Mapa Aveiro

Museu de AveiroAntigo mosteiro Dominicano, é conhecido pelas colecções de arte sacra, pela riqueza da talha dourada da Igreja de Jesus e pelo imponente túmulo da Princesa Santa Joana.

Igreja da MisericórdiaIniciada em 1600, a Igreja da Misericórdia constitui um bom exemplo da arquitectura religiosa existente na cidade.

Universidade de AveiroCriada em 1973, a Universidade de Aveiro é hoje famosa pela excelência dos seus cursos e pelo seu Campus Universitário, composto por edifícios projectados pelos mais conceituados arquitectos portugueses da actualidade.

Fábrica da Ciência VivaEste espaço museológico de experimentação permite a crianças, jovens e adultos um contacto divertido com a ciência. Da química à robótica, há sempre coisas novas para nos maravilhar.

Centro Cultural e de CongressosInstalado num interessante exemplar de arquitectura industrial, o Centro Cultural e de Congressos encontra-se enquadrado por uma agradável zona urbana de lazer que inclui o lago da Fonte Nova e o Canal do Côjo.

Canais urbanosDando uma imagem única à cidade, os canais reflectem o casario e fazem a ligação às salinas e à Ria. Algumas das mais interessantes casas Arte-Nova estão localizadas junto ao Canal Central.

Museo de AveiroAntiguo monasterio Dominicano, es conocido por las colecciones de arte sacro, por la riqueza de la talla dorada de la Iglesia de Jesús y por el imponente túmulo de la Princesa Santa Juana.

Iglesia de la MisericordiaIniciada el año 1600, la Iglesia de la Misericordia constituye un buen ejemplo de la arquitectura religiosa existente en la ciudad.

Universidad de Aveiro Fundada en 1973, la Universidad de Aveiro es actualmente famosa por la excelencia de sus cursos y por su "Campus Universitario" compuesto por edificios proyectados por los más conceptuados arquitectos portugueses de la actualidad.

Fábrica de la Ciencia Viva Este espacio museológico de experimentación permi-te a niños, jóvenes y adultos un contacto divertido con la ciencia. Desde la Química hasta la robótica, hay siempre cosas nuevas que nos maravillan.

Centro Cultural y de CongresosInstalado en un interesante ejemplar de arquitectura industrial, el Centro Cultural y de Congresos se halla encuadrado por una agradable zona urbana de ocio que incluye el lago de Fonte Nova y el Canal del "Côjo".

Canales urbanosProporcionando una imagen única a la ciudad, los canales reflejan el caserío y efectúan la conexión con las salinas y con la Ría. Algunas de las más interesantes casas "Art Nouveau" se hallan ubicadas junto al Canal Central.

Aveiro MuseumThe ancient Dominican monastery is known for its collections of sacred religious art, for the richness in golden carved works of the church Igreja de Jesus and for the majestic tomb of Princess Santa Joana.

Igreja da MisericórdiaStarted in 1600, this church is a good example of the religious architecture that can be found in the city.

University of AveiroEstablished in 1973, the University of Aveiro is today famous for the excellence of its degrees and for its campus made up of buildings designed by some of the most respected contemporary Portuguese architects.

Fábrica de Ciência Viva museum (live science)This museum of experimentation allows for children, young adults and adults to come into contact with science in a fun manner. From chemistry to robotics, there are always new things to marvel at.

Centro de Cultural e de Congressos civic centreLocated in an interesting example of industrial architecture, the civic centre is surrounded by a pleasant leisure urban area that includes the Fonte Nova Lake and the Canal do Cojo.

Urban canalsProviding the city with its unique touch, the canals reflect the rows of buildings and connect it to the salt flats of the Ria lagoon. Some of the most interesting Art Noveau homes are located near the Canal Central.

Musée d'AveiroAncien monastère Dominicain, connu par ses collections d'Art Sacré, par la richesse de la taille dorée de l'Eglise de Jésus et par l'imposant tombeau de la Princesse Santa Joana.

Igreja da Misericórdia (Église de la Miséricorde)Commencée en 1600, cette église constitue un bon exemple de l'architecture religieuse existant dans la ville.

Université d'Aveiro Créée en 1973, l'Université d'Aveiro est aujourd'hui célèbre en raison de l'excellence de ses cours et de son Campus Univer-sité, composé par des bâtiments projetés par les architectes portugais les plus réputés de l'actualité.

Fábrica da Ciência Viva (Fabrique de la Science Vivante) Cet espace muséologique d'exprimen-tation permet aux enfants, jeunes et adultes d'avoir un contact avec la science de manière amusante. De la chimie à la robotique, il y a toujours de nouvelles choses pour nous émerveiller.

"Centro Cultural e de Congressos" (Centre Culturel et de Congrès) Installé dans un exemplaire intéressant d'architecture industrielle, le Centre culturel et de Congrès est encadré par une agréable aire urbaine de loisirs qui comprend le lac de Fonte Nova et le Canal du Cojo.

Canaux urbains En apportant une image unique à la ville, les canaux reflètent l'agglomération de maisons et lient les marais salants et la Ria. Quelques-unes des maisons Art-Nouveau les plus intéressantes se trouvent près du Canal Central.

ALOJAMENTOALOJAMIENTO | LODGING | HEBERGEMENT

Hotel As Américas ****R. Eng. Von Haff, 20 | 3800-176 AveiroTel. (+351) 234 346 010 Fax (+351) 234 346 019www.hotelasamericas.com | info@hotelasamericas.com

Hotel Meliã Ria – Hotel & Spa ****Cais da Fonte Nova, Lote 5 | 3810-200 AveiroTel. (+351) 234 401 000 Fax (+351) 234 401 009/8www.meliaria.com | melia.ria@solmeliaportugal.com

Hotel Afonso V (Residencial) ***R. Dr. Manuel das Neves, 65 | 3810-101 AveiroTel. (+351) 234 425 191 Fax (+351) 234 381 111www.hoteisafonsov.com.ptafonsov.reservas@hoteisafonsov.com.pt

Best Western Hotel Imperial ***R. Dr. Nascimento Leitão | 3810-108 AveiroTel. (+351) 234 380 150 Fax (+351) 234 380 151www.hotelimperial.pt | reservas@hotelimperial.pt

Hotel Jardim Afonso V (Residencial) ***Praceta D. Afonso V | 3810-094 AveiroTel. (+351) 234 429 640 Fax (+351) 234 424 133www.hoteisafonsov.com.ptjardim.reservas@hoteisafonsov.com.pt

Hotel João Padeiro ***R. da República, 13 | 3800-533 CaciaTel. (+351) 234 911 326 Fax (+351) 234 912 751

Hotel Mercure Aveiro *** R. Luís Gomes de Carvalho, 23 | 3800-211 AveiroTel. (+351) 234 404 400 Fax (+351) 234 404 401www.mercure.com | h2934@accor.com

Hotel Moliceiro (Residencial) ***R. Barbosa de Magalhães, 15/17 | 3800-154 AveiroTel. (+351) 234 377 400 Fax (+351) 234 377 401www.hotelmoliceiro.comhotelmoliceiro@hotelmoliceiro.com

Hotel Arcada **R. Viana do Castelo, 4 | 3800-275 AveiroTel. (+351) 234 423 001 Fax (+351) 234 421 886www.hotelarcada.com | geral@hotelarcada.com

Pensão Alboi (Residencial) 1ªR. da Arrochela, 6 | 3810-052 AveiroTel. (+351) 234 380 390 Fax (+351) 234 380 391www.residencial-alboi.comalboi@residencial-alboi.com

Pensão Estrela (Residencial) 2ªR. José Estêvão, 4 | 3800-201 AveiroTel. (+351) 234 423 818 Fax. (+351) 234 423 818

Pensão João Capela (Residencial) 2ªEN 335 | Quinta do Picado | 3810-832 AveiroTel. (+351) 234 941 597 Fax (+351) 234 941 970www.joaocapela-residencial.cominfo@joaocapela-residencial.com

Pensão José Estêvão (Residencial) 2ªR. José Estêvão, 23 | 3800-202 AveiroTel. (+351) 234 383 964 Fax (+351) 234 382 570www.joseestevao.com | info@joseestevao.com

Pensão Santa Joana (Residencial) 2ªAv. Dr. Lourenço Peixinho, 2273800-168 AveiroTel. (+351) 234 428 604 Fax (+351) 234 428 602

Pensão Beira (Residencial) 3ªR. José Estêvão, 183800-201 AveiroTel. (+351) 234 424 297 Fax. (+351) 234 424 297

Pensão Palmeira (Residencial) 3ªR. da Palmeira, 7/113800-239 AveiroTel. (+351) 234 422 521 Fax (+351) 234 426 761www.residencialpalmeira.comreservas@residencialpalmeira.com

PARQUES DE CAMPISMOCAMPING | CAMPING | CAMPING

Parque de Campismo São Jacinto/OrbiturEN 327, km 20 | 3800-901 São JacintoTel. (+351) 234 838 284 Fax (+351) 234 838 122www.orbitur.pt | info@orbitur.pt

Parque de Campismo Municipal de AveiroEN 327 | 3800-901 São JacintoTel. (+351) 234 331 220 Fax (+351) 234 331 078cm.aveiro@mail.telepac.pt

CONTACTOS ÚTEIS | CONTACTOS ÚTILESUSEFUL CONTACTS | CONTACTES UTILESMuseu de AveiroAv. Santa Joana Princesa | Tel. (+351) 234 423 297www.ipmuseus.pt | maveiro@ipmuseus.pt

Fábrica da Ciência VivaR. dos Santos Mártires | Tel. (+351) 234 427 053www.fabrica.cienciaviva.ua.pt fabrica.cienciaviva@gabs.ua.ptEcomuseu Marinha da TroncalhadaCanal das Pirâmides | Tel. (+351) 234 406 485www.cm-aveiro.pt | patrimonio.hist@cm-aveiro.ptReserva Natural das Dunas de S. JacintoEstrada Nacional 327 – S. JacintoTel. (+351) 234 331 282Tel. e Fax (+351) 234 831 063http://portal.icnb.pt | rndsj.visitas@icnb.pt

CIRCUITOS DE BARCO | PASEOS DE BARCOBOAT TRIPS | PROMENADES EN BATEAUAlquimia do MarTel. (+351) 919 550 750 / 938 509 993www.alquimiadomar.net | alquimiadomar@gmail.comEcoriaTel. (+351) 967 088 183 | Fax (+351) 234 425 563www.ecoria.pt | ecoriaveiro@hotmail.comRia NorteTel. (+351) 968 888 897 | janettespadilha@hotmail.com

PASSEIOS AÉREOS | PASEOS EN AVIÓN FLYING TOURS | PROMENADES AÉRIENNES1000 CerimóniasTel. (+351) 234 423 149 / (+351) 936 654 581www.sensacoes.pt | www.1000cerimonias.ptgeral@1000cerimonias.pt

Rua João Mendonça, 8 3800-200 Aveiro

www.turismodocentro.ptgeral@turismodocentro.pt

tel +351 234 420 760 fax +351 234 428 326

RUA

DAS

CAR

DADE

IRAS

RU

A D

A P

EG

A

AV

EN

I DA

DA

UN

I VE

RS

I DA

DE

RUA DE S

ANTIAGO

RUA SPORT CLUBE BEIRA MAR

RUA DE SANTIAGO

EN 335

RUA DAS POMBAS

RUA DAS POMBAS

R U A D O S B O M B E I R O S V E L H O S

RUA DE OLIVEIRA DE AZEMÉIS

RUA DE S. JOÃO DA MADEIRA

R U A D E O V A R

RU

A D E A N A D I A

RU

A D

E E

SP

I NH

O

RU

A D

E S

. MA

RI A

DA

FE

I RA

RU

A D

E Á

GU

ED

A

RU

A D

A P

EG

A

RUA JAIME MONIZR. PASSOS MANUEL

RUA ALMEIDA G

ARRET

A V E NI D

A 2 5 DE A B R I L

R U A S E B A STI Ã

O M

AG

AL

HÃ

ES

L

I M A

RUA CASTRO MATOSO

RUA B. TORRES

RUA CIUDAD RODRIGO

RUA

DE

S. M

ARTI

NH

O

R U A DE S . M

A R T I NH

O

A V E N I D A O I T ARUA DA BANDA AMIZADE

RUA DA AVIAÇÃO NAVAL

RUA AIRES BARBOSA

RUA INF. D

.HENRIQUE

R UA

E Ç A D

E Q U E I R O ZRU

A D

E S

ÃO

SE

BA

ST

I ÃO

A V E NI D

A A R A ÚJ O

E S I L V A

RU

A D

R. M

ÁR

I O S

AC

RA

ME

NT

O

RUA DR. M

ANIUEL DAS NEVES

PÇ. DO MERCADO

AVENID

A 5 DE O

UTUBRO

AV. CONGRESSOS DA OPOSIÇÃO DEMOCRÁTICA

AV. SANTA JO

ANA

RUA MIG

UEL BOMBARDA

AVENIDA ARTUR RAVARA

TV. DO MERCADO

RUA

AND

OEI

ROS

ESTRADA NOVA DO CANAL

ILHA DO CANASTRO

TV. S

ENHOR DAS

RUA HINTZE RIBEIRO

R U A D E V I S E U

R U A D E V I S E U

A V E NI D A D A F O

R Ç A A É R E A P OR T U G U

E S A

R. D

R. L

UÍS

GOM

ES C

ARVA

LHO

RUA ALMIRANTE CÂNDIDO DOS REIS

RUA DE SÁ

RUA DO C ANTO

VIELA DO CANT

R. FRANC. F

ERR. NEVES

R U A C O M A N D A N T E R O C H A E C U N H A

RUA SEN

HOR DOS AFLITOS

A V E N I D A D R . L O U R E N Ç O P E I X I N H O

R U A D O C A R M O

RUA ENG

. OU

DIN

OT

R. DR. ALBERTO SOUTO

RUA ENG. VON HAFE

RUA DO CARRIL

C A I S D E S . R O Q U E

RUA CARLOS SILVA MELO GUIMARÃES

LARGO CONSELHEIRO QUEIROZ

LARGO STO. ANTÓNIO

PÇ. MARQUÊS DE POMBAL

RUA DOS REMADORES OLÍMPICOS

RUA

CON

DES

SA M

UM

ADO

NA

DIA

S

RUA DA LIBERDADE

RUA ARROCHELA

RUA SANTOS MÁRTIRES

CAIS MOLICEIROS

CAIS S. MARTIRES

CAIS DO PA

RAÍSO

RUA CALOUSTE GULBENKIAN

R. AQ. R

IBEIRORUA MANUEL M

ENDES

RUA PROF. EGAS MONIZ

R. JOSÉ RABUMBA

RUA HOMEM

CRISTO FILHO

RUA CAP. JOÃO SO

UZA PIZARRO

PRAÇA HUMBERTO DELGADO

PÇ. REPÚ-BLICA

RUA HOMEM CRISTO

RU A BATALHÃO DE CAÇADORES 10RUA PRÍNCIP E PERFEITO

R. NASCIMENTO LEITÃO

R. COMBATENT ES DA G. GUERRA

R. GUST. F. PINTO BASTO

R. 31 DE JAN.

R. COIM

BRA

RUA

BELÉM DO PARÁ

LG. PRAÇA PEIXE

AV. DR. DAVID CRISTO

R. BERNARDINO MACHADO

CAIS DAS FALCOEIRAS

RUA DOS ARRAIS

RUA ABEL RIBEIRO

RUA VELAS

RUA JOÃO AFONSO

RUA B. MAGALHÃES

R. ANT. SANTOS LÉCAIS DOS M

ERCANTÉIS

CAIS DOS BOTIRÕES

RUA J. MENDONÇA

RUA CLUBE DOS GALITOS

R U A V I A N A D O C A S T E L O

R. T

RIN

. CO

ELH

O

R. TEN. RESENDE

RUA MARNOTOS

R. SALINEIRAS

RUA ANTÓ

NIA RODRIG

UES

RUA D. JORGE DE LENCASTRE

RUA DR. EDM. MACHADO

RUA DR. ANTÓNIO CRISTO

RUA MANUEL LUIZ NOGUEIRA

LG. MAIA MAGALHÃES

PÇ. 14 JULHO

LARGO DO SEIXAL

RUA DE S. ROQUE

RUA VISCONDE GRANJA

RUA

JOSÉ

EST

ÊVÃO

R. CONS. L. MAGA L

HÃE

S

RUA DR. ALB. SOARES MACHADO

RUA DO GRAVITO

RUA GUILHERME G. FERNANDES

RU A DR. L

UÍS REGALARUA D

E

D. J

OSÉ

I

TV. DO

CARRIL

ROTUNDA DAS GLICÍNIAS

RUA DIREITA

EN 1

09

ESTRADA DE SÃO BERNARDO

EN 235

RUA DOS C

ANHAS

TV. DO CATARINO

RUA NOVA D

E VILAR

RUA PADRE ANTÓNIO DIAS DE ALMEIDA

RUA

DE STA. RITA

RUA

DIREITA

E I X O E S T R U T U R A N T E

RU

A D

R.

FR

AN

CI S

CO

SÁ

CA

RN

EI R

O

RUA D

E BOU

RGES

RUA

CERÂ

MIC

A DO

VO

UGA

RUA

ENG.

A. A

MAR

O D

A CO

STA

RUA

LAUR

O CO

RADO

RUA

DR. O

RLAN

DO O

LIVE

IRA

RUA

TIM

ORAV

. LUSÍA

DA

RUA CRISTÓVÃO P. QUEIMADO

AV. D

AS D

ESCO

BERTAS

RUA D

O BRASIL

RUA DE ANGOLA

RUA D. ANTÓNIO JOSÉ CORDEIRO

A V . D A G R A N J A

RUA

ARTU

R D

E AL

MEI

DA E

ÇA

AV. D. M

AN. A. T

RINDADE

R. DE S. BRÁS

RUA DA SOFIARUA NOVA DO CAIÃO

TV. DA RUA DO CAIÃO

RUA DO CAIÃO

RUA GEN. COSTA CASCAIS

RUA DO VISO

RUA DA REPÚBLICA

EM 584

EN 230

RUA DOS AREAIS

RUA DE STO. ANTÓNIO

RUA MOISÉS CABICA

RUA DA BELA VISTARUA CAB

O L

UÍZ

RUA S. BARTOLOMEU

PTA. S. BARTOLOMEU

A 2 5

RUA

BAIR

RO D

O V

OUG

A

LG. SRA. ÁLAMO

CIRC

ULAR

DE

ESGU

EIRA

RUA JOSÉ LUCIANO DE CASTRO

R. M. LUDGERO

EN 1

09

EN 1

09

AGRAS DO NORTER. DR. ART. ALVES MOREIRA

RUA LUÍ S DE CAMÕES

RUA JOSÉ LUCIANO DE CASTRO

R. M

ANU

EL M

ELO

FRE

ITAS

RUA PEDRO VAZ EÇA RUA

DAS

CARD

ADEI

RAS

RUA DO REPOUSO

RUA GE. COSTA CASCAIS

R. DIAS C AIN

ARIM

RUA B ENTO MOURA

R. DO GODINHO

RUA V

ICENTE DE ALMEIDA EÇA

R. ADRIANO SERRA

R. JOSÉ FALCÃO

A 2 5

A 2 5

R. R. ARTÍSTICO

LG.APRESEN-TAÇÃO

R. M

AG. P

RIM

ÁRIO

C A N A L D E S . R O Q U E

C A NA L D A S P I R Â M

I DE S

C A N A L C E N T R A L

LAGO DA FONTE NOVA

C A N A L D O C Ô J O

CA

NA

L DO

PA

RA

Í SO

C A N A L D E S . R O Q U E

C A N A L C E N T R A L

C A N A L D O C Ô J O

CA

NA

L DO

PA

R AÍ S

O

R. DR. F. V. GUIMARÃES

AV. SANTA JO

ANA

LARGO CONSELHEIRO QUEIROZ

PÇ. MARQUÊS DE POMBAL

RUA DOS REMADORES OLÍMPICOS

RUA

CON

DES

SA M

UMADONA D

IAS

RUA DA LIBERDADE

RUA ARROCHELA

CAIS MOLICEIROSCAIS S. MARTIRES

CAIS DO PA

RAÍSO

R. JOSÉ RABUMBA

RUA HOMEM

CRISTO FILHORUA CAP. JOÃO SOUZA PIZARRO

PRAÇA HUMBERTO DELGADO

PÇ. REPÚBLICA

R UA HOMEM CRISTO

RUA BATALHÃO DE CAÇADORES 10 RUA BATALHÃO DE CAÇADORES 10

RUA PRÍNCIPE PERFEITO

R. NASCIMENTO LEITÃO

RUA COMBATENTES DA G. GUERRA

RUA GUST. F. PINTO

BASTO

R. RECREIO ARTÍSTICOR. 31 DE JAN.

RUA COIMBRA RUA CO

IMBRA

RUA BELÉM DO PARÁ

LG. PRAÇA PEIXE

R. BERNARDINO MACHADO

CAIS DAS FALCOEIRAS

RUA DOS ARRAIS

RUA ABEL RIBEIRO

RUA VELAS

RUA JOÃO AFONSO

RUA B. MAGALHÃES

RUA ANT. SANTOS LÉ

CAIS DOS MERCANTÉIS

CAIS DOS BOTIRÕES

RUA JOÃO MENDONÇA

RUA CLUBE DOS GALITOS

RUA VIANA DO CASTELO

R. T

RIN

. CO

ELH

O

TV. T

EN. R

ESEN

DE

RUA TENENTE RESENDE

RUA MARNOTOS

RUA SARG. C. MORAIS

TV. DO ARCO

RUA

DA PA

LMEIR

A

RUA A

NTÓNIA RODRIGUES

RUA D. JORGE DE LENCASTRE

RUA DR. EDM. MACHADO

RUA DR. ANTÓNIO CRISTORUA M

ANUEL LUIZ NOGUEIRA

LG. MAIA MAGALHÃES

PÇ. 14 JULHO

RUA DE S. ROQUE

RUA VISCONDE GRANJA

RU A MANUEL F

IRMINO

RUA

JOSÉ

EST

ÊVÃO

RUA

JOSÉ

EST

EVÃO

T V. O

URI

VES

R. CONS. L. MAGALHÃES

RUA DO GRAVITO

RUA GUILHERME G. FERNANDES

RUA DR. L

UÍS REGALA

RUA DE D. JOSÉ I

A25

TV. BEATAS

LARGO DA APRESENTAÇÃO

RUA DE D

. JOSÉ I

RUA DAS TO

MÁSIAS

R. ANTÓNIO DA BENTA

R. SALINEIRAS

RUA

DO

ARCO

RUA DA PA

LMEIRA

RUA S. BARTOLOMEU

RUA CAMPEÃO DAS PROVÍNCIAS

R. FERNÃO DE OLIVEIRA RUA AGOSTINHO PINHEIRO

R. DR. ALB.SO ARES MACHADO

TV. DO

MERCAD

O

AV. DR. LOURENÇO PEIXINHO

RUA LUÍS CIPRIANO

R. PROF. BARBOSA DE MAGALHÃES

RUA MAGALHÃES SERRÃO

R. SANTOS M

ÁRTIRES

R.16 DE MAIO R.16 DE MAIOR. CLE

MEN

TE D

E

MEL

O SOARES D

E FREIT

AS

CAIS DO A

LBOI

ROSSIO

TV. ROSSIO

TV. LAVADOURO

TV. DAS FALCOEIRAS

RUA DAS TRICANAS

RUA DO LAVADOURO

R. D

OM

ING

OS

CARR

ANCH

O

PÇ. MELO FREITAS

R. D

OS

MER

CAD

ORE

S

RUA MENDES LEITE

TV. CX. ECONÓ MICA

TV. MARNOTOS

TV. D

AS B

ARCAS

CAIS DO CÔJO

FEIRA NOVA

UNIVERSIDADE DE AVEIRO

SEMINÁRIO

HOSPITAL DISTRITAL

CÂMARA MUNICIPAL DE AVEIRO

FÓRUM AVEIRO

MERCADO MANUEL FIRMINO

JUMBO

IPJ

GNR

GOVERNOCIVIL

TRIBUNAL

CONTINENTE

UNIVERSIDADE DE AVEIRO1. Dept. de Ambiente e Ordenamento 2. Dept. de Biologia 3. Dept. de Ciências da Educação 4. Dept. de Comunicação e Arte 5. Dept. de Didáctica e Tecnologia Educativa 6. Dept. de Economia, Gestão e Engenharia Industrial 7. Dept. de Electrónica, Telecomunicações e Informática 8. Dept. de Engenharia Cerâmica e do Vidro 9. Dept. de Engenharia Civil 10. Dept. de Engenharia Mecânica 11. Dept. de Física 12. Dept. de Geociências 13. Dept. de Línguas e Culturas 14. Dept. de Matemática 15. Dept. de Química 16. Sec. Aut. de Ciências da Saúde 17. Sec. Aut. de Ciências Sociais, Jurídicas e Políticas / CEFASI18. Escola Superior de Saúde da UA 19. ISCA-UA20. Reitoria21. Cantina22. Restaurante23. Infantário24. UNAVE 25. Centro de Informática e Telecomunicações 26. CIFOP 27. CEMED 28. Fábrica de Ciência Viva 29. Fundacão João Jacinto de Magalhães 30. Incubadora de Empresas 31. Laboratório Central de Análises32. Casa do Estudante - Associação Académica da UA 33. GRETUA34. Residências de Estudantes35. Complexo Pedagógico, Cientifico e Tecnológico36. Complexo de Laboratórios Tecnológicos37. IEETA38. Inst. de Telecomunicações39. IDAD 40. Livraria41. Depósito de Água de Siza Vieira

27

24

13

18

8

2

1

5

7

21

20

14

6

10

11

912

4

35

15

21

32

3

16

19

22

23

23

25

26

28

29

30

31

33

34

1736

37

38

39

40

41

LOJABUGA

CUFC

S. António

Sé

Carmelitas

S. Gonçalinho

Igreja Evangélica

Senhor das Barrocas

Convento do Carmo

S. André de Esgueira

Misericórdia

Srª da Apresentação

Srª da Alegria

ECO-MUSEUMARINHA DATRONCALHADA

DESTAQUESDESTAQUES | DESTAQUES | DESTAQUES

TurismoTurismo | Tourist Office | Tourisme

CorreiosCorreos | Post Office | PTT

AlojamentoAlojamiento | Lodging | Logement

Pousada da Juventude | Albergue de juventud Youth hostal | Auberge de jeunesse

WiFiWiFi

PiscinaPiscina | Swimming pool | Piscine

Pavilhão desportivoPabellón deportivo | Gymnasium | Gymnase

Igreja · CapelaIglesia · Capilla | Church · Chapel | Eglise · Chapelle

MuseuMuseo | Museum | Musée

BibliotecaLibrary | Bibliothèque

PontePuente | Bridge | Pont

Pelourinho · CruzeiroPicota · Crucero | Pillory · Cross | Pilori · Calvaire

CicloviaBike's Lane | Piste cyclable

Terminal RodoviárioBus

Superfície ComercialCentro comercial | Shopping Center| Shopping

Teatro AveirenseTeatro | Theatre | Théâtre

AveiroExpoParque ferial | Exhibition Hall | Parc des expo.

MercadoMercado | Market | Marchée

Universidade de AveiroUniversidad | University | Université

Ensino Universitário - ISCIAIns. Univer. | Universitary Ins. | Ins. Universitaire

Ensino Universitário - IPAMIns. Univer. | Universitary Ins. | Ins. Universitaire

ParqueParque | Park | Parc

Loja do Cidadão | Oficina del Ciudadano Citizen’s Advice Bureau | Bureau du Citoyen

HospitalHospital | Hospital | Hôpital

Centro de SaúdeCentro de Salud | First aid | SAMU

FarmáciaFarmacia | Pharmacie | Apothecary

Prot. Civil · Bombeiros | Prot. Civil · Bomberos Civil Prot. · Fire brigade | Prot. Civile · Pompiers

Polícia MunicipalPolicía Municipal | Local police | Police Municipal

Sé

S. Gonçalinho

Misericórdia

Srª da Apresentação

LOJABUGA

FÓRUM AVEIRO

GOVERNOCIVIL Carmelitas

29

SãoBartolomeu

Madre de Deus

ESTARREJAMURTOSAOVARPORTOA 29EN109

PORTOLISBOAESPANHAA1

PRAIASBARRACOSTA NOVAVAGUEIRA

COIMBRALISBOAA1FIG. DA FOZ

A 17

PORTOVILAR FORMOSO

ESTÁDIO MUNICIPAL DE AVEIROAVEIRO

Polo de Marca TurísticaRIA DE AVEIRO