O EDITOR E O TEXTO

Disciplina: Redação – edição / Prof. Dr. Guilherme Carvalho

O EDITOR E O TEXTO

O que faz um editor? (1) Gerencia o produto, acompanha uma obra ou

uma linha editorial desde o levantamento das informações que o público necessita até o seu efetivo suprimento; seleciona redatores e profissionais que realizarão as tarefas, coordena e supervisiona cada etapa da sua confecção de forma a atingir o resultado planejado.

O EDITOR E O TEXTO

O que faz um editor? (2) A atuação do Editor vai além da apresentação estética do

livro — uma diagramação diferente, boa impressão, uma capa atraente — concentra-se principalmente em tornar o conteúdo mais valorizado através da fase de edição, pré-impressão, onde todas as normas editoriais são incorporadas ao original, dando-lhe as características necessárias que agradem ao leitor, fazendo com que ele retribua da forma que o cliente planejou.

O EDITOR E O TEXTO

Fluxograma

O EDITOR E O TEXTO

Principal tarefa do editor Garantir que o produto editado cumpra

seu processo comunicacional, seguindo as normas de publicação.

O EDITOR E O TEXTO

Sistema geral de comunicação

Fonte de informaç

ão

Mensagem

Transmissor

Fonte de ruído

Receptor

Mensagem

Destinatário

Sinal emitid

o

Sinalcaptad

o

feedback

Canal

(Shannon-Weaver, 1949)

EDITOR?

O EDITOR E O TEXTO

Gramática natural de cada falante: Fala vem antes das regras A gramática é dominada antes pela fala do que pelas

regras A criança aprende a teoria na prática Ela comprova o que está correto ou não na prática Essa teoria se desenvolve sem intermediação escolar A verdadeira língua se expressa na fala A gramática natural é flexível e variável

vídeo

O EDITOR E O TEXTO

Tipos textuais: Texto narrativo Texto descritivo Texto argumentativo/dissertativo Texto expositivo Texto injuntivo

O EDITOR E O TEXTO

“A arte milenar da cerâmica marajoara produzida no bairro do Paracuri proporcionou uma visibilidade além rio-mar ao distrito de Icoaraci. Em tupi-guarani o nome significa "Mãe de todas as águas". Assim como outras regiões da cidade de Belém, a baía do Guajará circunda o lugar, ainda repleto de furos, igarapés e rios. O rio Paracuri é um deles, assim como o Maguari, o igarapé Livramento, e tantos outros, de onde é retirada a argila - cada vez mais rara - para a produção da cerâmica.”

O EDITOR E O TEXTO

“Dario vinha apressado, guarda-chuva no braço esquerdo e, assim que dobrou a esquina, diminuiu o passo até parar, encostando-se à parede de uma casa. Por ela escorregando, sentou-se na calçada, ainda úmida de chuva, e descansou na pedra o cachimbo.”

O EDITOR E O TEXTO

“Com o compartilhador em português, o procedimento se torna ainda mais descomplicado. Para quem não conhece nada em inglês, esse recurso é de grande ajuda. Agora, estamos prontos para iniciar a criação do acervo de músicas. O primeiro passo é acessar a tela de pesquisa do aplicativo. Para isso, selecione a aba “Procurar” (3) e selecione a opção “Áudio” (4). Na tela seguinte, pressione o link “Procura detalhada” (5) caso deseje aplicar filtros avançados de busca.”

O EDITOR E O TEXTO

“Vejo lá: somos todos rigorosamente solteiros, mesmo os mais velhos. Jamil Snege, que trabalha a palavra com a concentrada técnica de um cirurgião, não havia publicado nenhum livro. Moacir Pereira, altíssimo e calvo, com a ternura das crianças se confunde – quantas vezes porto e alívio dos infernos escaldantes de Snege! Moacir Pereira era triste e soturno, mas se imaginava um futuro grandioso: casa de rude decoração e a literatura, comercialmente assumida, que sonhava fazer. Nelson Matulevícius tem a coragem de entender os cachorros tocados das lanchonetes. Barbudo como a um profeta do Aleijadinho, irrompe, sempre de surpresa, e quando bêbado, grita o alagado do tempo em que nos plantaram.”

O EDITOR E O TEXTO

“A imprensa tradicional brasileira, a velha mídia, não é democrática, de qualquer ponto de vista que seja analisada. Antes de tudo, porque não é pluralista. Do editorial à ultima página, a visão dos donos da publicação permeia tudo, tudo é editorializado. Não podem, assim, ter espaço para várias interpretações da realidade, deformada, esta, pela própria interpretação dominante na publicação, do começo ao fim.”

O EDITOR E O TEXTO

Tipo Textual: espécie de sequência teoricamente definida pela natureza linguística de sua composição (aspectos lexicais, sintáticos, tempos verbais, relações lógicas).

Gênero Textual: noção vaga para os textos materializados encontrados no dia a dia e que apresentam características sócio-comunicativas definidas pelos conteúdos, propriedades funcionais, estilo e composição característica.

O EDITOR E O TEXTO

carta argumentativa carta pessoal entrevista notícia reportagem resenha crítica abaixo-assinado anúncio classificado artigo de opinião biografia campanha comunitária carta aberta carta do leitor cartas de reclamação e

de solicitação

diário de ficção diário dissertação anúncio publicitário blog cartaz chat debate e-mail editorial literatura manifesto monografia relato pessoal relatório

roteiro painel resenha seminário tese texto prescritivo verossimilhança

Gêneros textuais:

O EDITOR E O TEXTO

Épico : O narrador conta os fatos passados, apenas observando e relatando os feitos objetivamente, sem interferência, o que torna a narrativa mais objetiva. Pode ser: Romance, Fábula, Epopeia, Novela, Conto, Crônica, Ensaio.

Dramático: é o gênero ligado diretamente à representação de um acontecimento por atores.

Lírico: gênero essencialmente poético, que expõe a subjetividade do autor e diz ao leitor do estado emocional do “eu-lírico”.

Gêneros literários:

O EDITOR E O TEXTO

Ler o texto e observar as intenções do autor; Compreender os objetivos do texto por meio da

sua classificação; Adequar o texto ao público ao qual se destina,

visando assegurar o cumprimento do processo de comunicação com o mínimo de ruído possível;

Adequar o texto às normas de publicação.

Tarefas iniciais do editor