_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

_________________________________________________________________

Slavic Pentecostal Church Sulamita 12420 Evergreen Drive Mukilteo, WA 98275

www.seattlesulamita.com/live info@seattlesulamita.com

youth@seattlesulamita.com

НЕДІЛЯ 25 БЕРЕЗНЯ 2018

БЛАГОСЛОВЕННИЙ, ХТО ЙДЕ У ГОСПОДНЄ ІМ'Я!

(ВІД МАТВІЯ 21:9)

ДОГЛЯД ЗА ДІТЬМИ ПІД ЧАС ЗІБРАНЬ (НЕДІЛЯ ТА ЧЕТВЕР) ТА СПІВАНКИ ХОРУ В ВІВТОРОК від 6-ти місяців до 4-х років в кімнате №9, перший поверх

CHILDCARE IS AVAILABLE DURING SUNDAY SERVICES AND TUESDAY CHOIR PRACTICE IN ROOM 9

СВЯТО ПАСХИ 1 КВІТНЯ | EASTER APRIL 1

ENGLISH TRANSLATION IS AVAILABLE AT SERVICES Request a translation device from USHERS In charge of translation: Alex Torchillo: 425.626.6738

МОЛИТВА ЗА НОВОРОЖДЕННЫХ | BABY DEDICATION APRIL 8 8 АПРЕЛЯ | 10 утра Анкеты на детей доступны для заполнения на сайте церкви www.seattlesulamita.com/baby-dedication-form

МИР ВАМ | WELCOME TO CHURCH

В’ІЗД ІСУСА ДО ЄРУСАЛИМУ | PALM SUNDAY

25 БЕРЕЗНЯ | MARCH 25

ХЛІБОЛОМЛЕННЯ/ЧИСТИЙ ЧЕРВЕР | COMMUNION

29 БЕРЕЗНЯ | MARCH 29

ТАБІР СІМЕЙНИХ ПАР │COUPLES SUMMER CAMP 25-28 ТРАВНЯ│MAY 25-28 │ Cedar Spring Christian Retreat Center $540 за пару | Діти до 4 років безкоштовно | 4-11 років $120 за дитину Для реєстрації, будь ласка, звертайтесь до Петра Литвинчука 425.314.2288. Для додаткової інформації звертайтесь до Олександра Царука 425.770.1295.

ВОДНЕ ХРЕЩЕННЯ 30 ЧЕРВНЯ | WATER BAPTISM JUNE 30 LUTHERWOOD CAMP & RETREAT CENTER, BELLINGHAM, WA Підготовчі класи проходять кожної неділі о 6тій годині вечора. Якщо ви готові публічно сповідати свою віру в Ісуса Христа і прийняти водне хрещення, або хочете дізнатись більше інформації, звертайтесь до пастора Юрія Сергійчука 425.772.0469

Утішайте тому один одного, і збудовуйте один одного, як і чините ви! (1 до Солунян 5:11)

Якщо в вас є комментарі, побажання, чи пропозиції щодо недільного бюлетня, будь ласка, зв’яжіться з нами:

Олена Паньковець 425.319.6985 | Лія Рубашка 425.346.0548

З ДНЕМ НАРОДЖЕННЯ! | HAPPY BIRTHDAY

26 Гаврильчик Галина 27 Левчук Олександра Пилат Олена 28 Лех Ярослав Павлусь Олег Рубашка Анна 29 Юфік Олександр Голонко Юрій Лінник Тетяна 30 Ярема Ольга 31 Гордійчук Анна Дзюбак Наталія Кухоцький Володимир

25 - 31 БЕРЕЗНЯ

Надійся на Господа й добре чини, землю

замешкуй та правди дотримуй!

Хай Господь буде розкіш твоя, і Він

сповнить тобі твого серця бажання! На Господа здай

дорогу свою, і на Нього надію клади, і Він

зробить…

(Псалми 36:3-5)

ВІТАЄМО! Від щирого серця вітаємо

Губеню Павла та Галенко Асю

з їхнім рішенням створити сім’ю. Давайте будемо

підтримувати їх в молитвах під час підготовки

до дня весілля.

...а ті, хто надію складає на Господа, силу відновлять, крила підіймуть, немов ті орли, будуть бігати і не

потомляться, будуть ходити і не помучаться! (Ісая 40:31)