Cilindros ISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552 Série NCWE 1 · Haste Aço SAE 1045 Cromado ou Aço...

Informações TécnicasCatálogo 0103 Cilindros Pneumáticos

15

ISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552 - Série NCWE

1Características Técnicas

Tipo Dupla Ação com Amortecimento Ajustável Diâmetros 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125, 160 e 200 mmPressão de Trabalho Até 10 barTemperatura Ambiente -10ºC a +80ºC (Buna-N) -10ºC a +150ºC (Viton-N)Fluído Ar comprimido filtrado

Materiais

Haste Aço SAE 1045 Cromado ou Aço Inoxidável AISI 304Cabeçotes AlumínioVedações Buna-N (todos os diâmetros) ou Viton (todos os diâmetros) ou PU (disponível para os diâmetros de 32 a 100 mm.Camisa Tubo de AlumínioÊmbolo AlumínioSanfona de Proteção Buna-N

* Pré Lubrificados

Tipos de Montagens

BásicoFlange DianteiraFlange TraseiraCantoneirasArticulação Traseira FêmeaArticulação Traseira MachoArticulação Traseira RotularMunhão DianteiroMunhãoTraseiroMunhão Central e Munhão Deslocável

Versões Disponíveis

Tubo Perfilado sem canal para sensorTubo Perfilado com canal para sensorDupla Ação com Amortecimento AjustávelHaste PassanteHaste Passante com Regulagem de CursoDúplex GeminadoDúplex Contínuo

Acessórios

CantoneiraFlange Dianteira e TraseiraArticulação Traseira FêmeaArticulação Traseira MachoMunhão Dianteiro e TraseiroMunhão Central e Munhão DeslocávelPonteiraPonteira RotularSanfona de ProteçãoSensores Magnéticos

Cilindros ISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552Série NCWE

Informações TécnicasCatálogo 0103 Cilindros Pneumáticos

16

NCWE -

Ø DO CILINDRO(mm)

032

040

050

063

080

100

125

160

200

MATERIAL DA HASTE

7 SAE 1045

8 INOX AISI 304

- Curso mínimo para utilização de sensores magnéticos: 25 mm.- Nos cilindros com êmbolo magnético a temperatura de trabalho não deve ultrapassar 80ºC.(1) Tubos MK: disponível somente nos diâmetros de 32, 40, 50, 63, 80, 100 e 125.(2) Diâmetros disponíveis somente na versão Tirantado.(3) Diâmetros disponíveis de 32, 40, 50, 63, 80 e 100 mm.(4) Diâmetros disponíveis de 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125, 160 e 200 mm.(5) Vedações opcionais.

Curso em mm(ver notas)

TIPO DE MONTAGEM

0123

4

5

678

Montagem básicaFlange dianteiraFlange traseira

Cantoneiras

Articulação traseira machoMunhão dianteiroMunhão traseiroMunhão central

Art. traseira fêmea(com pino, anéis elásticos e parafusos)

TIPO

A

-

VERSÕES DISPONÍVEIS

3 Dupla ação comamortecimento

4 Haste passantecom amortecimento

5 Dúplex geminado

6 Dúplex contínuo

TIPO VEDAÇÃO

3 Buna N sem êmbolo magnético

4Buna N com êmbolo magnético

5

6

Viton sem êmbolomagnético

Viton com êmbolomagnético

7 PU sem êmbolomagnético

8 PU com êmbolomagnético

GABARITO DE CODIFICAÇÃOCilindros ISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552 - Série NCWE

S Art. Traseira Rotular

Tirantado

OPÇÕES COMPLEMENTARESOmitir quando não houver

Valor doprolongamentoda haste em mm.

XXXX

SANFONA DE PROTEÇÃO

P Perfil sem canalpara sensor MK

T Tubo Perfilado comcanal para sensor

(1)

(2)(2)

(4)

(3)

7 Haste passagem c/regulagem de curso

(5)

(5)

(5)

(5)

1 Sem Sanfona2 Com Sanfona (ver pág. 36)

ISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552 - Série NCWE

11

Informações TécnicasCatálogo 0103 Cilindros Pneumáticos

Dimensões

17

Básico

Seções de Tubo Utilizado

Tubo perfilado com canal para sensor.Para cilindros diâmetros de 32, 40, 50, 63, 80 e 100 mm.

MODELO "T"

Tubo para cilindros tirantados.Disponível para todos

os diâmetros.

Tubo Mickey MousePara os cilindros de diâmetros

de 32,40,50,63,100 e 125Modelo "P"

TG

DD

E

V2

ØB

L3BG

L1 + CURSO

L2 + CURSO

V3

L3

WH

V1

W2

AM

W1

KK

ØM

M

ØB

X P*1

Q*1X

EE

N N

ØT*

EE

ØT*: Diâmetro do tirante para versão tirantado.

Ø Cil. AM32 2240 2450 3263 3280 40100 40125 54160 72200 72

ØB303540454555606575

BG151518182121212424

DDM6x1M6x1

M8x1.25M8x1.25M10x1.5M10x1.5M12x1.75

M16x2M16x2

E475465

78,596115145175218

EEG1/8"G1/4"G1/4"G3/8"G3/8"G1/2"G1/2"G3/4"G3/4"

KKM10x1.25M12x1.25M16x1.5M16x1.5M20x1.5M20x1.5M27x2M36x2M36x2

L194105106121128138160180180

L2120135143158174189225260275

L33.544444

101012

ØMM121620202525324040

P*15.5.5555

---

Q*177777

---

TG32.538

46.556.57289

110140175

V1101317172222273636

V2171924243030415555

V32022292935354550

61,5

W167771010121416

W2678899121414

WH263037374651658095

X161718222228283427

5 7

ØT6688

1010

121616

N29

29.532393944455648

ØT

1

ISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552 - Série NCWE

Informações TécnicasCatálogo 0103

L1 + CURSO

L2+ CURSO

WH WH + CURSO

L3

NN

Duplex Contínuo

Haste Passante

Ø Cilindro WH N L1 L2 L3

32 26 29 94 120 3,5

40 30 29,5 105 135 4

50 37 32 106 143 4

63 37 39 121 158 4

80 46 39 128 174 4

100 51 44 138 189 4

125 65 45 160 225 6

160 80 56 180 260 6

200 95 48 180 275 6

250 105 57 200 305 10

Cilindros Pneumáticos

18

Ø Cilindro WH L3 N X L8 O L4 L5 R EE

32 26 3,5 29 16 56,5 27 183 157 15 G1/8"

40 30 4 29,5 17 62,5 22 202 172 18 G1/4"

50 37 4 32 18 62,5 25 210 173 20 G1/4"

63 37 4 39 22 66 24 225 188 30 G3/8"

80 46 4 39 22 75,5 33 257 211 34 G3/8"

100 51 4 44 28 73 30 269 218 40 G1/2"

125 65 6 45 28 92,5 35 330 265 50 G1/2"

160 80 6 56 34 102,5 37 365 285 80 G3/4"

200 95 6 48 27 111,5 37 396 301 80 G3/4"

250 - - - - - - - - - -

L3BG

L5 + CURSO

L4 + CURSO

L3

WH

ØB

X X

N O N

R

EE

L8 L8

EE

ISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552 - Série NCWE

11

Informações TécnicasCatálogo 0103

Haste Passante com Regulagem

Cilindros Pneumáticos

19

Ø Cilindro WH N L1 L3 W2 V3 Z V2 A B Ø C D

32 26 29 94 3,5 6 20 29 17 4 14 31,75 17

40 30 29,5 105 4 7 22 29 19 5 14 38,1 19

50 37 32 106 4 8 29 29 24 5 14 38,1 24

63 37 39 121 4 8 29 29 24 5 14 38,1 24

80 46 39 128 4 9 35 29 30 5 14 45 30

100 51 44 138 4 9 35 29 30 5 14 45 30

125 65 45 160 6 12 45 31 41 5 16 55 41

160 80 56 180 6 14 50 56 55 8 18 68 51

200 95 48 180 6 14 61,5 56 65 8 18 68 51

250 - - - - - - - - - - - -

L1 + (CURSO)

WH

L3

NN (CURSO)

Z + (Curso de regulagem)

W2

V3 V3

L3

W2

ØC

A B

pega-chave "D”

sextavado "V2"

1

ISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552 - Série NCWE

Informações TécnicasCatálogo 0103

Duplex Geminado

Montagem por Cantoneiras

Ø Cil.3240506380100125160200250

TW4955667797114145180220280

TR32364550637590115135165

AO8

101010191915203030

AU24283232414145607075

SA142161170185210220250300320350

AB7999121416182226

AT333344

4.74.7812

AH32364550637190115135165

XA144163175190215230270320345380

AT

AHA0 SA + CURSO

TRTW

ØAB

XA + CURSO

20

Cilindros Pneumáticos

L4

L2 + CURSO

WH N N

L2 + CURSO

WHNN Ø Cilindro WH N L2 L4

32 26 29 120 8

40 30 29,5 135 9

50 37 32 143 9

63 37 39 158 9

80 46 39 174 9

100 51 44 189 9

125 65 45 225 13

160 80 56 260 13

200 95 48 275 13

250 105 57 305 21

ISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552 - Série NCWE

11

Informações TécnicasCatálogo 0103

Ø Cil.3240506380100125160200250

UB4552607090110130170170200

CB262832405060709090110

XD142160170190210230275315335375

FL22252732364150556070

CD10121216162025303040

MR9

1111,5151517

18,523,13141

Cilindros Pneumáticos

21

Montagem por Articulação Traseira Fêmea

Montagem por Articulação Traseira Macho

Ø Cil.3240506380100125160200250

EW25,527,531,539,549,559,569,589,589,5109,5

XD142160170190210230275315335375

FL22252732364150556070

CD10121216162025303040

MR9

1111,5151517

18,523,13141

XD + CURSO

FL

MR

ØCD

EW

FL

XD + CURSO

CB

UB

MR

ØCD

1

ISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552 - Série NCWE

Informações TécnicasCatálogo 0103 Cilindros Pneumáticos

22

Montagem Articulação Rotular

Ø Cil.3240506380100125160200

EN141621212525374343

FL222527323641505560

CD H9

101216162020303535

MR161921242830404448

Z13º13º13º15º15º15º15º16º16º

15202025303535

R1215

EP10,51215151818253030

XD142160170190210230275315335

Ø Cil.3240506380100125160200250

ZF130145155170190205245280300330

MF10101212161620202525

TF647290100126150180230270330

R32364550637590115135165

FB7999121416182226

ED5056677898115145180220280

11112233

UF80921329538620751880

MR

ØCD

EN

Z

Z

EP

XD + CURSO

FL

Montagem por Flange Traseira

R

ED

UFTF

ØFBMF

ZF + CURSO

ISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552 - Série NCWE

11

Informações TécnicasCatálogo 0103

W

ZB + CURSO

MF

ØFB

R

ED

TF UF

Cilindros Pneumáticos

Montagem por Flange Dianteira

Ø Cil.3240506380100125160200250

W16202525303545607080

ZB120139147162178193245280300315

FM10101212161620202525

TF647290100126150180230270330

R32364550637590115135165

FB7999121416182226

ED5056677898115145180220280

UF8092113129153186220275318380

Montagem por Munhão Central/Deslocável - 32 a 200: Tirantado - 32 a 100: Perfilado

* Somente para versão com munhão central.

XI + 1/2 CURSO *

AC

ØTD

UW

TMTL

TL

ZB + CURSO

23

Ø Cil.3240506380100125160220500

ZB1201391471621781932452803

3

0

0

0

5

XI*73

82.590

97.5110120

142,5162,5172,5

205

AC22303035354040454

6

5

0

ØTD12161620202525323

4

2

0

TL12161620202525323

4

2

0

11122

320

TM506375901032600050

UW465868821021231501902

3

4

1

2

0

1

ISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552 - Série NCWE

Informações TécnicasCatálogo 0103 Cilindros Pneumáticos

Ø Cil.3240506380100

AD162024242737

ØTD121616202025

UW46586882102123

TL121616202025

TM50637590110132

49728

ZB1213141617193

XG182025253232

Montagem por Munhão Dianteiro

TL

UW

TMTL

ØTD

XG

ZB + CURSO

24

UW

TM

TLTL

ØTD WH AD

XJ + CURSO

Ø Cil.3240506380100

AD162024242737

ØTD121616202025

UW46586882102123

TL121616202025

TM50637590110132

WH263037374651

XJ128145155170188208

Montagem por Munhão Traseiro

ISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552 - Série NCWE

11

Informações TécnicasCatálogo 0103 Cilindros Pneumáticos

30

Acessórios

ISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552 - Série NCWE e Série CWU

Cantoneiras

Flange Dianteira e Traseira

Ø Cil.3240506380100125160200250

TW4955667797114145180220280

TR32364550637590115135165

AO8

101010191915203030

AU24283232414145607075

AB7999121416182226

AT333344

4.74.7812

AH32364550637190115135165

REFERÊNCIA MATERIALA032-011A040-011A050-011A063-011A080-011A100-011A125-011A160-011A200-011A250-011

AÇO

AÇOAÇO

AÇO

AÇO

AÇO

AÇO

AÇO

AÇO

AÇO

Ø Cil.3240506380100125160200250

MF10101212161620202525

R32364550637590115135165

FB7999121416182226

E5056677898115145180220280

3936058

UF809211121518222731380

REFERÊNCIAA032-013A040-013A050-013A063-013A080-013A100-013A125-013A160-013A200-013A250-013

TF647290100126150180230270330

MATERIALAÇOAÇO

AÇO

AÇO

AÇO

AÇO

AÇO

AÇO

AÇO

AÇO

A115,75

1722,521,527

26,5324555

48,5

A222,75

2532

33,543465366

10068

A2

A1

1

Informações TécnicasCatálogo 0103 Cilindros Pneumáticos

31

Articulação Traseira Fêmea

Articulação Traseira Macho

Ø Cil.

3240506380100125160200250

UB

4552607090110130170170200

CB

262832405060709090110

FL

22252732364150556070

DC

10121216162025303040

MR

911

11.5151517

18.523.13141

H2

881010121216

18.52426

REFERÊNCIAAÇO MICROFUNDIDO

A032-016A040-016A050-016A063-016A080-016A100-016A125-016A160-016A200-016A250-016

REFERÊNCIAALUMÍNIO

A032-016IMPA040-016IMPA050-016IMPA063-016IMPA080-016IMPA100-016IMP

Nota: Kit é composto por 1 articulação, 1 pino, 2 anéis de fixação e 4 parafusos.

Ø Cil.

3240506380100125160200250

EW

25.527.531.539.549.559.569.589.589.5109.5

FL

22252732364150556070

CD

10121216162025303040

MR

911

11.5151517

18.523.13141

H2

881010121216

18.52426

REFERÊNCIAAÇO MICROFUNDIDO

A032-015A040-015A050-015A063-015A080-015A100-015A125-015A160-015A200-015A250-015

REFERÊNCIAALUMÍNIO

A032-015IMPA040-015IMPA050-015IMPA063-015IMPA080-015IMPA100-015IMPA125-015IMP

A125-016IMP

A160-015IMP--

Nota: Kit é composto por 1 articulação, 1 pino, 2 anéis de fixação e 4 parafusos.

A160-016IMP--

1

ISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552 - Série NCWE e Série CWU

Informações TécnicasCatálogo 0103 Cilindros Pneumáticos

Munhão Dianteiro e Munhão Traseiro para Tubo Tirantado

Articulação Rotular

32

EN

EP

FL

R

ØCD

MR

Ø Cil.3240506380100125160200

EP10.51215151818253030

CD H9EN141621212525374343

FL222527323641505560

MR REFERÊNCIAA032-025IMA040-025IMA050-025IMA063-025IMA080-025IMA100-025IMA125-025IMA160-025IMA200-025IM

101216162020303535

161921242830404448

Z13º13º13º15º15º15º15º16º16º

R121515202025303535

MATERIALALUMÍNIOALUMÍNIOALUMÍNIOALUMÍNIOALUMÍNIOALUMÍNIOALUMÍNIOALUMÍNIOALUMÍNIO

Ø Cil.3240506380100

AD162024242737

ØTD121616202025

TL121616202025

TM50637590110132

REFERÊNCIAA032-009A040-009A050-009A063-009A080-009A100-009

UW46586882102123

MATERIALFERRO FUNDIDOFERRO FUNDIDOFERRO FUNDIDOFERRO FUNDIDOFERRO FUNDIDOFERRO FUNDIDO

Nota: Kit é composto por 1 munhão e 4 parafusos.

ISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552 - Série NCWE e Série CWU

1

Informações TécnicasCatálogo 0103

Munhão Central/Deslocável para Cilindros Tirantados (32-250)

Ø Cil.3240506380100125160220500

AC223030353540404545

ØTD121616202025253232

TL121616202025253232

TM50637590110132160200250

UW46586882102123150190242

REFERÊNCIAA032-018A040-018A050-018A063-018A080-018A100-018A125-018A160-018A

A

2

2

0

5

0

0

-

-

0

0

1

1

8

860 40 40 320 310

MATERIAL

33

Cilindros Pneumáticos

Ponteira

Ø Cil.3240506380100125160200250

B20243232404055707085

EF12141919252538444477

CE404864648080110144144168

CH10121616202030353540

KKM10x1.25M12x1.25M16x1.5M16x1.5M20x1.5M20x1.5M27x2M36x2M36x2M42x2

CK10121616202030353540

LE20243232404054727284

REFERÊNCIAA032-019A040-019A050-019A063-019A080-019A100-A19A125-019A160-019A200-019A250-019

MATERIALAÇOAÇOAÇOAÇOAÇOAÇOAÇOAÇOAÇOAÇO

Nota: Kit é composto por 1 munhão e 4 parafusos

Nota: Kit é composto por uma ponteira, 1 pino e 2 anéis de fixação

1

B

B

G

G22222626333348606070

FERRO FUNDIDOFERRO FUNDIDOFERRO FUNDIDOFERRO FUNDIDO

FERRO FUNDIDO

FERRO FUNDIDO

FERRO FUNDIDO

FERRO FUNDIDO

FERRO FUNDIDO

FERRO FUNDIDO

ISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552 - Série NCWE e Série CWU

Informações TécnicasCatálogo 0103 Cilindros Pneumáticos

34

Ponteira Rotular

Ponteira Angular

Ø Cil.3240506380100125160200

G57668484103103135186186

CF435064647777103143143

ER28.73241415151658686

EU10.51215151818242525

KKM10x1.25M12x1.25M16x1.5M16x1.5M20x1.5M20x1.5M27x2M36x2M36x2

EN141621212525354343

A212433334040517272

CN101216162020283535

REFERÊNCIAA032-180A040-180A050-180A050-180A080-180A080-180A125-180A160-180A160-180

MATERIALAÇOAÇOAÇOAÇOAÇOAÇOAÇOAÇOAÇO

Ø CILINDRO MM A B C D E F G Z REFERÊNCIA

32 M10X1.25 6 22 12 6 26 60 17 12° APCA-002

40 M12X1.25 7 22 13 7 32 64 19 12° APCA-003

50 / 63 M16X1.5 8 28 19 10 45 89 27 12° APCA-004

80 / 100 M20X1.5 10 29 24 12.5 53 100 32 12° APCA-005

125 M27X2 12 40 22 25 63 140 40 14° APCA-006

160 M36X2 15 42 40 25 88 148 48 16° APCA-007

ISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552 - Série NCWE e Série CWU

1

Informações TécnicasCatálogo 0103

Suporte para Articulação Traseira Fêmea

Cilindros Pneumáticos

35

Ø CIL. B

32 31,540 3650 46,563 5080 63100 70125 90160 115200 135250 165

D

25,527,531,839,849,559,569,589,589.5

109,5

E

2124333747557097105128

F

182230354050608890110

H

38415052667694118122150

J

6,66,699111114141822

K

10121216162025303040

M

8101212141520253035

REFERÊNCIAAÇO FUNDIDO

A032-170A040-170A050-170A063-170A080-170A100-170A125-170A160-170A200-170A250-170

REFERÊNCIAALUMÍNIO

A032-170IMPA040-170IMPA050-170IMPA063-170IMPA080-170IMPA100-170IMP

---

--

1

ISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552 - Série NCWE e Série CWU

36

Sanfona de Proteção para Haste de Cilindros

Cilindros PneumáticosInformações TécnicasCatálogo 0103

ØC

A

A + B + CURSO

B

ØCIL.

32

0,3 x curso

4050 466380

100 55

A(prolongamento haste) B ØC

6

125

8

8

8

11

16

20

160200250320

30

33,5

3030

80

100

110120

(0,15 x curso)+B

(0,3 x curso)

30012A

30012B

CONSULTARFÁBRICA

REFERÊNCIA

SP160-0006

BORRACHANITRÍLICA

TREVIRA

MATERIAL

Gabarito de Codificação para Sanfona de Proteção

Para cursos maiores consultar fábrica.

Cilindros de 32, 40 50, 63 e 80Ø Ø Ø Ø Ø1 Sem Sanfona

2 Curso 0mm a 400mm

4 Curso 401 mm a 800mm

5 Curso 801mm a 1200mm

Cilindros de Ø100 e Ø1251 Sem Sanfona

6 Curso 0mm a 350mm

7 Curso 351mm a 700mm

8 Curso 701mm a 1050mm

36

Cilindros PneumáticosISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552 - Série NCWE e Série CWU

1

Informações TécnicasCatálogo 0103 Cilindros Pneumáticos

Suporte para Fixação dos Sensores Modelos W-32R

Suporte de fixação utilizado para cilindros tirantados e com perfil extrusado. (Modelo do perfil)

37

SUPORTE FIXAÇÃO DOS SENSORES MODELO W-32R

SUPORTES70

S100S115

S145

S165

APLICAÇÃOMODELO TIRANTADO Ø32,Ø40,Ø50 E Ø63 MODELO TIRANTADO Ø80 e Ø100MODELO MICKEY MOUSE Ø32 E Ø40

MODELO TIRANTADO Ø125 MODELO MICKEY MOUSE Ø50 E Ø63

MODELO TIRANTADO Ø160 E Ø200 MODELO MICKEY MOUSE Ø80 E Ø100

1

ISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552 - Série NCWE e Série CWU

Informações TécnicasCatálogo 0103 Cilindros Pneumáticos

38

Sensores Magnéticos

Sensor W-32R

30 1000 ±20

25

7

53 5

6.3

W-32R

Marrom

Azul

POWER

+~

~-

Load

Tipo do Contato Reed Switch

Frequência de OperaçãoPosição do Contato Normal Aberto

200 HzTensão de TrabalhoCorrente (máx.)Potência (máx.)IndicadorClasse de ProteçãoCaboTemperatura de TrabalhoReferência

5 ~ 240 V AC/DC100 mA máx.10W - 8VA máx.LEDIP67Ø 3,3 PVC/PUR 2x0,14 mm²-10º C à +70º CW-32R

Característica Aplicativa: Só poderá ser aplicado em perfis cujos canais tenham suas extremidades abertas e em suportes para cilindros tirantados.

ISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552 - Série NCWE e Série CWU

1

Informações TécnicasCatálogo 0103 Cilindros Pneumáticos

39

Sensores Magnéticos

Sensor CS1-M-PNP

29 3000 ±20

25

7

5

3 56.3

Tipo do Contato PNP

Frequência de OperaçãoPosição do Contato Normal Aberto

1000 HzTensão de TrabalhoCorrente (máx.)Potência (máx.)IndicadorClasse de ProteçãoCaboTemperatura de TrabalhoReferência

10 ~ 30 V DC100 mA máx.3WAmareloIP67Ø 3,2; 3C, PVC comp. 3m-10º C à +60º CCSI-M-PNP

Característica Aplicativa: Só poderá ser aplicado em perfis cujos canais tenham suas extremidades abertas e em suportes para cilindros tirantados.

1

ISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552 - Série NCWE e Série CWU

Informações TécnicasCatálogo 0103 Cilindros Pneumáticos

40

Kit de ReparosSérie NCWE

6

1

75 4

32* COMANDO DO KIT DE REPAROS:

*A quantidade de cada item vai depender do tipode montagem do cilindro.

K -

TIPO DO CILINDRO4 Com amortecimento5 Sem amortecimento

OPÇÕES

Ø DO CILINDRO032040050063080100125160200250

6 Buna-N7 Viton

VEDAÇÃOD

8 Poliuretano

1 Básico2 Haste passante4 Curso regulável5 Duplex geminado6 Duplex contínuo

* O anel magnético não faz parte do Kit de Reparos.

RERÊNCIA DO ANEL MAGNÉTICO*Ø do Cilindro Referência

032-005040-005050-005063-005

032040050063080 080-005100 100-005125 125-005160 160-005200 200-005250 250-005

ÍTEM DESCRIÇÃO1 Guarnição da haste2 Guarnição o´ring3 Guarnição de amortecimento4 "U" cup do êmbolo5 Guarnição o´ring6 Fita-guia do êmbolo7 O´ring do parafuso de amortecimento

ISO 6431 / VDMA 24562 / ISO 15552 - Série NCWE

1