SCS 2000 FICHA TECNICA SISTEMAS DE ALTA PRESIÓN Rev. …

C/ Tirso de Molina 7-9-11. P.I. Almeda Tel.: +34-93-475.14.80

08940 Cornellá de Llobregat, Barcelona, SPAIN Fax: +34-93-377.64.64 MAQUINAS-HERRAMIENTASS.ASite:www.scs-hp.comwww.daunert.comEmail:info@daunert.com

FICHATÉCNICADESISTEMASDEALTAPRESIÓNPARATALADRINAYACEITEDECORTE

SERIE2000DESMARTCOOLINGSYSTEM(SCS)

Sistemas de refrigeración con alta presión, para taladrina y aceite de corte,fabricados en la Comunidad Europea por la división SCS de la empresa DAUNERT.Compañíafundadaen1917enBarcelona(España),conunalargatradiciónenelsectordelamáquina-herramienta.

Comorespuestaalanecesidaddepodermecanizarpiezasdealtadificultadycon

procesosestables,surgiólanecesidaddedesarrollarsistemasdealtapresiónquefuerancompactosyfiables.ParatalfinsecreóladivisiónSCSaprovechandotodalaexperienciayconocimientodeDAUNERTenelsectordelamáquina-herramientatantoaniveldeaplicacionesdemecanizadocomodediseñodemaquinaria.Enlaactualidadcontamosconungrannúmerodeunidadesinstaladas.

C/ Tirso de Molina 7-9-11. P.I. Almeda Tel.: +34-93-475.14.80

08940 Cornellá de Llobregat, Barcelona, SPAIN Fax: +34-93-377.64.64 MAQUINAS-HERRAMIENTASS.ASite:www.scs-hp.comwww.daunert.comEmail:info@daunert.com

1. VENTAJASLas ventajas que proporcionan los sistemas de alta presión de SCS en el

mecanizadoson:

1. Incrementodelavidadeherramientaysueficiencia-Mejorcalidadsuperficial,ymayorproductividad.

C/ Tirso de Molina 7-9-11. P.I. Almeda Tel.: +34-93-475.14.80

08940 Cornellá de Llobregat, Barcelona, SPAIN Fax: +34-93-377.64.64 MAQUINAS-HERRAMIENTASS.ASite:www.scs-hp.comwww.daunert.comEmail:info@daunert.com

2. Mejoradelaeficienciaenelarranquedevirutaenoperacionesdetaladrado,

ranurado,fresadoeinclusotorneado.

3. Seoptimizaelcontroldevirutaenelmecanizado:seelimina lapresenciadevirutasenlaszonasmecanizadas.

4. Mejora radical en la calidad superficial y vidadeherramienta enmaterialescomoeltitanio,aceroinoxidableoaluminio.

5. Se minimiza la formación de virutas largas facilitando su rotura durante elprocesodemecanizado–Lassalidasdealtapresiónevitanlaacumulaciónylainterferenciadelavirutaduranteelprocesodecambiodeherramienta.

6. Permiteeltaladradoprofundoconcondicionesdecortemuysuperioresypor

tantoconreduccionesdrásticaseneltiempodemecanizado.

7. Ciclosdeproducciónmásconstantes,eficientesyfiables–Mayorduraciónypredictibilidad de la vida de herramienta, menos paros para retirar viruta ymayorestabilidaddimensional.

8. Aplicableprácticamenteacualquiertipodemáquinadearranquedeviruta.

C/ Tirso de Molina 7-9-11. P.I. Almeda Tel.: +34-93-475.14.80

08940 Cornellá de Llobregat, Barcelona, SPAIN Fax: +34-93-377.64.64 MAQUINAS-HERRAMIENTASS.ASite:www.scs-hp.comwww.daunert.comEmail:info@daunert.com

2. DESCRIPCIONDELSISTEMAElsistemaSCSSerie2000incluye:1. Depósito de gran capacidad: 350 litros para taladrina fabricado en acero

inoxidableypintadoconpinturaelectrostática.

2. Bloquededistribucióndedoblevía:permiteseleccionarunalíneauotradefiltrajeencasodecolmatacióndelalíneadefiltrajeenusoparapermitirelcontinuar trabajando hasta que se pueda programar una paradamomentáneademáquinaparaelcambiodefiltros.

3. Sistemadefiltrajede4bolsastextilesporcadaunadelas2líneas,degrancapacidad con múltiples alojamientos que permiten un efecto dedecantación a medida que se va colmatando cada uno de dichosalojamientos.Permitefiltrarhastapartículasde5µm.

4. Sistemadedeteccióndecolmatacióndelaslíneasdefiltraje:Unsensorde

nivel instaladoenun recipientecolectorpermitedetectar siel sistemadefiltrajesehacolmatado,enviándolelaseñalalPLC.

5. Sistemadedetecciónde nivel: Un sistemade detección controla el nivel

máximo,mínimoconpre-avisodealarmaymínimoabsolutodeproteccióndelequipoconalarmaporcantidadderefrigerante.

6. Bombas de alta presión: Las bombas trabajan sumergidas y pueden

realizarsediferentescombinaciones:

• 1bombade70Bary35l/min• 2bombasde70Barde35l/mincadauna.

7. Válvulalimitadoradepresiónaccionadaneumáticamente:permiteregular

lapresióndesalidadelabombayretornarelrefrigerantealdepósitocuandonoserequierealtapresión,evitandodeestemodopicosdepresiónenelsistema.

8. Sistema de control: Armario eléctrico con PLC integrado que permite un

interfase sencillo con lamáquina-herramienta y gestionar señales de pre-avisodealarmaysituacionesdealarma:colmatacióndefiltro,nivelbajodedepósito,etc.

C/ Tirso de Molina 7-9-11. P.I. Almeda Tel.: +34-93-475.14.80

08940 Cornellá de Llobregat, Barcelona, SPAIN Fax: +34-93-377.64.64 MAQUINAS-HERRAMIENTASS.ASite:www.scs-hp.comwww.daunert.comEmail:info@daunert.com

3. FUNCIONAMIENTO1. TRASVASEDEREFRIGERANTE:Unabombaubicadaeneltanqueojuntoal

tanquederefrigerantedelamáquinatransfierelataladrinaoaceitedecortealdepósitodelSCS.

2. FILTRAJE:LataladrinaoaceitedecortepasaporelgrupodefiltrosAoB.EncasodeobturaciónporacumulaciónderesiduosdelgrupoA,elrefrigerantedebepasarporelgrupoB.Elsistemadedeteccióndecolmatacióndefiltrospuede operar automáticamente la selección del canal A o B (opcional) omanualmente. Tras pasar por el sistema de filtraje que separa partículassólidasdehasta10µm,lataladrinavaaldepósitode350litrosdelsistemadealtapresión.Dichacantidadderefrigerantepermitemantenerunamayorestabilidadtérmica.

7

6

5

4

3

2

8

1

LíneaA(filtrado)

LíneaB(filtrado)

C/ Tirso de Molina 7-9-11. P.I. Almeda Tel.: +34-93-475.14.80

08940 Cornellá de Llobregat, Barcelona, SPAIN Fax: +34-93-377.64.64 MAQUINAS-HERRAMIENTASS.ASite:www.scs-hp.comwww.daunert.comEmail:info@daunert.com

3. CONTROLDETEMPERATURA:OpcionalmentesepuedeinstalarunSistema

deenfriamientoquepermiterecircularlataladrinaatravésdedichosistemapara mantener una temperatura estable y devolverlo al tanque de lamáquina.Secontrolalatemperaturadelrefrigeranteatravésdelsistemadecontroldelaenfriadora.

4. GENERACIONDEALTAPRESIÓN:Cuandolamáquina-herramientademandaatravésdeuncódigoMelsuministrodealtapresiónlabombaobombas(yaseaunabombade70Barodos)succionataladrinadeldepósitoylaimpulsaalamáquina-herramientaatravésdeuntuboyapreparadoparaaltapresión.Enelcasodeuncentrodemecanizado,dichotuboiráconectadoalajuntarotativadelhusilloyenelcasodeuntorno,alatorretaotorretas.

5. SELECCIÓNDELVALORDEPRESIONREQUERIDO:Laválvuladereguladora

depresiónpuedeserajustadamanualmenteporeloperariodeacuerdoalapresiónqueserequiera.

6. SUMINISTRODEALTAPRESION–DIVERSASOPCIONES:ElequipoSCSpuede

incorporarunaodosbombasde70Bar.

7. RE-INICIODECICLO:Vueltaala“Acción1”.

Detanquedemáquina

Ahusillo/torretademáquina

C/ Tirso de Molina 7-9-11. P.I. Almeda Tel.: +34-93-475.14.80

08940 Cornellá de Llobregat, Barcelona, SPAIN Fax: +34-93-377.64.64 MAQUINAS-HERRAMIENTASS.ASite:www.scs-hp.comwww.daunert.comEmail:info@daunert.com

4. CODIFICACIONDEMODELOS

1. Familia de producto: SCS (Smart Cooling System). Gama de sistemas de altapresiónysolucionesdemejoraenlaproductividad.

2. Referencia modelo: XXXX. 4 dígitos que designan el tipo de sistema de altapresión.

3. Tipoderefrigerante:O:AceiteoE:Emulsión/Taladrina4. Presióndelabomba:DesignalapresióndelabombaenBar.5. Tipodeejecución:00:Standardo1X:Especial.Enelcasodesistemasespeciales,

sedescribecualesla/scaracterística/sespecial/es.6. Chiller(enfriador):CH:OpciónconchilleroWC:noseincluyechillerqueesla

soluciónestándar.7. Caudalqueproporcionalabombadealtapresión:Seindicaenllitros/minuto.8. Potenciamotorbombaaltapresión:SeindicaenkW.9. Frecuencia: Se indica en Hz. El voltaje estándar es 400V/3. Otros voltajes

quedaránespecificadosenelpunto5.

C/ Tirso de Molina 7-9-11. P.I. Almeda Tel.: +34-93-475.14.80

08940 Cornellá de Llobregat, Barcelona, SPAIN Fax: +34-93-377.64.64 MAQUINAS-HERRAMIENTASS.ASite:www.scs-hp.comwww.daunert.comEmail:info@daunert.com

5. MODELOSDISPONIBLES–ESPECIFICACIONES

5.1. Sistemascon1o2bombasde70Barconcaudalde35/70l/min.

Especificacionesestándar

Sistemascon70BarSCS_2000-E-070-00-WC-35-7.5-50SCS_2000-O-070-00-WC-35-7.5-50

SCS_2000-E-070-00-WC-70-2x7.5-50SCS_2000-O-070-00-WC-70-2x7.5-50

Tipoderefrigerante Taladrina/Aceite Taladrina/Aceite

Capacidaddeltanque(L) 350 350

Filtro 8xBolsatextilconmultiplesalojamientos10µm

8xBolsatextilconmultiplesalojamientos10µm

Ruedas(confreno) ✔ ✔ Voltajedealimentaciónyfrecuencia 3x400V/50Hz 3x400V/50Hz

Máximapresióndesalida(bar) 70 70Númerodesalidasdepresión 1(Opcional2) 1(Opcional2)

Máx.caudalnominaldesalida(L/min) 35 70

Typeofhighpressurepump Bombadetornillo 2xBombadetornilloPotenciamotorbombaaltapresión(kW) 7.5 2x7.5

Bombadetrasvase(Opcional) Centrífugarodeteabierto Centrífugarodeteabierto

Potenciamotorbombatrasvase(Tanquemáquina)(kW) 0.55 0.55

Capacidadrefrigeraciónenfriador(Opcional) 5.7Kw+35ºC@25ºC(Opc.) 5.7Kw+35ºC@25ºC(Opc.)

Presiónajustable Manualmente Manualmente

Paneleléctrico ✔ ✔ PLC ✔ ✔ Interfasedeusuario Pantalladeinformación Pantalladeinformación

Termostatoynivelderefrigerante ✔ ✔ Sensordenivel(mín.–máx.) ✔ ✔ Pesoneto(kg) 310 340

Dimensiones(LxAnxAl)(mm) 1111x825x1370 1111x825x1370

C/ Tirso de Molina 7-9-11. P.I. Almeda Tel.: +34-93-475.14.80

08940 Cornellá de Llobregat, Barcelona, SPAIN Fax: +34-93-377.64.64 MAQUINAS-HERRAMIENTASS.ASite:www.scs-hp.comwww.daunert.comEmail:info@daunert.com

5.2. Opcionesdisponibles

1. Chiller: Sistema de enfriamiento para el aceite de corte o taladrina. Permite

mantenerlatemperaturadelrefrigeranteestable.

2. Sistema de cambio automático a línea alternativa de filtraje: en caso decolmataciónde la líneaAde filtraje,el sistemacambiaautomáticamentea lalínea B de filtraje dando una señal de pre-aviso de alarma pero sin parar lamáquina.

3. Intercambiadordecalor:Sistemaeconómicayeficienteparaextraercalordel

refrigerantepormedioundeunintercambiadorconventilaciónforzada.

4. Bloque hidráulico con salidas programables: Es necesario en caso de que lamáquina no disponga de varias posibles salidas y no disponga de válvulaspilotadas.

C/ Tirso de Molina 7-9-11. P.I. Almeda Tel.: +34-93-475.14.80

08940 Cornellá de Llobregat, Barcelona, SPAIN Fax: +34-93-377.64.64 MAQUINAS-HERRAMIENTASS.ASite:www.scs-hp.comwww.daunert.comEmail:info@daunert.com

Condicionesgeneralesdeventa:Plazodeentrega:

§ 2-4semanasElequipoincluye:

§ Manualdeinstalaciónyoperaciónenidiomacastellano.§ Garantíade12mesesdesdelapuestaenfuncionamientoymáximo13meses

desdelafechadeenvíodesdeDAUNERTMAQ.-HTAS.S.A.§ Embalaje.

Elequiponoincluye:

§ Instalaciónhidráulica, eléctricani kits dedistribucióndel refrigerante a lamáquina.Requierecotizaciónporseparado.

Formadepago:

§ CondicioneshabitualesdepagoenelcasodeclientesdeDAUNERTMAQ.-HTAS.S.A.

§ Transferencia antes de la entregapara clientes sin clasificaciónde riesgocrediticioporpartedeDAUNERTMAQ.-HTAS.S.A.