Morais Sarmento

Ilustrações de Solange Santosa partir da obra ‘FeLIZmenTe Há Luar’, de LUÍS De STTau MonTeiro

Morais SarmentoNovEMbro de 2011

nOTa biobibLiOgRáFiCa

Nasceu em Lisboa, em 3 de Abril de 1926. Aos 13 anos foi viver para Londres, onde seu pai desempenhava as funções de embaixador. O tempo que aí passou terá condicionado muitos aspectos da sua formação estética e literária. Nesses anos, viveu de perto a tragédia da Segunda Guerra Mundial. De regresso a Portugal, licenciou-se em Direito pela Universidade de Lisboa, tendo exercido, por um breve período de tempo, a advocacia. Publicou o seu primeiro romance em 1960, Um Homem Não Chora. Em 1961, publica-se Angústia para o Jantar, que o colocou desde logo, num lugar de relevo no panorama da literatura portuguesa. Desse mesmo ano é também a peça Felizmente Há Luar!, que revelou um dos mais notáveis dramaturgos das nossas letras. Foi-lhe atribuído, em 1962, o “Grande Prémio de Teatro”. Por várias vezes, foi preso pela PIDE, devido ao cunho irreverente que impôs à sua obra. Fez parte do conselho redactorial de “A Mosca”, suplemento do Diário de Lisboa, onde se celebrizou pela criação da irreverente figura da Guidinha. Trabalhou em publicidade e escreveu, também, sobre gastronomia, com o pseudónimo de Manuel Pedrosa. Foi jornalista e colaborador regular de várias publicações – Diário de Lisboa, Se7e, O Jornal, Expresso.

1

nOTa biobibLiOgRáFiCa

Nasceu em Lisboa, em 3 de Abril de 1926. Aos 13 anos foi viver para Londres, onde seu pai desempenhava as funções de embaixador. O tempo que aí passou terá condicionado muitos aspectos da sua formação estética e literária. Nesses anos, viveu de perto a tragédia da Segunda Guerra Mundial. De regresso a Portugal, licenciou-se em Direito pela Universidade de Lisboa, tendo exercido, por um breve período de tempo, a advocacia. Publicou o seu primeiro romance em 1960, Um Homem Não Chora. Em 1961, publica-se Angústia para o Jantar, que o colocou desde logo, num lugar de relevo no panorama da literatura portuguesa. Desse mesmo ano é também a peça Felizmente Há Luar!, que revelou um dos mais notáveis dramaturgos das nossas letras. Foi-lhe atribuído, em 1962, o “Grande Prémio de Teatro”. Por várias vezes, foi preso pela PIDE, devido ao cunho irreverente que impôs à sua obra. Fez parte do conselho redactorial de “A Mosca”, suplemento do Diário de Lisboa, onde se celebrizou pela criação da irreverente figura da Guidinha. Trabalhou em publicidade e escreveu, também, sobre gastronomia, com o pseudónimo de Manuel Pedrosa. Foi jornalista e colaborador regular de várias publicações – Diário de Lisboa, Se7e, O Jornal, Expresso.

1

DenuncIAnTe

Ol

V

((

(

(

l l l l

OO

Vl U

U

(

(

l(l

2 3

CORVO

Chamaremos jacobinos aos que duvidarem!

MORAIS SARMENTO

Chamar-nos-ão denunciantes...

CORVO

Desses diremos que são traidores à Pátria.

DenuncIAnTe

Ol

V(

((

(

l l l l

OO

Vl U

U

(

(l(l

2 3

CORVO

Chamaremos jacobinos aos que duvidarem!

MORAIS SARMENTO

Chamar-nos-ão denunciantes...

CORVO

Desses diremos que são traidores à Pátria.

HonRADo

OO

O O

O

V)ll

~~~~) l

4 5

MORAIS SARMENTO

Excelências: a conspiração destina-se a implantar neste Reino o sistema de cortes!

D. MIGUEL

Aqui tem, Reverência, a resposta à sua pergunta. (...)

HonRADo

OO

O O

O

V)ll

~~~~) l

4 5

MORAIS SARMENTO

Excelências: a conspiração destina-se a implantar neste Reino o sistema de cortes!

D. MIGUEL

Aqui tem, Reverência, a resposta à sua pergunta. (...)

PrEocUPADo

OOO

)

UU)) s

))

SSl)\\\

\\

)

)v(((

7

MORAIS SARMENTO

6

Só uma coisa me preocupa...

CORVO

Que é?

MORAIS SARMENTO

O que vão dizer de nós.

PrEocUPADo

OOO)

UU)) s

))SSl)\\

\

\\

)

)v(((

7

MORAIS SARMENTO

6

Só uma coisa me preocupa...

CORVO

Que é?

MORAIS SARMENTO

O que vão dizer de nós.

«BuFo»

cc c7(

~v L)

~

vo )

o)OOO OOO

8 9

CORVO

Senhor: há dois dias o meu amigo Morais Sarmento entrou no botequim do Marrare e encontrou um tal Calheiros, que lhe mostrou uma proclamação contra o rei, o Sr. Marechal e os empregados públicos...

PRINCIPAL SOUSA

Essa proclamação referia-se à Igreja, meu filho?

MORAIS SARMENTO

Não, Reverência, não vi qualquer...

CORVO

Mas referia-se a V. Ex.ª, como governador queé do Reino...

«BuFo»

cc c7(~v L)

~

vo )

o)OOO OOO

8 9

CORVO

Senhor: há dois dias o meu amigo Morais Sarmento entrou no botequim do Marrare e encontrou um tal Calheiros, que lhe mostrou uma proclamação contra o rei, o Sr. Marechal e os empregados públicos...

PRINCIPAL SOUSA

Essa proclamação referia-se à Igreja, meu filho?

MORAIS SARMENTO

Não, Reverência, não vi qualquer...

CORVO

Mas referia-se a V. Ex.ª, como governador queé do Reino...

CoVArDe

Oll lll lllll

(

(OVS )

)

10 11

CORVO

Que é?

MORAIS SARMENTO

O que vão dizer de nós.

MORAIS SARMENTO

(...)

Não falaram connosco...

MORAIS SARMENTO

Os nossos filhos.

(...)

CoVArDe

Oll lll lllll(

(OVS )

)

10 11

CORVO

Que é?

MORAIS SARMENTO

O que vão dizer de nós.

MORAIS SARMENTO

(...)

Não falaram connosco...

MORAIS SARMENTO

Os nossos filhos.

(...)

HipóCRiTA

V (V

((

(() 7V V)

)

)

UC (

l((

(

(

L

C

C

U

~~

V

((

( )7VV

)

)

)

U

C(l

( (

(

(

L

C

CU

V

~

12 13

BERESFORD(Para os governadores)

Só o poderemos saber através destes dois... «patriotas». Creio que teremos de lhes pedir que nos obtenham a proclamação...

D.MIGUEL(Para os capitães)

Não lhes quero ocultar o que sei a vosso respeito.Tanto o Sr. Capitão Corvo como o Sr. Capitão Morais Sarmento pertencem à Maçonaria e ambos estão, portanto, numa situação delicada.

HipóCRiTA

V (V

((

(() 7V V)

)

)

UC (

l((

(

(

L

C

C

U

~~

V

((

( )7VV

)

)

)

UC(

l( (

(

(

L

C

CU

V

~

12 13

BERESFORD(Para os governadores)

Só o poderemos saber através destes dois... «patriotas». Creio que teremos de lhes pedir que nos obtenham a proclamação...

D.MIGUEL(Para os capitães)

Não lhes quero ocultar o que sei a vosso respeito.Tanto o Sr. Capitão Corvo como o Sr. Capitão Morais Sarmento pertencem à Maçonaria e ambos estão, portanto, numa situação delicada.

OpOrTunisTA

14 15

CORVO

800$00 por ano! Com 800$00 por ano, um homem pode fazer figura nesta cidade...

MORAIS SARMENTO

E a mim? Quanto me darão a mim?

CORVO

Não tome a sério o que lhe digo, capitão. Tudoisto, não passa de uma esperança. É bem possível que não me dêem nada...

MORAIS SARMENTO

Com 800$00 por ano, nunca mais punha os pésno regimento...

OpOrTunisTA

14 15

CORVO

800$00 por ano! Com 800$00 por ano, um homem pode fazer figura nesta cidade...

MORAIS SARMENTO

E a mim? Quanto me darão a mim?

CORVO

Não tome a sério o que lhe digo, capitão. Tudoisto, não passa de uma esperança. É bem possível que não me dêem nada...

MORAIS SARMENTO

Com 800$00 por ano, nunca mais punha os pésno regimento...

ÍnDicE

16

Nota Biobibliográfica 1

Denunciante 2 e 3

Honrado 4 e 5

Preocupado 6 e 7

«Bufo» 8 e 9

Covarde 10 e 11

Hipócrita 12 e 13

Oportunista 14 e 15

ÍnDicE

16

Nota Biobibliográfica 1

Denunciante 2 e 3

Honrado 4 e 5

Preocupado 6 e 7

«Bufo» 8 e 9

Covarde 10 e 11

Hipócrita 12 e 13

Oportunista 14 e 15

Morais Sarmento é um delatorpor excelência, a ele não repugna trair ou abdicar dos ideais, para servir obscuros «propósitos patrióticos»