p@50Hz, 720p@60Hz, 1080i@50Hz, 1080i@60Hz, 1080p@50Hz and 1080p@60Hz. Configurar pela chave DIP ou PC via USB.
Converter HDMI em formatos VESA em 60Hz (800x600, 1024x768, 1280x720, 1280x768, 1280x800, 1280x1024, 1360x768, 1366x768, 1440x900, 1400x1050, 1600x1200, 1680x1050, 1920x1080) para SDI.Sinais de áudio L/R ou áudio digital AES/EBU pode ser inserido e embutido. Até 3G-SDI é suportada - dimensionado / digitalização saídas convertido pode ser definido como 480i, 576i, 720p@50Hz, 720p@60Hz, 1080i@50Hz, 1080i@60Hz, 1080p@50Hz and 1080p@60Hz. Configurar pela chave DIP ou PC via USB.
VGA em formatos VESA em 60Hz (800x600, 1024x768, 1280x720, 1280x768, 1280x800, 1280x1024, 1360x768, 1366x768, 1440x900, 1400x1050, 1600x1200, 1680x1050, 1920x1080) pode ser convertido para SDI. Sinais de áudio L/R ou áudio digital AES/EBU pode ser inserido e embutido. Até 3G-SDI é suportada - dimensionado / digitalização saídas convertido pode ser definido como 480i, 576i, 720p@50Hz, 720p@60Hz, 1080i@50Hz, 1080i@60Hz, 1080p@50Hz and 1080p@60Hz. Configurar pela chave DIP ou PC via USB.
Mini Conversores de Sinal
65 VIEWSIZE THE WORLD
MSP 204 – HDMI | SDI
MSP 203 – SDI | HDMI
MSP 211 – HDMI | DVI
Converter sinais HDMI comuns a SDI (até 3G-SDI).Audio pode ser incorporado na saída SDI ou silenciado, e áudio é dividido fora e disponível em ¼ "conectores mono para seja áudio analógico L/R ou áudio digital AES/EBU. Configuração através das chaves DIP está disponível como é a configuração remota através de USB>
Até sinais de entrada 3D-SDI são suportados neste mini conversor, com uma porta SDI Loop também fornecido. áudio embutido também é suportado, ou áudio podem ser fornecidos separadamente como analógico L/R separado ou como entradas EBU/AES digital . Saída para HDMI pode ser configurado como HDMI 1.3 ou DVI 1.0.Chaves DIP proporcionam fácil na configuração do dispositivo, enquanto a configuração remota por USB também está disponível.
O entrada padrão HDMI1.4 converte os sinais de vídeo DVI e divide o áudio embutido para dual mono ¼ "conectores. Formatos de resolução suportados são480i, 576i, 480p, 576p, 720p50, 720p59.94, 720p60, 1080i50, 1080i59.94, 1080i60, 1080p50, 1080p59.94, 1080p60
66www.rgblink.com
Min
i Con
vers
ores
, Ext
enso
res,
Dist
ribui
dore
s
Extensores de HDBaseT® e Sinal Fibra
MSP 215 – HDMI | HDBaseT
MSP 224 – 4K DISPLAYPORT | FIBRA
MSP 217 – 3G-SDI | FIBRA
Estender HDMI facilmente através CAT5 ou CAT6 cabos com HDBaseT®.Entregue como um conjunto de dois, com um transmissor e receptor,MSP 215 pode se estender até 60m via cabo Cat 5 ou até 260m de cabos Cat 6 .MSP 215 suporta 4K resoluções ULTRA HD (até 3840x2160 @ 30Hz) e 1080p Full HD (1920x1080 @ 60Hz),bem como o repasse de HDCP e High Bit Rate (HBR) formatos sem perdas de áudio, como Dolby TrueHD e DTS-HD Master Audio ™. Conteúdo 3D é suportada quando um ecrã 3D capaz e fonte 3D estão conectados. DVI-D também é suportado quando usado com adaptadores de HDMI para HDMI para DVI, proporcionando maior flexibilidade e opções ao integrar exposições comerciais.
Este 4K DisplayPort para Fibra de Extensor é projetado para transmissão de sinais de 4K DisplayPort, e é entregue como um par de transmissor e receptor.
Para a transmissão estendida do sinal SDI o conjunto MSP 217 de transmissor e receptor fornecer capacidade para altas velocidades e distâncias longas com alta fidelidade e muito baixa perda ao longo do cabo de fibra óptica. Este extensor é adequado para sinais SDI em conformidade com padrões de SMPTE 424, SMPTE 292M e SMPTE 259M e suporte de alta largura de banda de 10 Gbps transmissões com resoluções de até 3G-SDI.
67 VIEWSIZE THE WORLD
Extensores de HDBaseT® e Sinal Fibra
MSP 214 – DVI | Fibra
MSP 209S – Ethernet | Fibra de Modo Único
MSP 209M – Ethernet | Fibra de Multimodo
Entregue como um par de transmissor e receptor,MSP 214 possui conectores DVI-I suportam sinais DVI 1.0 até2560x816@60Hz, 1920x1200@60Hz (WUXGA), e 2048x1200@60Hz. Sinais HDMI com o uso de um adaptador também são suportados até HDMI 1.4. Com baixa perda, alta transmissão de 10 Gbps de largura de banda ao longo do cabo de fibra óptica MSP 214 fornece a solução para a transmissão estendida do DVI.
Para conexões Ethernet até 10km, MSP209S é um conjunto dispositivo compatível de IEEE802.3ab 1000Base-T e IEEE802.3z 1000Base-LX, suportando até Gigabit Ethernet.MSP 209S é fornecido "pronto para usar".
Para conexões Ethernet até 1km, MSP209M é um conjunto dispositivo compatível de IEEE802.3ab 1000Base-T and IEEE802.3z 1000Base-LX , suportando até Gigabit Ethernet.MSP 209M é fornecido "pronto para usar".
68www.rgblink.com
Min
i Con
vers
ores
, Ext
enso
res,
Dist
ribui
dore
s
Distribuidores de Sinal Compactos
MSP 216 – DVI
MSP 216H – HDMI
Por conveniência, em formato compacto, MSP 216 fornece a distribuição simples 1-in-2-out para sinais DVI.
Este distribuidor compacto aceita uma saída HDMI, duplicá-lo para distribuição
69 VIEWSIZE THE WORLD
MSP Garage
MSP 219-2 – Dual SDI
MSP 219-4 – Quad SDI
Um alto desempenho, alta estabilidade e de alta definição distribuidor SDI, MSP 219 suporta uma entrada SDI e duas saídas. SDI em padrões SD-SDI, HD-SDI e 3G-SDI podem ser usados,incluindo com áudio embutido. Resolução máxima é de 1080p.
Um alto desempenho, alta estabilidade e de alta definição distribuidor SDI,MSP 219-4 suporta uma entrada SDI para distribuição aos quatro saídas.SDI em padrões SD-SDI, HD-SDI e 3G-SDI podem ser usados,incluindo com áudio embutido. Uma série de resoluções padrão incluindo NTSC e PAL , até um máximo de 1080p são suportados. Com apenas 12W, MSP 219-4 é uma solução econômica eficiente na demanda.
Rack em montagem conveniente para os dispositivos MSP padrão. Este Garagem MSP se encaixa até 10 MSP e inclui no PSU construída - nenhum plug-pacotes separados necessários. dispositivos MSP são montados com segurança, incluindo espaço para gerenciamento de calor e roteamento de cabo.
70www.rgblink.com
Min
i Con
vers
ores
, Ext
enso
res,
Dist
ribui
dore
s
DVI Distribuição
TSH 8
TSH 4
73 VIEWSIZE THE WORLD
Com o aumento da resolução e tamanho de painel LED,contendo LED Sender Cards em um formato confiável e conveniente nunca foi mais importante.TSH 8 permite a instalação de até oito Sender Cards de todos os tipos populares, com alimentação da placa.
Uma solução de montagem única unidade de rack para até quatro Sender Cards. TSH 4 é uma solução compacta e tem uma fonte de alimentação e cabos embutidos pronto para se conectar.
DVI Distribuição
Cont
role
de
Pain
el L
ED
DV 8
DV 4Com Distribuição DVI para uso com váriosSender Cards, Painel LED nunca foi mais simples.Cabem até quatro Sender Cards, e cabos de loop DVI a partir da distribuição DVI para instalação compacta, confiável e profissional.
74www.rgblink.com
DV8 é uma solução única para o gerenciamento de instalações LED grande com distribuição DVI reduzindo drasticamente a complexidade e intensidade cabo.Quatro entradas DVI estão disponíveis, cada um dividido em duas saídas DVI para ligando Sender Cards de lado a lado facilmente.Até oito Sender Cards padrão pode ser equipado.
Soluções de LED Sender Cards
G3 Sender IIG3 Sender II inclui dois de qualquer Linsn e ColorLight Sender Cards. Construído para desempenho e fiabilidade com o entendimento profundo da RGBlink das necessidades dos sistemas de Painel LED.
Conectores de entrada DVI e HDMI são incluídos para cada um dos dois embutido Sender Cards– o HDMI atuando como insert, eliminando a necessidade de desligar a entrada DVI. Isto permite que o sistema primário para permanecer intacta, permitindo simultaneamente,por exemplo, testar via HDMI.Quatro Conectores Ethercon estão equipados para as saídas para seguro e confiável para conectar a Painéis LED.
G3 Sender II é ideal para aplicativos de backup redundantes.
Configuração de um sistema de PainelLED podem ser feitos directamente na G3 Sender II sem a necessidade de um PC. Configurar no painel frontal e tela de LCD a resolução de Sender Cards,tamanho do painel LED, bem como a gama e brilho entre outras configurações.
75 VIEWSIZE THE WORLD
G3 Sender IDisponível para Linsn e ColorLight de sistemas de controle LED ,usa G3 Sender I conectados entre a fonte de vídeo e painel LED. Construído para desempenho e confiabilidade, G3 Sender I possui conectores entrada de DVI e HDMI - HDMI atuando como insert, eliminando a necessidade de desligar a entrada DVI. Isso reduz voltas no DVI evitando danos e melhorando a vida.
Conectores Ethercon estão equipados para as saídas para seguro e confiável para conectar painéis LED.
Configuração de um sistema de painel de LED podem ser feitos directamente na G3 Sender I sem a necessidade de um PC. Configurar no painel frontal e visor LCD,incluindo resolução de Sender Card , tamanho de painel LED, sistema de conexão LED (fiação), e muito mais.
76www.rgblink.com
Cont
role
de
Pain
el L
ED
Especificações
77 VIEWSIZE THE WORLD
Reference Feature Comparison – Scalers | Routers | Mixers
X7
X3 L
ive
X3 T
ouch
X3
Exp
ress
X2
X1pr
o
X1
VSP6
28pr
o
VSP5
360
VSP9
516
VSP5
162p
ro
VSP3
550
CP3
072
CP3
072S
DVI 1+ 1+ 1L+ 2 1 3+ 2 HDMI 2+ 1+ 1L+ + 1 4
VGA 1+ 1+ 1+ 2 1 2+ 2 4 4 DisplayPort 1+ 1 2 1 2
SDI + 2L+ 1 1 1+ 1 4 CVBS + 1+ + 3 3 3+ 2 4 4
YPbPr 1
S-Video 1
USB + + + + + 4 4
4K YesYes Yes Yes Yes Yes Yes
DVI 2+ 2 1 2 2 2 4
HDMI 1 3 3
VGA 1 1 2 1 2 2 DisplayPort 1+
SDI +
CVBS + 1 1 YPbPr
Option Slots 8 1 2 16 1 1
4K Yes Yes Yes Yes Yes
Routing 128 1+ 4
Continuous 128 10 10 1+ 1 2 2
Presentation 40 5+1 5+1 1+ 1 2 4 2 2 2 2
Rack Units 5 3 2 2 2 2Length (mm) 482 502 484 484 480 480 480 485 480 480 480 363 363 Width (mm) 385 430 385 413 303 303 403 450 331 375 331 276 276 Height (mm) 311 186 135 91 45 45 45 89 89 45 89 127 127 Weight (kg) 18 16 12.3 12 2.7 2.7 3.7 8.1 5.2 3.8 4.6 7.1 7.1
+ options are available in addition to standard
Fully modular selection of
input signal available. Refer individual product
specifications
Fully modular selection of input signal available. Refer
individual product specifications
32 12 16 16 4+ 4+ 7 12 9 11+ 9 16 16 Inputs
432 8 16 1+ 1 2 4 2 4 3 Outputs
Layers
Yes Yes Yes Yes Digital Ref Port Yes Yes Yes Yes Preview Out
2 2 1 2 Built-inLED Sender Slot
+ + Yes Yes Yes YesAudio Yes Yes Yes YesTransitions FX
Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes YesPIP/PBP Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes YesDSK/Chroma Yes Yes Yes Yes Yes Yes YesOSD/Text Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes YesEDID
Dimensions
Yes Yes Yes Yes Yes Genlock
Option Slots 8 3 4 16 3 3 1 1 1
78www.rgblink.com
X3 LIVE X3 Touch | X3 Express X7
X1pro | X1X2 VSP 628pro
Dimensões
16kg
2.7kg12kg 3.7kg
12.3kg 18kg
PREVIOUS NEXT TAKE
MENU
TRANSITIONSFUNCTIONS
F1 F2 F3
POWER LOCK
0
DP1 DVI1D VI2+VGA1OUTPUT AC 85 264V 50/60H
ON OFF
DVI/DUAL DVI+VGA DP HDMI HDMI LOOPINPUT
LANUSB
CONT
502mm
442mm
482mm465mm440mm
385mm348mm
484mm
484mm 480mm 480mm
438mm
432mm
45m
m
45m
m
436mm
432mm
88.6
mm
350m
m
350m
m
350m
m
403m
m
135m
m35
0mm 31
1mm
485mm462mm
400.
6mm
185.
5mm
173.
2mm
79 VIEWSIZE THE WORLD
VSP 9516 VSP 5162pro
VSP 3550 CP 3072 | CP 3072S CP 2048
Dimensões
8.6kg 5.2kg
7.1kg 8.5kg
CV1DP
SDI IN
CV2C V3 SVIDEOD VI Pb Pr VGAA UDIO DVI1 DVI2+VGAY
LANUSB RS232 ON OFF
CONT
AC 85-264V 50/60Hz
CV1L CV1R CV2L CV2R CV3L CV3R DVIL DVIR VGAL VGAR
INPUT
OUTPUT
OUTPUT TO DISPLAY
U1
D1VIDEO INPUT1CONFIG1AUDIO1
OUTPUT TO DISPLAY
U2
D2VIDEO INPUT2CONFIG2AUDIO2
ON OFF
AC 85-264V 50/60HzINPUT
VGA1 VGA2
DVI1DP2DP1D VI2D VI3/LOCK SDI1 SDI1 LOOP
CV1 CV2 CV3
CONTLAN USBRUN
PRO
RS 232
OUTPUT
DVI2DVI1 VGA
301m
m
ON
OFF AC 85-264V 50/60Hz
LAN USBR S232CONT
DVI3DVI1 DVI2 DVI4SPLIT OUT
DVI1(LINK) DVI LOOP DVI
MONITOR OUTPUTVGA
DVI2 DVI3
HDMI
VGA1 VGA2CV1 CV2 SDI(LINK) SDI LOOPINPUT
4K x 1K INPUT
VSP 5360
8.1kg
4.6kg
450m
m
484.8mm
480mm
480mm
438mm
432mm
350m
m
375m
m
301m
m
432mm
89.4
mm
89m
m
45m
m
420m
m
436.8mm
480mm 363mm 482.6mm
326.
8mm
122.
5mm
435mm315mm
89m
m33
1mm
272.8mm
275.5mm
69m
m 126.
5mm
432mm
80www.rgblink.com
MVP 8043 RMS 8424 | RMS 8424S
DXP D1616
RMS 5353 | RMS 5353S
DXP D0808 | DXP D0404 DXP D0108
2.9kg
4.8kg
3.4kg
2.6kg
2.8kg
2.1kg
480.8mm 480mm 480mm432mm
463mm
129m
m11
3.4m
m65
.8m
m30m
m57
mm
172m
m
114.
3mm
24mm
24mm 24mm
24mm432.1mm
432mm
480mm
432mm
432mm
480mm480mm
432mm
89m
m33
1mm
301m
m
45m
m
45m
m
248.
8mm
248.
8mm
438mm440mm
66.7
mm31
mm
456mm435mm
90m
m10
0mm
80m
m
81 VIEWSIZE THE WORLD
DXP V1616 | DXP V0808 MSP 200
MSP 210MSP 221MSP 203 | MSP 204
MSP 215 | MSP 214MSP 224 | MSP 217
Dimensões
DXP A1616 | DXP A0808
3.8kg
0.18kg
0.8kg
0.18kg
2.8kg
0.31kg
480mm 480mm 104mm
50m
m93
mm
108m
m
432mm
89m
m30
1mm
432mm
92.9mm 92.9mm 92.9mm
45m
m 23.5
mm
23.5
mm
89m
m
89m
m
95m
m
248.
8mm
45m
m
Common Terminology
83 VIEWSIZE THE WORLD
Blackburst
BNCDVI
EDID
Frame
Gamma
HDMI
Brightness
Colour Bars
Colour Burst
Contrast Ratio
Colour Temperature
The video waveform without the video elements. It includes the vertical sync, horizontal sync, and the Chroma burst information. Blackburst is used to synchronize video equipment to align the video output.
Stands for Bayonet Neill-Concelman. A cable connector used extensivelyin television (named for its inventors). A cylindrical bayonet connector that operates with a twist-locking motion
Usually refers to the amount or intensity of video light produced on a screen without regard to colour. ^ŽŵĞƚŝŵĞƐ�ĐĂůůĞĚ�ďůĂĐŬ�ůĞǀĞů͘
A standard test pattern of several basic colours (white, yellow, cyan, green, magenta, red, blue, and black) as a reference for system alignment and testing. In NTSC video, the most commonly used colour bars are the SMPTE standard colour bars. In PAL video, the most commonly used colour bars are eight full field bars. On computer monitors the most commonly used colour bars are two rows of reversed colour bars.
In colour TV systems, a burst of subcarrier frequency located on the back part of the composite video signal. This serves as a colour synchronizing signal to establish a frequency and phase reference for the Chroma signal. Colour burst is 3.58 MHz for NTSC and 4.43 MHz for PAL.
The colour quality, expressed in degrees Kelvin (K), of a light source. The higher the colour temperature, the bluer the light. The lower the temperature, the redder the light. Benchmark colour temperature for the A/V industry include 5000°K, 6500°K, and 9000°K.
The ratio of the high light output level divided by the low light output level. In theory, the contrast ratio of the television system should be at least 100:1, if not 300:1. In reality, there are several limitations. Well-controlled viewing conditions should yield a practical contrast ratio of 30:1 to 50:1.
Digital Visual Interface. The digital video connectivity standard that was developed by DDWG (Digital Display Work Group). This connection standard offers two different connectors: one with 24 pins that handles digital video signals only, and one with 29 pins that handles both digital and analog video.
Extended Display Identification Data. EDID is a data structure used to communicate video display information, including native resolution and vertical interval refresh rate requirements, to a source device. The source device will then output the optimal video format for the display based on the provided EDID data, ensuring proper video image quality.
In interlaced video, a frame is one complete image. A video frame is made up of two fields, or two sets of interlaced lines. In a film, a frame is one still image of a series that makes up a motion image.
The light output of a CRT is not linear with respect to the voltage input. The difference between what you should have and what is actually output is known as gamma.
High Definition Multimedia Interface:. An interface used for the transmission of uncompressed high definition video, up to 8 channels of audio, and control signals, over a single cable.
84www.rgblink.com
HD-SDI
Scaling
SDI
Seamless Switching
SMPTE
VESA
VGA
YPbPr
MPEG
NTSC
PAL
PIP
Saturation
The high-definition version of SDI specified in SMPTE-292M. This signal standard transmits audio and video with 10 bit depth and 4:2:2 colour quantization over a single coaxial cable with a data rate of 1.485 Gbps. Multiple video resolutions exists including 1280x720p and 1920x1080i resolution.
Motion image Expect Group. A standard under the auspices of ISO for standards that allow digital compression, storage and transmission of moving image information such as motion video,
The colour video standard used in North America and some other parts of the world created by the National Television Standards Committee in the 1950s. NTSC utilizes an interlaced video signals.
Phase Alternate Line. A television standard in which the phase of the colour carrier is alternated from line to line. It takes four full images (8 fields) for the colour-to-horizontal phase relationship to return to the reference point. This alternation helps cancel out phase errors. For this reason, the hue control is not needed on a PAL TV set. PAL, is widely used in Western Europe, Australia, Africa, the Middle East, and Micronesia. PAL uses 625-line, 50-field (25 fps) composite colour transmission system.
Picture-In-Picture. A small image within a larger image created by scaling down one of image to make it smaller. . Other forms of PIP displays include Picture-By-Picture (PBP) and Picture-With-Picture (PWP), which are commonly used with 16:9 aspect display devices. PBP and PWP image formats require a separate scaler for each video window.
Chroma, Chroma gain. The intensity of the colour, or the extent to which a given colour in any image is free from white. The less white in a colour, the truer the colour or the greater its saturation. Saturation
is the amount of pigment in a colour, and not the intensity.
A conversion of a video or computer graphic signal from a starting resolution to a new resolution. Scaling from one resolution to another is typically done to optimize the signal for input to an image processor, transmission path or to improve its quality when presented on a particular display.
Serial Digital Interface. The standard based on a 270 Mbps transfer rate. This is a 10-bit, scrambled, polarity independent interface with common scrambling for both component ITU-R 601 and composite digital video and four channels of (embedded) digital audio.
A feature found on many video switchers. This feature causes the switcher to wait until the vertical interval to switch. This avoids a glitch (temporary scrambling) which often is seen when switching between sources.
Society of Motion image and Television Engineers. A global organization, based in the United States, that sets standards for baseband visual communications. This includes film as well as video and television standards.
Video Electronics Standards Association. An organization facilitating computer graphics through standards
Video Graphics Array. VGA is an analog signal typically used on earlier computers. The signal is non-interlaced in modes 1, 2, and 3 and interlaced when using in mode 4.
Used to describe the colour space for progressive-scan. Otherwise known as component video.
Order Codes
85 VIEWSIZE THE WORLD
����$��%�
�����$%�4���� ��%%��+�&���$%�
��%�"!���,�$%�4��"!&$"���"!%"��%�
�)�'1���+�$%�
�"!�&"$�!���"�)'"!%�
������������� ���� ����� ����:871777:1:717� �:���*�� �$�%�!&�'"!��$"��%%"$��!����%�"!���,�$�:871777:17817� �:�&")��� :���$�%�!&�'"!��$"��%%"$�+0�&")���%�$��!�:871777:19817� �:��,#$�%%���� :���$�%�!&�'"!��$"��%%"$�+0���")&#)&%�:871777:19917� �:��,#$�%%���� :���$�%�!&�'"!��$"��%%"$��+0���")&#)&%�:871777>17717� �>� >��:9,:9��!�*�$%����")'!���!�������!���$"��%%"$�:871777917817� �9� 9��8=,8=��!�*�$%����")'!���!�������!���$"��%%"$�8871777818717� �8#$"� 8��;������$�4��+�&���$�8871777817819� �8� 8�������$�4��+�&���$�
�$"�)�&��"��� &� � ��%�$�#'"!�87717=9?17:17� ���=9?�� � 8���+�&���$�4������$�+�&��9����!/�9����!!��� )&#)&�87717=9?17;17� ���=9?�� 1���� 8���+�&���$�4������$�+�&��9����!/�9����!!��� )&#)&/�+0�����8771<:=717817� ���<:=7� 9���+�&���$�4������$�8;��!#)&%/��$�*��+�4��$"�$� � )&#)&%�8771@<8=17817� ���@<8=� 9���+�&���$��!�������$�+�&��9,���!%!���?79���!��$���$�%��)��&��!�8771@<8=17917� ���@<8=� 9���+�&���$��!�������$�+�&��9,��"�"$����&���>����!��$���$�%��)��&��!�8771<8=917917� ���<8=9�� � 8���+�&���$�4������$�+�&�����!/��$�*��+�4��$"�$� � )&#)&%�8771:<<717817� ���:<<7� 9���-!����##�!���+�&���$��!�������$�
�$"�)�&��"��� &� � ��%�$�#'"!�9771:7>917817� ��:7>9� �����!� !������"���,�$�4������$0�+�&���$�+�&����%��9771:7>917917� ��:7>9�� �����!� !������"���,�$�4������$0�+�&���$����+�&����%��977197;?17817� ��97;?� �� "&���"!%"��0��,�$��"$����<:=7�4��:�
�$"�)�&��"��� &� � ��%�$�#'"!�:7717>:@17817� ���>:@� 8��<���-�$��)�'1���+�$�:771?7;:17817� ���?7;:� 9���)�'1���+�$0�+�&���$�
������������� ���� ����� ����
;771?;9;17817� ���?;9;� ;���)��������"!�&"$%�2����0��0���0���3�;771?;9;17817� ���?;9;�� ;���)��������"!�&"$%�2����0��0���0���0��3�;771<<::17817� ���<<::� :���$�#��������"!�&"$%�2����0��0���0���3�
;771<<::17917� ���<<::�� :���$�#��������"!�&"$%�2����0��0���0���0��3�
86www.rgblink.com
����%��&��$(#"&������������� ���� ��� �� ��� ��� ��� ������ ���;C:2:::=2:;2:� �*������"$*'� #�* �� 3� 3� 3�;C:2:::=2:<2:� �*���� �"$*'� #�* �� 3� 3� 3�;C:2:::=2:=2:� �*�������"$*'� #�* �� 3� 3� 3�;C:2:::=2:>2:� �*������"$*'� #�* �� 3� 3� 3�;C:2:::=2:@2:� B��.������"$*'� #�* �� 3� 3� 3�;C:2:::=2:A2:� �*�������"$*'� #�* �� 3� 3� 3�;C:2:::=2:B2:� �*� �� �7����"$*'� #�* �� 3� 3�;C:2:::=2:C2:� �*� �����7������"$*'� #�* �� 3� 3�;C:2:::=2;;2:� >��"$*'� #�* ��4� 1��&$ �.�#%'5� 3� 3� 3�;C:2:::=2;<2:� >��"$*'� #�* ��4;<�2��5� 3� 3� 3�;C:2:::=2;=2:� 0<@>��'%��!�"��"$*'� #�* �� 3�;C:2:::=2<;2:� �*�������*'$*'� #�* �� 3� 3� 3�;C:2:::=2<<2:� �*���� ��*'$*'� #�* �� 3� 3� 3�;C:2:::=2<=2:� �*��������*'$*'� #�* �� 3� 3� 3�;C:2:::=2<>2:� �*�������*'$*'� #�* �� 3� 3� 3�;C:2:::=2<?2:� >���*'$*'� #�* ��4� 5� 3� 3�;C:2:::=2<@2:� >���*'$*'� #�* ��4;<�2��5� 3�;C:2:::=2<A2:� 0<@>��'%��!�"���*'$*'� #�* �� 3�;C:2:::=2<B2:� �%�+��,� #�* ��4� 1���5� 3�;C:2:::=2<C2:� �%�+��,1 #"�'#%� #�* ��� 3�;C:2:::=2=:2:� �� .� #�* �� 3�;C:2:::=2=;2:� �#!!1��"�#��� #�* �� 3�;C:2:::;2:<2;� ����"$*'�� 3� 3�;C:2:::;2:=2;� ��&$ �.�#%'�"$*'�4<�5� 3� 3�;C:2:::;2:>2;� ���"$*'�� 3� 3�;C:2:::;2:?2;� ���"$*'1�##$��*'�� 3� 3�;C:2:::;2:@2;� � �"$*'1�##$��*'�� 3� 3�;C:2:::;2:A2;� =�2���"1�##$��*'� 3� 3�;C:2:::;2:C2;� �����"1����*$� 3� 3�;C:2:::;2;:2;� ����"1����*$� 3� 3�;C:2:::;2;;2;� �*��#� �"���!�"'� 3� 3�;C:2:::;2;<2:� ���1��2��1#'&$#'��#!!0� #�* �6�� 3� 3�;C:2:::;2<;2:� �*'$*'��-$�"&�#"� #�* �� 3�;C:2:::<2:;2;� �*� ����"$*'� #�* �� 3�;C:2:::<2:<2;� �*���� �"$*'� #�* �� 3�;C:2:::<2:=2:� �%�$ ������"$*'� #�* �� 3�;C:2:::<2:>2;� �*������"$*'� #�* �� 3�;C:2:::<2:?2;� >�,�.������"$*'� #�* �� 3�;C:2:::<2:@2;� �*������&���"$*'� #�* �� 3�;C:2:::<2:A2;� �*�������%�#%'�"$*'� #�* �� 3�;C:2:::<2:C2;� �*���0<@>����'%��!�"��"$*'� #�* �� 3�;C:2:::<2;:2;� �*�������"$*'� #�* �� 3�;C:2:::<2;;2:� >��"$*'� #�* ��4��1� 5� 3�;C:2:::<2<<2;� � ��*'$*'� #�* �� 3�;C:2:::<2<>2:� =�2����*'$*'� #�* �� 3�;C:2:::<2<?2:� ���&����*'$*'� #�* �6� 3�;C:2:::<2<@2:� ����%�#%'��*'$*'� #�* �6� 3�;C:2:::<2<A2:� ��&$ �.�#%'��*'$*'� #�* �6� 3�;C:2:::<2?:2;� <-�0<@>�7�;-� ��'%��!�"���*'$*'� #�* �� 3�;C:2:::<2?;2:� ���1��2��1#'&$#'��#!!0� #�* �� 3�
87 VIEWSIZE THE WORLD
Order Codes��� ����!)& ��5���$%#��)&! �
�����!!�$�
������������� ���� ����� ����=8809>9>08908� ����9>9>� :��9>���� / )%��!)%�#/��%#�,�=8808@8@08908� ����8@8@� 9��@���� / )%��!)%�#/��%#�,�=8808<8<08908� ����8<8<� 9��<���� / )%��!)%�#/��%#�,�=880898@08908� ����898@� 9��9���� /@� )%���$%#��)%!#�=9809>9>08908� ����9>9>� 9��9>��!�"!$�%�� / )%��!)%�#/��%#�,�=9808@8@08908� ����8@8@� 9��@��!�"!$�%�� / )%��!)%�#/��%#�,�=:809>9>08908� ����9>9>� :��9>����� / )%��!)%�#/��%#�,�=:808@8@08908� ����8@8@� :��@����� / )%��!)%�#/��%#�,�
������������� ���� ����� ����>=808:8808909� ���:88� ��$%���(�# ��� �#�%!#�1��(�#-�"����$!���$�"�#�%��-2�>=808::908908� ���::9� ������ ���#�5������!!��!,�
������� ����! *�#%!#$�������������� ���� ����� ����>8808:9808:08� ���:98�� �!�"!$�%��%!�����! *�#%!#�+�%����� ��! *�#%!#�5������#��>8808:9808;08� ���:98�� ��$"��-��!#%�%!�����! *�#%!#�+�%����� ��! *�#%!#�5������#��>8808:9808<08� ���:98� ���%!�����! *�#%!#�+�%����� ��! *�#%!#�5������#��>8808:9808=08� ���:98�� ����%!�����! *�#%!#�>8808:8<08908� ���:8<� ���%!�����! *�#%!#�>8808:8;08908� ���:8;� ���%!�����! *�#%!#�>8808:9908908� ���:99� ���%!�����! *�#%!#�
������������� ���� ����� ����>9808:9=08909� ���:9=� ���$������%!���%=�/>��,%� ��#���%�1��,�988�2�>9808::<08908� ���::<� ��$"��-�!#%�<��%!�����#��,%� ��#���%�3+�%�!)%������!�)��4�>9808:9?08908� ���:9?� ���%!�����#��,%� ��#���%�3+�%�!)%������!�)��4�>9808:9<08909� ���:9<� ��/���%!�����#��,%� ��#���%�3+�%�!)%������!�)��4�>9808:8A08908� ���:8A�� �%��# �%�%!��� �����!�������#��,%� ��#���%�>9808:8A08:08� ���:8A�� �%��# �%�%!��)�&��!�������#��,%� ��#���%�
�����,%� ��#$�
������$%#��)%!#$�>:808:9>08908� ���:9>� 9���� /:���� )%���$%#��)%!#�>:808:9>08:08� ���:9>� 9���� /:���� )%���$%#��)%!#�>:808:9A08:08� ���:9A0:� 9���� /:���� )%���$%#��)%!#�>:808:9A08<08� ���:9A0<� 9���� /<���� )%���$%#��)%!#�A:80888=08908� ������#����� ������#����+�%������
88www.rgblink.com
������ ���&����!�������$�!������ �!��� �� ����"���1,,(-,,1(,-(,� ��1� .����$ ��������1������������ �1,,(-,,0(,-(,� ��0� -����$ ��������0������������ �1,,(,,,1(,-(,� ��1� .�������� !���$!�������1������������ �1,,(,,,0(,-(,� ��0� -�������� !���$!�������0������������ �1-,(,,-.(,-(,� �/���������� -��%�!������.���!����������!��������������)��������*�1-,(,,-.(,.(,� �/���������� -��%�!������.���!���� ��������������)��������*�1-,(,,..(,-(,� �/����������� .��%�!��!%��.���!����������!�������������)��������.*�1-,(,,..(,-(,� �/����������� .��%�!��!%��.���!���� ��������������)��������.*�
89 VIEWSIZE THE WORLD
Fale Conosco
�����
����"""$�������$�����
�� ����� ��
��� ������� ������(�������$�����!���� ��!���� (�������$����
(������� 2�������� %��������%�������� ��������
���������������
������20.&-1,&-//&++1/��
����#�����������������'��!���� ���� ���
��������������������
�������������������
��������������� ���
�������� ������������� ������ �� ����� ���������� ��
�� ��� �����������������
Escritórios
Recommended