A literatura nos Almanaques Uberabenses - Josiane Amaral

Universidade Federal do Triângulo Mineiro - UFTM

A Literatura no Almanach Uberabense:

1895-1911

Graduanda: Josiane Amaral de Amorim Orientador: Dr. Ozíris Borges Filho

Área temática: Teoria Literária

Introdução

• “[...]A memória assim registrada e conservada constituiu e constitui ainda a base de toda atividade humana: a existência de um grupo social seria impossível sem o registro da memória, ou seja, sem os arquivos’.” Lodolini (1990, apud JARDIM, 1995, p. 4)

Objetivos e Metodologia

• Nosso objetivo é pesquisar sobre o surgimento do Almanach Uberabense, fazer sua descrição e digitalizar todas esses periódicos para a conservação e preservação do patrimônio histórico cultural de Uberaba.

• A metodologia: levantamentos de fontes documentais e bibliográficas referentes à Literatura nos Almanachs Uberabenses no Arquivo Público de Uberaba.

O que é Almanach?

• (PARK, 2004, p. 32): palavra de origem árabe al, e manach, significa computar, contar.

• Ferreira (2008, p. 111) define “Almanaque”

como “publicação que, além de calendário

completo, contém matéria recreativa, humorística,

científica, literária e informativa.”

Para Correia e Guerreiro (1986):

• Publicação anual, de consulta fácil;

• Estrutura: variada;

• Presença constante de referências cronológicas e de um

calendário completo;

• Conteúdo: conhecimentos científicos, assuntos

recreativos, humorísticos, religiosos, curiosidades,

conselhos, previsões astrológicas, provérbios, algumas

poesias, contos e fábulas.

Almanachs no Brasil

• Segunda metade do séc. XIX

• Almanaque para a cidade

da Bahia, 1812.

• Almanach Laemmert,

(Eduardo e Henrique

Laemmert),

• Publicado anualmente pela Corte Real entre 1844 e 1889

O número 1 de "O Tico-Tico" - 11 de

outubro de 1905

O Tico-Tico

Almanachs de Farmácia

• Produzido no Rio de Janeiro

e distribuída para todo o

Brasil de 1919 até o final dos

anos 1970.

• Lançado em 1920, foi criado pelo farmacêutico Cândido Fontoura, distribuído gratuitamente.

• Monteiro Lobato foi seu editor e ilustrador!

Panorama histórico literário de Uberaba no

séc. XIX

• A vida literária uberabense surgiu em meados de 1820;

• Precursores:

• Vigário Silva

• Padre Zeferino

• João Joaquim da Silva Guimarães

Bernardo Guimarães

Padre Manuel

Instituições notáveis de ensino:

• Em 1856, Uberaba se transformou num importante

centro econômico e comercial o que culminou para

o crescimento intelectual, atraindo instituições de

ensino, imprensa, escritores, jornalistas e

prosadores para a cidade.

• Colégio Nossa Senhora das Dores – 1885 –

• Ginásio Diocesano – 1903 –

• Várias associações literárias também surgiram em 1860, porém existiram por um curto período de tempo.

• 1904, funda-se o Grêmio Literário Bernardo Guimarães, o qual hoje é a atual Biblioteca Bernardo Guimarães.

Escritores Uberabenses no

Almanach

• Manoel Filipe;

• Bernardo Guimarães;

• Elviro Novais;

• Artur costa;

• Antônio Artiaga;

• Andrade Júnior;

• Felício Buarque;

• João Correia de Morais;

• Quintiliano Jardim Júnior;

• Egídio Andrade;

• Zacarias de Mello;

• Aurélio Vaz;

• Antônio Borges Sampaio;

• Elisiário de Vasconcelos;

• Arlindo Costa;

• Desidério Ferreira de

Melo;

• Francisco Jardim;

• Atanásio Saltão e

• Diocleciano Vieira.

• Enfim, foi nesse meio cultural e de

desenvolvimento da cidade da Uberaba

no final do Séc. XIX que surgiu o

Almanach Uberabense. Que foi criado em

prol do engrandecimento intelectual,

social, comercial e material da cidade

mineira.

Alm. de 1895

Os anuários

Alm. Uberabense 1895 Alm. Uberabense 1903 Alm. Uberabense 1904 Alm. Uberabense 1905 Alm. Uberabense 1906

Alm. Uberabense 1907 Alm. Uberabense 1908 Alm. Uberabense 1909 Alm. Uberabense 1910 Alm. Uberabense 1911

Análise descritiva: organização

e conteúdo da obra • Os Almanachs Uberabenses são divididos

em partes:

• Parte introdutória continha: • Carta aos leitores:

Biografias

Alm. 1906

Primeira Parte

Alm.1907

Alm. 1906

Expediente

Alm. 1906

Calendário

Cronologia

Serviços prestados pelos correios

Indicador

Anúncios

Segunda parte

Mais Biografias:

Auto biografia

Charadas

Provérbios

Alm. 1906

Enigmas

Alm. 1907

Poemas:

Alm. 1906

1º de Maio

Proletarios do universo,

Este dia todo vosso,

Por mais que á rima do verso

Queira cantal-o não posso.

Sinto-me tão pequenino

Perante ideias tão grandes,

Que bem pareço um menino

De joelhos junctos aos Andes.

Proletarios, sempre unidos,

Como contas d’um rosário,

Todos nós somos remidos

Pelo sangue do Calvário.

Esquecei-vos d’amargura,

N’estes momentos festivos,

De vossa sorte, tão dura

Por serdes ainda captivos.

Por tanto tempo sugado

Pela mão do ouro-rei,

O vosso suôr sagrado

Reclama agora uma lei.

Finda a festa, mãos a obra

Com todo ardor e vontade,

Ante vós já se desdobra

O painel da liberdade.

Contos

Curiosidades

Instruções

Ensaios e Artigos:

Alm. 1907

Estudos e discussões

Conselhos

Alm. 1906

Pensamentos

Alm.1907

Terceira Parte

Inúmeros anúncios

Alm. 1903 Alm. 1906

Índice

Alm. 1906

Considerações finais:

• Acesso às obras através da digitalização.

• Resgate da herança literária que fora tão rica e

apreciada por muitos no passado.

• Que a conservação dessa obra ainda traga muitos

frutos e sirva de objeto de estudos para muitas

áreas, principalmente para os historiadores e

amantes das letras.

Referências: • BILHARINHO, Guido. A poesia em Uberaba: do modernismo à vanguarda. Uberaba: Instituto triangulino de cultura, 2003.

• BILHARINHO, Guido. Uberaba: dois séculos de história. 2ª ed. Uberaba: Instituto Triangulino de Cultura, 2010.

• CASTRO, Pérola Maria Goldfeder e. Inventário do espaço e da vida: Imagens e representações do Sul de Minas Gerais no Almanach Sul-Mineiro, 1874.

Anais do XXVI Simpósio Nacional de História – ANPUH, São Paulo, julho, 2011. Disponível

em:<http://www.snh2011.anpuh.org/resources/anais/14/1307754278_ARQUIVO_PerolaMariaG.Castro-ArtigosSNHANPUH20011.pdf>.

Acesso em: 28 mar. 2012.

• CORREIA, J. David Pinto; GUERREIRO, Manuel Viegas. Almanaques ou a Sabedoria e as Tarefas do Tempo. Revista ICLAP, vol. 6,

Agosto/Dezembro de 1986, 43-52.

• COSTA, Arthur; VIEIRA, Diocleciano; (Orgs.). Almanach Uberabense. Rio de Janeiro, 1895.

• DALBÉRIO, Osvaldo; DALBÉRIO, Maria Célia Borges. Metodologia científica: desafios e caminhos. São Paulo: Paulus, 2009.

• FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Miniaurélio: o minidicionário da língua portuguesa. 7.ed. Curitiba: Positivo, 2008. 111p.

• GALZERANI, Maria Carolina Bovério. O almanaque, a locomotiva da cidade moderna: Campinas, décadas de 1870-1880. 1998. 341f. Tese (Doutorado

em História) - Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1998. Disponível em: <

http://www.bibliotecadigital.unicamp.br/document/?code=vtls000186782&fd=y> Acesso em: 28 de mar. 2012.

• JARDIM, José Maria. A invenção da memória nos arquivos públicos. Ciência da Informação. V. 25, n. 2, 1995.

• LAJOLO, Marisa; ZILBERMAN, Regina. Na república Velha, a formação de um gênero novo. Indústria cultural & renovação literária. In: _________.

Literatura infantil brasileira: história & histórias. 4. Ed. São Paulo: Ática, 1988.

• MENDONÇA, José: História de Uberaba. Edição Academia de Letras do Triângulo Mineiro Bolsa de Publicações do Município de Uberaba,

1974.

• NABUT, Jorge Alberto. Almanaque Uberabense, a joia rara das revistas In Jornal da Manhã, Uberaba, 4, fev. 1990.

• PARK, Margareth Brandini. Histórias e leituras de almanaques no Brasil. Campinas, SP: [s.n.], 1998. P219h.Tese de doutorado. Disponível

em:<http://www.bibliotecadigital.unicamp.br/document/?code=vtls000134324&fd=y> Acesso em: 28 de mar. 2012.

• PONTES, Hildebrando. História de Uberaba e a civilização no Brasil central. Edição Academia de Letras do Triângulo Mineiro, 1970.

• PRATA, Edson. Apontamentos para a História da Literatura em Uberaba. In Revista Convergência nº 11, 1981.

• SOUZA, Arédio de; VIEIRA, Diocleciano (Orgs.). Almanach Uberabense. Uberaba: Livraria do Século XX, 1903.

• SOUZA, Arédio de; VIEIRA, Diocleciano (Org.). Almanach Uberabense. Uberaba: Livraria do Século XX, 1904.

• SOUZA, Arédio de. (Org.) Almanach Uberabense. Uberaba: Livraria do Século XX, 1905.

• SOUZA, Arédio de (Org.). Almanach Uberabense. Uberaba: Livraria do Século XX, 1906.

• SOUZA, Arédio de (Org.). Almanach Uberabense. Uberaba: Livraria do Século XX, 1907.

• SOUZA, Arédio de (Org.). Almanach Uberabense. Uberaba: Livraria do Século XX, 1908.

• SOUZA, Arédio de (Org.). Almanach Uberabense. Uberaba: Livraria do Século XX, 1909.

• SOUZA, Arédio de (Org.). Almanach Uberabense. Uberaba: Livraria do Século XX, 1910.

• SOUZA, Arédio de (Org.). Almanach Uberabense. Uberaba: Livraria do Século XX, 1911.