Florianópolis, 4 de abril de 2013 Ano 4 No 29 ... · a Libras se apresenta como um sistema...

BOLETIMBoletim da Pró reitoria de extensão, Cultura e Comunidade da udesC

Florianópolis, 4 de abril de 2013 • Ano 4 • No 29 • www.udesc.br • facebook/proexudesc

Universidade do Estado de Santa Catarina

Udesc Joinville retoma observações astronômicasProjeto de extensão é aberto à participação da comunidade em geral

Na sexta--feira (15), reini-

ciaram as observações astronômicas no campus

da Universidade do Estado de Santa Catarina (Udesc), em Join-

ville. As atividades fazem parte do projeto de extensão “Astronomia como

base da educação científica”, que pertence ao Programa Mundo Físico, desenvolvido na univer-

sidade. Conforme o coordenador do projeto, o profes-sor, José Fernando Fragalli, a cada semana a observação

terá uma abordagem diferente, de acordo com as fases da Lua. Nesta semana, por exemplo, que é período de Lua Nova e sua visibi-

lidade é mais difícil, será dada prioridade à observação do Planeta Júpi-ter, que estará visível a partir do pôr do Sol. “Aproveitaremos para observar

os maiores satélites naturais de Júpiter, conhecidos como Luas de Galileu: Calisto, Europa, Ganímedes e Io”, explicou o professor, destacando que as observações dependem

das condições atmosféricas e climáticas. As observações astronômicas ocorrerão todas as sex-tas-feiras, a partir das 18h, na rótula em frente à universidade. A participação é aberta à comunidade

em geral. Mais informações podem ser obtidas pelo e-mailastronomiaudesccct@gmail.com.

BOLETIM 4 de abril de 2013

Professora da Udesc ganha

prêmio mulheres que

fazem a diferença

Na quarta-feira (11/03), a profª Neide Schulte ga-

nhou o prêmio Mulheres que Fazem a Diferença, na

categoria Poder Público, com o programa de exten-

são Ecomoda. A matéria está no site da UDESC

e pode ser acessada por meio do link http://

www.udesc.br/?idNoticia=6398. Parabéns

à professora e a todos os professores da

Moda que também fazem a diferen-

ça com seus programas de

extensão.

O Técnico Universitário Juliano Tibola assume a Coordenação de

Eventos da PROEX — UDESC

• juliano.tibola@udesc.br

(48) 8843-3609

A Feira Cidadão do Mundo, que foi realizada nos dias 15 e 16 de março no Centro de Convenções Alfredo Salfer, anexo ao Centreventos Cau Hansen, e contou com a participação da Universidade do Estado de Santa Catarina (Udesc), em Joinville. Ja-cimar Nahorny, coordenador de Mobilidade Acadê-mica da instituição, proferiu a palestra “Udesc pelo mundo”, que abordau os convênios da Udesc para intercâmbio, o Programa de Mobilidade Estudan-til (Prome) e o programa Ciência sem Fronteiras, do governo federal. Com mais de 60 convênios bilaterais com universidades de 19 países, a Udesc permite que seus estudantes tenham várias opções de intercâmbio. Os alunos podem estudar no exterior por um ou dois semes-tres, sem que percam o vínculo com a universidade.

Professor da Udesc Joinville vai falar sobre oportunidades de intercâmbio na Feira Cidadão do Mundo

BOLETIM 4 de abril de 2013

Secretaria Nacional de Defesa Civil capacita 30 instrutores de todo o país

Com o intuito de capaci-tar profissionais em Proteção e Defesa Civil, o Ministério da Integração Nacional, por meio da Secretaria Nacional de Defe-sa Civil (Sedec), realizou nesta semana, em Brasília, um treina-mento para 30 instrutores de todo o país. Nesta sexta-feira, a equipe encerrou as ativida-des com a entrega de certifica-dos. Após esse treinamento, os agentes estão aptos a repassar o conhecimento adquirido às defesas civis estaduais e mu-nicipais, nas oficinas prepa-ratórias para os simulados de desastres naturais, que come-çaram no dia 23 de março.

Para o diretor de Mi-nimização de Desastres do Ministério da Integração Na-cional, Armin Braun, o curso oferecido esta semana, além repassar conhecimento técni-co aos agentes, complementa-rá o banco de instrutores da

Sedec. "Nós estamos criando um grupo de instrutores de defesa civil com o objetivo de multiplicar nosso programa de capacitação. Nós vamos desen-volver muitos cursos ao longo do ano em diversos estados brasileiros", pontua.

Durante a semana, os instrutores tiveram aulas sobre Sistema Nacional de Monitora-mento, Alerta e Alarme; Plano de contingência de Proteção e Defesa Civil; Cartão de Paga-mento de Defesa Civil; Legisla-ção Federal, entre outros.

O tenente João Claudio Schena, chefe do setor técni-co da Defesa Civil do Paraná, elogiou o treinamento ao lon-go da semana. Segundo ele, a integração dos agentes de várias regiões do país propi-ciou uma oportuna troca de conhecimentos. "A capacitação foi muito boa, proveitosa, até mesmo por reunir diversos es-

tados. Esse aprendizado é con-tínuo e ele não terminou aqui. Isso é mais uma bagagem que nós adquirimos", conta.

Treinamento

Os simulados promovi-dos pela Secretaria Nacional de Defesa Civil têm como objetivo ensinar a população que vive em áreas de risco a agir em situações de desastres. Anteci-pando o período de chuvas, a Sedec vai iniciar os simulados pela Região Nordeste.

No dia 23 de março, as comunidades Lagoa Encantada, em Pernambuco, e Saturnino de Brito, na Paraíba, foram as primeiras a receber o treina-mento. Até o final de abril, to-dos os estados do Nordeste vão realizar simulados de desastres naturais. As regiões Sul, Sudes-te, Norte e Centro-Oeste serão contempladas ao longo de 2013.

Agentes participarão das oficinas preparatórias dos simulados de desastres naturais, que começam em março na Região Nordeste

Música de Câmara na Udesc Joinville

Udesc divulga resultado do Edital de Renovação do Programa de Auxílio Permanência

A Universidade do Estado de Santa Catarina (Udesc) divul-gou no fim da tarde desta terça--feira, 26, a retificação e o resul-tado do Edital de Renovação do Programa de Auxílio Permanência (Prape) nº 05/2012, referente ao Edital Prape 01/2012. O progra-ma visa o auxílio financeiro de R$ 250 para moradia e de R$ 200 para a alimentação do estudante.

Os acadêmicos que dese-jam apresentar recurso, sobre o resultado, tem até a próxima quin-ta-feira, 4 de abril, para interpor o mesmo. Os recursos para solicitar a revisão da classificação neste processo de seleção, devem ser

dirigidos ao Pró-Reitor de Exten-são, Cultura e Comunidade, Mayco Morais Nunes, devendo este do-cumento apresentar a exposição de motivos e fundamentação que aponte as circunstâncias que jus-tifique a revisão de sua classifica-ção. “O recurso deverá ser entre-gue e protocolado pessoalmente pelo candidato na Direção de Ex-tensão de seu centro de ensino, que deverá remeter à Proex”, com-pleta a coordenadora de apoio à comunidade acadêmica da Udesc, Elisabete Maria de Oliveira.

De acordo com o edital reti-ficado, o resultado dos recursos de-verá ser divulgado em 10 de abril

e os estudantes selecionados pelo programa deverão comparecer até o dia 17 de abril, na Direção de Extensão do centro onde estudam para os encaminhamentos do Pra-pe e para a entrega dos documen-tos exigidos: termo de compromis-so do Prape; número da agência e conta bancária ativa no Banco do Brasil; plano de atividades de aca-dêmico voluntário, quando não for bolsista ou estagiário não obriga-tório; cópia do documento de iden-tidade (RG); cópia do CPF; e com-provante de residência.

Confira a retificação e o resultado do edital: www.udesc.br/?idNoticia=6503.

Teve início nesta terça--feira, 2, na Udesc Joinville, um projeto de extensão que proporciona o estudo e a prá-tica da música instrumental. O curso, que prossegue até dezembro, é gratuito e aberto à comunidade em geral. O projeto é coor-denado pelo professor e músico profissional, Luciano Camargo Martins. O curso é voltado para pessoas que já tocam algum instrumento musical ou têm interesse em aprender, para aqueles que desejam praticar música em grupos ou preparar repertórios para apresentações na comunidade?, ex-plica Luciano. Os alunos aprenderão desde a história da música e a evolução dos instrumentos musicais até noções de ritmo e acústica. Também estão previstos ensaios e audições públicas. “O instrumento básico utilizado será a flauta doce, pela simplicidade, facilidade de transporte e baixo custo, o que a torna mais indicada para o iniciante”, explica o professor. As inscrições devem ser feitas pessoalmente na sala 10, no Departamento de Física da Udesc Joinville. O grupo se reunirá todas as terças e sextas-feiras, das 17h às 19h, na sala B-08. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone 4009-7716.

ExpEdiEntE

ReitorAntonio Heronaldo de SousaVice-ReitorMarcus TomasiPró-Reitor de Extensão, Cultura e ComunidadeMayco Morais Nunesmayco.nunes@udesc.br (48) 3321-8036Coordenador de ExtensãoAlfredo Balduino Santos alfredo.balduino@udesc.br (48) 3321-8029Coordenadora de CulturaBalbinette Silveira balbinette.silveira@udesc.br (48) 3321-8035

Contato (48) 3321-8037/8029 proex@udesc.br | www.udesc.br

Edição e Desenvolvimento Fernanda Simões Vieira Guimarães Torresfernanda.torres@udesc.br

Projeto Gráfico e DiagramaçãoChristiane Dalla Costa

ApoioSecretaria de Comunicação

Coordenadora de Apoio à Com. UniversitáriaElisabete Maria de Oliveiraelisabetemo@gmail.com (48) 3321-8037Coordenador de Eventos Juliano Tibola juliano.tibola@udesc.br (48) 3321-8031/8843-3609Equipe TécnicaMarlene Silva FigueredoAderbal Vicente LapolliMabel Simm Milan BuenoEliane Rodolfo dos SantosCleusa Maria de Castilho SilveiraIvan Luís TononJuliana Duarte Fraga Josiele Vanessa Alves

BOLETIM 4 de abril de 2013

Bem-vindo ao My En-glish Online — MEO, curso de inglês online do Programa Inglês sem Fronteiras. Uma iniciativa do Ministério da Educação (MEC) e da Coorde-nação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Ca-pes) destinado aos alunos de

graduação e pós-graduação, de instituições de ensino superior públicas e privadas brasileiras.

Acesse o Curso de in-glês online do MEC — CAPES. O curso é gratuito e destinado a alunos de graduação e pós--graduação. Acesse http://www.myenglishonline.com.br.

A língua brasileira de sinais (LIBRAS)

Curso de inglês online

A língua brasileira de sinais (LIBRAS) é a língua de sinais (língua gestual usada pela maio-ria dos surdos dos centros urbanos brasileiros e reconhecida pela Lei.É derivada tanto de uma lín-gua de sinais autóctone quanto da língua gestual francesa, por isso, é semelhante a outras línguas de sinais da Europa e da América. A LIBRAS não é a simples gestualização da língua portuguesa, e sim uma língua à parte, como o comprova o fato de que em Portugal usa-se uma língua de sinais diferente, a língua gestual portuguesa (LGP).

Assim como as diversas línguas naturais e humanas existentes, ela é composta por níveis linguísticos como: fonologia, morfologia, sintaxe e semântica. Da mesma forma que nas línguas orais--auditivas existem palavras, nas línguas de sinais também existem itens lexicais, que recebem o nome de sinais. A diferença é sua modalidade de articula-ção, a saber visual-espacial, ou cinésico-visual, para outros. Assim sendo, para se comunicar em Libras, não basta apenas conhecer sinais. É necessário co-nhecer a sua gramática para combinar as frases, estabelecendo comunicação. Os sinais surgem da combinação de configurações de mão, movimentos

e de pontos de articulação — locais no espaço ou no corpo onde os sinais são feitos, os quais, juntos compõem as unidades básicas dessa língua. Assim, a Libras se apresenta como um sistema linguístico de transmissão de idéias e fatos, oriundos de co-munidades de pessoas surdas do Brasil. Como em qualquer língua, também na libras existem diferen-ças regionais. Portanto, deve-se ter atenção às suas variações em cada unidade federativa do Brasil.

Portal de Libras é destinado à comunidade surda, familiares, profissionais e pessoas interes-sadas em aprender e divulgar a Língua Brasileira de Sinais — Libras e os direitos das pessoas sur-das. Neste portal encontram-se as últimas notí-cias sobre o assunto no mundo, oportunidades, cursos, produtos, materiais, anúncios, cursos, tra-balhos, entre outras informações.

Acesse www.libras.org.br.

Língua Brasileira de Sinaiswww.libras.org.br