r ^ - 0 rR uB A B L bi

fr ío .

O FI:JlN A ?.:

2 4 6 C A N A L S T .- N ^ E W Y O R K

T E L E F O N O ; C A N A L 8 - 120 1 }

Jn Ú M E R O 6 4 8 9

E L U NICO D IA R IO E SPA Ñ O L E H IS P A N O A M ERICA N O D E NU EVA Y O R K CON C IR C U LA C IO N C E R T IFIC A D A P O R E L A. B . C .

NUEVA YORK, LUNES 8 DE NOVIEMBRE DE 1937 TRES CENTAVOS

gran desfile mdítar celebra 0 aniversario la Unión Soviética

Pide que Méjico siga la luz de

Rusia y EE. ÜU.

“ El translado d e l Ghno. a Barcelona, beneñcioso”

■. de defensa, ’̂ Svoroshiloff, di-

« í á lista a,r cttoiqaier ata-

' ¿ n Je aviles mar-* ¡espvés del m po- g , , iisISe del e,er-

• _-5e anancian nae- ¡ffilamientos y sen-

^ a muerte.

noviembre 7. (-P)—;,s más g ran d es de-

- - marciales de su his- - ;o n Soviética celebró

• aniversario de la- belobeviqui con la

- i unieron a l e jérc i- ienioatración. M ás de

- it partidarios del ré - —•raron por f r e n te a la .í. Nkolai L enin , cuyo■- Tíinte años princip ió • n a en Rusia.

•iñoncs y m iles de so-l- ;--hiron fren te a l m onu- i -aero orden, b a jo los . ■ 1, mostrando a l m u n .

•ienen para a p o y a r la „ - de! comisario de De-

rjcal Klementi V oros-

;;tD rojo está p o r la -;ámos listos a recha- ,-iCr ataque del ene-

■ :’.;apotaJo, con n u b es i como las de g u e rra

,,-c,ca s Europa, im pidió «brada dem ostrac ión

’iá aéreas. Solam ente' docenas de aerop la-

. ,;r--.n ver sobre la P laza < : '» de la rev is ta mi-

fué el único ova- t» ' Jtigtú la pa lab ra a las

tstaban reun idas .ante 1 1' Lenin. en donde los

gobierno, 1̂ di-■ ; otrós inv itados es-

em bajador de ^ _ i ’nidos. vió la pa rad a

■ - primera de la tr ib u - —4, Con .su h ija E in-

■iDavie». Unos de los ■| mis in teresados e ran

' una m isión mili- -jiia E x terio r, el es-

•• ‘f-i situado e n tre la i y las nuevas con-

■•pén en China.• »Ho alazán, V oroshi- _ ' t.cn te a la j tro p a s

emendóse a n te cada ■ arisca! decla ró que *t*ba m ejor p re p a ra - a paim d e fen d e r a la

.-ica.' ,L 'e . es el resu l-

fle. capitalism o, y los •armaron la causa de rnerras de E spaña y

, -«ijoff hizo un bos- -" ^ o de la U nión

_ los ú ltim osU n> »' so re f ir ió de

' * J « o c t s u p te ln B )

Ha venido a efectuar una Í re g u íi en el problema catalán, a la par que a reafirmar la solidaridad entre los catalanes y el resto de la E s p a ñ a leal. — Llegó ayer el doctor Marinello de su viaje a España.

In te le c tu a l c u b a n o

Q U E SE R E A N U D E N T R A T O S CO N R U S IA

K lem enti V orosh ilo ff

‘£ í Machete’ pide reanudar relaciones rotas *‘por pre

sión de Hoover”

“El Frente Popular o la muerte”, dice

D. F. de los RíosLa Convención de las Sociedades Hispanas C on/e> deradas en Pittsburgh, Pa.

. \y e r ta rd e a rr ib ó a estg p u e r- No hay intención de í n i - ! t o . en e l 'B ritan n ie ,” el destacadoplantar dictadura p ro íe fa - íI- r L J . r:ne ;lo , quien tom o p a r te p rom i-r i a e n M e j. , dice Lomoarao g , , deliberac iones y r e

soluciones del C ohgreso In te rn a c ional d e E sc rito re s p a ra la defen sa de la C u ltu ra , cuyas sesio n e s se ce leb ra ro n i-ecientem ente en V alencia , M adrid , B arcelona y P arís.

E n tre v is ta d o p o r un rep re sen ta n te de LA P R E N SA , el D r, Ma- r in e llo c o n te s ta a n u es tro re q u e rim ien to en la sigu ien te fo rm a :

“ Sé que h a sido m otivo d e loa m á s d iversos com en tario s e l cam bio a B arce lo n a d e la sede del g o b ierno de E spaña, lio s ign ifica sin o la con firm ación d e la un id ad que p o r su e r te creo k g r a d a , p u es en los d ías que yo d e jé a E sp añ a e s tab an co n ju rad as c ie r ta s d ife ren c ias n a tu ra le s en e! oeno del gob ierno , pud iéndose a- f i rm a r que se h ab ía in teg rad o d e fin itiv am en te la u n id ad de c rite -

Arresta la policía de Camagíiey a miembros del partido menocalista

Refuerza el Gob. sus posiciones de

Teruel y Almería_ #

C o n fía en convertir en d e - , r r o íü s las ofensivas insar-

gentes en esos sectores !

EN D E S A C U E R D O

P R E P A R A D O S P A R A UN C A S O D E D E S E M B A R C O

Assoclaled Pra««PIT T SB U R G H , P en n a ., noviem

b re 7.— Se ha reun ido aqu í, en sesiones p rivadas, la C onvención d e la s S ociedades H isp an as Ckm- federada.s, Inc .. cu y a sede se e n c u e n tra en N u ev a Y ork , In fó rm a se que m ás de c ien d e leg ad o s h an venido do v ario s p u n to s d e l país.

La o rgan ización t ie n e p o r obje to , sBgúrf se in fo rm ó a uin r e p re s e n ta n te de la P re n sa A sociad a , c e n tra liz a r a las ag en c ias de au x ilio que env ían d inero a E spa-

I t : ,ME-

M E JIC O , D. F ., nov iem bre 7s (UJP). — N o ex iste la in tención d e im p lan ta r u n a d ic ta d u ra del p ro le ta r ia d o en M éjico p o rq u e e l p a ís e s tá t'K iavia en u n estado se- m ifeu d a l, d ijo anoche V icen te L om bardo T o ledano , líd e r laborist a m ejicano , e n u n d iscu rso en celeb ración d e l v igésim o a n iv e rsa r io de ia R evolución Rusa.

E! to n o m oderado del discurso so rp rend ió a su s 6 , 0 0 0 oyen tes . L om bardo los instó no só lo a se-

_ _ g u ir “ la luz d e M oscou, sino la

7ej'adVs'H ispanas Conie- "L om bardo hizo tam b ién u n v a

go llam am ien to a lc« o b rero s de todo H ispan •) A m érica a un irse c o n tra e l p e lig ro de posib les “ m ov im ien to s reacc ionario s criollo- ¡fascistas.”

P ide reco ixK er la M oicou M EJIC O , D. F ., nov iem bre 7.

(U P ) . — E l periód ico com unista “ E l M ache te” pidió hoy a l p res id e n te L ázaro C árdenas que re a n u d a ra re lac iones d ip lom áticas con la R usia Soviética “ las cuales fu e ro n ro ta s p o r el p re s id en te C a lle s b a jo 'l a 'p r i s ió n d e l pl-eíi- d e n te im p eria lis ta H oover de los E s ta d o s U nidos.”

Serv icio *ocia1 estu d ian til M E JIC O , D . F ., nov iem bre 7.

— La C o n federac ión N acional -ae U no de lo s concuiT entes a la -E stud ian tes anunc ió q u e se h a to -

C onvención es el em b a jad o r d e m ado el acuerdo d e_ fu n d ar d Ins-

E sp añ a e n W ash ing ton , D. F e r nando de los Ríos. E n u n a s dec la rac iones a v u es tro co rresp o n sa l d ijo el se ñ o r em b a ja d o r:

“ L a m o ra l d e n u es tro pu eb lo es exic.elente. N u es tro s m ilic ianos {>el€an con la so n r isa en sua ro stros.

“ E n E sp añ a la co n tien d a se ha vuelto cu estió n de o e l F re n te P o p u la r o la m u erte .

“ C onfío en n u es tro tiñ u n fo a la la rga , pero m e tem o que la lu d ia va a p ro lo n g arse m ucho tiem p o .”

E l seño r de los R íos h a venido a d ir ig ir la p a la b ra a los de legados.

n o y de m ando, ind ispensab les p a l a la v ic to ria .

“E stan d o la cap ita l en B arcelo- E n rea lid ad na la un idad dp acción en tre todos

los com ponen tes del f r e n te a n tifa sc is ta e sp añ o l e s tá lo g rad a . No es u n secre to p a ra nad ie , n i hay po rq u e o cu lta rlo , que e id s te to dav ía u n p ro b lem a ca ta lán . La com prensión del hondo sen tim ien to a n tifa sc is ta de c a ta la n e s y cas-

(S le o p «D l a pA friaa}

Los sectores de Castellón de la Plana y Sagunto preparados con nuevas líneas

C oronel F . B a tis ta

Acción de E. U. en el conflicto dominico haitiano depende de los acontecimientosEl ministro Norweb regresa por avión de la Habana a la

capital dominicana. — El canciller haitiano no se explica cómo se originó la tragedia.

H A B A N A , nov iem bre 7. (U P ) ges N. L eger, m in is tro de R ela- — IR. H e n ry N orw eb . m in is tro de ciones E x te r io re s de H aití. L eger los E stad o s U nidos en la R cpú- adm itió que “ v ario s m iles” de ci- b lica D om inicana, p a r t ió d e aiTuf viles h a itia n o s hab ían avdo m uer- p a ra S an to D om m go hoy en í ñ to po r so ldaSos d e la R epública av ió n de la P a n A m erican A ir- D om inicana, D ijo que su gobier- w ays, a ra íz d e in fo rm es de fu en - no "n o p o d ía exp licarse cómo se te s haitiana.s en e l sen tido d e que hab ía orig inado la tra g e d a i.”

f e ? j y £ S £ S TIENEN CASI RODEADOS LOS ! CHINOS DE LA ZONA DE SHANGHAI

U. noviembre 7, (Ah I . japonesa cruzó el , boy cerca de Sung- ■ *“ *‘®ste de

que am ena- _“f u a is la r a todos

en la sección

•7 v anguard ia en 25,000

_ desem burcu- • vn la costa a! aui-

... Mn avanzado cons- “ el norte.

"■ *Punciaron quer a a tacar

Principal dela

s is -' - \ - u e i s i s -t í < ;h inos. E l

— Kwei. cOTnaTi-co*m^7i- chinas en la

•'■io V -í® n / “ Pidam ente sus

Sungk lans, S Í " '7 ; , “■* fuerzask . iiKlustria!

,^®n>do en su

'■ * 4 O ' >• b -. - I > la cual ham áí

. '^^.tega..! japo- vainas d e allí

̂ japoneses

han estado

p rin c ip a lm en te Hanc-how, cap ita l d e la p ro v in c ia de C hekiang .

U n com unicado ja p o n é s dice que las fu e rz a s jap o n esas en la p rov incia d e S hansi h an rodeado a T a iy u a n fu , c ap ita l d e la p ro v in c ia , y e s tán te rm in an d o con los p o cas fu e rza s ch inas q u e quedan en el vecindario .

(D espachos de iFeipiiig dicen que los jap o n ese s a d m itie ro n en un com unicado que un núm 'ero desconocido d e chinos, a rm ados

e n l a s r a t a im e ln a )

t i tu to N acional de Servicio S ocial E s tu d ia n ti l , e l que, a su vez, te n d r á a su cargo ia o rgan ización de ■escuelas p a ra o b rero s, no m b ram ien to d e b rig ad as fo rá n e a s , obte n e r casas y com edores p a ra es- d ia n te s y o rg an iza r ciclos d e confe re n c ia s y ac to s cu ltu ra les.

Los fu n d a d o re s d e l In s titu to , o se a u n n u tr id o g ru p o de e s tu d ian te s que h an respond ido a la in ic ia tiv a , ae d iv id irán en b rig ad as q u e , d u ra n te las vacaciones d e fin d e año , sa ld rá n a h a c e r serv ic io social a lo s E stad o s d e V eracro z , O ax aca , C hiapas, C h ih u ah u a , N-'ie- To León, T am au lipas, G iian a ju a to , y M ichoacán.

E l in s titu to , según se d ijo , irá o rgan izando d ep en d en c ias de él en c a d a u n a d e las c ap ita le s donde h ay fed e rac io n es que e s té n con tro la d a s p o r la CNE.

Arm a* p a ra cam pesino*Q U E R ET A R O , nov iem bre 7.—

U n a m an ifestac ión d e cam pesinos y m aestro s , encabezados p o r ei je f e de la delegación a g ra r ia y el pei-sonal a sus ó rdenes , re c o r r ió la s ca lle s de e s ta c iudad , p ro te s ta n d o c o n tra los frecueni/Cs a- se s in a to s de ag ra ria ta s .

E l ú ltim o a.sesinato fu é co m etido en la p e rso n a de A nton io Ga- lindo, je f e d e la s d e fe n sa s ru r a les del cen tro y p re s id e n te d« l c» m isa ria to e jida l de la h ac ien d a de T laco te e l B ajo .

L os m an ife s ta n te s te rm in a ro n su reco rrid o con un m itin , el que

oblicué e n lu > r* ta p4e>na1

los in c id en te s fro n te r iz o s de las últi-mas sem an as h a n c read o una te n s a situ ac ió n en tre lo s dos países.

N orw eb. a quien e l d e p a rta m en to de E stad o dio ó rdenes de re g i 'e sa r in m ed ia tam en te a su p u es to , d eb e lle g a r a la cap ita l dom in icana en lag p rim e ra s ho ras de e s ta noche. S e en co n trab a aq u í asis tien d o a la C o n fe ren c ia In te ra m e ric á n a de R adio desde hace u n a sem ana.

L a s p rim era s n o tic ias de que h a b ía u n a g rav e d if icu ltad fu e ro n conocidas aq u í el v ie rn es cuando ■ J . H . E lias, a g e n te con su la r b ra s ileñ o llegado d e P u e rto P rín cipe, in fo rm ó que am bos países h a n m ovilizado tro p a s a lo largo d e su f r o n te ra com o re su ltad o del re c ie n te inc id en te fro n te r iz o en el cu a l m ás de rail civiles h a itia nos su p u es tam en te fu e ro n m u e rto s p o r so ldados d e l d ic ta d o r dom in icano , g e n e ra l R a fa e l L . T ru - jillo M olina.

L as n o tic ias a c e rc a de los d istu rb io s fro n te rizo s fu e ro n co n firm ad as en N u ev a Y ork p o r G eor-

L eg e r d ijo que H a ití ig n o ra b a los de ta lleg de- la tra g e d ia . la cu a l ocu rrió h ace v a ria s sem anas. h a s ta que re fu g iad o s hab ían em pezado a c ru z a r la f r o n te ra d u ra n te la ú ltim a sem ana.

E l can c ille r d ijo que h ab la re cibido in fo rm es de que tro p as d o m in ican as e s ta b a n co n cen trán dose en l a f ro n te ra .

D espachos del d e p a rta m e n to de E s tad o en W ash ing ton co n firm an que los e n cu en tro s y la te n sión re s u lta n te e n tre lo s dos paíse s ha dado lu g a r a m ovim ien tos de tro p a s y a l co n sig u ien te p e lig ro de fra n c a s hostilidades.

E l cu rso a seg u irse p a ra im ped i r ta le s h o stilid ad es no h a sido tra z a d o , seg ú n in d ica ro n fu n c io n a rio s d e l d e p a rta m e n to d e E s ta do. Despenderá p ro b ab lem en te de los acon tec im ien to s. E l o frec im ien to de “ buenos ofic ios” no h a sido co n sid e rad o , seg ú n se indicó. L os go b ie rn o s de H a ití y la R epú b lica D om in icana e s tán negoc iando d ire c ta m e n te en u n es-

(S in* en 1» octav» pialn»)

EL DUQUE DE WINDSOR HABIA DICHO YA AL PDTE. R005£V££r QUE NO PODRIA VISITARLE

SUD AMERICA NO OFRECE OPORTUNIDADES A JOVENES DE E. U. QUE VAN A TENTAR SUERTE

• H o . Shanghai, al

.todas la 'í’"

ehina.--r* . ,® » d e ^ * ‘®‘o n e s e n

' 'Si'de.str.

com uni-

B U E N D S A IR E S , nov iem bre 7. (,¡P)— A m enos de que la gen te cese de d ec irle a la ju v e n tu d do ios E stados U nidos que ap ren d a españo l y c o ja el p rim e r barco p ara Sud A m érica , la s C ám aras A m ericanas de C om ercio en estos países van a te n e r m uchos do lores de cabeza.

“ Jóvenes , váyanse a l su r” , ex h o rtó C ari W. A ckerm an , decano de la e sc u d a de period ism o de la U n iversidad d e C olurabia. después de un re c ie n te v ia je a lred ed o r de S u d Améri.ca.

“ Jóvenes , no v en g an " , rep lica la C ám ara de C om ercio en A rgen tin a — a m enos que sep an bien el español y te n g a n u n puesto co n tra ta d o a n te s d e sa lir de los E stados U nidos."

Una* c u a n ta s sugestiones“ A m enos de que u n joven sea

enviado •desde los E stad o s U nidos

con un p u esto p o r u n a co m p añ ía” , a d v ie rte un fo lle to d e la C ám ara , “ es p robab le que pase a ser u n a c a ig a p a ra la com unidad es tad u n id en se en e l e x tra n je ro .”

E l fo le to persigue el f in de fa m ilia r iz a r a los hom bres de n e gocios de los B E. U U . con los p ro b lem as del com ercio en la A rg e n tin a — el m ás rico y m ás p ro g re s is ta de todos los pañíes su d am ericanos. 1.a A rg e n tin a p re s e n ta m ás y m e jo res o p o rtu n id ad es que alguno 'i de su.s vecinos. Los p á rra fo s so b re po.dbilidades d e em pleo han sido in se rtad o s en benefic io de aquello s no rteam erican o s, q u ie nes, en crec ien te núm ero , es tán eacrib iendo respecto a colocaciones.

L a co rrespondencia sobre co lo caciones em pezó a a b u lta rse d esp ués de que el v ia je .del p re s id e n te R oosevelt a la C o n fe ren c ia In-

(íNguv eu la tercera tfiglaa)

IFARIS, nov iem bre 7, (JPl — P e rso n a s c e rc a n a s a l D uque de W indso r rev e la ro n hoy q u e e l ex m o n arca b ritán ico h a b ía enviado u n m en sa je al P re s id en te d e los E s ta d o s U nidos, Mv. F ra n k lin D. R oosevelt. exp resán d o le su s se n tim ien to s p o r no p o d e r v is ita rle en la C asa B lanca d u ra n te su p ro y e c ta d a j i r a n o rte a m e ric a n a , la cu a l se anunc ió el v ie m e s p o r la noche que qued ab a aplazada,

E l m en sa je a l P re s id en te , d tó - pach ad o p o r m edio d e las em b a ja d a s in g lesas en P a r ía y W aái- in g to n , fu é uno de los v ario s que e l ex re y de In g la te r ra envió a loa E s ta d o s Unido.s.

La policía de P a r ís a c tu ó hoy p a ra h a c e r cum p lir la d e te rm in a ción d e l duque de re t ira rs e a se r un c iu dadano privado , ya que

su v ia je a .América hab ía sido .suspendido . U n pelo tón de a g en te s especia les fu é asignado a su ho tel p a ra h a c e r cum p lir e l deseo del duque y dos au to s de reco rrid o e s tu v ie ro n d an d o v u e lu s p o r las ca lle s c e rcan as . Loa policías, de cap a azu l, p a scab an por las ace r a s p a ra ev ita r que las persona se aglom ei-aaen en p roporc iones como ayer.

C uando el duque y la duquesa fu e ro n , p o r la ta rd e , a d a r un p a seo p o r el B osque d e B oloña, la po lic ía p riv ad a les acom pañó. En a n te r io re s paseos hab ían ido solor-

M iem bros del séqu ito del exre y le expusieron que su decisión a l po sp o n er su v ia je a la A m érica

le h ab ía sid o fa v o ra b le . En ello e s ta b a inc lu ida la m an ifestac ión del 'P res id en te d e la F-ederación A m erican a d e l T rab a jo , W illiam G reen , de que e l d u q u e se r ía b ien ven ido po r lo s tra b a ja d o re s am erican o s a h o ra que C h arles E . Be- d a u x no te n d r ía que v e r n ad a con su v ia je . T am b ién el duque leyó los su m ario s a lo s co m en ta rio s de l a p ren sa a su s d ec la rac iones , de que s u ■viaje e s ta b a m uy p o r a rr i- b a d e s e r político , lo cu a l f u é t e nido en m ucha consideración.

E l ex -rey hizo sab e r , sin em b a rgo, que no se h ab ía ap lacad o en BU decisión de re t i r a r s e d e la vida p ú b lica y a p laz a r c u a lq u ie r v is ita a los E stad o s U nidos ha-sta que las m a las Ínterpretacione.

Sigue la pugna entre el alcalde de San Juan, P. R. y la Junta de Comisionados

NUEVA FORMA DE GUERRA DEFENSIVA EN SHANGHAI

Fné aprobado un traspaso de propiedad de un terreno a Gaaynabo para la construcción de una escuela.—

La acusación contra Isaac Jackson en Ponce.

ScrvIeW d.- l.V PRK\--»SA>i J U A X P. R .- Sa reum u

que no -( :,-;i o; a a t a i t a se a dpv u ek a a l licenciado V alíde

la J u n ta de Comisionado-- d i la R cvdriru .r. « i t^ e n u c !7 " i M anuel S an J u a n - .,uo hav I

n jd fw i. d o c to r C . de C astro , h á - . .,-a tv id c n tia ea «!

‘̂relief* será discutido en la sesión próxima del Congreso

ant:«3

feíe-rj.lrat»4í a Bnm

jbución de ades, punto

0 discutido

, d e s e m p a ñ a r á n.. .,smo a! p lan de

' I . ■ V id(jrou(

^ ,-«nd»dos y estado.» r con el gobierno la

„i ¿1 lo» fondos.Alcaldes^aílo la C onferencia

ló íiw E.'tados U nidos ̂ Jtivas m unicipales

i!r 150 ciudades de r| país p a ra una 1 .:riebrada el día

' ai Congreso. E l a.sun- fjtará en lu g a r de ,»« di-;usinne.s que

I deaides han esperado l a de empleo .5 en la» tí>a delerm inadn el tn ay o ríad e aquellos

ayuda — com entó *'•- .secretario de la . Sin em bargo, al- i*. íM re e llas C flka-

ii< «islán ahora f re n te sjrohlema en re lación

'n,•' cuánto d inero

-u- ias inunicipali- que e?t» >obre el

""" em pezó la

de la W PA decla- ' ■*--m tribucjones loca- d if íc il co n seg u ir colocaciones.

^ un prom edio de p rim e r lu g a r , un b u en co

m as v a lo r p a ra las com pañías en g e n e ra l .”

La cám ara tam b ién h ace v e r que los sa la rio s son má.» bajos aq u í que en log E.stados U nidos. U n o fic in is ta c : r r ie n te a q u í paga el eq u iv a len te d e 50 a tO dó la res a i m es. .\u n q u e p ag a un poco m enos poi a lim ento* que lo que jiag aría en los E stados U nidos, tie n e n iás o m enos el m ism o g asto poT re n ta en B uenos A ire s que en N ueva Y ork , y debe p a g a r m ás po r ro p a y a rtícu lo s 3 e l coronel O rh e ta « n cu an to ¡I la fa lta d e cooperación con él de p a r te d e la C o rn isón de la Policía. N o m e cabe d u d a d e qu 9ei>e h a b e r u n a m a la in te rp re ta ción, pues que .vo recu e rd e , en to do m om ento el resp a ld o so lic itado p o r e l co rone; o cua lesqu ie ra ■otros e jec u tiv o s del cuerpo , en los pocos a su n to s en que la Com isión puede in te rv e n ir po r ser e lla u n cuerpo casi jud ic ia l y m uy poco admini,»trativ’o, le.s h a .»ido ex tend ido p o r l a Comisión.

P ixleresL os p o d e re s d e la Comisión de

la P o licía In s u la r son m uy lim ita dos, co n tra r io a lo que c ree el pú blico, y a que dicho organism o no tie n e facu ltad es p a ra h a c e r t r a s lados a no s e r com o castigo desp u és d e ía correspRjidiefnte bu- d iencia , o p a ra in te rv e n ir en a- su n to s d e c a rá c te r e jecu tiv o . De modo que, rep ito , debe h a b e r una m ala in te rp re ta c ió n en las m ani- íes tacíone.s que se han hecho bp- gün han llegado h a s ta mí. Debo a ñ a d ir a | m ism o tiem po que el c.;ronol O rb e ta h a sido d is tin g u ido s iem pre p o r loa m iem bros de la Comi.sii'm q u e reconocen lo que él vale . E n lo que a m í person a lm en te re sp e c ta m e considero un g ra n am igo d e él, y cu a lq u ie r

IEl puertorriqueño T. Flores que sirve en el e jé rc í ío dominicano, no ha maeito

.'í.AN .rU.AN, P. R .. noviem bre 7 ( , 'E ) —C o n m otivo de h a b e r cir- I ;ilado in s is ten tem en te p o r la cu idad de .‘'a n Ju a n la n o tic ia de la m u e rte del c ap itán Tom ás Plore», p u e rto rriq u eñ o n a tu ra liz ad o dom inicano. a l .5erv:eio la.» fuerza» de la R epública D om ’n ícana , los fam iliare.» ilel m ism o »e han com unicado con un re p ó r te r , mostrán d o le ca rta? rec ib id as ú ltim am en te del re fe r id o :n llita r , quien se e n c u e n tra gozando de buena salud , y e n sei-v’cio ac tivo en la población de .Sánchez, de la R epúb lica D om inicana.

E n un p á r ra fo d e la.» re fe r id a s c a r ta s , e l cap itán P lo res »e a p re su ra a t r a n q u il iz a r a sus fam ilia res.

La n o tic 'a do la " m u e r te ” del c itado m ili ta r fu e p ro p a lad a en P u e rto Rico como acaecida en la población f ro n te r iz a de Ju a n a M éndez, en u n e n c u e n tro en tre fu e rza s h a itian a s y tro p a s dom inicana.».

Protéstase contra censura del mural de Kent en Wash.

El Comité pro Defensa de Prisioneros Políticos envía carta al Sec. Morgenthau

Caballos que perecen en incendio de un establo

E l sábado u n incen-dio d estruyó un es tab lo de m ad era en 350 E a s t 74th' 3 t., m a tan d o a dos cab a llo s . O tro caballo m ás fu é sa lvado po r los bom beros. E l p ro p ie ta r io del ed ific io y de los caballo s e ra el c o n tra tis ta P a tr ic k M eCabe, del 316 E a s t 73 rd S tre e t.

M r. A ndrew R. N ew h o ff. sec re ta r io d e l C om ité .A.meviv’ano P ro D efen sa de los P ris ioneros Político» E h ierto rriqueños, h a en v iado u n a c a r ta a l ?ec re ta rio del T eso ro de los E stados U nidos, Mr. H en ry A . M o rg en th au , en

la cu a l se so lic ita d e e s te fu n c ionario fe d e ra l que no p e rm ita que se h ag a cam bio a lg u n o en el m u ra l de R ockw ell K enc que h a sido m otivo d e u n a co n tro v ers ia por u n m en sa je en esquim al que en el m isum ap a rece y que va d irig id o a lo s p u e rto rriq u eñ o s . Dicho m en .'a je d ice que lo s bori- cuas deben de “ c am b ia r je f e s ” .

E l D ep a rtam en to de! T esoro pagó re c ie n te m e n te el d inero que le a d e u d a b a a K e n t p o r el m tira l re fe r id o e indicó qu e .ahor a dicho d e p a rta m e n to pu ed e h a c e r lo que q u ie ra , y a que Mr. K e n t no posee p a r te a lg u n a en el fresco .

C o n tra la in scripción y co n tra el hecho de que las f ig u ra s que re p re se n ta n a lo s p u e r to rr iq u e ños en el m u ra l son n eg ra s , se h a n fo rm u lad o p ro te s ta s p o r

p a r te d e l C om isionado R esiden te , S an tiag o Igle.»ia.», d i! p re s id en te del Senado de P u e r to Rico, Lic. R afae l M artín ez N adal, y o tr a s personas más.

L a c a r ta Je Mr. N ew h o ff dice en p a r te :

“Nue.«tro C om ité fo rm u la una pi'ote.sta en cu an to a la cen su ra del m ural de Rockwell K en t que ap a rece en el ed ific io de adm in is tra c ió n del D ep a rtam en to de! C o rreo en W afihington.

"N os un im os a o tro s g ru p o s p a ra lla m a r a u s ted la a ten c ió n a l hecho d e qvte la p ro p u e s ta cens u ra co n stitu y e u n a v io lación de los derechos civ iles, e.specialmen*

te de la lib e rta d de exp redó i;.“ P ed im os a u sted que nó peF-

m ita que .»e h ag a cam bio en « ! m ural y que no de je .»fT D E V E (3 A ) . U itó a n ó cd o ta am oro « 8 dfl Ib v l^ a UbIL A R R E T A , E N R IQ U E LA G LO RIA DE DON RAM J- d ram a tu rg o españo l, d a p ie » S ouviron p a ra

RO. N ueva edición d e la m m orta! novela del ce- esc rib ir u n a e ru d ita y am e n a novela. 127 pág . . . .50leb re a u to r a rg en tin o . U n voi. de 410 pag. conre t ra to d e l a u t o r ............................................................................ 90 H IS T O R IA S S IN FE C H A . C u a tro n a rra c io n e s que

LILLO , B A LD O M ER O SU B SO LE. N a rrac io n es b re - tra s la d a n a la s m ás d iv e rsa » .la titu d e s ; P a r a ,ves de g ran sen tido realístico . U n vol. d e 266 pág . .50 M arruecos, RangiKin. N o rteam érica P e rso n a je s

SU B T ER R A . C u en tis ta in superab le , e l a u to r nos ^ m as v a riad a índole. Del so ldado qu» gve-d a e n e s te lib ro u n a vi.sión d e ia v id a b a jo t ie r r a m gem ero que t r a b a ja en Indo-en las ivinas. 24-'. pág ....................................... 50 .............................................................................5®

MARM OL, JO S E .AMALIA. N ovela que p in ta como RUM OR DE C IU D A D . N ovela d e l g ran m undo, p o rn in g u n a o tr a la época de R osas. E s un bello y uno de los m ás consp icuos e sc r ito re s su ram en can o s .d ram ático d o cu m en t:. U n vol. d e . 319 pág ........................50 248 p ág .....................................................................................................

M A R TI, JO S E PA G IN A S ESCO G ID A S. U selección, V EG A, D A N IE L D E L A M A R TA L ER R O U X Y O TR A Scom prende los e scrito s en p ro ra y ver.eo del he- • .AMIGAS. U n a novela de g ran éx ito p o r un n o ta -ro e cubano . C on un p ró l í^ o crítico . U n v ; l . de b le poeta , d ra m a tu rg o y perio d is ta . 98 p á g .......................50344 p ág ......................................................................................................5® _ _

Tr.r.TT^ . T«Ttr« V ERG A RA , A Q U IL ES D E L C A LD ER O D E L CHACO.M EN D EZ C A LZA D A . E . Y VOLA 10 JE S U S A B U E - Crónica.», v isiones, re la to s d e la g u e r ra e n tr e BO

NOS A IR E S . La ú ltim a com pilación d e su s m e- p a ra e u a v . 285 ...............................................................jo re s re la to s hum orísticos. 196 p á g . ................................ 90

M IT R E . B ARTOLO M E SO LED A D O ,, 0 . V IA L S p L E R , lA V .E R e ,

i . «« - S s “ n ' s a “ i> . , í í ......................................................=«

M O N T E V E R D E , FR A N C ISC O C U EN TO S M EX ICAN OS. W A ST, H U G O E L CAM INO D E LA.S ' . 5̂ ® 'C ap ian el am b ien te y no.» rev e lan a-specto» p in to - vela d e la reg ión n o rt« a rg e n tin a , de la CordiHereveos y v ivaoes d e l d ram a m exicano. Ü n vol. d e .Xndej*. - 2 o ...................................................

............................................................................................. LA CORB.ATA C E L E S T E . N ovela de c a rá c te r hi»-M A R IN , JU A N UN A V IO N VOLAB.A, U v a riedad tó rico d e uno de loa p e ríodos ag itu iio s d e la poli-

del pai.w je con la.» descripoiones de t ie r ra s sem i tic a a rg e n tin a en el pasado siglo. ¿77 p a g . ...........o1‘x trafia» (las costa.» d e la T ie rra d e F u eg o , e tc .) , , , .d a n un encan to p a rtic u la r a e.»te lib re . 180 pág. .75 FLO R D E C H U R A ZN O . N ovela de costum bres a r-

g en tin as . 190 p ág ..........................................................................PA LA C IO S, SE N E N HOGAR C H I(,EN O . N ovela de

co stu m b res chilena.» del cam po y de la c iudad . K I, K.4.HAL. ORO. L a s do.» novelas má» fo rm ida-380 pág ................................................................................................. 50 ble» escrita» e.i españo l sob re e l p rob lem a jiidm .

466 pág ..................................................................................................PAZ, M A RCELA SOY COLORIN’.A. D elieiosa colección

ili- cuento.» donde b rilla u n hum orisnio d e buen to - I . l ’CI.A MIR.4ND.-A. N ovela de am b ien te h is tó ricono, con ex ce len te rttm in io de la expresión dp buc- d e l periodo de los descub rin iien ta» y conqu is ta» delna» do(f de nb.»ervación psicológica. 155 pág. . . .75 río P arana . 252 púg. . .........................................-

D iríjanse los pedidos a LA PREN SA , 245 C anal S tree t, New Y ork, N. Y.P a r a r e m i t i r p o r c o r r e o , p o r c a d a l i b r o , 15< N oP a r a r e m i t i r C . O . D . p o r c a d a l i b r o , 2 5 ' U s e c h e q u e o g i r o p o s t a l .

Ayuntamiento de Madrid

LA PRENSA. r d 4 ( th « P o n t O tr ic # o t S a w lOrlC, M. T-, •« anond etu« matter.

1 J « l l7 , S iin d a y . h fL.» In-.. o f X S W r a R K .

— o.A W l'R L ’B r , P u b lIs b B f a o d P rM .

. .'•♦•tor: JOSE CAUI^HJBl. OClclBu: 24Í Canal Str«et, Kew Tork.

P R E C IO S D E SU B S C R IPC IO N

rnljo* y po#PBlofi«j. Ar^pntinftr Mnhwi» n r#L -a C a n s a i . ÜfaUe. Colom -

'' •« R tra , Cubk« ScuaiJor. E] SaJ>Btfpafia. G u a tem ala , H o n d u ra a

— NK'Arajroa. PanAmfc, Paraguay,> —B R « r ib iU a D o m lc ican a , UrepuAy

y V cnaruaJa.S m. i m. i aflA

® !Í.* '?o» í; Í ^ S 3 . 0 0 *5.00 *9.00

¡ . “ :*1 .60 *2.76 *6.00

*2.40

Bi*rIC K IB "B " badoa)

E K R IE V ’ (u a a Tti por ■emana)

PAISM ÍÍO O O iF P B ttN 'D JD O S EN' I-A L IB T A A > 'T K R K )«

I m . . Bo. 1 aSo DiA«ro ............... *6 .00 *9.00 *16.00Par» ColMloa y U n l v t r B l d a d s a : Por Pa-

q a M B » . t t l c B D t a v o a b I B j a m j H a r .

N tim ero sue lto , 3 cen tavos.

U í P R E N S A e s tá d e v e n ^ en loa p rin c ip a le s ho te les, en lag estacio n a s del su b te rrá n e o y d e l e levado, 7 en 1,600 p u e s to s de periód icos d a N u ev a Y ork y d e o tra s ciuda-

daa de los E stad o s U nidos.

D IR E X IO N : 246 C A N A L ST.N E W T O R K .

M A Ío a o ; CAaal I>d5#0.

**AAfM>clat6d PrMS** aolanipnlp «fltfc •ntcrU aia para U roprodiK

L A P R E N S A . T . r N T : S 8 D E N O V I E M B R E D E m i

A: LAS DAMAS« P o r B E A T R I Z S A N D O V A L ...... .................................

DETRAS DEL CAMPO DE BATALLA EN ESPAÑA

qnio de !n dea- - ' -o r e t i ia

• ni.in ?in an-■' la- pci-aona?

,,iia ic

«xecio V el odm ero d sl patrón.

SECCION DE RADIO■..... mil.... ............. uiiiliuviuijruy IIUnHlllMM)nMIMlllll?llUMÍÍU'<

Sintonizaciones Emisoras de Onda Corta Resunien general

T r a b a j a d o r e s e s p a ñ o le s r e g a n d o l e s c a m p o » ; l e v a n t a n d o r e s e r v a d e a l im e n t o s p a r a a q u e l lo » q u e c s - á n e n e l f r e n t e d e b a t a l la ; o t r o a s p e c t o d e 1» g u e r r a e n E s p a .ia . E s t a e » u n a e s c e n a d e la p e l í c u la “ L a T ie r r a E s p a ñ a la ” ( T h e S p s n l s h E a r t h ) q u e f u é f i l m a d a e n la p r im a v e r a ú l im a p o r J o r í» I v e n » v E r n e s l H e m in g - w a y y q u e a l io r a p r e s e n t a e l T e a t r o G r a n t , c o n d iá l o g o s e n e s p a ñ o l . E s t a e s la p r im e r a v er . q u e e s t a p e l í c u la e s p r e s e n t a d a

a s í e n E s t a d o s U n id o s .

Notas de Sociedadel .sábado de leg i'i su a :ui p a tr ia la se ñ o r ita J u a n i ta S oriano . e s tu d ian te sa lvadoreña .

prefetrntes hoy'C O N C I E R T O M A T U T I N O ¡

7 . 3 0 a 7 . 5 5 A . M .— W A B C '

S E L E C C I O N E S C L A S I C A S9 . 0 0 a 1 0 .0 0 A . M .-— W N Y C

l ’i K i 'a i i i a ;

B n iiid rn b u rf Concertó \f» . « UactiK > i,lin ó n , u n a 'i 'h r n i i ' 1,., P a g a n ln J —

K aeli inaiiinnir I ifi* . . MrHii^b

L E C C I O N E S D E E S P A Ñ O L1 0 .3 0 a 1 0 .4 5 A . M — W N Y C

O R Q U E S T A D E C O N C I E R T O3 . 0 0 a 3 . 4 5 P . M .— W N Y C

E X P R E S I D E N T E H O O V E R3 .1 S a 3 . 4 5 P . M .— W J Z

H a b la rá en Colby C ollege, con m otivo del c en te n a rio d e I.-ove- joy.

O R Q U E S T A D E R O C r tE S T E R4 . 0 0 a 5 . 0 0 P . M W J Z

D irig ida p o r F . H arriso n :

l í t K I . I \ . l l . l M \M 1II —vA.j» M.- .1 í *' e.m.

im O lI T t , (O L O H IllV B.IS Hr*.— ItJ .i.ttiV — »H >1.

n K lS K .I .V S . B K U i l t . i ift:-; Mfe.—OKh—íM 'l.

l ni.

111 K M > s A IR K S . . tW iF S T I N t ».*ll U r * .— l.K X — 1̂1 M.

V,\K\C.A!«. tK S K Z tE L .t«.í; Mrf.—v v .» rp ^ :.» i^ ^ '1.

C I l ’D .U I I IK H E .IH 'n t.SA tli-é.— KF.itT—¿Ill.fll. M.

■■ - i.' i.in.

H A D A N .t, < I Il.A i.T fl \ l r i . — < O t- t t—.S«.77 1 l.Su *.n>.

M.

I.A P .4 2 , B O l.lT IA a.iM >irg.—r i '6—ta.jo u,'1 ii'f .1 ; '.f*' p rn.

IX JM IIIK S , I-V r.T -A T E B R A U . t S .U eg.—« M — lS .e >T.

i ; IC I : i . I i I. 11,8.M P. m —4iQ fon tas da B eetb ov .n .

Obertura -Lr Kni I.’.A TUt.- tr m iiita ......................................italJpt SuUr . . . .Vil!... Opus 4g .Slnronfa Nii. U . .

. ,.l>.Uhp. (flasounow ............. «Irrttj. . . -'r«ohalkos?Rky

Srhubert

* «

T R O Z O S D E O P E R E T AS . 3 0 a 6 . 0 0 P . M .— W Q X R

Su exce lenc ia don F é lix &3 rdon O rdaz, em b a jad o r de E sp añ a en M éjico, llega hoy a la c iu d a ^ en el v a p o r ‘‘X orm and ie ,’’ de pa-so p a ra C iudad de M éjico.

• * * .E ¡ d o c to r J u a n R a fa e l N avas, _ . w

joven abogado n ica rag ü en se aso- La C oncepción d e B a lle s te ro s ,; ^ p m .— W QXRciado a q u í c o n la E lec tric B ond re s id e n te s en C an tó n , Ohio, p e r - '

C/iO(.30

M A D B iD . T ^ T . \ f i K9M Mfff.— M. t S.30 p.TTi. onda .31.1!í m.n . \ V Í 7 . \ I .E S - rO L O M B I.4

6 .0« H J4A |U ^d.46 >1.Ulñ'í h n:- u. i: m. > .V3f( a r«™«

% iH \ R . v r . \ l B O . %' t V E Z l E L \

Y T iR B — M.' a 9,4:» «a.m. y 4.44 a $.44 p.m.

Un herm oso n iño h a ven ido a B A N D A D E L E J E R C I T O.b .g ra r el h o g a r de lo.» esposos! 6 - 0 5 » 6 - 2 5 P . M .— W J Z

señ o r M ariano B allesteros y J ^ ^ - ' c o N C I E R T O C L A S I C O

Charles Boyer es el astro de la cinta “Conquest” que presenta el Capítol

end S h are Co., y su esposa, seño r a M aría Z epeda d e N avas, tam bién de N ica rag u a , ce leb raron a y e r el p rim er an iv e rsa rio d e su ina trim om o c 'n un te en ru resi-

te n e e ie n te s a la co lon ia españo la rad icad a en aq u e lla c iudad.

El regocijo a lcan za tam b ién a los ab u e lo s del nen e , don M anup l C oncepción G óm ez y Ju l ia de

E P I S O D I O S D R A M A T I C O S8 . 0 0 a 8 . 3 0 P . M .— W O R

S O P R A N O Y O R Q U E S T A8 . 3 0 a 9 . 0 0 P . M -— W E A F

e n -d encla d ^ P a r k A v^nue; a l cu a l l^oneepción, estab lec idos en C'an-i D irig id a p o r W allenstein a s is tie ro n las s ig u ien te s i>er.onas. I " " / ! ' ' ! ® =

OR

RTA®*J

pais^L"̂E R io fI

AS

ráselvi d e v ie n to

■ l.trin» de trig ,,.-~i de sgua-

i'l'ía de sal

■J 'j 'c Ir harina i a t r i - 171 en una cacero la .

■ hasta que se ío r- : j bien dura, ten iendo

-c r ia todo el tien i- .r que .;e adh iera a la

. añada un huevo s■ 'j fJS iro m inutos.

>• vuelva a ba- lunutos y luego el y continúe así h as- ■’i esté suave y

,”jA aradaa en man-- —»uficente can tí- ■ -os buñuelos. E llos

• • '• vuelven. C uan y dejen de v.-

.«n una espum illa- i-ira -le c lara p ara

'•'iondo.s. s-oiibar.

■■a de azú ca r y 1

“ C O N Q U EST” P e lícu la de M etro-G oldw yn-M ayer to m ad a de la novela polaca t i tu la d a “ P añi W alew.»ka", O larence B row n es e l d ire c to r y la p re se n ta el te a tro C apítol.

ItBI'AnT-.i

pondía su am or, p ronuncia un d is curso f re n te a la chim enea h a b lando d e sus grande» triunfo.» y de las d e rro ta s que hab ía ex p erim en tado en su vida.

E ste discui-so es Ja p a r te cul- m 'n an te de la obra. Ahí B oyer dc-

D octov M áxim o Z epeda y seño ra , d o c to r N oel E rn esto Palais, cónsu l g en e ra l de N icaragua , y se ñ o ra ; d o c to r H e n ri D e B ayle V señ o ra , Mr. T hom as M cD cnald y señ o ra . Mr. I la r ry L añe y señ o ra ; señ o ra s H o rten s ia de T ije rin o y O lim pia de Ro.»ales; señ o rita s Ire ne y H erm in ia F ried m an y H or- tc n c i ta T ije rin o , y señores Ju lio C ardenal, Salvadicr B endaña , Re- n é B landón y L uciano C uadra.

aríiiii- ...............I m u e - tra que es g ra n ac to r. Se leSaiíMlé-ou ....................... Oharitv* Bpjvr 1 , v i , i .Tr ii > i;in4 ...................... UfRinn)»! VQ c o u io d h o m b r - c i t i r iO m a b le q u e

n,-ní^‘̂ £tc¿í“ ,So‘ ! v íctim a do una d e rro ta.■sentimental.

"'fT;*r‘»)n D'é *pnann i'i'Ht,: W'alewfckí .(L; '1 T.-ii biiwltl ................ T/A» KrikFnn

. L̂ '.lA Ucnafarti'.. .r>i»u>A >[ivy WíiUty l’r.n} * Ponlal'jwpkí C', l!f*nry M DI.4 S9.3 M e* .—i l J 4 I R P — 30.3 M.

t.fl.j a 11 .0 » p.m.P.4N.4.M.V

e.OS M éx .— H P S B —4 9 .7 3 M.i:c ti m. l.oo j t.ii" .1 lij.3' b.in.

RadiofónicoN O T I C I E R O I N T E R N A C I O N A L

WE.VF. 8.40 a.ra,, I.IKl 7 6.30 p.m. tVOR, 8 .1)0 a.m., 1Z.30 i 6 .S0 p.m. MJZ, 7.’» a.m.. It.ZO y il.OO p.11. lV.\r, 6.7.3 a.ni, y 0.30 p.rn.

600 K.—WP.VF—:7.30 A, 31.—iMatutlnss.

.V. 31.—-Am-niils l6 ».

34 U.

ji.i:l i ' . l i .4. 3á,—JiJSUi'J-;: ■:ra";7V

p ; 3 ! . S f :: -r . 31.—l)r.irjiit..-«i/>.

i.SO P . 3 1 .— .V m c n iC a .l,- . ' .7.45 P. 31.—.-.Iniij.i n iií- '».)'* P. W.—l'vn-'i-rios j'.'il P. .M.--C,jii) 'il » i múí»I»

T. M —11 ui I'. M !■ r - - w

710 K .— U 'O R — 4221 ■'"• A . I I .- V f;r.,

1 0 .1 0 A, 34,—lAilniontsclOn esAS,11.00 .4, U,.—Amp&l'lades1.00 P. 31 —llora fítnsiUna.1.45 P . M.— D ram s y m úsica,

T' 3Í. .'Tif.-rTT:c.» v m ú s ic a ..M . T i c . I - . r u .•: p. Tari‘/i.i i.f. d#*l .L ' ; . !').

6.30 P. M.—4.\m«nÍdadM.S.OO Genarat jQhnaoo,8 .a I». M —K-'.ntRlfS,D.no p , i ! . - - O E Q . D K K lI s . \D E l ,F I .4 .

10.^0 1'. M.—lEn ;u.' prisión^»,10,3(1 P. >1.—Poro p«»r*wlíir.11 i \ *M.- T K \V I.\T \'\

>1.Ka—WABC—34»7.30 A. M.^DUni,.S.45 A, >1.—VarledaiJíR.

11.90 A. M.—tRQciUl&B.l i . 15 i \ M .- - * ín f o r n ia f i i '> n y < lr a ip a .

• i ,0 0 P .O.íW P . W .—

* T.flO r . M .— O r u p o K f* o n o f# r to ,15.fio P . A l.— T » « t r o IX G iU iP O od .

ir i ftfi «p, . R e c i t s l .r . M —“EL IMPKUlO J)KL SfVL“,

ILOn i>. M.T- ‘Ja7,s".

RIO K.—WXY''ClQní“< . -.

ÍA.O'» A. M .—V a r i t a d c í* .t\ y-. '«L®'i'ion-w- '\f' ê pkfiQL Ii*.4f>*A. 51.— l.Aí» }». M ,— p-r»op?M 1.05 P . M.— Mu«lcal«3.3.00 r . -\r.-4CONClKBTO POR ORQ. 3.40 P. il.—'Recita !«*K-

lUIO K.—MIIV—f?07.8 M. 1D..T.» A . - M . - O l U G i v . a T . . . fl.no I*. M.—Ritmos de rumba,K 4*, p. M,—riftrorlcs. •( »o p. M. — y ^rama,^ L. I> A !/K y VN. P A I I / J r .

67» K .—‘h -MCA— 11.n .ir , ,V. M.— Am*nld; un

pntU3Ía.»iiiii como el que tiemo»tró el públic.i que a.»l»tió a e.ste «on-

ICl v-ibaltcro pin f i" !*’.’u.,.ño i|nn Ilig in io K nm ir *-/. qu ien fu é '-orne- tid.*. :*; . l.-:í'.t.,i a una iiiter- veiiclóii iiu il'ó ig ica eil ei ILv'Pita! M ount - in a i. bu ;*-.g;un."- j'a asu !->•»;.¡elli-' r, ...I.. „i|,*eo'iVipleto. , i

Kn el v a p o r ‘"Santa K lena" •■">

c ie iro .jue (■. I I ¡,rinv.*i*o .Ir- ( i,-. 1 , tu S :in -he’ en .-.-ta t . i¡;;i*i. a ¡u ■ la i '.u ta .l d e -Nueva á 'o rk . IL'-''" ali.’nin '.leiiipu He/t" ella iiru,.rdi.n- t e de ."uerto Rieo en dutide e -.u - vo L-o-sidiendo. t l y n n a - d e !a ;- r .-■'U:i» qi;.* f u e : " o .i i'«*l:e;' ,■ b. i..|)i i'..*) on qi’n d ',-' :i i ,: i'"'*, 'O'-to - aqil!, peí'.., aun i 'l o tm h.i 'o' cho i'l'in''*. d e f i ' i i ' i \ 0 -* en "iii 'ito a e.sto, 1'

Cuii. ii-t.íd"Fe

Le'n.nan .-.,•1 do

\VI’ \ F

Kii • l'ile:

.'1T ’

qtiez López, P a lm ira San tos, Vc- n .iiein P érez . ' II“Tierra Española”, dialo

gada en español por el Sr. Joaquín del Río

La pelícu la " T ie rra de E sp añ a" que p re sen ta el te a tro G ran t. t ie ne una exp loac ió ti to ta lm e n te en español, e.stando é s ta a cargo del señ o r Jo a q u ín de! Río. K! señor del Rio se h a )in»''»lonado en fo rma ta l d-.d tem a que se de.=arrolIa en e - ta pelleul.i que le d a v ida.con s 1 H ialogaeión, la cual tien e conri- iiíi'riad V co'd.i-i "o,

L A l'R T T S * « A . ''r i* 51ATA u n a !* •-> í'jx J«cir4r**,«, p'i-U

, .liirifli,, la V".!*) r''!*!!-G'JII*.' *j'l .1̂ N'J.'VA y*'rj< r* -n

j • 1 L* l-i' K'íi.rt.L»»»X’ni'L'K

I l \ . .Uxn^ N’t i T lF I Q U E N A LD B P A B T A M E N T O D B 01 RCUTjA C IO N

A D Q U IE R E LOS D ER ECH O SL.-i JI-G-M h a ad q u ir id o los d e

rechos c in em ato g i áflcos \• i r t i - t e\W erto F n or, m « 1 Unoch®

Ayuntamiento de Madrid

EL BALTIMORE ZURRA POR 3-2 AL HISPANO; EL GIBRALTAR LE

GANA AL SEGURA: ECUADOR 2-2Los rojos jugaron sin ánimos con el cuadro visitante.—

de jugadores en la segunda parte.— El GerrittsenPark en un empate a cero con el Visiiation.

Empata también el Hispano

E l B altim ore P o o tb a ll C lub in - el p a rtid o de fú tb o l ce leb rado flig ió ay e r u n a d e rro ta de t r e s a y e r en e l .Madison S q u a re G ar- í.ole» c o n tra des a l H ispano F . C. d e n Bowl poj. log equipo» G ibral- e n el cam po de este , C om m ercial t a r F . C . y S eg u ra F . C. re su ltó F ie ld , B rooklyn , en acc id en tad o _ an im ado e in te re sa n te , venciendo p a r t id o que p resen c ia ro n u n as 2 .- e l p rim ero p o r c u a tro c o n tra uno.POO personas. T a n to lo.s g ib ra lta re ñ o s como

E l e n c u e n tro no .solo fu é b ru s- los ch icos d e l S eg u ra h ic ieron pa- < o, sino que no re.m ltó m uy em o- se* bonito.», b ien combinado.-, o .o n an te . D-.» dg lo? gole? a n o ta - p e ro q u e a veces no dab an el l e dos fu e ro n consecuencia d e “ pe- .«uiliado ape tec ido p o r ■&. m ala r a h ie s .” su e r te .

Se com enzó ^ « la h o ra E l p rim e r tiem po te rm inó conseñ a lad a . Lo» d e B a lt ir - - '

JIM HARDY TODO FUE EQUIVOCACION P o r M ooresJ i f A y B i l l y a i b a n a

COM EC, PUERO N i n t e r r u m p i d o s POR LA V IS IT A D E C u a n L u n q , . .

■— I- . ..- '^ -¿Q U E TE T R A E S ? '

MACE UNA KORA l-tO MAS ME D I J I S T E QUE

-SlNOLlTA •M6L1A QUIEUE

V E LO U S T E D IN S l& U lO A

^ “' N / - PRbNTO/-T O D O FUE jR E & R eSo PaR a

'QUlVOCAClON... 1 IR CONTlOO.. SIÑOUTA 'PLtCARA V &USCA

etkS lA N O O ESTa V . & L L ..

T

B i s t e c .''

. / V A M O S ,P o r F i n .'A COMÉR s e HA

DICH O , V é n g a l o

(•LO S ie n to ,B i l lPE R O P O D R IA N EccsirAETe

O /E A C A f i E S QUE HO

VACIOS A COMER\ n u n c a ?

B L L A C l u e R l A .

, im ore no-, t r e , gole» a fa v o r del g an ad o r y^ r d i o r o n m ucho tiem po en a b r i r d u ra n te el segando , a p e sa r de los •score. B u d d y igua ló poco des- a«fuerzos de los segú renos, sólo

p u e s conv irtiendo u n “ p en a lty ." p u d ie ro n a n o ta r u n gol. pero hay Uno? 10 minuto.» m ás ta rd e qx;? d e c ir : ju g a ro n bien

F e rn á n d e z recogió un pase d e ¡ goleadora.» del O ibraU arK udy y lo tran sfo rm ó en ¿1 según- fu e ro n : .Maredo, F alquero , P¡d o go l p a ra lo s d iab lo s roj.-'s, pon iéndo lo s en v e n ta ja d e 2 — 1 .

Los v is itan te s ac tiv a ro n e n to n c e s « 1 a ta q u e y em p a ta ro n a dos -tati'tofi, te rm in án d o se e l p rim e r tiem po sin o t r a novedad.

S e f u n d a p a r t e

E n la segunda p a r te u n a “m an o ” d e O lm edo dió lu g a r a un pon a ! que los de B altim ore transf'O r- r .a r o n en gl ta n to de la v ic to ria .

C uando fa l ta b a un cu a rto d e h o ra p a ra concluir.»e e l e n c u e n tro e | m edio c e n tro del B altim ore la em prend ió d e o b ra c o n tra B isio- n i . d-elantero del H ispano , y a q u e llo fu é la señ a l p a ra u n a ba ta lla cam p a l, a pu ñ o lim pio, m ás em oc io n a n te que el en cu en tro m ism o. A re su lta s de la exhibición g ra tis de p u g ila to fu e ro n expulsado» dol cam po e l ju g a d o r p rovocado r del B altim ore y F a b r i Salcedo.

C onviene c o n s ta ta r que e l á rb it r o , p ro ced en te d e B altim o re , no FC m ostró lo en érg ico q u e h u b ie ra eido d e desear. P udo h a b e r evita d o e l inc iden te .

E l e n c u e n tro se re a n u d ó , sin em b arg o , y te rm in ó m ás o m encs no rm alm en te .

E l Sada P . C. ganó su encuent r o d e la J ú n io r L eagtie p o r in - com p arecen e ia d e su co n tra rio .

E n el o tro p a rtid o p re lim in a r ce la ta rd e e! H ispano “ B” y el .St. M ary 's “ B ” em p a ta ran a 3 gole.».

Godoy y Madder en B’klyn mañana por la noche; LovelI-BIunt aplazado hasta

el viernes; buena pelea para Sixto

Carlos Caebas ganó por “knock-out*’ el sábado;

Sindulfo Díaz empató

.Alccio.

G i b r a l U r 4 , S e g u r a 1N'o cabe la m en o r d u d a que , a

p e sa r de la d ife ren c ia en gole.»,

E c u a d o r 2 — H . B u t c h e r » 2

E li e l C re to n a P ark ju g a ro n p.ycr en co m p eten c ia p a ra la» eli- m inaeione» de la M an h a ttan S. L eague, el E cu ad o r S. C. y d H e- b rew B u teh e rs F . C. te rm in an d o t ! ta n te o con un e m p a te a dos.

Los “ fan ?” d e esto? d o s equipos p re se n c ia r-n un ju eg o m u y e n tr e te n id o ; una bu en a “ co m p eten c ia” que a s í es com o debe llam arse , p o rq u e no dió la v ic to ria a n ingu- 1 o de lo.» do.».

E l p rim e r tiem po te rm in ó con u n gol a f a v : r de] E cu ad o r. El p o rte ro d e e s te equ ipo , M anolo Z am m it hizo buena.» p a ra d a s de ‘ tiro s” que no h ic ie ro n blanco.

.Su,-' com pañeros ju g a re n con in te ré s y b ien . P o r el E cuador, Jo rg e el u rug u ay o m etió un goÍ y C o ttin e l o tro .

El adversario de Arturo ha recorrido fadas las divi-¡ siones del boxeo, com o ; Carpentier. — Ahonda-' se el feudo entre Escobar y Jeffra — Emanuel será el adversario de Hurtado.

P o r JU L IO G.^RZON M.

G e r r i t t i e n O • V i i i t a t i o n O

U n a ta rd e tem p lad a Uevó u n a g ra n co n c u rre n c ia a l T odd P ield , de B rooklyn , a p re se n c ia r e l en c u e n tro de d o s de los equipos de la B rooklyn ¡5. L eag u e : e l G evritt- ?eii P a rk y el V isiia tio n P . C.

X s h u b o g o lead o res .co n ten tán - do.»e lo.» d e p o rtis ta s con ju g a r f ú t bol, y ju g a r b ien . E n la seg u n d a p a r te de la “ b a ta lla ” e l G e rr itt- en t r a tó de a p u n ta r pero no p u

do consegu irlo p o r en c o n tra rse con u n a fu e r te b a rre ra . Lo m ism o le pa.só a l V i.sitatioii. En. u n a p a la b ra que los d e fen sa s de am - L'Oá eq u ipos estu v ie ro n colosales.

Los japoneses tienen casi rodeados los ejércitos chinos de la zona de Shanghai

nrln>«rAcon a r t il le r ía y ametralladoi-a.» c.s- ta b a oponiendo re s is ten c ia d e n tr o de la c iu d ad , au n q u e éiíia está, v ir tu a lm e n le ro d e a d a po r tro p as japone.sas, ia.» cuale.s e s tán a c e r cándose a ias m u ra lla s b a jo la p ro tecc ió n d e la a r t il le r ía .

(U n vocero jap o n és p red ijo ia c a ld a de T a iy u an fu m añana . A yor los japonese.s d ije ro n que la c iudad e s ta b a a .su a lcance , con la e n tra d a del n o r te ya cap tu ra d a . L os ú ltim os in fo rm es h acen dudosa a ú n e s ta c ap tu ra .

(L os aero p lan o s jap o n eses esta b a n vo lando so b re T a iy u an fu , lan zan d o c ircu la re s en que aconse ja n a los chinos que se e n tre g u en p a ra e v ita r nuevos deri'am a- rn ien tos d e s a n g re ) .

La.» autorídade.» m ilita re s ch in a s en S u n g k ian g d ije ro n q u e lo.» jap o n ese s se e.staban «pi-oxim ando p e ro que h ab ían podido p a sa r solam en te u n o s cien v e te ran o s a l o- ir o lad o del rio y que ésto» .serían hechazados o exterm inado.» p ron to.

S e d ice que u n a f lo ta d e barco.» d e tropa.» jap o n esa s e s tá n desem b a rcan d o refuerzo.» p a ra la s t r o p a s que av an zan desde la bahía de H angkow . T re s ru ta s de avance d e los ja p o n e se s e ra n evidente?. 'U na co lum na c e n tra l a ta c a b a a S u n k ian g . E l a la d e rech a se d ice q u e C itaba av an zan d o a lo largo d e la c a r r e te ra d e S h an g h ai a Jlanirfiow , 15 milla» a l s u r de tShanghai, en donde p a rece inm in e n te u n a g ran b a ta lla .

A dem ás de P oo tu n g , los nuevos av a n c e s jap o n ese s pon ían e n p e lig ro los po.skiones china.» a l su r d e l a rro y o d e Sooehow, a lo la r g o d e la pai-te oeciden ta] de las secc iones iu ternacionale» .

S o acepta el cargo de abogado de San Juan el licen

ciado Carlos H. JuUá

SAN JU.AN, nov iem bre 7 ( ^ )— (S E ) — E l licenciado C arlos H . Ju l ia no a c e p ta rá ia p laza de abo gad o de la C ap ita l y a s í s e piojpo- n e hace rlo sab e r a l A d m in istrad o r M unicipal, .doctor C arlos M. de C astro .

Com o e? sabido, el ad m in is tra d o r de la C ap ita l o frec ió el re f e rido cargo a i licenciado Ju lia la .sem ana p a sad a y é s te p rom etió co n s id e ra r el asu n to . Despué.» de e s tu d ia r la situ ac ió n , el licenciado Ju l ia ha re su e lto no a c e p ta r el cargo,

V u e l v e K íd C h o c o la t e & U > a n d a d a * , * e g ú n d e s p a c h o d e l a H a b a n a q u e p u b l ie a m o * e n e s t a m is m a s e c c ió n . U n a p e l e a a n u n c ia d a p a r a la s e m a n a p a s a d a , s e v e r i f i c ó e ! s á b a d o ú l t im o p o r la n o c h e , v e n c i e n d o e l b o n b o u a Y o u n g C b a p - P*e.

P i n c h o G u t ié r r e x n o e s d e lo s q u e g u s t a n d e l f r ío , t e n g o e n t e n d id o q u e a b r ig a e l p r o p ó s i t o d e c o n t i n u a r d u r a n t e e l in v i e r n o b a j o e l b e n i g n o c l im a h a b a n e r o . C o n c e r t a r á o t r a s p e le a s e n l a i s l a y le ‘im p o r t a r á ” a l K id n u e v o s a d v e r s a r io s .

Píttsburgh, Fordham,Arm y ganaron bien

Kid Chocolate derrotó a Yoang Chappie en Habana

JI--kB.A.N.-k, nov iem bre 7. VP] —K id (¡hocolate , ex cam peón m und ia l dv peso p lum a, se ap u n tóanoi-ha u n a v ic to ria sob re Y oung d ; N eb rask a 13, K an sas i '3 ; 'n . Y

P íttsb u rg h ne im puso a N otve D am e en em ocionan te en cu en tro q u e p resen c ia ro n ií6 , 0 0 0 a lm as, el sábado . G tra n o ta so b resa lien te de la jo m a d a u n iv e rs ita r ia ú lt im a fu é la v ic to ria d e P o rd h a in sob re P u rd u e a n te 40,000 . W est P c in t ganó p o r e l escaso m argen de un p u n to su p a r tid o cw i H a rvard .

Ho a q u í la s an o tac io n es princi- pale.» del d ía :

A labam a 9, T u lan e 6 ; A m hers t 20, T rin ity 0 ; A rm y 7, H arv a rd 6 ; A rno ld 26, W ag n er 7 ; A uburn20, Tenne.»£ee 7 ; B oston College 27, W este rn Md. O; B rooklyn College 18. T re n to n T ea . 7 ; C a lifo rn ia 0 . W ash ing ton 0 ; C am eg ie T. 6 , D uquesne 0 ; C atho lic ü . 21, W . V a, W es. 0 ; C e n te n a ry 10, T. C. U . 9 ; C. C. N. Y . 7 , S t Jo- aeph’s 0 ; D artm o u th 33. P rin ce to n 9 ; F lo r id a 6 . G eorg ia 0 ; Fordham21, P u rd u e 3 ; G eorgetow n S, W. ó a. 6 : H oly C ross 12, C o lgate 7 ; Illino is O, N o rth p es te rn 0 ; Ind ia n a 1 0 , Ohio S ta te 0 ; K en tucky 27, So. C aro lina 7 ; L a fa y e tte 13, R u'ieerc 6 ; La. S ta te ■11, Miss. .‘¡ la te 0 ; M an h a ttan 7, D e tro it 0 ; M ichigan 13, C hicago 1 2 ; Mich. S ta to 13, T em ple 6 ; M innesota 35, low a 10 ; N avy 13, C olum hia

L o v e l l - B lu n t , e l v ie r n e s

Un cam bio d e p lanes de ú ltim a h o ra debido a circunstancia.» imp rev is ta s , ha hecho ap laza r h a s ta e l próx im o v ie rn es p o r la noche, la pe lea de p resen tac ió n de! peso m áxim o a rg en tin o A lb e rto Lovcl!. q u e e.staba an tin c iad a pava esta noche en el H ippodrom e. Se v e rif ic a rá en ei m ism o lu g a r .

E ra el p ropósito del p rom oto r M ike Jaco b s o n f i 'e n la r a l g an ad o r de la p e lea e n tre W a lte r W oods y H a rry B álsam o c e le b rad a ei v ie rn es ú ltim o p o r la noche, con F re d A posto li, en el G arden. W oods g an ó po r punto?, pero n '. só lo se las tim ó u n a m ano sobi-o la a n a to m ía d e H a rry , sino que le eau.só tam b ién a é s te u n a fu e r te h e rid a sob re un ojo, elim inándole ig u a lm en te com o po.sible su b s titu to,

H ubo que can ce la r, p o r consig u ie n te , la p e lea del v ie rn es en el G arden , y entonce.» .se ©plazó el choque L ovell-E dd ic B hint del l a ñe.» p a ra e l v iernes.

A r t u r o G o d o y

G o d o y f r e n t e a M a d d e rE ddk: M adder, e l peso m áxim o

que va a m ed irse m añ an a p o r la noche én el N ew B roadw ay A rena, B rookiyn , con el ch ileno A rtu ro Godoy, es o tro caso ex trao rd in a - rii> d e d e sa rro ll fis im acelerado . M adder, como G corges C a rp en tie r , tien e la p a r tic u la r id a d d e h a b e r re c o rr id o casi todas la.» divisiones del boxeo : em pezó en uno de los pesos m ás bajo.» y pe leó com o “ lig h tw e ig h t” . "w e lte rw e ig lit” peso m edio , .sem i-m áxim o y “ hea- vy w eig h t” . :Su desarro llo , sin em barg o , h a sido p e rfec to , y E ddie no h a p e rd id o su lig e reza y coo rd inación de m ovim ientos.

E l ir landés-am ericano h a te n ido v ic to riá s m uy re so n an te s , como la s a lc a n zad as sobi-e H ank H ank- inson, T ony C a len tó , C harley M assera , B illy K otcheil, I ta lo Co- lonello y 3 a ! R uggere llo . Sostuvo a un em pate a N a th an M ann no h ace m ucho tiem po.

A rtu ro , n a tu ra lm e n te , h a sido hecho e l fav o rito p o r lo s experto s ; p ero M adder ad v ie r te a ios fa n á tic o s que so rp re sa s m ás g ra n des .»e han dado, y re cu e rd a el c a so m uy re c ie n te del tr iu n fo de Is ido ro G az tañ ag a sobre Jo h n H e n ry I,ewi.», cam peón m undial .semi-máximo.

E l p ro m o to r M ax Jos.» h a a r r e glado u n buen p ro g ram a suplem en ta rio .

• • ■

la p rim e ra de la s cuale.s .»e v e rif ic a rá el próxim o .“ábado en el R idgew nod G rove g p o rtin g C lulí co n tra Jh o n n y de F oe, a ocho a- saltos.

De F oe es et m uchacho que ha peleado tr e s veces con H an 'y A rm atro n g y que tan herm o.sa b a ta l la le pre.sentó a Kid C hocolate en ei G arden h ace alguno» m ese».

en- y se-

H u rtad o v* . B ad B o y E m a a u e lE l ad v ersa rio del peso ligero

panam eño R afae l H urta.do en su com bate d e l próxim o sábado p o r la noche en el R ockland P alacé s e rá B ad B oy E m anuel. El c u en tro se rá a ocho asalto? ñ a la rá la re ap a ric ió n del istm eño , quien ha c ruzado g u a n te s con ca- .»i todos los mejore.» gladiadora.» del m undo.

E n la p e lea sem ifinal el p u e rto rr iq u eñ o F é lix G arc ía , que tan buenos c o m b a te s v iene haciendo , chocará con K . O. E d A lzek. D ick R obinson se b a tirá con M anuel F e rn á n d e z en un cu a rte to .

Toma Francia medidas contra propaganda fascis

ta en sus coloniasPA R IS, nov iem bre 7. I/P¡ Un

m iem bro del G ab ine te declaró hoy qUe F ra n c ia e.»taria equipada m uy p ro n to p a ra u n a co n lrao fen - siva a - la p ro p ag an d a fa sc b la ,

E l m in is tro de C om unicado-1 í^-^gles, qu ien d e rro tó a l cabo de nes, J e a n B ap tis te L ebas, .»ocia-j-“eis m ovidos " ro u n d s" a Lou lis ta , hizo la dec la rac ión a l Con- ~

K' ‘'o re a d n r p u e rto rriq u eñ o i 'jeba.< .se añaiiió u ro

n u n io e i sábado ñ o r la iint-he en R ockland P a lace a m e u n pú

blico que llenaba e l eo n n c iio co- Hseo de “ iip low n".

C uebas. posando 119 lib ras , puso fu e ra .¡e com bate a Jo e ('¡-..‘•key, 1 2 1 lib ra s y m edia , en ei segundo a.=alto de -»u p e lea p a c ta d a a cu a tro . El boriciia envió a

:i hom bre ai ta ¡ iz en el p rim er in tind de un dorechazo a la m an d íbu la p o r la f . ie n ta de nueve r-e- gundo». Kn segu ida lo persigu ió

I h a s ta a c o rra la rlo en u n a esqu ina y go lpearlo con am bas m anos al cuerpo y a la c á ra , haciéndo le sa n g ra r p o r la n ariz y boca. Coa- key se salvó d e l “kiiock o u t" g rac ias a la velocidad de sus pierna», qiio puso en ju eg o a todo ii'cn.

Ucsdc el com ienzo del segundo '■round” , Cueha.» in acosó con cruce.- .1 la c a ra a lo que Cn.skey co m estó con trago lpeando a l c u e rpo v a lien tem en te , p e ro perd iendo te rren o ha.-ta que fu á llevado contra la.- cuerda», donde sucum bió a lo» golpe.» del b o ricua , obligando a l “ re fe re e " a su sp en d er la pelea casi a! te rm in a r el período.

S indu lfo D íaz, v e te ran o de los “ rjn g s” m e tro p o litan o s , em pató con p ! b o x ea i'o r d e la ra z a de co lor B ad Boy E m anuel en u n a pelea a seis asa lto s . E l p rim ero pesó 134 y m edia y el segaqdo 14o lib ras . D íaz ,»o im puso p o r su m ayor experienc ia , lim pieza y solidez en los go lpes; B ad B oy fu é requerido v a ria s v eces po r el ‘'re fe re e ” p o r g o lp ea r b a jo , re?- tre g a rle lo.» ojo» con e l .guante a su ad v e rsa rio y go lp earlo con la cabeza. La decisión no fu é acep tad a con a g rad o p o r el público. qUB p ro te s tó en fa v o r do D íaz.

E l cubano Bob .Alhvoo'.i, joven y vigoroso, pero in ex p e rto , perd ió a n te W illio H iñ es de.spués de aei.» asa lto s de ru d a p e lea en la que A üw ood dió una exh ib ición de v a lo r y re s is te n c ia a la que e l p ú blico co rrespond ió con .aplausoa, E »;a pe lea se c a rac te rizó p o r las num erosas caída.» d e H iñes a cau sa de em pu jones. E l cubano pesó I.IG lib ras y su ad v e rsa rio 134 y m edia.

La p e lea p rinc ipa l del p i'K ^a- raa , a ca rg o de los peso.» pesados O scar (K ing K ong) M athew s y S tan ley K etche l te rm in ó en el p rim er asa lto cuando a la c u a r ta caída del segundo el ' r e fe re e ” le contó los d iez segundos re g la mentario.».

L a sem ifina l, que fu é pospue.?- ta h a s ta .iespués de ia p rinc ipal, filé decid ida a f a v o r d e C harlie

Montañez-Nash en White Plains, N.

Y., esta noche

Derrotó ¿g ,. . T a lle -

BUEN OS A lR t- noviem bre ;

del c am p e ,;" 'división de la bol A rgentina . tan c ia lm en ie ]a d "ne?. ' I- . '

_E1 R iv e r

t 'o n en el pum '•to derr.-tando de .• ’llenes por (liente-Platen-'ey E sgrim a-Q uii - ' t.v T ig re , 4 - - 3 ; F ^ J ' te - \ elez Sarfieid '■ ' íe s La Plata-Sa¿ 'T C h a ^ r i t a Junior¿*d— •- , Lanu,?..^,g

F IL A D E L P Ia '(¡^1— U na reaecié-

P e d r o M o n ta ñ o r

Cinco muertos en un choque entre un auto y un tren

El trágico accidente ocurrió en un paso a nivel en

Knox City, Mo., ayer

E. C. de Kearny, con e l Paason p aq u í hoy en u'a ' ' 'cam peonato de ¡3 . 1 , c c r L eague.

A ju z g a r p o r e l enorm e e n tu - ,siosm o que re in a e n tre lo.s f a n á t i - 1 ^ r, eos de W hi'te Plain.s, N . ' Y ., el i-om bate de e s ta noche e n tr e P ed ro ' M ontañez y R ay N ash en el C oun ty C e n te r (B ro n x R iver P a rk w ay y T a rry to w n R oad ) de d icha c iu d ad v a a lle v a r a eae co- liseio uno d e los públicos m ás n u m erosos de ¡a p re se n te te m p o ra d a d e g u an tes .

W hite P la ina tie n e u n a g ran pob lación de adepto.» a l íboxeo',

G e r m á n . S . C a lü , ,PA TER SO N , .V I ■

" — El Philad^'F. C_ se so b rep iifo ' ta j a de 0 - 1 y denati

iChappie, do .\lm a n y , N ew Y ork en e»’.a c iu d ad , en un com bate v e rificado en “ r r y s th l .Arena” . La p e lea fu é a diez asa ltos. C hocolate le concedió a su riv a l u n a v e n t a j a d e ocho lib ras, pue.» C happie pe»ü 135 y el “ filio " 127.

Kn la sem ifina l, a diez •'round.;” tam b ién . F ilio E ch ev arr ía , pe ;a iidü 123 y trc.» c u a n u s d e lib ra le ganó p o r decisión con g ra n m argen de punto.» a Jo e j^Iavciunie, boxea-dor de e s ta c iu dad, q u ien pesó 123 lib ras,

I.eh igh 0 ; P enn . S ta te ■

IESeblad® *

lü

‘ ^ * “ 2 |i : ' [ I JO. O ir o t,

f 'r.». =«“-! --L-- »■' «»ntl»*e.

\e'Cinti**"., Knn'U'"

^ C IO N E S

j4 p n íb res_ _ _ _ _

Tmwk^

T arzán y el H om bre León — N ú m e r o 3 1 Por Edgar Rice Barroughs

"Tkinicl®' >*

^ Prctfs._liy_odo

Dentista*■ •IRI'.TA N'O1 ‘B N TIST.V f;iiDr.MUNZ......

C alle 110, E sq u in a B roadw ayT 'a titb lv n pfiílp rpxa 'n ios ilc

T r u t a m ie n to J e aH urreu . i t a v '* X .

Dr.S.S.FARRELL3Ü0 '2^ ST . E S Q . X:i- A V E .

I'O r J e -« 'a''P a g o a fácil»H *-̂ ”~>?tnaIe» __

D r.llEÓ N LABIN 57 W ^75 St. .

D R . ’ W O L F E“r'ní.sTiisr.v ! f ,l W . I t ; S7. iranux Av-*.'

H A V O S X — K X T n .A lv~H JN .EaS - OA-I

D e N T IS T A l W . 114. B. 101 Bt.Dr.ROQUE

DR. LOCKERr i :n . IJff.L .g i i o t . 441 L e llB í to n A v e .» .—rci'', t a q u ig r a f ía

. , . I ta l ia n a .

L ^ r t r a m . onarflBa tn icn (• - . t a r tv iA » . » » r a a t ia a -

I !•»; U ilo g to n A » f . (96 )

M úttca

PROFESIONALESM édicos

< C oB tbiD ael6n)

B B O m t

Í)r. MANUEL DUEÑO969 Ijo n s iT o o d oaq . P r o a p a c t A ve.

H B O O K IA X

Dr. SALVADOR ALTCHEK105 J o r a le m o n S t., B 'k l r n . S IA ln 4-1297

NotariosR A M O X S U B A X D -9

N o ta r lo . C o m U io r .a d o d e a e c r l tu r a a p a r a P u e r to R ic o . T ra d u c o lo n e e . 59 P e « l S t . . N e tv T o r k . T e l . W H i te h a l l 4-SI«9j

J O H N C.AVIACHO. A so n to a n o ta r ia le e ,tr a d u c c ió n » » , p e n s lo n a i , c iu d a d a n ía , In m ig r a c ió n . 1986 M a d H o n A ve. (109-107)

In t im id a d e s d e l C ine P o r e l C a p t . R o sc o e F a w c e t

CAQLLAFMMLFJr.)

" F r a n U e n e i c i n ’' y 'T h e I n v i s i b l e l i a n " e a tfc t r a b a

j a n d o a h o r a e n u n a n u e v a p e l í c u l a 3 e " o s p a n t o s " a p a r e c e i á

pronto.

quien produjo

O bstétricas

Dr. N. S. HANOKA ovu-c^ rl lw '.A is v iij n íB \- í- i< r n n m a iiT n n fis . O f re c e n «er*340 >V. 42 St. S « a . Sa. A ve. BHlY.

Dr. ELIGIO F. ROS71 E l ta t 42 S i. T e l. M U rra y H ¡U 8-C995.

SIGNALES

Abogados

'irtSTIN' FRANCOi . H ilbhun.. y

- i'USU.ICO.*1 3 l.\T i,vcr 2-745 7.

r.ULHEMPE.••'•MTV\r VV(%p\.I'j \\ i'Mj

v: > in .

f . ^ ^ - L ~ Ñ E Z "j .» V \ x r .T A ltD 4

W K lU 'lnU 4-6130.

l íT n R R E 'q ABO(}ADO l U f t K t k a N O T A R IO !*'• ’ '7S5’eloo«do Je p. R.

11«. T e l. U N . 4 -0 Í4 6

C. SPIROV VOTAJIIO

T'l V\.;.

[5. QUIÑONES7 W c«t 116 S t. t rm v e rs ity 4-5*20.-m x g e b "

T « . v n i 7-9914.

’ERE PONER —

M a A S IF IC A D Oí \ ->

E / s e n s a ?« m e l e q „ a d «‘ Uso *“ e«u (Uta.

M édicos

Dr. HenriquezM édico E spañol

121 WEST 79 ST.d e 1& «AcuelA p r á c t i c a d e P a r ía ,

30 A ÑOS DE E X P E R IE N C IAE 9 P B C rA liI -» T A E N K N F E T B itE D -A B B S

O B O S IC A S D E lAXSH O M B R E S Y M U JE R E S

K N I..A19 V IA S im iN A R I A S . A .XTKHJIAS B N ie E ia M E D A D B S a lA I .

TRA TlAIkA S. B N 'F B R ilB D A D lB S ' N B R V IO S A A T

D E B IL ID A U O B N E U tA E .

Inyecciones In trav en o sas V E JIG A . R IÑ O N ES y P IE L

E c z e m a s , ú lc e ra a , g ra n o » , a n k llú ie d e la s a n g re ,

E L E C T R O T E R A P IAH o ra » : d e 9 a . m - a 8 p . m . D o m in g o s y

d ía s f e a t lv o s : d e 10 a .m . a 2 p .m .T el. E N d ico tt 2 - 4 8 6 6 PR E C IO S MODICOS

E Ü P E C I.A U S T A A I.E M A N E n f e rm e d a d e s a g u d a » y « r d n lc a a d« h o m b re a y m u le r e a . S a n g re , p ie l y v e n a » v a r ic o s a » . In y e c c lo n e a p o r m é to d o m o d e r n o . H o r a r io l o a 9- D o m in g o s 11 a l .

D o c to r a p a r a á t a n d e r a aa & o raa

Dr. M. FILURIN 113 W . 42 S t. ( 6 a. A v e .-B ’w ay )

T r a ta m l e n to e m o d e rn o s . H a y o s X-E X A M E N , $2.00

C A H S O T , C o m a d ro n a » . O f re c e n »u» s e r v ic lo e p ro fe s io n a le s . 603 V?. 147 S t. M q A m a te r d a m . B D g e c o m > e 4-8061. A p t . Í - B

(X y jfA D B b lIA 504 W e e t l 4 l S t -

g p g e c o m b e 4-9079Mrs. MERINOOpticos

Dr. DOMINGO MASTACHEO PTO Í1.BJTRA T O P T IC O E S P A I» 0 1 i

HTxamen d e la y le tf t. K e e e t a d e l e s t e s y f e b r l c a c id n d e e s p e ju e lo s ,

78 W e s t I t e 81-, esA U ína L e n o x A ve, I to ra f l : 9 s .m , a 8 p .in .

T e lé fo n o : U N iv e ra l ty 4-6944

P A I L l H V é L E N T E Sv e « aJ e s p e c ie l l e ta d e l a v is ta

PACHECO MORALESO p tS m e t r a y d p tlc o . 622 W . 146 S t E D . 4-4S92, H o ra » d e 10 » .jn . a 9 :3 0 p .m .

VARIOSC asas de huéspedes

José RodrígueZg»«,™A ™C o n o » in c o m id a . T o d o s a d a la n to a .

Sociedades HispanasU N A CEN A Y B A IL E C E L E B R O E L CLU B C ISN E

P A R A D A R P R IN C IP IO A S U S A C T O S S O C IA L E S

P u ra in ic ia r sus ac tiv idades so- el g ra n baile que se e fe c tu a rá el d a le s y rec rea tiv as , d Club C isne ' sábado 13 en h o n o r y desped ida rec ien tcm en le o rgan izado ce leb ró del conocido d e p o rtis ta y j_ugad^or una cen a-b a ile e l sábado en e l c a - f = l ^ ‘P° f “ tbo l, señ o r Ce- b a re t H avana-M adrid , con a s is te n - ' M ercado, qu ,en p a r t i r a p ro-

, • 'v im o m o T > T r t TNort» f 'h i J o nor* saQUTiíTicc ía de un lucido g ru p o de n re m bi~os y algunos inv itados.

Preguntas y Respuestas

A . R., New Y ork C ity .— V uelva u v e r en segu ida a j :>eñor ju e z y re p o r te lo sucedido, com o e l mia- m u ju e z se b aconse jó . N o h a g a ta s o d e la s p ro fec ía s in te re sa d a s de que “ no la h a r in c m o .” Le h a rá n caso . N o se d e je m a r tir i- za r. D iga a i señ o r ju e z todo lo (jue u sted m e d ice en su c a r ta , üegu im os a su disposición p a ra a- c in k e ja rla .

R. F ., E lb e rto n , G eorg ia .— CO'n- le s tam o s p o r c a r ta perso n a l a loa d onan tes de no m enos de un d ó la r a n u es tro F ondo de C aridades. El que e n tró ilega lm en te en 192.5 pod r ía se r arre.stado y d ep o rtad o c u a lq u ie r d ía , au n q u e >se h ay a ca sado después do su e n tra d a y te n g a h ijo s n ac id o s en e s te país. S i su esposa es c iu d a d a n a aineriefe- n a y si el casam ien to fu é ce le b ra do a n te s del 1 “ de ju lio de 1932, p o d ría a r r e g la r su .situación. N o no s da u sted e? ;s da to s sob re ia naciona lidad d e su

LA PRENSA. T.NNF'* DE NOl’IEM BRE DE 1937

Cm gran desfile militar celebró ayer el Soviet el aniversario de la revolución

GUIA DEL TURISTA•-¡K PU BLICA LOS LUN ES, M IERCOLES Y V IE R N E S

El comisario de defensa, Klementi Voroshiloff, dice que Rusia está lista a rechazar cno/t.. responde tam b ién a u n as de- vlaracio-nes d e don S an tiag o Iglo- 8is, C om isionado R esiden te .¡e P u e r to Rico en W a.»hington:

■'La residencia p ro longada en n n paí* e x tra n je ro aca ivea , en g ra n núm ero de casos, la posibilid ad de asimilai-ae a el en mi ■ideología,^ en su s costum bres, en su p o lítica y en sus am biciones. G rad u a lm en te puede p e r d e rse , an ím icam en te p o r lo menos, la noción de p a tr ia , el c a riñ o p o r su.» costum bres, sus mó- r i to s . su s g lo rias y h a s ta su.» ■defectos. Y he a q u í p o r qué m uchas personas, o riu n d as de o tra s W ayas, te rm in a n d is frazán d o se d e ciudadano,-, del pa ís e x trañ o d o n d e res iden no o b s ta n te .seg u ir siendo foi-asteros. E llo sólo p ru e b a que ta le s p e rso n as ca- ^ e n d e la in teg rid ad m oral, in te le c tu a l y ra c ia l que p rec isa p o see r p a ra m a n te n e rse c iuda-

fu é lab rado uno-* 1.600 años an te s de la E ra C ris tian a , lo que .signific a que tien e ap io x im ad am cn te u nos 3-500 año.». .A p e sa r de su an tig u iied ad todav ía se pueden ver c laranven te lo s geroglifico» egip- e b s que fu e ro n in sc rito s hace m ucho tiem po en los lados del obelisco.

F a ra ó n Tliotm es I I I de Syen-e,P u e rto Rico, tenemo.» asi u n se ñ o r con tre s an-aigos, im posibles. De ah í la razón de su s dis- no m b re que s ign ifica poco en loslatéft.

"Q ue d iga don San tiago en W ash ing ton “ que ■ Ptiertb Rico e s tá m e jo r b a jo la dom inación de E stados U nidos que lo e stán C uba. V enezuela o la R epúb lica D om inicana con su llam ada in d ep en d e n c ia" es u n nuevo postu lado sociológico que p o r 1¿ fen o m en a l debe co locarse a l la do de cu a lq u ie r fe to m o n ttru o , p roduc to in fo rm e de un p a rto laborioso y e x trao rd in a rio . E s la exclam ación de quien qu isiera s e r cubano , venezo lano o dom in icano , pero como no lo p u e d e se r , vuélvese h ac ia lo que tien e . “•■=u p u es to ” de C om isionado de nad ie y lo d e fiende a u n que le cu es te u n d ispara te .

“E l señ o r Ig le s ia s es un c iu d ad an o am ericano o, m e jo r dicho, un c iudadano y a n k e e . E sto es, algo que los venezo lanos no qu is iéram os se r , p o rque tenem os a g ran h o n ra v e n ir de V enezuela , nhcidos en V enezuela . S í el seño r Ig lesias h ic ie ra aJg 'ín tiem po p a ra lee rse n u e s tra his-

tiempo.» m odernos. íu é el p o te n tado que ordenó .su construcción . E ra u n a de un p a r de colum nas g em elas que fu e ro n pue.stas an te el T em plo de] Sol en Heliójrolis, el c u a l e s tab a .■'ituado cerca a l lu g a r donde e s tá hoy ¡a m oderna ciudad de C airo. La o tra colum na e s tá a h o ra en L ondres.

Poco t'«m po después de que la a fam ad a re in a C ieopa tra fu é der ro c a d a p o r lo» e jé rc ito s rom ano», lo s co n q u is tad o re s se llevaron a la A g u ja de C ieo p a tra en su p rim er v iaje . H asta p a ra io? an tig u o s ro m anos el^ m onum ento rep re sen ia -

cuales fu e ro n vencida» p o r últim o poniendo la A gu ja de C leopaura m una g ia n balsa , la cual fué puesta eii el m ar y rem olcada p o r 'un barco hao ta el N uevo M undo. L;i A gu ja de C ieo p a tra fu é colocada en el P a rq u e ,C e n tra l en 1881, así es que ha e? tado a q u í so lam en te 56 año» de sus 35 sig los de existencia .

Se puedo .suponer fác il n em e que poca» de la? personas que p a sean p o r ©1 P a rq u e C en tra l v ven

E n o tr o * f r e n t e s

La-* noticia» d e que el gob ierno iR iuba tra s lad a n d o tro p a s , re ío r- zaiia | j idea de que F ra n c o p u d ie ra a taca)' en la costa su r . dcs- rie .Málaga, ten iendo com o ob je- '.iii',» a .A lm ería y C a rtag e n a , a l mi.-rao tiem po que lanzaba Ja lu e r ie o fensiva desde T eru e l, p a ra t r a ta r de c o r ta r la s com unica- .io n e s e n tre V alencia y B arcelo n a , llegando a la co s ta del M edi- •tcrráneo.

P o r te n e r conocim ien to el go b ierno de que los in su rg e n te s han concen trado tro p a s y todos sus b uques d e g u e r ra en la is la d e

E.» trad ic iona l la belleza topog rá f ic a de la R epública de N iearn- grúa, la que con razó n ju s ta es llam ada "B ello rincón d e -América". Y a a lgu ien d ijo que p o d rán h ab e r tie rra» d iv inam en te be lla s en el m undo, pero m ás q u e las de N icara g u a no.

E * el p u e rto de C orin to a t r a can todos los v apo res del m undo, y .e s d e a l l í que se in ic ia la excu rsión hacia el iu te r io r d e l paia. Los coches del F erro can -il p re s tan to das la» com odidades m odernas, con sus a s ien to s ind iv iduales colocados en saione.» lu josos y p e rfe c ta m en te ventiiados. D esde au» ven tan illa» va con tem plando ei turi.»- ta la p e lícu la de pa isa jes en can tad o re s : las ag u as del P acífico besan d o la co sta h a s ta e l p u en te de Faso C aballos, el cu a l pone en com unicación la is la en que t i e n e su asien to dicho p u e r to con el re s to del C ontinen te .

A continuación v ienen evocac io n es h istó ricas, el p u e r to d e sap a rec ido de E l R eale jo , ei cu a l fu á incendiado y saq u ead o p o r c! a fa -

S ir F ran c isM allorca, se han fo r tif ic a d o lascostas, en las reg io n es ce rca de j m ado p ira ta inglésC aste llón d e la P la n a y S agun to , D rake. el enorm e c e r r ^ S a V c r ta - al n o rte de V alencia . | tóba l, en donde ta n ta s veces t r a -

N um erosas hatería.» an tia é rea s^ b a ró n luchas te r r ib le s los súbd itosy • se h a n de los M ontezunias con los dél ca-han sido em plazadas

constru ido nuevas lineas d e defen sa con o b je to de re c h a z a r cu a lq u ie r esfu erzo in su rg e n te d e r e a - j n a r q u e m ecía au a iró n venerab le liza r u n desem barco , en com bina- en la cúsp ide del volcán.

c iqúe In d íg en a .A gateyte en la - d isp u ta , s a n g r ie n ta del ú ltim o pi-• ' a X* a... a» 2 m j! .. ^ L7 a.

ción con la o fen s iv a desde T e ru e l E n e] f r e n te de C órdoba, las]

porquee ra h ac ia el s u r ei ún ico en doiifie

. h a b ía m a te r ia p rim a p a ra o b ten e r fu e rza s lea le s c o n tin u a b a n ata-^ el fu eg o . C u a lq u ie r excu rs io n is ta cando después del av an ce d e u n o tu r is ta puedo v e r y p a lp a r los k ilóm etro rea lizad o a y e r en e l vestig ios de los tiem p o s pasados sec to r d e la S ie rra del P ubu . E n cuando el Im perio indom able de esa op e rac ió n c a y e ro n p ris io n e - lo s a z te ca s quiso a d q u ir ir y dome- ros num erosos so ldados in su r- ñ a r la b rav u ra de los ind ios d e N i- gen tes . j ca rao , nom bre del cac ique que go-

E1 m in is tro de D efen sa N ació- bernafaa la reg ló n y del cual deri- nal, geñor In d a lec io P rie to , en u n vó su no m b re N icaragua, com unicado elog iando “la hero i- Poco a poco el tr e n se desliza.

c u e rd o s : la c iudad de C hichigalpa, en donde yacen la.» ruina.» del r e ducto de G uadalupe ta n conocido en la h is to r ia de la s In d ia s : la ciu- üad u n iv e rs ita rio de S an tiago de León d e los C aballero s, residencia de los G obernado res e.apañoles, cuya m ag n ifícen te y rec ia c a te d ra l se eno rgu llece ju s ta m e n te de s e r u n a de las m ejo res de A m érica .

Y m ás allá , asom a su pico el fa-- moso M om otom bo can ta d o en v e rsos inm orta les p o r V íc to r H ugo, Jo sé S an to s C hocano y R ubén D arío , el p rim ero , en la o b ra “ Oh V ieux M om otom bo” .

L as ag u a s del lago X olo tlán besan co n tin u am en te los p ies del coloso, adm irán d o se la configpira- ción e x tra ñ a y su g estiv a d e dicho 1 ^ 0 en u n a ex tens ión d e unos 15 k ilóm etros, trech o en que la vía d e l F e rro c a rr i l co rre p a ra le la a la o rilla , com o a 3 -varas de d is ta n c ia de ella,

Se llega a M anagua, la joven ca p ita l del país, con sus m in a s o- casionadas p o r el te r r ib le t e r r e m oto e incend io de 1 9 JT d e re p e rcusión m undial, M asaya, G ranad a , en donde W alker, d esp u és de in cen d ia rla , puso su le tre ro m acab ro “ H ere wa» G ran ad a” . A con tinuación ae p a sa p o r el Lago de N ica rag u a , fian Jo rg e , R ivas y e l p u e r to de S an J u a n del S u r, lu g a re s señ a lad o s p o r donde h a de c o n s tra irse el C anal In te ro c e á n ico ; todo lo cu a l se pu ed e a p re c ia r desde las v en tan illa s de los cóm odos coches de la E m presa.

(C o rtf la ía d e j a U n í6 n P a o am é’ri^ a n a )

P%0(l5

Pi'oyecto% P i-o froW j

ca re s is ten c ia” J e los d e fen so re s de M adrid, so lic itaba d e todos

el g ran obel seo de p ied ra obscu- ¡o* soldados lea le s nuevos sacri- ree ida se dan c u e n ta de .-u i n t e - _ fie io en la lucha c o n tra lo s in- re s a n te -historia, debido principal- s a l ie n te s , p a ra no d e sm erece r de m en te a la neg ligencia conque se : aque lla defensa , ha considerado en los ú ltim os año», I L os periód icos d e B arcelona co m p arad a con los g ra n d e s elogios com en taban la* ce leb rac io n es del que se han hecho a o tro s p u n to s p r im e r an iv e rsa rio de la d e fen sa de u iteré? en la c iudad . -El p u n to ! de M adrid que coincM e c.on el más cercano de tran » p o rte es la an iv e rsa rio d e la revolución ru sa .c.»tación d e la ca lle 86 del “sub- w sy ” IR T -L ex ing ton A venue.

M ié r c o le s :T R E N E S S U B T E R R A N E O S

NO ES PROBABLE QUE SUD AMERICA SE UNA AL PACTO ANTI-ROJO ROMA-BERLIN-TOKIO

BUEN OS noviem bre 7 d a cam paña naz is ta -fa sc is ta p a ra in c lu ir a las rep ú b licas su d am erica n a s en- e l pac to an tico m u n ista g e rm a n o -ja p o n é s - ita lia n o tien epocas probabilidad©.» d e éx ito , se-

A IR ES, A rg en tin a , hecho de que e l co irun ism o h a ái- (U P ).— La an unc ia - do ilegal en Chile desde 1932.

L as canc ille rías a q u í y en Mou- tevid©3 tam b ién reh u sa ro n in fo r- su s titu id o en el cargo el je f e de m acón re sp ec to a los in fo rm es. J® po lic ía del gob ierno .

to n a , que s in d u d a igno ra en supo la U nited P ress d r fü en - abso lu to , e n te n d e ría fá c ilm en te ^®» bien in fo rm ad as en las p rin -pov qué la c iu d ad an ía venezo lana vale ta n to , si no m ás, que la y a n k e e . P e ro el señ o r Ig lesias

cipalc.» c ap itá le s ayer.A unque las cancilieria.» del

B rasil, .Argén-tina, Chile y e l U ru- no e s tá p a ra le e r h is to rias , sino g u a y declinanon c o m e n ta r despap a ra co n se rv a r su puesto . Y p o r , eho» de R om a ace rca de que se ;H rrp ;T i;,.¡ ''L ‘'iQ 'o.r’, i ' r

esfuerzos d i p l o - U „ « , , , r ^ v o l S

E l m in is tro de Ju s tic ia , seño r M anuel I ru jo , anunció que la m ay o ría d e los p resos de la c á rce l de B a rb as tro , p u d ie ran »«*■ p e rd o n a dos, com o re su ltad o de su con-duc. t a d u ra n te e l bom bardeo in su rg en te el S de e s te m es. H abiendo re su lta d o varios heridos, todos ab andonaron la p risión , pero r e g re sa ro n una vez te rm in ad o el a ta q u e aéreo .

E l coronel R icardo B uvillo, ,ie- fe d e la po lic ía de B arce lona , ha sido d estinado a l e jé rc ito . Le ha

descubriendo cada vez m ás re -

( E * t a « e c c ió n d a r á c o n g u « t o p u b l ic id a d a t o d a in f o r m a c i ó n r e l a c io n a d a c o n la i n d u i t r i a d e l t u r is m o q u e t e n g a n a b ie n e n v ia r l e lo * C o n s u la d i . 1 o C árn U ra* d e C o m e r c io d e lo* p a í i e s d e h a b la e s p a ñ o l a . )

b fe 7 ■

p artam en io ^ /'■ro a hoy '

de ra l probabl,4“ e se con»:,i., tos p r in c ip a ] / el següi-o . sión especial C ongreso en c; noviem bre.

Los meiicio.,expusieron do„ í n ta l forma. ’te seguro echará b re ei Tesoro u n a épcca e n '» R oosevelt est« ' . q u ilib ra r el \gun^Jo punto ahecho de ique ■, . no e s tá prepaf,/. t r a r seguros i ’- - no sean la» d« tr-:»

P o r recomeiyt...

iéífl

»as

i * f ' inic

iftdiJ

NOTAS DEL PUERTOV A P O R E S Q U E L L E G A N

LQn«s. 8 de BoTiembr«. -V -M E K ltA N S filH C H -l-N T d a L ü u d r e a

f i i n * ' P » r l a «na-

-V SC O X . a * C r l s i i b a l , * | m u e lle N o r te , p o r l a n ia f ia n i .

d e P u e r to R ic o y S a n to ü o m in a o , a) m u e lle C7, r ío X o iU

S.30 A . OI,

Los funcionaria» e n e s ta c iudad r o m o s tra ro n n ingún in te ré s en el asu n to .

E n re lac ión con la an u n c iad a cam pañp , se re c o rd a b a q u e U ru -!

E l P a rla m e n to ca ta lá n h a a c o rdado p e rm it ir a l P a rla m e n to e s paño l el uso d e su ed ific io p a ra c e le b ra r sus sesiones. N o *e h a f i ja d o aún ¡a fe c h a d e la p ió x i-

gu ay . ú lti