· A última geração em lâmpadas de descarga As lâmpadas POWERBALL ® HCI possuem tubos de arco cerâmico em formato de bola, uma tecnologia patenteada da OSRAM que permite atender

www.osram.com.br

OSRAM POWERBALL® HCI®

Linha de lâmpadas de descarga com a moderna tecnologia cerâmica.

A última geração em lâmpadas de descarga

As lâmpadas POWERBALL® HCI® possuem tubos de arco cerâmico em formato de bola, uma tecnologia patenteada da OSRAM que permite atender às mais rígidas exigências em termos de qualidade da luz, estabilidade e reprodução de cor. Os produtos desta linha apresentam:

• Maior e melhor manutenção do fluxo luminoso;• Maior distribuição de luz;• Melhor reprodução de cor;• Maior constância da cor ao longo de sua vida útil;• Maior flexibilidade quanto à posição de funcionamento.

Com surpreendentes características, as lâmpadas POWERBALL® HCI® possibilitam soluções de alta qualidade, fornecendo uma iluminação mais eficiente em termos de custos.

Índice

POWERBALL® HCI®-T

POWERBALL® HCI®-TM

POWERBALL® HCI®-TC

POWERBALL® HCI®-TC Shoplight

POWERBALL® HCI®-TS

POWERBALL® HCI®-TT

POWERBALL® HCI®-E/P

POWERBALL® HCI®-R111

POWERBALL® HCI® PAR

Tabela de aplicação

Dados técnicos

04

04

05

05

06

06

07

07

08

09

10

POWERBALL® HCI®-T POWERBALL® HCI®-TC

POWERBALL® HCI®-TC ShoplightPOWERBALL® HCI®-TM

Características e benefícios:

• Lâmpada tubular com base G12 ou E40;• Ótima reprodução de cor: Ra>80 (830 WDL) e Ra>90 (942 NDL);• Temperatura de cor: 830 WDL (3.000K) e 942 NDL (4.200K).


• Lâmpada tubular com base G8,5;• Ótima reprodução de cor: Ra>80 (830 WDL) e Ra>90 (942 NDL);• Temperatura de cor: 830 WDL (3.000K) e 942 NDL (4.200K).


• Excelente reprodução de cor: Ra > 95;• Mais econômica: eficiência luminosa 78 lm/W;• Cores naturais e níveis elevados de economia;• Melhor distribuição de luz.


• Lâmpada tubular com base G22 disponível em 250W e 400W;• Ideal para aplicações onde a luz é focada: iluminação indireta e de orientação;• Dimensões reduzidas.

04 05


• Duplo contato com bases RX7S, RX7s-24 ou FC2;• Cor 830 WDL (3.000K) e 942 NDL (4.200K);• Ótima reprodução de cor: Ra> 80 (830 WDL) e Ra> 90 (942NDL);• Altíssimo pacote de luz: 25% mais luz.

POWERBALL® HCI®-TS

POWERBALL® HCI®-TT


• Desenvolvida para funcionamento em sistema NAV®, sem a necessidade de substituir o reator;• Cor 830 WDL (3.000 K);• Alta eficiência luminosa: de até 100 lm/W;• Base E27 (70W) e E40 (150W).

POWERBALL® HCI®-E/P

POWERBALL® HCI®-R111


• Tubo adicional para máxima proteção contra ruptura do tubo de descarga;• Base E27 para simples manuseio da lâmpada;• Cor 830 WDL (3.000K) e 942 NDL (4.200K).


• A nova base GX8,5 twist e com trava garante posição estável na luminária;• Pode ser utilizada internamente em luminárias abertas (sem vidro);• 11% mais luz.

06 07


• Disponível em três tamanhos de refletor: PAR 20, PAR 30 e PAR 38;• Facho de abertura SP (SPOT) e FL (FLOOD) para os modelos PAR 20 e PAR 30 e facho FL (FLOOD) para PAR 38;• Cor 830 WDL (3.000K).

POWERBALL® HCI® PAR

Vitrines, pequenas áreas de vendas, boutiques, lojas

Lojas de grandes marcas, vitrines (principalmente vestuário)

Grandes áreas de vendas

Feiras e salas de exibições

Escolas e centros esportivos

Foyers

Galeria de arte e museus

Showrooms

Restaurantes e lojas de especiarias

Floodlight

Shopping Centers

Iluminação indireta

Iluminação industrial

Iluminação externa

Escritórios

Corredores

Salas de conferência

Iluminação Pública

TABELA DE APLICAÇÃO

POWERBALL® HCI® T TC TSTM Shoplight TT PARE/P R111

08 09

POW

ERBA

LL® H

CI®-T

PAR

A LU

MIN

ÁRIA

S FE

CHAD

ASHC

I-T 3

5/83

0 W

DL P

BHC

I-T 3

5/94

2 ND

L PB

HCI-T

70/

830

WDL

PB

HCI-T

70/

942

NDL

PBHC

I-T 1

50/8

30 W

DL P

BHC

I-T 1

50/9

42 N

DL P

BHC

I-T 2

50/8

30 W

DL P

BHC

I-T 2

50/9

42 N

DL P

B

POW

ERBA

LL® H

CI®-T

M P

ARA

LUM

INÁR

IAS

FECH

ADAS

HCI-T

M 2

50/8

30 W

DL P

BHC

I-TM

250

/942

NDL

PB

HCI-T

M 4

00/9

42 N

DL P

B

POW

ERBA

LL® H

CI®-T

C PA

RA L

UMIN

ÁRIA

S FE

CHAD

ASHC

I-TC

250/

830

WDL

PB

HCI-T

C 25

0/94

2 ND

L PB

HCI-T

C 40

0/94

2 ND

L PB

POW

ERBA

LL® H

CI®-T

C Sh

oplig

ht P

ARA

LUM

INÁR

IAS

FECH

ADAS

HCI-T

C 70

/930

WDL

PB

Shop

light

POW

ERBA

LL® H

CI®-T

S PA

RA L

UMIN

ÁRIA

S FE

CHAD

ASHC

I-TS

70/8

30 W

DL P

BHC

I-TS

70/9

42 N

DL P

BHC

I-TS

150/

830

WDL

PB

HCI-T

S 15

0/94

2 ND

L PB

HCI-T

S 25

0/83

0 W

DL P

BHC

I-TS

250/

942

NDL

PB

POW

ERBA

LL® H

CI®-T

T PA

RA L

UMIN

ÁRIA

S FE

CHAD

ASHC

I-TT

70/8

30 W

DL P

BHC

I-TT

150/

830

WDL

PB

0.5

0.5 1 1 1.8

1.8

2.9

2.9

Corr

ente

(A)

2.9

2.9

4.3

0.2

0.5

0.5 1 1 1 1.8

1.8 3 3

Potê

ncia

(W)

37 37 72 72 142

142

249

255

248

255

390

20 37 39 73 72 74 140

148

243

255

Flux

oLu

min

oso

(lm)

3600

3500

7300

6800

1500

014

500

2600

025

000

2600

025

000

4000

0

1700

3500

3400

6200

6800

6500

1450

014

400

2500

025

000

Efici

ênci

aLu

min

osa

(lm/W

)

95 92 100

93 106

99 104

98 104

98 103

85 95 87 86 94 88 104

97 103

98

3000

4200

3000

4200

3000

4200

3000

4200

3000

4200

4200

3000

3000

4200

3000

3000

4200

3000

4200

3000

4200

Tem

pera

tura

de c

or (K

)

Univ

ersa

lUn

iver

sal

Univ

ersa

lUn

iver

sal

Univ

ersa

lUn

iver

sal

Univ

ersa

lUn

iver

sal

Univ

ersa

lUn

iver

sal

Univ

ersa

l

Univ

ersa

lUn

iver

sal

Univ

ersa

l

Univ

ersa

l

p45

p45

p45

p45

p45

p45

Posi

ção

deop

eraç

ão

12,0

0012

,000

12,0

0012

,000

12,0

0012

,000

12,0

0012

,000

12,0

0012

,000

12,0

00

12,0

0012

,000

12,0

00

12,0

00

12,0

0012

,000

12,0

0012

,000

12,0

0012

,000

Vida

Med

iana

G12

G12

G12

G12

G12

G12

E40

E40

G22

G22

G22

G8.5

G8.5

G8.5

G8.5

RX7s

RX7s

RX7s

-24

RX7s

-24

Fc2

Fc2

Base

83 90 88 94 88 96 92 98 92 98 95 81 83 90 95 88 95 90 95 90 98IRC

0.9

1.8

72 136

7000

1450

097 10

786 85

3000

3000

Univ

ersa

lUn

iver

sal

15,0

0015

,000

E27

E40

DADO

S TÉ

CNIC

OS

POW

ERBA

LL® H

CI®-R

111

PARA

LUM

INÁR

IAS

ABER

TAS

E FE

CHAD

ASHC

I-R11

1 35

/830

WDL

PB

10º

HCI-R

111

35/8

30 W

DL P

B 24

ºHC

I-R11

1 35

/830

WDL

PB

40º

HCI-R

111

35/9

42 W

DL P

B 10

ºHC

I-R11

1 35

/942

WDL

PB

24º

HCI-R

111

35/9

42 W

DL P

B 40

ºHC

I-R11

1 70

/830

WDL

PB

10º

HCI-R

111

70/8

30 W

DL P

B 24

ºHC

I-R11

1 70

/830

WDL

PB

40º

HCI-R

111

70/9

42 W

DL P

B 10

ºHC

I-R11

1 70

/942

WDL

PB

24º

HCI-R

111

70/9

42 W

DL P

B 40

º

POW

ERBA

LL® H

CI®-P

AR P

ARA

LUM

INÁR

IAS

ABER

TAS

E FE

CHAD

ASHC

I-PAR

20

35/8

30 W

DL P

B 10

ºHC

I-PAR

20

35/8

30 W

DL P

B 30

ºHC

I-PAR

30

35/8

30 W

DL P

B 10

ºHC

I-PAR

30

35/8

30 W

DL P

B 30

ºHC

I-PAR

30

70/8

30 W

DL P

B 10

ºHC

I-PAR

30

70/8

30 W

DL P

B 40

ºHC

I-PAR

38

70/8

30 W

DL P

B 30

ºHC

I-PAR

38

150/

830

WDL

PB

30º

POW

ERBA

LL® H

CI®-E

/P P

ARA

LUM

INÁR

IAS

ABER

TAS

E FE

CHAD

ASHC

I-E/P

70/

830

WDL

PB

Clar

aHC

I-E/P

70/

942

NDL

PB C

lara

HCI-E

/P 1

50/8

30 W

DL P

B Cl

ara

HCI-E

/P 1

50/9

42 N

DL P

B Cl

ara

HCI-E

/P 7

0/83

0 W

DL P

B Sí

lica

HCI-E

/P 7

0/94

2 ND

L PB

Síli

caHC

I-E/P

150

/830

WDL

PB

Sílic

aHC

I-E/P

150

/942

NDL

PB

Sílic

a

Corr

ente

(A)

Potê

ncia

(W)

Flux

oLu

min

oso

(lm)

Efici

ênci

aLu

min

osa

(lm/W

)Te

mpe

ratu

rade

cor

(K)

Posi

ção

deop

eraç

ãoVi

daM

edia

naBa

seIR

C

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5

0.5 1 1 1 1 1 1 0.5

0.5

0.5

0.5 1 1 - -

39 39 39 39 39 39 72 72 72 72 72 72 39 39 39 39 73 73 70 150

3900

095

0045

0039

000

9500

4500

5500

016

500

1000

055

000

1650

010

000

2400

055

0046

000

8500

7000

090

0016

000

2800

0

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

81 81 81 90 90 90 82 82 82 90 90 90 84 84 83 83 85 85 80 80

3000

3000

3000

4200

4200

4200

3000

3000

3000

4200

4200

4200

3000

3000

3000

3000

3000

3000

3000

3000

Univ

ersa

lUn

iver

sal

Univ

ersa

lUn

iver

sal

Univ

ersa

lUn

iver

sal

Univ

ersa

lUn

iver

sal

Univ

ersa

lUn

iver

sal

Univ

ersa

lUn

iver

sal

Univ

ersa

lUn

iver

sal

Univ

ersa

lUn

iver

sal

Univ

ersa

lUn

iver

sal

Univ

ersa

lUn

iver

sal

12,0

0012

,000

12,0

0012

,000

12,0

0012

,000

12,0

0012

,000

12,0

0012

,000

12,0

0012

,000

9,00

09,

000

9,00

09,

000

9,00

09,

000

12,0

0012

,000

GX8.

5GX

8.5

GX8.

5GX

8.5

GX8.

5GX

8.5

GX8.

5GX

8.5

GX8.

5GX

8.5

GX8.

5GX

8.5

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

1 1 1.8

1.8 1 1 1.8

1.8

73 73 145

146

73 73 145

146

7000

6600

1420

014

200

6700

6300

1370

013

700

96 89 98 97 92 85 94 94

3000

4200

3000

4200

3000

4200

3000

4200

Univ

ersa

lUn

iver

sal

Univ

ersa

lUn

iver

sal

Univ

ersa

lUn

iver

sal

Univ

ersa

lUn

iver

sal

12,0

0012

,000

12,0

0012

,000

12,0

0012

,000

12,0

0012

,000

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

E27

88 96 93 96 88 96 93 96

DADO

S TÉ

CNIC

OS

10 11

OSRAM do Brasil

Matriz:Av. dos Autonomistas, 4.229 - CEP: 06090-901 - Osasco - SPTel.: 0800-55-7084 - Fax: (0xx11) 3683-2430/7875

Goiânia (Região Centro-Oeste):Rua 87, 560 - Sala 06 - Setor Sul - CEP: 74093-300Tel.: (0xx62) 3281-3500 - Fax: (0xx62) 3242-0814

Porto Alegre (Região Sul):Rua 24 de Outubro, 850 - Conj. 309 - CEP: 90510-000Tel.: (0xx51) 3222-8584 - Fax: (0xx51) 3222-8289

Recife (Região Norte e Nordeste):Rua Ernesto de Paula Santos, 960 - Sala 406 - CEP: 51021-330Tel.: (0xx81) 3465-4083 - Fax: (0xx81) 3465-4974

Para mais informações técnicas, entre em contato com a OSRAM:

Disk-OSRAM: 0800-55-7084e-mail: [email protected]://www.osram.com.br

A OSRAM se reserva no direito de atualizar e modificaros dados desta publicação sem prévio aviso.

Impr

essã

o: A

bril/

2009

Resp

eite

o m

eio

ambi

ente

. Rec

icle

.vs

eis.

com

.br

Documents

· A última geração em lâmpadas de descarga As lâmpadas POWERBALL ® HCI possuem tubos de arco cerâmico em formato de bola, uma tecnologia patenteada da OSRAM que permite atender