Революция в макияже Mary Kay! СС крем с SPF 15 Семинар ... · 7. Уменьшает заметность признаков старения кожи:

ИЮНЬ 2014

1

График доставки заказов

ИЮНЬ – важные даты, которые надо запомнить

Эва Кудлиньска-Пыж – Генеральный Директор Mary Kay Польша и Литва

Революция в макияже Mary Kay!

СС крем с SPF 15Семинар 2014

Купите билет сейчас!

Дорогие Консультанты,Недавно я отдыхала на Мазурах и, возвращаясь в кошмарной пробке, я раздумывала о сложной натуре независимости и свободы выбора. А кон-кретно – о том, почему, имея свободу выбора

и множество доступных вариантов, мы так часто выбираем тот, который менее всего нам подходит.

Ведь я прекрасно знала, что, если в воскресенье в конце длинного майского уикенда я не соберусь

в обратную дорогу с самого утра, то попаду в пробки. Если я выеду после обеда, то я, как и все отдыхающие, буду всю дорогу стоять в пробках. Мы даже все так запланировали, чтобы избежать пробок – встали соответствующе рано, но потом... солнышко так при-

Aplauz июнь 2014 г.

Издатель: ООО «Mary Kay Cosmetics Poland Sp. z o.o.», ул. Жарына 2Б, 02-593 Варшава, тел.: 22 211 01 10, факс 22 211 01 20. KRS 0000149644, Районный Суд ст. г. Варшавы в г. Варшаве, XIII Судебная Коллегия Национального Судебного Реестра, NIP: 951-20-69-301, EU-VAT: PL9512069301. Учредительный капитал: 500 000 PLN, Внесенный капитал: 500 000 PLN. Редакция: Ярослав Брожек, Милена Вышковска, Эльжбета Сьленжек. Отдел Развития Продаж: Ивона Поморска, Магда-лена Лип-Булка, Ивона Парыс. Отдел Центр Консультанта: Каролина Яцковска, Эвелина Жачэк. Графическая обработка: Дарек Пеплоньски Редакция оставляет за собой право вносить изменения в присланные материалы. Все графические материалы, использованные в настоящей публикации, являются собственностью компании „Mary Kay Cosmetics Poland” и без ее согласия их нельзя копировать, обрабатывать или использовать иначе. Связаться с редакцией можно по электрон-ной почте: [email protected]

Заказы можно размещать 24 часа в сутки 7 дней в неделю на MK InTouch® и по телефону с понедельника до пятницы с 10.00 до 19.00 часов. Оформленные и оплаченные косметические заказы реализуются в течение 48 часов. Время реализации заказов считается с момента совпадения денег и заказа. Больше информации о реализации заказов находится на MK INTOUCH®.

1 июня – Международный день защиты детейБудьте прекрасны для своего малыша! В этом Вам помогут летние наборы Mary Kay®! Подробнее на стр. 18-19.2 июня Первый день реализации заказов в июне. Срок доставки считается с этого дня.6-9 июня – пятница – понедельникВ связи с техническими работами

система MK InTouch®, в том числе система размещения заказов онлайн, не будет доступна с 6 июня (пятница) 22.00 ч. до 9 июня (понедельник) 07.00 ч. В это время не будет возможности предоставить заказ или воспользоваться рапортами.19 июня – Праздник Тела и Крови ХристовыхОфис Mary Kay, Центр Консультанта

и Beauty Center не работают.28 июняСубботнее дежурство в Beauty Center по адресу ул. Жарына 2В, Варшава.30 июня – Конец месяца1) Сканы / Копии договоров

принимаются вместе с платежами до 12.00.

2) Оригиналы Договоров принимаются вместе с платежами до 15.00.

3) Заказы онлайн принимаются вместе с платежами до 23.59 часов.

ВНИМАНИЕ! Договора регистрируются согласно их поступлению в Центр Консультанта. На момент регистрации влияет также время появления оплаты на счету Mary Kay.

воскресенье 1 июня 11 июня

понедельник 2 июня 11 июня

вторник 3 июня 11 июня

среда 4 июня 11 июня

четверг 5 июня 11 июня

пятница 6 июня 11 июня

суббота 7 июня 11 июня

















вторник 24 июня 2 июля

среда 25 июня 2 июля

четверг 26 июня 2 июля

пятница 27 июня 2 июля

суббота 28 июня 9 июля

воскресенье 29 июня 9 июля

понедельник 30 июня 9 июля

вторник 1 июля 9 июля

среда 2 июля 9 июля

четверг 3 июля 9 июля

пятница 4 июля 9 июля

День недели Дата под-

тверждения

заказа*

Предполагаемая

дата доставки

заказа



заказа*



заказа



заказа*



заказа

Выходной день. Заказы не реализуются. * Дата подтверждения заказа. – День, когда деньги совпадают с заказом. С этого момента рассчитывается дата доставки заказа. **Первый рабочий день месяца. Заказы не реализуются. ***Два последних рабочих дня месяца. Срок реализации заказов, размещенных в эти дни, увеличивается на 1 день.

Дежурная суббота. Beauty Center работает с 10:00 до 15:00 часов. Заказы не реализуются. В связи с техническими работами система MK InTouch®, в том числе система предоставления заказов онлайн, не будет доступна с 6 июня (пятница) 22.00 ч. до 9 июня (понедельник) 07.00 ч. В это время не будет возможности предоставить заказ или воспользоваться рапортами.

Aplauz июнь 2014 г.2

Красивая кожа с СС кремом с SPF 15

ОТПУСК С ЗАЩИТОЙ ОТ УФ

В СЛЕДУЮЩЕМ НОМЕРЕ (июль-август):

2

Лето – это время, когда каждая из нас хочет выглядеть отлично, прикладывая минимум усилий.С новым СС кремом с SPF 15 это возможно!

Любимый увлажняющий крем – с плюсом! Чтобы ваша кожа дольше оставалась красивой и молодой, какого бы типа она ни была.

ятно пригревало, а потом еще что-то и в конце: «Ведь лучше съесть обед на Мазурах, чем где-то по дороге». Эх, все должно было быть так прекрасно... а полу-чилось как всегда. Это произошло как раз после того, как мы закрыли апрельские продажи и я в н-тый раз наблюдала, как вновь половина заказов была предоставлена в послед-ний день месяца и в последний возможный момент. Мы прекрасно знаем, что системы перегружены и бывают проблемы с предоставлением заказа, а ино-гда даже трудно посмотреть рапорты. Мы отлично знаем, что именно тогда кредитные карты капризни-чают, а банки молниеносно не переводят денег, как бы нам этого хотелось. Кто-то во время не переведет деньги, несмотря на то, что обещал. Кто-то вышлет свой Договор Консультанта на день позже, ведь для него это не имеет значения. Вы же сами знаете, как это бывает. В нашем бизнесе так называемый «конец месяца» всегда полон сюрпризов, при чем эти сюр-призы почти никогда не бывают приятными. Так почему же умные женщины, какими мы себя

считаем – извините за выражение – теряют разум и, имея столько вариантов, ждут до последнего? Мне всегда становится интересно, каковы плюсы предо-ставления заказов в последнюю минуту? Ведь можно спокойно заказать наши прекрасные продукты 1 или 5 числа нового месяца, когда деньги еще в кармане, косметические потребности фактически не измени-лись, но нет «давления»? Независимость в бизнесе и возможность самой при-нимать решения являются фундаментом бизнеса Mary Kay. Многие из нас здесь именно из-за этой неза-висимости. Мы слишком много говорим о неза-висимости, а ведь думаем то мы о взаимозави-симости. Что же нами движет, что вместо того, чтобы ею пользоваться, мы позволяем себе думать: «Авось как нибудь получится. В этот раз наверняка будет легче», когда мы отлично знаем, как все действитель-но будет? Это очень незрелое поведение. Взрослея, человек учится ответственно пользоваться независимостью. Приобретая самостоятельность, он осознанно делает выбор и это дает ему свободу!

Важно развивать свой характер, чтобы становиться эффективным человеком и просто лучше, а не с целью показать свой «характер» или темперамент. Стивен Кови описал это как три первых навыка из «Семи навыков высокоэффективных людей». Первый навык – будьте активны. Проявляйте ини-циативу везде, где это возможно. Действуйте, а не ждите до последнего. Второй навык – учитесь видеть результат работы в ее начале. Если у Вас есть выбор, то выбирайте правильный и легкий путь. Третий навык – начинайте с самого главного. Принимаю это близко к сердцу. Этот «пробочный» урок дал мне время, чтобы обдумать, и мотивацию, чтобы вернуться к стандартам взрослой, ответствен-ной за свою судьбу женщины. Чего и Вам желаю!

Ева Кудлиньска-Пыж

Шелковистая формула этого косметического средства позволит коже выглядеть отдохнувшей, сияющей и жизнерадостной. Обязательно попробуйте этот продукт, если обычное тональное средство кажется Вам слишком тяжелым или Вы ищете легкий и быстрый способ выглядеть красиво без полного макияжа.

Легкая формула СС крема с SPF 15 осветлит Вашу кожу, защитит от неблагоприятного воздействия солнечного излучения, увлажнит и уменьшит покрас-нения.8 преимуществ в 1 продукте 1. Защищает: от неблагоприятного воздействия

излучения UVA и UVB благодаря широкому спек-тру защиты SPF 15.

2. Осветляет: молниеносно осветляет кожу и при-дает ей красивое сияние. • 95% женщин сказало, что крем выравнивает

тон кожи* • 87% женщин подтвердило, что он немедленно

осветляет кожу* 3. Обеспечивает легкое покрытие: основанные на

минералах пигменты помогают скрыть недостат-ки кожи и, обеспечивая ей легкое покрытие, улучшают ее общий вид. • 93% женщин подтвердило, что крем обеспечи-

вает коже чувство легкости* • 92% сказало, что кожа выглядит более здоровой* • 79% уверены, что крем позволяет их коже

выглядеть безупречно*

4. Уменьшает заметность покраснений: обеспечи-вает заметное уменьшение недостатков этого типа. • 91% женщин подтвердило, что крем миними-

зирует заметность покраснений кожи* 5. Исправляет: немедленно уменьшает заметность

пигментных пятен, скрывает тени и припухлости, а также прекрасно сливается с оттенком кожи. Успокаивает и увлажняет проблемную кожу. • 88% женщин подтвердило, уменьшается замет-

ность недостатков кожи* 6. Увлажняет: кожа становится увлажненной сразу

после нанесения. Целых 10 часов! Чувство увлаж-нения без эффекта жирной и липкой кожи!

7. Уменьшает заметность признаков старения кожи: мелкие линии становятся менее заметны, умень-шается заметность пор и улучшается текстура кожи.• 83% женщин сказало, что кожа выглядит моло-

же*8. Защищает: благодаря богатой антиоксидантами

формуле защищает кожу от вредного воздействия свободных радикалов.

НОВИНКА!В продаже с 1 июня! СС крем с SPF 15Розничная цена: 109 зл.Объем: 29 мл.

Посмотрите на результатыЛегкая формула обеспечивает идеальное покрытие и придает коже естественный, сияющий вид. СС крем подходит для всех типов кожи.

ДО ПОСЛЕ

* Результаты показывают процентное число согла-сившихся с данным утверждением женщин, которые приняли участие в независимом потребительском исследовании, в котором участвовала 291 женщина, использовавшая этот продукт раз в день в течение трех недель.

Предлагая клиентам попробовать новый крем для

лица с фактором защиты от ультрафиолета, не

забудьте об уходе за телом! Средства солнцезащит-

ной коллекции Mary Kay® уже в продаже! Почему

бы не организовать особенный, солнечный мастер-

класс? Расскажите клиентам о том, как ухаживать

за собой в солнечные дни и почему это так важно!

Защищайте кожу всего тела – линия

SunCare (ограниченный выпуск)

Солнцезащитная эмульсия SPF 50, 79 зл., 118 мл.

Солнцезащитная эмульсия SPF 30, 79 зл., 118 мл.

Бальзам с эффектом загара Mary Kay®, 79 зл., 118 мл.

Увлажняющий бальзам после загара, 69 зл., 192 мл.

Увлажняющая эмульсия SPF 30 Botanical Effects™, 79 зл., 88 мл.

Идеальное дополнение к любой из систем Botanical

Effects™ – для нормальной и сухой кожи или ком-

бинированной и жирной. Увлажняющая эмульсия

SPF 30 подходит абсолютно всем – даже людям

с чувствительной кожей. Используйте Увлажняющую

эмульсию SPF 30 Botanical Effects™ утром, чтобы

целый день ваша кожа была увлажненной и защи-

щенной от солнца, а вечером наносите привычную

Увлажняющую эмульсию Botanical Effects™ без

фильтра, созданную специально для вашего типа

кожи.

САМАЯ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О SPF

Солнечное излучение имеет разную длину волны и,

соответственно, может проникать в разные слои

кожи, а значит – и воздействовать на нее с разной

интенсивностью.

UVА-излучение проникает глубоко в кожу, снижая

ее эластичность и упругость, вызывая фотоповреж-

Прекрасные продуктовые новинки Уход за кожей летом Как рождаются пчелы...секреты производства семинарских украшений

Aplauz июнь 2014 г. 3

ТОЛЬКО В ИЮНЕ

Помните о замечательном предложении РОЗОВЫЕ 50%!

3

...покупая набор продуктов из линии MK Men®, Вы получите в подарок Коллекцию мини-версий мужских ароматов Mary Kay®!

Размещая заказ на косметические средства, можно приобрести 2 одинаковых продукта, платя за второй только половину цены! Приглашаем воспользо-ваться этим специальным предложением и купить продукты по исключительным ценам!

Продукты, которые входят в Промо-набор MK Men®:• Крем против морщин для кожи вокруг глаз MK Men®

• Максимально увлажняющий крем, повышающий упругость кожи с SPF 30 MK Men®

• Тоник для лица MK Men®

• Спрей-дезодорант MK Men®

• Пена для бритья MK Men®

• Охлаждающий гель после бритья MK Men®

Цена Промо-набора MK Men® – 418 зл.

БОНУС!Коллекция мини-версий мужских ароматов Mary Kay®

Предложение действительно только с 1 по 30 июня т.г. или до исчерпания запасов.

КАК ЭТО ДЕЙСТВУЕТ?Стандартное предложение2 штуки Блеска для губ Hollywood Glamour – Radiant Red 55 зл + 55 зл = 110 зл

Предложение РОЗОВЫЕ 50% 2 штуки Блеска для губ Hollywood Glamour – Radiant Red 55 зл + 55 зл 27,50 зл = 82,50 злКод: 10079809

2 x Лак для ногтей – Pink Bamboo 80 зл 60,00 злКод: 100798122 x Лак для ногтей – Blue Lotus 80 зл 60,00 злКод: 100798132 x Лак для ногтей – Ginseng Blossom 80 зл 60,00 злКод: 100798142 x Лак для ногтей – Hollywood Glamour – Tempting Teal 80 зл 60,00 злКод: 10079796 2 x Лак для ногтей – Hollywood Glamour – Bold Fichsia 80 зл 60,00 злКод: 10079807

2 x Палитра теней для век – Garden Sky(без мини-футляра Mary Kay®)150 зл 112,50 злКод: 10079810

НОВЫЕ ПРОДУКТЫ В ПРЕДЛОЖЕ-НИИ!2 x Контурный карандаш для глаз – Bronze* 98 зл 73,50 злКод: 100798362 x Контурный карандаш для губ – Caramel* 98 зл 73,50 злКод: 10079820

дение и преждевременное старение кожи, выража-

ющееся в ускоренном образовании морщин, пиг-

ментных пятен и веснушек.

UVВ-излучение по своей энергии многократно

превосходят энергию UVА-излучения. Они наносят

солнечные ожоги и являются одной из наиболее

частых причин возникновения рака кожи.

Минимизировать негативный эффект от воздействия

солнца позволяют солнцезащитные средства «широ-

кого спектра» – с разными фильтрами, которые

защищают кожу от ультрафиолетовых лучей типа

А и типа В.

ТИПЫ СОЛНЕЧНЫХ ФИЛЬТРОВФизические фильтры (иначе минеральные) отражают и рассеивают УФ излучение. Как правило,

для расширения диапазона отражаемого света

используется комбинация диоксида титана и окси-

да цинка, так как первый более активен в отношении

ультрафиолетовых лучей типа В, а второй – типа А.

Эти фильтры работают сразу после нанесения, но у

них есть небольшой минус – непрозрачность, так

называемый эффект белил.

Органические фильтры (иначе химические)

поглощают УФ излучение и переводят их в тепловую

энергию. К химическим фильтрам относят цинна-

маты, сапицилаты, бензофеноны. Они проникают

в верхний слой кожи, после чего их молекулы

поглощают вредное излучение. Поэтому защитное

действие таких фильтров начинается только через

25-30 минут после нанесения. Своего рода органи-

ческими фильтрами также являются антиоксиданты:

аскорбиновая кислота (витамин С), токоферол

(витамин Е), экстракты листьев зеленого чая, алоэ,

масло ши (каритэ) и др.

ФАКТОРЫ СОЛНЦЕЗАЩИТЫSPF (анг. Sun Protection Factor) показывает степень

защиты от излучения типа В и говорит о том, сколь-

ко времени можно находиться на солнце до воз-

никновения эритемы (покраснения, означающего

солнечный ожог). То есть если ваша кожа краснеет

за 10 минут без защиты, то теоретически средство

с SPF 30 продлит это время до 300 минут. При этом

необходимо учитывать, что степень защиты не имеет

прямой зависимости от увеличения SPF-фактора.

Так, например, SPF 30 защищает от 96,7% лучей,

а фактор в SPF 50 – от 98%.

Также на упаковках солнцезащитных средств широ-

кого спектра действия размещают символ: UVА

в кружке – для обозначения, что уровень защиты от

излучения UVА в данном средстве составляет не

менее чем 1/3 защиты от излучения UVB.

МИФЫ О СОЛНЦЕЗАЩИТНЫХ СРЕДСТВАХ

МИФ 1

В ПАСМУРНУЮ ПОГОДУ ЗАГОРАТЬ НЕ ОПАСНО.На самом деле облака пропускают до 80% ультрафиолетового излучения,

поэтому ощутить негативное воздействие солнечного излучения можно и в пас-

мурную погоду. Также несмотря на то, что солнце зимой греет не так сильно,

как летом, его активность остается по-прежнему высокой. Плюс солнечные лучи

отражаются от снега и других гладких светлых поверхностей. Применение

дневного солнцезащитного средства с SPF не ниже 15 является обязательным

круглогодично вне зависимости от погоды.

МИФ 2

ЛЮДИ СО СМУГЛОЙ КОЖЕЙ МОГУТ НЕ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СОЛНЦЕЗАЩИТ-НЫМИ СРЕДСТВАМИ.Несмотря на то что у людей со смуглой кожей реже бывают солнечные ожоги,

исследования показывают, что три типа рака кожи (базалиома, меланома

и плоскоклеточный рак кожи) наиболее распространены среди латиноамери-

канцев и чернокожих. Кроме того, заболевание у них в большинстве случаев

проявляется на поздней стадии, что лишний раз подтверждает необходимость

применения солнцезащитных средств.

МИФ 3

SPF-ЗАЩИТА ГАРАНТИРУЕТ 100% ЗАЩИТУ ОТ ВЕСНУШЕК И ПИГМЕНТНЫХ ПЯТЕН.Недавние исследования специалистов показали, что на появление веснушек

и пигментных пятен не всегда влияет только солнечное излучение. Чаще всего

пигментные пятна являются следствием возрастных изменений, а иногда их

появление может быть вызвано стрессом или какими-то заболеваниями. Что

же касается веснушек, косметологи выделяют так называемый веснушчатый

фототип кожи. У его об¬ладателей под воздействием солнечных лучей любой

интенсивности меланин точечно распределяется по поверхности кожи. И с подоб-

ными внутренними перипетиями в организме не справится ни один, даже самый

мощный крем с SPF-защитой.

МИФ 4

ЗАЩИЩАТЬ СВОЙ ОРГАНИЗМ ОТ СОЛНЦА МОЖНО ТОЛЬКО НАРУЖНО.Существует целый перечень продуктов, которые способствуют выработке мела-

нина и повышают активность антиоксидантов в организме. Лидерами в этом

списке являются помидоры и арбуз: они содержат антиоксидант ликопин.

Последние исследования показали, что ликопин уменьшает риск возникновения

раковых заболеваний и на 33% повышает защиту кожи от УФ-излучений.


Этика в бизнесе Mary Kay (2 ч.)

Зайдите на сайт Ассоциации прямых продаж в вашей стране: EDSA в Эстонии (www.edsa.ee), LTTA в Латвии (www.tta.lv) и узнайте много полезного на тему этичной продажи. Стоит заглядывать на эти сайты регулярно и постоянно быть в курсе юридических и этических аспектов продажи.

Также обязательно ознакомьтесь с Этическим кодексом по отношению к потребителю:

ПРИВЛЕЧЕНИЕ КЛИЕНТКИ ДРУГОГО КОНСУЛЬТАНТА.

КИНГА ДУДЗИНЬСКА Элитный Директор по Продажам (PL) Я убеждена, что клиентка, которая получает от своего Консультанта Золотое обслуживание, обслу-жена гениально. Между ними есть доверие и у них очень хорошие отношения. Она никогда не захочет стать частью команды другого Консультанта. Важно, чтобы каждая клиентка узнала от своего Консуль-танта, что компания Mary Kay – это не только кос-метика наивысшего качества, но и исключительный бизнес для женщин, в котором этика является одним из приоритетов. Мои клиентки знают, как выглядит наша работа и каковы правила, поэтому у меня не бывает таких ситуаций. Если Вы почувствуете, что не знаете, как правильно поступить, следуйте Золо-тому Правилу: «Относитесь к людям так, как бы вы хотели, чтобы они относились к вам». Не перема-нивайте клиенток, не переманивайте Консультантов, избегайте таких ситуаций, чтобы в Вашей жизни они не случались.

Комментарий Евы Кудлиньской-Пыж: Очень важно, чтобы каждая Ваша клиентка узнала не только о возможности купить к Вас продукцию, но и о возможностях карьеры. Тогда, если она когда-либо подумает о заработке, она обратиться именно к Вам, а не к другому Консультанту.

ПРОДАЖИ В ИНТЕРНЕТЕ. ПОЧЕМУ НЕТ? ВЕДЬ ТАМ ЕСТЬ КЛИЕНТЫ.

АНЕЛЯ КВЕЦЕНЬ Ведущий Директор по Продажам (PL) Продаж на интернет аукционах в нашей компании вообще не должно быть. Это нечестно по отношению к нашим коллегам. Это поиск короткого пути, кото-рый не дает нам этично заработанных денег! В Интернете есть клиенты готовые купить все – каж-дый бренд. Однако, не забывайте о том, чем мы отличаемся от других – Золотое Обслуживание и уникальные, персональные отношения с клиент-ками. Это единственный способ создать большую базу лояльных клиенток!

ЮРГИТА ГУДАЙТЕНЕ Будущий Ведущий Директор по Продажам (LT) Сейчас очень модно продавать продукцию на интернет аукционах, но компания Mary Kay не должна попасть в список брендов, продающих свою

продукцию этим способом, так как наша косметика должна подбираться индивидуально. Заказывая продукт исключительно на основании описания, можно сильно разочароваться. Сегодня модно иметь персонального тренера, стоматолога, диетолога, а также Консультанта по красоте. Нужно сосредо-точиться на своем профессионализме, а не на поиске легких способов продажи. Нужно быть вдохновляющим примером для других, тогда Ваши клиентки не будут искать продукции в Интернете или у другого Консультанта, который продаст им продукты дешевле. Компания Mary Kay была соз-дана для того, чтобы каждая женщина могла здесь полностью раскрыть весь свой потенциал, учиться, делиться, любить, создавать. Поэтому давайте не будем искать способов удивить клиенток. Если мы будем действовать согласно правилу «Сделай больше, чем от Тебя ожидают», то мы всегда будем в выигрыше. В компании Mary Kay обязательно нужен опыт, который мы можем накопить, органи-зуя Классы по красоте и бизнес-интервью. Обяза-тельно нужно заботиться об этом опыте, так как благодаря ему мы становимся профессионалами. Этическое поведение модно. Заразите им свою Команду.

Комментарий Евы Кудлиньской-Пыж: Важно, чтобы каждая клиентка имела возможность попро-бовать продукт согласно нашей системе работы и договору Консультанта.

ПРОДАЖА ПО ЦЕНЕ НИЖЕ РЕКО-МЕНДУЕМОЙ. ПОЧЕМУ НЕЛЬЗЯ? ВЕДЬ ЛУЧШЕ ПРОДАТЬ ЧУТЬ-ЧУТЬ, ЧЕМ НИЧЕГО.

ВИКТОРИЯ ВИТИТЕ Будущий Ведущий Директор по Продажам (LT) Я всегда говорю своим клиенткам, что я не делаю скидок – я даю подарки . Я точно знаю, что если я один раз предложу скидку, то клиентка всегда будет ее ожидать, а если в следующий раз скидки не будет, то она просто обидится. Кроме того, когда я делаю скидку, я меньше зарабатываю

ИНГА ФИЛКЕНЕ Будущий Ведущий Директор по Продажам (LT) Вы никогда не обратили внимания, что на продукты наивысшего качества, которые можно купить в мага-зинах, никогда не бывает скидок? Они просто имеют свою стоимость. Часто клиентки, видя продукты по сниженной цене, подозрительно смотрят на качество

такого продукта, срок годности итд. Если Вы хотите «испортить» клиентку, предложите ей скидку. Такое поведение приведет к тому, что она больше ничего у Вас не купит без скидки. Если Вы хотите побаловать клиентку, сделайте ей подарок, тогда она, попро-бовав этот продукт, закажет еще один. Так клиентка будет довольна покупками и подарком, а Вы – пре-красными доходами.

Комментарий Евы Кудлиньской-Пыж: Каждый предприниматель имеет право самостоятельно устанавливать цены, однако, в Mary Kay мы реко-мендуем продавать продукцию по рекомендуемой цене. Благодаря этому Консультант имеет соответ-ствующий заработок. Это укрепляет отношения между Консультантами и наше сообщество, к кото-рому каждый принадлежит добровольно. Обязан-ность действовать согласно наивысшим стандартам честности по отношению к другим Консультантам определена также в пункте «A3» Договора Неза-висимого Консультанта по Красоте.

ПРОДАЖА КЛИЕНТКЕ ДРУГОГО КОНСУЛЬТАНТА.

ПАУЛИНА БОГУШ Будущий Ведущий Директор по Продажам (PL) Каждая клиентка должна получить Золотое обслу-живание независимо от того чья это клиентка – моя или другого Консультанта. Наше задание спросить ее, знает ли она косметику Mary Kay®, участвовала ли когда нибудь в Классе по красоте и, заполняя Карточку потребностей кожи, имеет ли она своего Консультанта. Если Вы встретили клиентку другого Консультанта, то:

• обеспечиваете ей обслуживание и отсылаете к ее Консультанту,

• звоните ее Консультанту и информируете его, что во время Класса по красоте встретили его клиент-ку,

• продаете срочно ей необходимую косметику, так как это плата за Ваш труд в данный момент.

ЮРГИТА ГУДАЙТЕНЕ Будущий Ведущий Директор по Продажам (LT) Наши клиентки мало знают о нашем этическом кодексе и Золотом Правиле. Возможно также, что для них это не является слишком актуально как для нас, поэтому все зависит только от нашей честности и лояльности. Продажа продукции клиенткам, которые уже имеют своего Консультанта, очень

Этический кодекс на эстонском языке – KÄITUMISKOODEKS TARBIJATE SUHTES Вы найдете на сайте Ассоциации – Eesti Otsemüügi Assotsiatsioon (EDSA) по адресу:

http://www.edsa.ee/consumer-advice/code-of-ethics/code-towards-consumers/

Этический кодекс на латышском языке – RĪCĪBAS KODEKSS ATTIECĪBĀ UZ PATĒRĒTĀJIEM Вы найдете на сайте Ассо-циации – Latvijas tiešās tirdzniecības asociācija (LTTA) по адресу:

http://www.tta.lv/consumer-advice/code-of-etchics/code-towards-consumers/

2 x Тени для век – Polished Stone 62 зл 46,50 злКод: 100798332 x Тени для век – Sage 62 зл 46,50 злКод: 100798342 x Тени для век – Sterling 62 зл 46,50 злКод: 10079835

2 x Ультраувлажняющая губная помада True Dimensions™ – Spice Nice150 зл 112,50 злКод: 10081790 2 x Ультраувлажняющая губная помада True Dimensions™ – Sizzling Red150 зл 112,50 злКод: 10081788

* продукт из регулярной линии продается по специ-альной цене ввиду относительно короткого срока хранения


неэтична, так как именно тот Консультант работал с клиенткой, подбирал ей продукты, пригласил на Класс по красоте. Я верю, что, когда Консультант покажет свой профессионализм, клиентка сама не захочет покупать у других Консультантов, так как полюбит прекрасное обслуживание и встречи со своим Консультантом по Красоте. Mary Kay – это

бизнес основанный на отношениях.

Комментарий Евы Кудлиньской-Пыж: В этот момент также должен быть задан «святой» вопрос: «Откуда Вы знаете косметику Mary Kay®?» Благо-даря нему Вы можете узнать, имеет ли клиентка своего Консультанта. Вы должны заботиться о том, чтобы клиентки были обслужены согласно наивыс-

шим стандартам, которые мы называем Золотым Обслуживанием Mary Kay. Очень важно сделать так, чтобы клиентка чувствовала свою значимость и нашу заботу о ней, купила косметику, соответствующую потребностям ее кожи и знала, каким образом и когда Вы снова с ней свяжетесь. Хорошее обслу-живание – это ключ к долгосрочным отношениям.

КОНФЕРЕНЦИЯ КАРЬЕРЫ 2014. Вильнюс и Варшава.

ПРИГЛАШАЕМ ПОСМОТРЕТЬ ФОТОРЕПОРТАЖ!

В этом году обе Конференции карьеры были прекрасными мероприятиями. Их девиз «Откройте, что Вы любите» вдохновил участников к многочислен-ному прибытию. Давайте еще раз вернемся в прошлое и вспомним эти исключительные конференции.

ВИЛЬНЮС• Директора, которые выполнили условия Авто-

мобильной программы в Литве.• Национальный Директор Галина Соловьева про-

водит лотерею. • На сцену гордо выходят Звезды в Красном в одном

квартале.• Тренеры делились рецептами успеха в бизнесе

Mary Kay.• Слева направо: Национальный Директор по Про-

дажам из Литвы Илона Паулаускене и Националь-ный Директор по Продажам из России Галина Соловьева.

• Национальные Директора по Продажам из Поль-ши (слева направо): Ева Михальска и Дорота Цебартовска.

• Лауреатки Программ для новых Директоров.• Обучения.• Анна Орловска представляет нашу новую деко-

ративную косметику.

АРТИСТЫ• Во время обеих конференций артисты пред-

ставили свои таланты.

ВАРШАВА• Аудитория во время Конференции.• Двор Прекрасных Возможностей.

• Прекрасное времяпровождение во время конфе-ренции гарантировано.

• На сцене Звездные Консультанты в двух квар-талах.

• Директора на пути к выполнению условий про-граммы «Директор в Красном» в Литве.

• Звезды в Красном в двух кварталах. • Класс 2014 г.• Королевы Семинара 2013 г.• Директора на пути к выполнению условий про-

граммы «Директор в Красном» в Польше.• Директора на пути к выполнению условий про-

граммы «Звездный Директор».

Март – Рейтинг достижений. Поздравляем!

Топ Продаж Групп**Объем продаж Группы в месяце

Польша

1 Кинга Дудзиньска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400

2 Катажина Седзяко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387

3 Эдыта Рутковска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .377

4 Ева Кнотц-Бернацка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333

5 Ивона Кутник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

6 Дорота Раковска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314

7 Малгожата Клос . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .310

8 Малгожата Филяр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

9 Магдалена Стубба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

10 Ева Борковска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Латвия и Эстония

1 Наталья Богданова, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

2 Галина Герасимова, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219

3 Людмила Лозовская, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .215

4 Екатерина Золтнере LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200

5 Юлия Дергаца, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188


1 Виктория Витите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446

2 Галина Шишкина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

3 Рената Станчик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307

4 Сигита Меркевичене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

5 Иолита Юцюте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .281

6 Рамуте Тулабене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .212

7 Инеса Козловене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

8 Инга Филкене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

9 Иолита Раманаускене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202

10 Надежда Арсоба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176

Топ Личных Продаж ДиректораЛичный объем продаж в месяце

Польша

1 Алина Плишка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150

2 Магдалена Романов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

3 Магдалена Сломка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

4 Емилия Новицка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

5 Ольга Новак . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

6 Виолетта Куровска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

7 Ева Высоцка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

8 Барбара Пайонк . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

9 Божена Рак . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

10 Агата Тимофейчик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48


1 Сандра Зимеца, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

2 Татьяна Полторухо, EE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

3 Инга Кепите, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

4 Екатерина Золтнере, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

5 Берта Калстейне, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

Литва

1 Тереса Андрушкевич . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

2 Рима Шмигельскене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

3 Луция Срюбене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

4 Егле Станевичене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

5 Юлия Шкулов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

6 Гинтаре Мишкините-Янчене . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

7 Кристина Бержанскене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

8 Рената Станчик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

9 Ниёле Савичене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

10 Аста Подерене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Топ Личных Продаж Консультанты

Личный объем продаж в месяце

Польша

1 Виолетта Юзвик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

2 Магдалена Госьциньска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

3 Едыта Кропиш . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

4 Беата Фрончик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

5 Анна Ниткевич-Янковска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

6 Божена Вильчыньска-Турек . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

7 Анна Уснарска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

8 Анна Миклашевич . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

9 Ельжьбета Ниткевич . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

10 Анна Малгожата Ягелло . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37


1 Кейти Мурхаин, EE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

2 Маргарита Лобанова, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

3 Елена Трофимова, EE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

4 Инга Зеберга, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

5 Даце Руско, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Литва

1 Эрика Жимантене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

2 Иева Кардзите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

3 Надежда Петраускас . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

4 Каролина Кирстукайте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

5 Раймонда Урбонайте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

6 Анжелита Репшене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

7 Даля Пошюнене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

8 Гражина Дурголцене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

9 Елена Гляубертене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

10 Бируте Карчяускене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Топ Увеличивающих Команду*Новые Консультанты в месяце

Польша

1 Изабела Чайковска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

2 Дорота Кондзелка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3 Дорота Кусяк . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

4 Катажина Гургач . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

5 Агнешка Лоренц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

6 Анна Курц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

7 Ивона Бузак . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

8 Ева Ратайчак . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

9 Агата Годавска-Ницпоньска . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

10 Ева Лукасиньска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6


Директорский дебют

БЕАТА КОЗНЕР

Название Группы: Мадам

Старший Директор: Кинга Дудзиньска

Ветвь: Цебартовска

Дебют: 1 февраля 2014 г.

ИВОНА ПОЖОГА

Название Группы: Знаменитости

Старший Директор: Лидия Лакомец


Дебют: 1 марта 2014 г.

ВИОЛЕТТА КАНЯ

Название Группы: Леди Бизнес

Старший Директор: Анна Стелмасик



ИНГА МУРАНЕ

Название Группы: Волна успеха

Старший Директор: Людмила Лозовская

Ветвь: Соловьева


Дорота Цебартовска PL

Объем продаж Национальной Ветви 10 102

Число Консультантов в Ветви 5 275

Число Директоров в Ветви 77

Число Новых Директоров в Ветви 2

Ева Михальска PL





Илона Паулаускене LT





National Sales Director Рейтинг согласно очередности общей суммы комиссионных, полученных в Семинарском Году в категории «Бриллиантовый Клуб».


1 Елена Трофимова, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

2 Людмила Пузыревская, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3 Ивета Витмане, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

4 Инга Зеберга, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

5 Екатерина Золтнере, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Литва

1 Инга Билотайте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

2 Дайва Дуденайте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 Надежда Арсоба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

4 Ауксе Яцюнскайте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

5 Инга Василяускене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

6 Анна Грабштунович . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

7 Лина Вайделяускене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

8 Роберта Дикшайте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

9 Алдона Микутене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

10 Севера Микутавичене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Топ Директора согласно комиссионным***

Польша

1 Кинга Дудзиньска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

2 Ева Кнотц-Бернацка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

3 Катажина Седзяко . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

4 Анна Мария Мрочек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

5 Эдыта Рутковска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

6 Ельжьбета Курса-Ледер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

7 Малгожата Филяр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

8 Анеля Квецень . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

9 Алина Плишка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

10 Магдалена Стубба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —


1 Людмила Лозовская, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

2 Наталья Богданова, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

3 Юлия Дергаца, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

4 Екатерина Золтнере, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

5 Наталья Блиндер, EE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

Литва

1 Виктория Витите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

2 Иолита Юцюте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

3 Галина Шишкина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

4 Рената Станчик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

5 Сигита Меркевичене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

6 Иолита Раманаускене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

7 Инга Филкене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

8 Рамуте Тулабене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

9 Надежда Арсоба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

10 Инеса Козловене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —

Топ Клуб 13% ДиректораОбъем продаж Личной Команды в месяце

Польша

1 Ева Кнотц-Бернацка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .218

2 Анеля Квецень . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194

3 Паулина Богуш . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

4 Ельжьбета Курса-Ледер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

5 Малгожата Филяр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

6 Малгожата Майовска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169

7 Эдыта Рутковска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

8 Беата Войтонь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163

9 Каролина Клюсик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

10 Алина Плишка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154


1 Людмила Лозовская . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

2 Дарья Тамм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

3 Хеле Аламаа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

4 Елена Просвирникова, EE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

5 Татьяна Тьярве . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Литва

1 Галина Шишкина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .166

2 Иолита Раманаускене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

3 Иолита Юцюте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

4 Инга Филкене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

5 Рената Станчик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107

6 Сигита Меркевичене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

7 Лайма Петкаускене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

8 Надежда Арсоба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

9 Вильма Нагинёнене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

10 Виолета Василяускене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

Топ Клуб 13% КонсультантыОбъем продаж Личной Команды в месяце

Польша

1 Изабела Чайковска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

2 Анна Ниткевич-Янковска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

3 Анна Сьвеца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

4 Анна Матвиюв . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

5 Иоанна Сконечна . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

6 Агата Годавска-Ницпоньска . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

7 Беата Фрончак . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

8 Ивона Ровиньска-Митер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

9 Патрыция Гаргась-Сетляк . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81

10 Беата Кецана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81


1 Светлана Фендина, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

2 Елена Трофимова, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

3 Даце Руско, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

4 Инга Артамонова, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

5 Инга Зеберга, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Литва

1 Ирена Демидовичене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

2 Лина Каваляускене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

3 Сигита Гелжинене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

4 Инга Билотайте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

5 Эвелина Залецкайте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .73

6 Ольга Бумбляускене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

7 Гражина Дурголцене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

8 Надежда Петраускас . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

9 Ирма Лабутене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

10 Сигита Черняускене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Топ 5 Групп Красными Пиджаками

Красные Пиджаки в Группе

Польша

1 Ева Борковска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

2 Анна Мария Мрочек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

3 Малгожата Келишчык . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4 Катажина Седзяко, Малгожата Панфил-Жепка . 6

5 Катажина Старчовска . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5


1 Галина Герасимова, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

2 Людмила Лозовская, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3 Наталья Богданова, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

4 Ольга Потоцкая, EE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

5 Татьяна Тьярве, LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Литва

1 Юргита Гудайтене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2 Виктория Витите . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

3 Рената Станчик . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

4 Сигита Меркевичене . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

5 Надежда Арсоба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

* Жирным шрифтом выделены Директора.

** Рейтинг согласно объемам продаж Группы в месяце.

*** Рейтинг согласно общему начисленному в месяце комис-

сионному вознаграждению.

Объем продаж приводится в базовых единицах.


Звезда в Красном

Семинар 2014 «Откройте, что Вы любите™»

МК ПОЛЬША

ЧЕТЫРЕ КВАРТАЛАМагдалена Арт-Амрозевич PL

Халина Буль PL

Изабела Чайковска PL

Емилия Лео PL

Иоанна Малец PL

Елена Просвирникова EE

Ивона Ровиньска-Митер PL

ТРИ КВАРТАЛАБарбара Баньковска PL

Малгожата Дымеска PL

Виолетта Каня PL

Катажина Кучма PL

Моника Мазуркевич PL

Марта Ожджыньска PL

Ивона Пожога PL

Паулина Воланьчик PL

ДВА КВАРТАЛААгнешка Богуш PL

Целина Бурда PL

Катажина Дудек PL

Дорота Фрей PL

Анна Ганчарска PL

Патрыция Гаргась-Сетляк PL

Агнешка Гвара PL

Анна Малгожата Ягелло PL

Марта Янас PL

Агнешка Янашек PL

Вероника Качмарчик PL

Дорота Кондзелка PL

Агнешка Келтыка PL

Едыта Ковалевска PL

Ельжьбета Курась PL

Магдалена Михалек PL

Юстына Мурашевска PL

Крыстына Мысьлицка PL

Анна Ниткевич-Янковска PL

Магдалена Огледзиньска PL

Агата Орлита PL

Сыльвия Пикуль PL

Марта Погожельска PL

Юлита Ружаньска-Фернандес PL

Даце Руско LV

Иоанна Мария Самойлович PL

Изабела Сконечна PL

Иоанна Сконечна PL

Анна Сьвеца PL

Юстына Войтала PL

Марта Войтович PL

Барбара Выжыховска PL

ОДИН КВАРТАЛДагмара Абрамова LV

Наталья Артеменкова LV

Барбара Баруха PL

Магдалена Бяломазур PL

Ельжьбета Брода-Харас PL

Ивона Бузак PL

Леокадия Дудек PL

Беата Фрончик PL

Беата Фрончак PL

Евелина Гловач PL

Агата Годавска-Ницпоньска PL

Мирелла Госка PL

Агнешка Госьцинец PL

Беата Гредка PL

Александра Хануляк PL

Виргиния Иссел-Балцар PL

Клаудия Ягелло PL

Мариетта Якубяк PL

Беата Кецана PL

Евелина Ковнацка PL

Беата Кознер PL

Дария Кравчык-Борыс PL

Едыта Кропиш PL

Беата Кшешляк PL

Ольга Кулигина-Цекита LV

Катажина Кушай PL

Дорота Лясота PL

Виолета Лепчак PL

Дорота Лисс PL

Маргарита Лобанова LV

Сыльвия Лемпицка PL

Агнешка Лукасевич PL

Малгожата Лышчаж PL

Анна Матвиюв PL

Малгожата Михаляк-Рыдзель PL

Александра Моравец PL

Инга Муране LV

Агнешка Новик-Колодзей PL

Анна Поремба PL

Наталья Простак PL

Моника Пшевозьник PL

Тамара Речыньска PL

Едыта Сойко PL

Паулина Станкевич PL

Иоанна Стефаньска PL

Евелина Судол PL

Анна Шаль PL

Александра Тараскевич PL

Елена Трофимова EE

Лигита Упите LV

Агата Вагнер PL

Агнешка Ваксманьска-Коваль PL

Евелина Венжык-Лешчыньска PL

Веслава Вежбицка PL

Ивона Вротняк PL

Магдалена Зомбек PL

Инга Зеберга LV

Божена Анна Жыгело PL

Анна Жыто PL

MK ЛИТВА

ЧЕТЫРЕ КВАРТАЛАИнга Василяускене

ТРИ КВАРТАЛАСигита Масюкене

Ольга Валентынович

ДВА КВАРТАЛАОльга Бумбляускене

Егле Чичинскайте

Роберта Дикшайте

Лина Гедримене

Раса Казлаускене

Виолета Лабанаускене

Светлана Мажейкене

Виктория Падрезене

Кристина Паукшните

Юлия Шкулов

Аста Стучене

Эвелина Залецкайте

ОДИН КВАРТАЛЛидия Берлингене

Рима Черапе

Сигита Черняускене

Виолета Циневская

Агне Циплинскене

Ирена Демидовичене

Сигита Гелжинене

Елена Гляубертене

Людмила Григутене

Маргарита Гришкевичене

Марите Якавичюте-Куликаускене

Виталия Ермолавичене

Лина Каваляускене

Елена Кишко

Агне Клебаускайте

Мигле Кручюте-Бабицкене

Виолета Лейпувене

Аушра Майжвилене

Бируте Маркевичене

Доната Марочкене

Лайма Мартинёнене

Йолита Петрайтите

Сильвия Пипирайте

Лаура Прансетене

Лина Раманаускене

Йоланта Раудене

Анжелита Репшене

Карина Сенютите

Евелина Шештавицкайте

Алина Текутене

Раймонда Урбонайте

Вилия Валаткене

Оксана Вансовичене

Кристина Волоткевич

Аугустина Жиманчюте

Программы для Новых Директоров

«Иди вперед!»Независимый Директор по Продажам Изабеля СконечнаPL (Старший Директор победительницы:

Ева Михальска, PL) 1 апреля 2014 года стала лауре-

аткой программы «Иди вперед!».

Независимый Директор по Продажам Кристина ПаукснитеLT (Старший Директор победительницы:

Ирина Жукова, PL) 1 апреля 2014 года стала лауре-


Независимый Директор по Продажам Виолета ЛепчакPL (Старший Директор победительницы:

Алина Плишка, PL) 1 апреля 2014 года стала лауре-


Поздравляем! 1 апреля 2014 г. у нас были 3 победительницы Программ для Новых Директоров.

В результатах, опубликованных в номере Aplauz за май 2014 г., была ошибка. Искренне просим прощения. Представляем правильные результаты.Представляем вам победительниц программы «Звезда в красном» за период с 1 ноября 2013 года по 31 января 2014 г. в алфавитном порядке:

Семинар – это самый большой праздник для всех Директоров и Независимых Консультантов Mary Kay.В этом году Семинар состоится в Варшаве, в популярном месте проведения

множества разнообразных коммерческих мероприятий, выставок, конгрес-

сов, конференций, специальных мероприятий, семинаров, банкетов,

показов моды и концертов – в Центре EXPO XXI.

Это место уже хорошо известно участникам Конференции по Карьере в этом

году.


Коллекция Hello, Sunshine!ПРОМО-НАБОР CORAL TWISTВ состав набора входят:

Блеск для губ Hello, Sunshine!- Cherry Twist

Губная помада Hello, Sunshine! – Carefree Coral

Двойные тени для век Hello, Sunshine! – Summer Sunset

Чехол для телефона Hello, Sunshine!

Цена: 209 зл.Код: 10077572ограниченный выпуск

ПРОМО-НАБОР CHERRY ROSEВ состав набора входят:

Блеск для губ Hello, Sunshine! – Cherry Twist

Губная помада Hello, Sunshine! – Retro Rose

Двойные тени для век Hello, Sunshine! – Stonewashed

Чехол для телефона Hello, Sunshine!


Коллекция @PlayПромо-набор @Play PURPLE APPLEВ состав набора входят:

Гелевый блеск – Berry Me

Карандаш для губ – Candied Apple

Тройные тени для век – On The Horizon

Карандаш для глаз – Purple Smoke

Модный чехол для телефона


Промо-набор @Play CRUSHED TEAВ состав набора входят:

Гелевый блеск – Crushed Plum

Карандаш для губ – Perfect Pink

Модный чехол для телефона

Карандаш для глаз – Green Tea

Тройные тени для век – Earth Bound


Коллекция Fairytales & FantasyПромо-набор MULBERRY FORESTВ состав набора входят:

Блеск для губ – Mulberry Forest

Карандаш для глаз – Mulberry Forest

Перламутровые тени-карандаш – Gold

Лак для ногтей – Mulberry Forest

Косметичка – Trend Collection


Промо-набор ENCHANTED MAUVEВ состав набора входят:

Блеск для губ – Enchanted Mauve

Карандаш для глаз – Golden Illusion

Перламутровые тени-карандаш – Mauve

Лак для ногтей – Enchanted Mauve

Косметичка – Trend Collection


Лето в Вашей косметичке!

Вы планируете отпуск, но не любите паковать багаж? Не знаете, какую косметику взять с собой и всегда набираете ее слишком много, в результате чего у вас оказывается 3 блеска и 3 помады подобных оттенков? Вам на помощь придут промо-наборы декоративной косметики Hello, Sunshine!, @Play и Fairytales & Fantasy в универсальной цветовой гамме. Благодаря им во время отпуска Вы сделаете прекрасный дневной и вечерний макияж и сэкономите немало места в чемодане. Выберите свой любимый набор!

Потенциал пространства – Варшавский Центр EXPO XXI

Варшавский Центр EXPO XXI – это один из самых современных многофункциональных выставочно-конференционных комплек-сов в Польше – прекрасное место для проведения выставок, ярма-рок, конференций, конгрессов, семинаров, банкетов, показов моды, балов и концертов.Площадь EXPO XXI – более 17 000 кв.м, в том числе 13 500 кв.м – площадь

выставочных залов, 1 500 кв.м. – площадь конференционных залов

и помещений для переговоров, 2 200 кв.м – площадь территории

внешней экспозиции.

Высокоразвитые телекоммуникационные технологии, применяемые

в EXPO XXI, гарантируют скорость и высокое качество передаваемой

информации, звука и образа, а также значительно помогают в прове-

дении встреч, выставок и конференций. Варшавский Центр EXPO XXI

предлагает своим клиентам дополнительные услуги. Центр сотрудни-

чает с различными фирмами, которые окажут содействие в подготовке

любого мероприятия с технической стороны (застройка площадей,

транспорт, таможенные услуги), а также предоставят гастрономические

или гостиничные услуги.

ВНИМАНИЕ!Для лиц, которые купят билет по специальной цене (то есть до конца июня 2014 г.) мы подготовили сюрприз – они примут участие в первом розыгрыше замечательных наград!В этом году Семинар состоится:19 сентября 2014 (пятница)

20 сентября 2014 (суббота)

Билеты на мероприятие по специальной цене 190 зл. можно купить до 30

июня 2014 года. В дальнейшем, до 22 августа билеты будут в продаже по

регулярной цене 240 зл. ВНИМАНИЕ! После указанной даты купить билеты

будет невозможно.

Купите билет на Семинар как можно скорее и примите

участие в лотерее!

Помните, что участие в Семинаре – это не только гарантия замечательного

проведения времени, шанс наладить контакты с другими Консультантами

и Директорами, возможность отпраздновать свой успех на сцене под апло-

дисменты тысяч Консультантов, но также и огромная порция позитивной

энергии и множество неоценимых подсказок от опытных Директоров.

Именно благодаря этому мероприятию Вы примете решения, которые

повлияют на необыкновенно быстрое развитие Вашего бизнеса.

Именно во время Семинара самые лучшие Директора и Консультанты

принимают решения, благодаря которым впоследствии достигают огром-

ных успехов.

Вы тоже можете это сделать.

Примите участие в Семинаре, откройте для себя Компанию Mary Kay

и полюбите возможности, которые она предлагает.

Семинарский пакет: В этом году мы подготовили необычайно привлека-

тельный Семинарский Пакет. Подробности в очередном номере журнала

Aplauz.

Больше подробностей Вы найдете на MK InTouch®. Обязательно ознакомь-

тесь с ними!

ДО ВСТРЕЧИ НА СЕМИНАРЕ 19-20 СЕНТЯБРЯ 2014 ГОДА!

Макияж фотомодели: Глаза: Двойные тени для век Нello, Sunshine! – Summer Sunset, Гелевый айлайнер c кисточкой– black, Тушь для ресниц Lash Love™ – black, Kарандаш для бровей – Brunette. Губы: Блеск для губ @Play – Haute Pink. Щеки: Минеральные румяна Mary Kay® – Shy Blush.


Важные изменения в законодательстве: Директива о правах потребителей

Все страны ЕС обязаны ввести cоюзную Директиву о правах потребителей. Часть ее постановлений касается прямых про-даж, поэтому накладывает на всех Независимых Консультантов Mary Kay новые обязательства. Однако, не так страшен черт, как его малюют

Новые положения права накладывают на

Независимого Консультанта Mary Kay допол-

нительные новые обязательства. Настоятельно

рекомендуем ознакомиться с изменениями

в законодательстве и выполнять их.

Рекомендуем также ознакомиться с Этическим

кодексом и сайтом Ассоциации Прямых

Продаж (адреса Вы найдете в статье «Этика в

бизнесе Mary Kay»), на которой можно отсле-

живать изменения в законодательстве и найти

самую новую и важную информацию о прямых

продажах.

Мы прилагаем усилия, чтобы изменения

в законодательстве не усложняли ведение

бизнеса Независимым Консультантам Mary

Kay. Поэтому мы подготовили для Вас новый

инструмент, который значительно поможет

«освоиться» с нововведениями. Кроме того,

это инструмент, который Вы прекрасно знаете,

только приведенный в соответствие с новыми

реалиями. Это НОВЫЕ Бланки подтвержде-ний! Бланки подтверждений (доступные в сек-ции 2, новый код: для Латвии – 10081798, для Эстонии – 10081799) приведены в соот-ветствие с новыми требованиями законо-дательства. На первой странице Бланков (оригинал, который следует отдать клиенту) добавле-ны соответствующие графа, такие как: адрес эл. почты, дата доставки продуктов и информация о праве отказаться от покуп-ки. На обратной стороне мы поместили готовый бланк отказа от Договора продажи, который Вы автоматически предоставите клиенту вместе с подтверждением совер-шения покупки. Если Вы вместе заполните первую страницу бланка, будет достаточно только дополнительно проинформировать клиента о его правах. А это является нашим

стандартом высокого качества обслужива-ния! Не забудьте оставить себе копию (второй лист заполненного и подписанно-го бланка).Обратите внимание, что для Консультанта Mary Kay новые правила на самом деле не являются чем-то странным и проблематич-ным. Можно сказать, что это европейское право было приведено в соответствие со стандартами, много лет существующими в нашей Компании. Гарантия 100%

Удовлетворения является стандартом, который

вместе с Золотым Сервисом является обяза-

тельным для всех Независимых Консультантов

Mary Kay. А наши правила по-прежнему идут

вперед. В очередной раз оказалось, что

ПРАВИЛА, существующие в нашей Компании,

опережают правовое регулирование некоторых

стран! И по-прежнему являются для нас при-

чиной гордости и стабильным фундаментом,

на котором Независимые Консультанты Mary

Kay могут строить свой бизнес.

Главной целью директивы была унификация положений по правам

потребителей во всех странах ЕС*. Ее введение в законодательства

всех стран ЕС дает потребителям уверенность, что все могут рас-

считывать на подобные стандарты и защиту своих прав. Новые

положения относятся также к прямым продажам. Поэтому касаются

всех Независимых Консультантов и Директоров Mary Kay, которые

продают косметику Mary Kay своим клиентам.

Важные постановления и изменения:Клиенту (потребителю) ВСЕГДА должен быть предоставлен бланк

заказа;

Бланк заказа должен содержать информацию о продукте, про-

давце, цене, условиях оплаты и доставки, а также информацию

о возможности возврата продукта;

Клиент может вернуть продукт в течение 14 ДНЕЙ с момента его

доставки – бесплатно и без указания причин;

Независимый Консультант Mary Kay обязан вернуть клиенту день-

ги за продукт в срок 14 дней с момента, когда клиент проинфор-

мировал о возврате, используя ту же форму возврата денег,

которая была использована при покупке;

Консультант не должен покрывать расходы по доставке продукта,

понесенные клиентом, если проинформировал клиента о всех его

правах;

Клиент ДОЛЖЕН получить соответствующий бланк отказа от дого-

вора (договора покупки косметики).

ВАЖНО

Ar šo informēju, ka Jums ir tiesības atcelt pirkumu, nenorādot iemeslu, 14 dienu laikā no produktu piegādes dienas. Pirkums jāatceļ rakstveidā, aizpildot Pirkuma atcelšanas veidlapu (šīs lapas otrā

pusē) un iesniedzot to Mary Kay konsultantei. Lūdzam pajautāt savai konsultantei par 100% apmierinātības garantiju.

Esmu informēts/-a par tiesībām atcelt pirkumu 14 dienu laikā no produktu piegādes dienas.

APSTIPRINĀJUMA NUMURS

APSTIPRINĀ JUMU BLOCIŅŠ

Klienta vārds un uzvārds

Mary Kay neatkarīgā skaistumkopšanas konsultante

Tālrunis

Vārds un uzvārds

Adrese

Numurs

E-pasts

Pārdošanas datums

Produktu piegādes datums

KOPSUMMA

Konsultantes paraksts

Klienta paraksts

Klienta paraksts

Tālrunis

Nr. p.k.PRODUKTA KODS

APRAKSTS

DAUDZUMSCENA PAR 1 GAB. EUR

SUMMA EUR

Ar šo informēju, ka Jums ir tiesības atcelt pirkumu, nenorādot iemeslu, 14 dienu laikā no produktu piegādes dienas. Pirkums jāatceļ rakstveidā, ai

pusē) un iesniedzot to Mary Kay konsultantei. Lūdzam pajautāt savai konsultantei par 100% apmierinātības garantiju.

Esmu informēts/-a par tiesībām atcelt pirkumu 14 dienu laikā no produktu piegādes dienas.

Pārdošanas datums

Produktu piegādes datums

Konsultantes paraksts

Klien

Klienta

DAUDZUMSCENA PAR 1 G

Apstiprinājumu blociņš

KINNITUSE NUMBER

OSTU KINNITUS

Kliendi ees- ja perekonnanimi

Mary Kay sõltumatu ilukonsultant

Telefoni nr

Ees- ja perekonnanimi

Aadress

Number

E-post

Müügikuupäev

Toote tarnekuupäev

SUMMA

Konsultandi allkiri

Kliendi allkiri

Kliendi allkiri

Telefoni nr

Informeerime, et Teil on õigus ostust taganemiseks 14 päeva jooksul alates toodete kättetoimetamisest. Taganemine tuleb vormistada kirjalikult (Lepingust taganemise vorm on lehe pöördel)

ja anda Mary Kay konsultandi kätte. Palun küsige oma Konsultandi käest ka 100% rahulolu garantii kohta.

Kinnitan, et mind informeeriti ostulepingust taganemise õiguse kohta tähtajaga 14 päeva alates toodete kättetoimetamise kuupäevast.

JrkTOOTE KOOD

KIRJELDUS

KOGUS1 TK. HIND EUR

VÄÄRTUS EUR

Müügikuupäev

Toote tarnekuupäev

Konsultandi allkiri

K

Klien

Informeerime, et Teil on õigus ostust taganemiseks 14 päeva jooksul alates toodete kättetoimetamisest. Taganemine tuleb vormistada kirjalikult

ja anda Mary Kay konsultandi kätte. Palun küsige oma Konsultandi käest ka 100% rahulolu garantii kohta.

Kinnitan, et mind informeeriti ostulepingust taganemise õiguse kohta tähtajaga 14 päeva alates toodete kättetoimetamise kuupäevast.

KOGUS1 TK. HIND

Ostu kinnitus


КАК НАЙТИ ИСТОРИЮ СВОИХ ЗАКАЗОВ?

ОДНОЙ ИЗ НАИБОЛЕЕ ПРАКТИЧНЫХ ФУНКЦИЙ ИНСТРУМЕНТА

MYBUSINESS ЯВЛЯЕТСЯ ВОЗМОЖНОСТЬ БЫСТРО ПРОВЕРИТЬ

ИСТОРИЮ ВАШИХ ЗАКАЗОВ.

Mary Kay дает уникальную на рынке Гарантию 100% Удовлетворения продуктами, купленными у

Независимого Консультанта по Красоте. Это нечто большее, чем новое законодательство, которые

именно сейчас входит в жизнь. Чтобы облегчить вам процесс поиска номеров заказов, необходи-

мых для осуществления обменов и рекламаций, рассказываем, как легко и быстро можно их прове-

рить при помощи приложения myBusiness.

Из главного меню

выберите Личный

профиль.

Далее перейдите

в чрезвычайно

полезную закладку

История заказов.

Нажимая на

внутреннюю ссылку

Дата размещения

заказа, Вы получите

подробную информа-

цию о заказе.

Одним из данных,

необходимых для

подготовки рекламации

или обмена, является

номер заказа, который

виден на розовой полосе.

Использование возможностей новых цифровых инструментов, которые находятся в распоряжении

Консультантов Mary Kay, позволяет экономить время и улучшать организацию труда не только

в случае возвратов или рекламаций. Приглашаем Вас ознакомиться с другими функциями

инструмента myBusiness.

Использование возможностей новых цифровых инструментов которые находятся в распоряжении


Май 2014 г. – Календарь обучений и специальных событий

ДАТА ДЕНЬ ТЕМА ОБУЧЕНИЯ ВРЕМЯ ГОРОД

14 ср. Направление: ДВК 10:00 – 17:00 Вильнюс

Если хотите принять участие

в программе Клуб Карьеры

и получить Промо-продукт, Вы

должны увеличить свою Личную

Команду минимум на трех

новых Консультантов в течение

месяца. За каждые 3 Новые

Консультанта Вы получите один

Промо-продукт**.

Чем активнее увеличиваете

свою команду, тем больше

Промо-продуктов Вы получаете!

Внимание! За каждый Подарочный Продукт, полученный в данной программе, взимается оплата в размере 50 гроши,

которая будет включена в счет.

Внимание! Фирма оставляет за собой право изменить Подарочный Продукт в случае исчерпания запасов.

* Квалифицированный Консультант – это Консультант, который подписал договор и купил Стартовый набор стоимостью 3 б.е.

** Подарочные Продукты меняются каждый квартал Семинарского года. Подарочный Продукт (Черная сумка) будет автоматически

добавлен к заказу, который вы разместите не ранее 10 дня следующего месяца и не позднее конца 3го месяца выполнения условий

программы.

Увеличьте свою Личную Команду на три квалифицированных* Консультанта

в июне и получите Промо-продукт!

3 новых Консультанта 1 Подарочный Продукт

6 новых Консультантов 2 Подарочных Продукта

9 новых Консультантов 3 Подарочных Продукта

и т.д. и т.д.

Клуб Карьеры

Направление: ДВК. Билеты по цене 20 зл можно приобрести в системе MK InTouch®. Обучение проходит Центре Консультанта в Вильнюсе по

адресу Kalvarijų g. 140, в конференц-зале.

Направление: ДВК

Новое обучение предназначено для Консультантов от статуса Звездного Рекрутера, которые хотят продвигаться по пути карьеры Mary Kay. Оно

имеет характер учебно-тренировочный, благодаря чему Консультанты смогут поупражняться в развитии многих аспектов работы Лидера. Цель

обучения: правильно подготовить Консультантов к началу Программы «Директор в Квалификации», а также развивать лидерские умения, необ-

ходимые для руководства Группой. Приглашаем вас принять участие в этом обучении! Обучение ведет тренер Mary Kay – Александра Божек-

Мушиньска.

CZERWIEC 2014

MARY KAY POLAND

PL CZERWIEC 2014

SEMINARIUM 2014 Kup bilet już teraz!

Przełom w makijażu Mary Kay!

Krem CC SPF 15

zearzaMarzPPrz

Ma

Aplauz czerwiec 20142

Ważne Datydo zapamiętania

Pierwszy dzień realizacji

zamówień w czerwcu. Data

dostawy liczona jest od tego dnia.

Dzień Dziecka1

HARMONOGRAM DOSTAW ZAMÓWIEŃZamówienia można składać 24h/7 na MK INTO-

UCH oraz TELEFONICZNIE od poniedziałku do

piątku w godzinach 10.00 – 19.00. Złożone i opła-

cone zamówienia kosmetyczne są realizowa-

ne w ciągu 48h. Czas realizacji zamówień li-

czony jest od mometu połaczenia się pienię-

dzy z zamówieniem. Więcej o realizacji zamówień

znajdziesz na MK INTOUCH.

Niedziela 1 czerwca 5 czerwca (czwartek)

Poniedziałek 2 czerwca 5 czerwca (czwartek)

Wtorek 3 czerwca 5 czerwca (czwartek)

Środa 4 czerwca 6 czerwca (piątek)

Czwartek 5 czerwca 9 czerwca (poniedziałek)

*Piątek 6 czerwca 10 czerwca (wtorek)

*Sobota 7 czerwca

*Niedziela 8 czerwca

*Poniedziałek 9 czerwca 11 czerwca (środa)




Piątek 13 czerwca 17 czerwca (wtorek)

Sobota 14 czerwca 18 czerwca (środa)

Niedziela 15 czerwca 18 czerwca (środa)

Poniedziałek 16 czerwca 18 czerwca (środa)

Wtorek 17 czerwca 20 czerwca (piątek)

Środa 18 czerwca 23 czerwca (poniedziałek)

Czwartek 19 czerwca 24 czerwca (wtorek)

Piątek 20 czerwca 24 czerwca (wtorek)

Sobota 21 czerwca 25 czerwca (środa)

Niedziela 22 czerwca 25 czerwca (środa)

Poniedziałek 23 czerwca 25 czerwca (środa)




Piątek 27 czerwca 2 lipca (środa)

Sobota 28 czerwca 3 lipca (czwartek)

Niedziela 29 czerwca 3 lipca (czwartek)

Poniedziałek 30 czerwca 3 lipca (czwartek)

Wtorek 1 lipca 4 lipca (piątek)

Środa 2 lipca 4 lipca (piątek)

Czwartek 3 lipca 7 lipca (poniedziałek)

Piątek 4 lipca 8 lipca (wtorek)

Dzień tygodnia

Data potwierdzenia zamówienia

Przewidywana data dostawy zamówienia

Dzień wolny od pracy. Zamówienia nie są realizowane.

Data potwierdzenia zamówienia – Dzień, w którym pieniądze łączą

się z zamówieniem. Od tego dnia liczy się data dostawy zamówienia

Pierwszy roboczy dzień miesiąca. Zamówienia nie są

realizowane Dwa ostatnie robocze dni miesiąca. Termin realizacji

zamówień złożonych w tych dniach wydłużony jest o 1 dzień Sobota

Dyżurująca. Beauty Center czynne jest w godzinach 10.00 – 15.00.

Zamówienia nie są realizowane *Ze względu na konserwacje

systemowe od godz. 21.00 w piątek 6 czerwca do godz. 6.00

w poniedziałek 9 czerwca platforma MK InTouch w tym serwis

zamówień online będą niedostępne. Nie bedzie możliwości składania

zamówień, korzystania z raportów oraz wprowadzania zmian

w ustawieniach profilu OSI oraz Lokalizatorze Konsultantek.

Czerwiec 2014

2piątek-poniedziałek.

30

1923

Ostatni roboczy i kalendarzowy dzień miesiąca1) Skany/Kopie Umów przyjmowane są

wraz z płatnościami do godz. 12.00.

2) Oryginały Umów przyjmowane są wraz

z płatnościami do godz. 15.00.

3. Zamówienia online są przyjmowane na

MK InTouch® do 23.59.

Boże Ciało. Biuro Mary Kay, Centrum

Konsultanta oraz Beauty Center jest nieczynne.

Dzień Ojca.Z tej okazji mamy wyjątkową

ofertę. Szczegóły str. 8.

28Dyżur Sobotni w Beauty Center przy ul. Żaryna 2B.

Uwaga! Umowy są

rejestrowane według kolejności

ich dostarczania/przesyłania

do Centrum Konsultanta. Na

moment rejestracji wpływa

też godzina pojawienia się

płatności na koncie Mary Kay.

6-9Ze względu na konserwacje systemowe od godz. 21.00

w piątek 6 czerwca do godz. 6.00 w poniedziałek

9 czerwca platforma MK InTouch®, w tym serwis zamówień

online, będą niedostępne. Nie będzie możliwości składania

zamówień, korzystania z raportów oraz wprowadzania zmian

w ustawieniach profilu OSI oraz Lokalizatorze Konsultantek.

bądź piękna dla swojej

pociechy! Pomogą Ci w tym

zestawy Mary Kay na lato!

Więcej na str. 18-19.

Aplauzczerwiec 2014 3

Wydawca: MARY KAY COSMETICS POLAND Sp. z o.o., ul. Żaryna 2B, 02-593 Warszawa, tel. 22 211 01 10, fax 22 211 01 20. KRS 0000149644, Sąd Rejonowy dla

m. st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, NIP: 951-20-69-301, EU-VAT: PL9512069301. Kapitał zakładowy:

500 000 PLN, Kapitał wpłacony: 500 000 PLN. Redakcja: Jarosław Brożek, Milena Wyszkowska, Elżbieta Ślązek. Dział Rozwoju Sprzedaży: Iwona Pomorska, Magdalena

Lip-Bułka, Iwona Parys. Dział Centrum Konsultanta: Karolina Jackowska, Ewelina Żaczek. Opracowanie graficzne: Darek Pepłoński

Redakcja zastrzega sobie prawo do zmiany nadesłanych tekstów. Wszystkie materiały graficzne wykorzystane w niniejszej publikacji są własnością firmy Mary Kay Cosmetics

Poland i bez jej zgody nie mogą być powielane, przetwarzane czy wykorzystywane w inny sposób. Kontakt z redakcją: [email protected]

Ewa Kudlińska-Pyrz

Dyrektor Generalny Mary Kay Poland & Lithuania

DROGA KONSULTANTKO,

Wybrałam się ostatnio na Mazury i stojąc w drodze powrotnej w koszmarnym korku,

przemyśliwałam o skomplikowanej naturze niezależności i wolnego wyboru. Tak

dokładnie, to dlaczego, mając wolność wyboru i tak dużo opcji, często wybieramy

tę najmniej dogodną.

Przecież wiedziałam, że w niedzielę kończącą długi week-

end majowy, jeśli nie wyjadę z samego rana, będę stać

w korkach. Jeśli wyjadę po południu, to jak wszyscy, będę

stać w korkach totalnych. Nawet mieliśmy plany i wstaliśmy

dość wcześnie, ale potem słońce tak ładnie świeciło, i jesz-

cze „to i tamto”, a potem: „Przecież lepiej zjeść lunch na

Mazurach niż gdzieś w drodze”. Miało być tak pięknie…

a wyszło jak zwykle.

A było to tuż po tym, jak zamykaliśmy sprzedaż kwietniową

i po raz kolejny obserwowałam, że połowa zamówień jest

składana ostatniego dnia miesiąca w ostatnim możliwym

momencie. Dobrze wiemy, że łącza są obciążone i ze zło-

żeniem zamówień bywają problemy i momentami trudno

jest zobaczyć raporty. Bardzo dobrze wiemy, że właśnie

wtedy karty kredytowe płatają nam psikusy. Banki nie prze-

lewają pieniędzy w okamgnieniu – jak przecież oczekujemy.

Ktoś nie zrobi przelewu na czas, mimo że obiecał. Ktoś inny

wyśle swoją Umowę Konsultantki o dzień później, bo to nie

robi mu różnicy. Wiecie jak jest. Tzw. „koniec miesiąca”

w naszym biznesie zawsze jest pełen niespodzianek i rzad-

ko kiedy zaskakują nas one pozytywnie.

Co więc sprawia, że rozsądne kobiety, a za takie się przecież

mamy – przepraszam za wyrażenie – tracą rozum i czekają

na ostatnią chwilę, mając po drodze tyle opcji do wyboru?

Zawsze mnie ciekawi, jaka jest korzyść wynikająca z zamó-

wienia na ostatnią chwilę, tuż po wypłacie, gdy przecież

można zamówić nasze cudowne produkty 1. czy 5. dnia

nowego miesiąca, gdy pieniądze jeszcze są w kieszeni,

potrzeby kosmetyczne się właściwie nie zmieniły, a nie ma

„ciśnienia”?

Niezależność biznesowa i możliwość samostanowienia są

fi larami biznesu Mary Kay. Wiele z nas jest tutaj z powodu

tej niezależności. Za dużo mówimy o niezależności,

a przecież chodzi nam o współzależność. Co zatem

nami kieruje, że zamiast z niej korzystać rozsądnie, pozwa-

lamy sobie na myślenie: „A jakoś to będzie. Tym razem na

pewno będzie lepiej, łatwiej”, kiedy dobrze wiemy, jak bę-

dzie? To bardzo niedojrzałe postępowanie.

Dorastając, człowiek uczy się korzystać z niezależności

odpowiedzialnie. Stając się samodzielnym, świadomie do-

konuje wyborów i to daje wolność! Chodzi o rozwijanie

swego charakteru, aby stawać się człowiekiem skutecznym

i po prostu lepszym, a nie pokazywanie „charakterku”,

czyli temperamentu.

Stephen Covey opisał to jako trzy pierwsze nawyki z „Sied-

miu nawyków skutecznego działania”.

Nawyk pierwszy – bądź proaktywna. Podejmuj wcześniej-

szą inicjatywę tam, gdzie to możliwe. Działaj, a nie czekaj

na ostatnią chwilę.

Nawyk drugi – zaczynaj z wizją końca. Jeśli masz wybór

to wybieraj dobrą i łatwą drogę.

Nawyk trzeci – rób najpierw to, co najważniejsze.

Biorę to sobie do serca. Ta „korkowa” nauczka dała mi czas

na przemyślenie i motywację, aby wrócić do standardów

dorosłej odpowiedzialnej za swój los kobiety.

Życzę Ci tego samego!

Ewa Kudlińska-Pyrz

W NASTĘPNYM NUMERZE (lipiec-sierpień):

Y COSMETICS POLAND Sp. z o.o., ul. Żaryn

Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajow

płacony: 500 000 PLN. Redakcja: Jarosław Bro

W N

Pielęgnacja

skóry latem

Wspaniałe

nowości

produktowe

Jak powstają nasze pszczoły... czyli sekrety wytwarzania biżuterii seminaryjnej


8 KORZYŚCI W 1 PRODUKCIE

Lekka formuła Kremu

CC rozjaśni Twoją

cerę, ochroni przed

niekorzystnym wpływem

promieniowania

słonecznego, nawilży

skórę oraz skoryguje

zaczerwienienia.

1. Chroni: Przed szkodliwymi promieniami UVA i UVB

dzięki szerokiemu spektrum ochrony SPF 15.

2. Rozświetla: Błyskawicznie dodaje skórze pięk-

nego blasku i rozjaśnienia.

• 95% kobiet powiedziało, że wyrównuje koloryt

skóry*

• 87% kobiet stwierdziło, że natychmiast rozświe-

tla cerę*

3. Zapewnia lekkie krycie: Pigmenty oparte na mine-

rałach pomagają w korygowaniu niedoskonałości skóry

i poprawiają jej ogólny wygląd, nadając jej lekkie krycie.

• 93% kobiet stwierdziło, że daje skórze poczucie

lekkości*

• 92% powiedziało, że skóra wygląda zdrowiej*

• 79% jest zdania, że sprawia, iż ich skóra wygląda

nieskazitelnie*

4. Zmniejsza widoczność zaczerwienień: Zapewnia wi-

doczną redukcję tego typu zmian.

• 91% kobiet potwierdziło, że minimalizuje widoczność

zaczerwienień skóry*

5. Koryguje: Natychmiast koryguje widoczność przebarwień.

Tuszuje także cienie i obrzęki, a także w piękny sposób

dopasowuje się do odcienia skóry. Łagodzi i nawilża

skórę trądzikową, daje ukojenie skórze problematycznej.

• 88% kobiet potwierdziło, że zmniejsza widoczność

niedoskonałości i skaz występujących na skórze*


Jedwabista formuła kosmetyku sprawi, że skóra będzie wyglądać na wypoczętą i promienną oraz

pełną witalności. Koniecznie wypróbuj ten produkt jeśli podkład to dla Ciebie za dużo lub jeśli

poszukujesz łatwej i szybciej opcji pięknego wyglądu, bez konieczności nakładania pełnego makijażu.

Piękna skóra

Wiosna to czas kiedy każda z nas chce wyglądać cudownie przy minimalnym wysiłku.

Z nowym Kremem CC SPF 15 to możliwe!

* Rezultaty odzwierciedlają procentową ilość kobiet, które zgodziły się z podanym stwierdzeniem, podczas niezależnego badania konsumenckiego, w którym udział

wzięło 291 kobiet stosujących produkt raz dziennie przez okres trzech tygodni.

NOWOŚĆ!W sprzedaży od 1. czerwca!

very light light to medium medium to deep

6. Nawilża: Skóra staje się nawilżona natychmiast po zastosowaniu. Przez 10 godzin!

Daje uczucie nawilżenia bez efektu tłustej i lepiącej skóry.

7. Redukuje widoczne oznaki starzenia się skóry: Drobne linie stają się mniej

widoczne. Zmniejsza widoczność porów i poprawia teksturę skóry.

• 83% kobiet powiedziało, że skóra wygląda młodziej*

8. Chroni: Dzięki bogatej w przeciwutleniacze formule, chroni przed szkodliwymi dla

skóry wolnymi rodnikami.PRZED PO

Lekka formuła idealnie kryje i nadaje

skórze naturalny, promienny

wygląd. Krem CC jest odpowiedni

dla wszystkich typów skóry.

Sama zobacz rezultaty

Krem CC SPF15

Cena detaliczna: 109 zł

Pojemność: 29 ml


Ulubiony krem

nawilżający z bonusem!

By Twoja skóra dłużej

była piękna i młoda,

niezależnie od typu.

WAKACJE Z OCHRONĄ PRZED UVProponując klientkom nowy krem

z fi ltrem UV, nie zapomnij o pielęgnacji

ciała! Produkty przeciwsłoneczne

z kolekcji Mary Kay już są w sprzedaży!

Może warto zorganizować Spotkanie

Kosmetyczne poświęcone pielęgnacji

przeciwsłonecznej? Opowiedz

klientkom o tym, jak pielęgnować skórę

w słoneczne dni i dlaczego pielęgnacja

przeciwsłoneczna jest tak ważna!

Doskonałe uzupełnienie dowolnej pielęgnacji Botanical Effects™, zarówno normalnej i suchej skóry, jak i mieszanej

i tłustej. Emulsja z fi ltrem SPF 30 jest odpowiednia dla każdego typu skóry, także dla skóry wrażliwej. Korzystaj

z Nawilżającej Emulsji Mary Kay® Botanical Effects™ z fi ltrem SPF 30 rano, by przez cały dzień Twoja skóra była

nawilżona i chroniona przed słońcem, a wieczorem stosuj Nawilżającą Emulsję Mary Kay®

Botanical Effects™ bez fi ltra, odpowiednią dla Twojego typu skóry.

Nawilżająca Emulsja Mary

Kay® Botanical Effects™

z filtrem SPF 30, 79 zł, 88 ml

Emulsja Ochronna

do Opalania z Filtrem

SPF 50, 79 zł, 118 ml

Emulsja Ochronna

do Opalania z Filtrem

SPF 30, 79 zł, 118 ml

Balsam Samoopalający

Mary Kay®,

79 zł, 118 ml

Nawilżający Żel

po Opalaniu,

69 zł, 192 ml

Chroń skórę całego ciała – linia SunCare (edycja limitowana)


MITY O OPALANIU I PREPARATACH PRZECIWSŁONECZNYCH

MIT 1:

OPALANIE SIĘ W POCHMURNY DZIEŃ JEST

BEZPIECZNE.

W rzeczywistości chmury przepuszczają do 80%

promieniowania UV, dlatego także w pochmurne dni można

odczuć przykre skutki szkodliwego działania promieniowania

UV. Niezależnie od tego, że zimą słońce grzeje dużo słabiej

niż latem, jego aktywność pozostaje niezwykle wysoka. Do

tego promieniowanie odbija się od śniegu i innych równych,

jasnych powierzchni. Dlatego bez względu na porę roku czy

pogodę stosowanie preparatu z SPF 15 jest obowiązkowym

krokiem w całorocznej pielęgnacji skóry.

................................................................................................

MIT 2:

LUDZIE O CIEMNIEJSZYM ODCIENIU SKÓRY MOGĄ NIE

STOSOWAĆ PREPARATÓW PRZECIWSŁONECZNYCH.

Badania naukowe pokazują, że mimo iż ludzie posiadający

ciemniejszy odcień skóry rzadziej ulegają poparzeniom

słonecznym, to trzy odmiany nowotworów skóry (rak

podstawnokomórkowy skóry, czerniak złośliwy i rak

kolczystokomórkowy skóry) najczęściej występują właśnie

u osób czarnoskórych i latynosów. Poza tym w ich przypadku

choroba zazwyczaj objawia się w bardzo późnym stadium, co

jeszcze raz potwierdza konieczność stosowania preparatów

przeciwsłonecznych.

................................................................................................

MIT 3:

OCHRONA SPF GWARANTUJE 100% OCHRONĘ PRZED

POJAWIENIEM SIĘ PRZEBARWIEŃ I PIEGÓW.

Niedawno przeprowadzone badania wykazały, iż za

pojawienie się przebarwień i piegów jest odpowiedzialne nie

tylko promieniowanie słoneczne. Najczęściej przebarwienia są

konsekwencją zmian w organizmie zachodzących z biegiem

czasu. Czasem przyczyną może być stres lub jakieś choroby.

Co zaś dotyczy piegów, to kosmetolodzy wyróżniają tzw.

piegowaty fototyp skóry. W skutek działania dowolnej dawki

promieniowania słonecznego melanina w skórze osoby

posiadającej taki fototyp rozkłada się punktowo. Z tego typu

reakcjami wewnętrznymi organizmu nie poradzi sobie żaden,

nawet najsilniejszy krem z SPF.

................................................................................................

MIT 4:

CHRONIĆ ORGANIZM OD SŁOŃCA MOŻNA TYLKO

Z ZEWNĄTRZ.

Istnieje cała lista produktów, które wspierają produkcję

melaniny i zwiększają aktywność antyoksydantów

w organizmie. Liderami są pomidory i arbuz, które zawierają

antyoksydant likopen. Najnowsze badania wykazały, iż likopen

zmniejsza ryzyko rozwoju nowotworów i o 33% zwiększa

ochronę skóry przed działaniem promieniowania UV.

NAJWAŻNIEJSZE INFORMACJE O SPF

Promieniowanie słoneczne charakteryzuje się falami o różnej

długość. W związku z tym mogą one oddziaływać na warstwy

naszej skóry z różną intensywnością.

Promieniowanie UVA przenika głęboko, zmniejszając

elastyczność i jędrność skóry, wywołując zmiany skórne

i przedwczesne starzenie, objawiające się powstawaniem

zmarszczek, przebarwień czy piegów.

Promieniowanie UVB znacznie przewyższa swą siłą

promieniowanie UVA. To właśnie to promieniowanie odpowiada

za poparzenia skórne i jest najczęstszą przyczyną rozwoju

nowotworów skóry.

Produkty przeciwsłoneczne o szerokim spektrum działania,

zawierające różne fi ltry chroniące skórę nie tylko przed

promieniowaniem typu A, ale też przed promieniowaniem typu B,

pozwalają zminimalizować szkodliwe działanie UV.

TYPY FILTRÓW PRZECIWSŁONECZNYCH

Filtry fi zyczne (inaczej mineralne) odbijają i rozpraszają

promieniowanie UV. Z reguły w celu rozszerzenia spektrum

odbijanego promieniowania wykorzystywana jest mieszanka ditlenku

tytanu i tlenku cynku – ponieważ pierwszy związek chemiczny

lepiej chroni przed promieniowaniem typu B, a drugi przed

promieniowaniem typu A.

Filtry te działają natychmiast po zastosowaniu, ale niestety mają

pewną wadę – nie są one przeźroczyste, czyli ma miejsce tzw.

bielenie skóry.

Filtry organiczne (inaczej chemiczne) absorbują promieniowanie

UV i przekształcają je w energię cieplną. Do fi ltrów organicznych

zaliczają się cynamoniany, salicylany, benzofenony. Przenikają one

przez górną warstwę skóry, po czym ich cząsteczki absorbują

szkodliwe promieniowanie. Dlatego działanie ochronne tych fi ltrów

rozpoczyna się dopiero po 20-30 minutach od chwili zastosowania.

Swojego rodzaju fi ltrami organicznymi są też antyoksydanty, czyli np.

kwas askorbinowy (witamina C), tokoferol (witamina E), ekstrakty z liści

zielonej herbaty, aloesu, masło shea i inne.

WSPÓŁCZYNNIK OCHRONY PRZECIWSŁONECZNEJ

SPF (Sun Protection Factor) pokazuje stopień ochrony przed

promieniowaniem typu B i informuje o tym, ile czasu można

znajdować się na słońcu, zanim na skórze pojawi się rumień (czyli

zaczerwienienie świadczące o poparzeniu skóry). Jeśli bez ochrony

przeciwsłonecznej rumień na Twojej skórze pojawia się po 10

min., to środek z SPF 30 teoretycznie wydłuży ten czas od 300

minut. Natomiast należy pamiętać, iż stopień ochrony nie zwiększa

się proporcjonalnie do wzrostu współczynnika SPF. Dlatego, na

przykład, preparat z SPF 30 eliminuje 96,7% promieniowania,

a współczynnik SPF 50 – 98%.

Poza tym na opakowaniach środków przeciwsłonecznych

o szerokim spektrum działania znajdziesz symbol UVA w kółku,

który oznacza, iż stopień ochrony przed promieniowaniem UVA

w tym preparaci


TYLKO W CZERWCU…kupując zestaw produktów z linii MK

Men® otrzymasz gratis Kolekcję Podróżną

Męskich Zapachów Mary Kay®!

Kolekcja Podróżna

Męskich Zapachów

Mary Kay®

GRATIS!


Kolekcja

ęMęskich

Mary Ka

Cena Promocyjnego Zestawu MK Men® – 418 zł

Produkty wchodzące w skład

Promocyjnego Zestawu MK Men® to:

Przeciw-

zmarszczkowy

Krem pod Oczy

MK Men®

Nawilżająca

Emulsja

Przedłużająca

Młodość z fi ltrem

SPF 30 MK Men®

Tonik

do Twarzy

MK Men®

Dezodorant

w Sprayu

MK Men®

Pianka

do Golenia

MK Men®

Chłodzący

Żel po Goleniu

MK Men®

Oferta ważna wyłącznie od 1 do 30

czerwca br. lub do wyczerpania zapasów.

23.06.

Dzień Ojca


różowe

%

Pamiętaj o wspaniałej ofercie RÓŻOWE 50%!

Składając zamówienie kosmetyczne będziesz mogła nabyć 2 takie same

produkty, za drugi z nich płacąc tylko połowę ceny! Ogromnie zachęcamy do

skorzystania z tej specjalnej oferty i kupna produktów w wyjątkowych cenach!

2 x Lakier do Paznokci Hollywood

Glamour – Tempting Teal

80 zł 60 zł

Kod: 10079796

2 x Lakier do Paznokci Hollywood

Glamour – Bold Fuchsia

80 zł 60 zł

Kod: 10079807

2 x Lakier do Paznokci

– Pink Bamboo

80 zł 60 zł

Kod: 10079812


– Blue Lotus

80 zł 60 zł

Kod: 10079813


– Ginseng Blossom

80 zł 60 zł

Kod: 10079814

2 x La

Glam

aznokci Ho

our Tempting Teal

aakier do Pa

moour Temp

JAK TO DZIAŁA?Oferta RÓŻOWE 50%2 sztuki Błyszczyku do Ust Hollywood

Glamour – Radiant Red

55 zł + 55 zł 27,50 zł = 82,50 zł

Kod: 10079809

Oferta standardowa

2 sztuki Błyszczyku do Ust Hollywood Glamour – Radiant

Red 55 zł + 55 zł = 110 zł

różowe

%

różóżow

%%

JA

Ofe

2 sz

Red

2 x Paleta Cieni do Powiek – Garden Sky

(bez Mini Kompaktu Mary Kay®)

150 zł 112,50 zł

Kod: 10079810

*produkt z linii regularnej

sprzedawany w promocyjnej

cenie ze względu relatywnie

krótki termin ważności.

caramel

2 x Konturówka

do Ust — Caramel*

98,00 zł 73,50 zł

Kod: 10079820

bronze

2 x Konturówka

do Oczu – Bronze*

98 zł 73,50 zł

Kod: 10079836

bronze

sage

2 x Cień do

Powiek – Sage

62 zł 46,50 zł

Kod: 10079834

sterling

2 x Cień do

Powiek – Sterling

62 zł 46,50 zł

Kod: 10079835

2 x Cień do Powiek

– Polished Stone

62 zł 46,50 zł

Kod: 10079833polished stone

NOWE PRODUKTY W OFERCIE!

sizzling red

spice 'n' nice

2 x Intensywnie

Nawilżająca

Szminka True

Dimensions™

– Sizzling Red

150 zł 112,50 zł

Kod: 10081788

2 x Intensywnie

Nawilżająca

Szminka True

Dimensions™

– Spice 'n' Nice

150 zł 112,50 zł

Kod: 10081790

ETYKA W BIZNESIE MARY KAY (CZ.2)


W TYM NUMERZE PREZENTUJEMY DRUGĄ CZĘŚĆ WYPOWIEDZI NASZYCH

NAJLEPSZYCH DYREKTOR NA TEMAT ETYCZNEGO BIZNESU. PAMIĘTAJCIE, ŻE TYM

CO WYRÓŻNIANIA NAS SPOŚRÓD INNYCH FIRM JEST POSTĘPOWANIE ZGODNE ZE

ZŁOTĄ ZASADĄ I OFIAROWYWANIE KLIENTKOM ZŁOTEGO SERWISU.

NIEDOZWOLONE PRAKTYKI

Sprzedawca nie może stosować

wprowadzających w błąd, oszukańczych

lub nieuczciwych praktyk sprzedaży. (…)

PRZEDSTAWIANIE SIĘ

Na początku prezentacji mającej na

celu sprzedaż Sprzedawca powinien,

nie czekając na życzenie Konsumenta,

przedstawić siebie, Przedsiębiorcę,

Produkty i cel swoich zabiegów.

W przypadku sprzedaży grupowej

Sprzedawca wyjaśnia cel spotkania

wszystkim jego uczestnikom. (…)

WYJAŚNIENIA I POKAZ

Pokaz oferowanego Produktu

i dotyczące go wyjaśnienia powinny być

dokładne i wyczerpujące. Informacje

dla Konsumentów powinny być

przekazywane w sposób jasny i zrozumiały

z uwzględnieniem zasad dobrej praktyki

w transakcjach handlowych oraz zasad

dotyczących ochrony szczególnych grup

Konsumentów, np. małoletnich lub osób

w podeszłym wieku.

ODPOWIEDZI NA PYTANIA

Sprzedawca powinien udzielić dokładnych

i zrozumiałych odpowiedzi na wszystkie

pytania Konsumentów dotyczące Produktu

i oferty. (…)

ŚWIADECTWA

Przedsiębiorcy i Sprzedawcy nie powinni

powoływać się na świadectwa lub opinie

niepotwierdzone, nieprawdziwe, nieaktualne

albo z innych powodów nieodpowiednie,

albo też nie mające związku z ofertą, bądź

których użycie może wprowadzić w błąd

Konsumentów. (…)

PORÓWNYWANIE I POMAWIANIE

Przedsiębiorcy i Sprzedawcy powinni

powstrzymać się od stosowania porównań,

które mogą wprowadzić w błąd i pozostają

w sprzeczności z zasadami uczciwej

konkurencji. Porównania powinny być

dokonywane w sposób uczciwy i oparte

na konkretnych faktach. Przedsiębiorcy

i Sprzedawcy nie powinni formułować

negatywnych ocen na temat działania

jakiegokolwiek innego przedsiębiorcy

lub Produktu ani wprost ani w sposób

dorozumiany. (…)

POSZANOWANIE PRYWATNOŚCI

Osobisty lub telefoniczny kontakt

z Konsumentem powinien być nawiązywany

w taki sposób i w takim czasie, aby nie

stanowił ingerencji w sferę prywatności

Konsumenta i nie był dla niego uciążliwy.

Na życzenie Konsumenta Sprzedawca ma

obowiązek przerwać pokaz lub prezentację

Produktu. (…)

UCZCIWOŚĆ

Sprzedawca ma obowiązek uszanować

brak doświadczenia Konsumenta, nie

wolno mu nadużywać jego zaufania

i wykorzystywać dla swoich celów jego

wieku, choroby, braku orientacji lub

nieznajomości języka.

CAŁY TEKST KODEKSU DOSTĘPNY JEST W INTERNECIE. NIŻEJ PREZENTUJEMY JEGO WYBRANE FRAGMENTY.

Sprzedaż Bezpośrednia – sprzedaż wyrobów prowadzona poza siecią sklepową, bezpośrednio na rzecz Konsumenta, przez osobę

prezentującą takie wyroby. Sprzedaż prowadzona jest głównie w domu Konsumenta, jego miejscu pracy lub innym miejscu poza stałymi

punktami sprzedaży; powinny towarzyszyć jej wyjaśnienia Sprzedawcy i pokazy produktów;

Sprzedaż Grupowa – sprzedaż organizowana przez Sprzedawcę zazwyczaj w domu Konsumenta, który jako gospodarz zaprasza do

siebie w tym celu inne jeszcze osoby, połączona z wyjaśnieniami i pokazem Produktów; (…)

Nasza Gwarancja 100% Satysfakcji i inne przywileje, które oferujesz klientce wraz ze swoim serwisem, wpisują się

doskonale w zapisy Kodeksu Etycznego Polskiego Stowarzyszenia Sprzedaży Bezpośredniej (PSSB), dostępnego na stronie

internetowej Stowarzyszenia (www.pssb.pl). Warto zapoznać się z jego treścią by dowiedzieć się jak świadomie stosować

uczciwe praktyki sprzedaży i przestrzegać najwyższych norm.

PSSB jest członkiem Europejskiej Federacji Stowarzyszeń Sprzedaży Bezpośredniej (FEDSA), Światowej Federacji Stowarzyszeń Sprzedaży

Bezpośredniej (WFDSA) i Polskiej Konfederacji Pracodawców Prywatnych Lewiatan.

REKRUTACJA KLIENTKI INNEJ

KONSULTANTKI.

KINGA DUDZIŃSKA

Główna Dyrektor Sprzedaży (PL)

Mam silne przekonanie, że klientka, która

otrzymuje od swojej Konsultantki Złoty

Serwis jest genialnie obsługiwana. Są między nimi bardzo

dobre relacje i zaufanie. Nigdy nie będzie chciała dołączyć

do zespołu innej Konsultantki. Ważne jest, aby każda klientka

dowiedziała się od swojej Konsultantki, że Mary Kay to nie

tylko najwyżej jakości kosmetyki, ale również wyjątkowy

biznes dla kobiet, w którym etyka jest jednym z priorytetów.

Moje klientki wiedzą na czym polega nasza praca i jakie są

zasady, dlatego też nie miewam takich sytuacji. Jeśli będziesz

mieć etyczny dylemat sugeruję Ci kierować się Złotą Zasadą:

„Traktuj innych tak, jak sama chciałabyś być traktowana”.

Nie podbieraj klientek, nie podbieraj Konsultantek, unikaj

takich sytuacji, aby Ciebie nigdy nie dotyczyły.

Komentarz Ewy Kudlińskiej-Pyrz: Bardzo jest istotne,

aby każda Twoja klientka dowiedziała się także

o możliwościach biznesowych, oprócz możliwości kupienia

u Ciebie produktów. Wtedy w sytuacji, gdy pomyśli także

o zarabianiu, zwróci się do Ciebie, a nie dowolnej

Konsultantki.

SPRZEDAŻ NA AUKCJACH.

DLACZEGO NIE? PRZECIEŻ TAM

SĄ KLIENCI.

ANIELA KWIECIEŃ

Naczelna Dyrektor Sprzedaży (PL)

Sprzedaż na aukcjach internetowych

w naszej firmie nie powinna mieć

miejsca. To nieuczciwe w stosunku do naszych koleżanek

z pracy. To droga na skróty, która nie daje nam etycznie

zarobionych pieniędzy! Na aukcjach internetowych są klienci

na wszystko, na każdą selektywną markę. Nie zapominajmy

jednak o tym co nas wyróżnia – Złoty Serwis i unikalne,

osobiste relacje z klientkami. Jest to sposób na dużą bazę

lojalnych klientek!

JURGITA GUDIATIENĖ

Przyszła Naczelna Dyrektor

Sprzedaży (LT)

Obecnie bardzo modne jest sprzedawanie

produktów w sieci, ale fi rma Mary Kay nie powinna znaleźć

się wśród marek sprzedających w ten sposób kosmetyki,

ponieważ nasze produkty muszą być dobierane

indywidualnie. Zamawiając produkt wyłącznie na podstawie

opisu, można się bardzo rozczarować. W dzisiejszych

czasach modne jest posiadanie osobistego trenera,

dentysty, dietetyka, a także Konsultantki Kosmetycznej.

Należy się skupić na swoim profesjonalizmie, a nie na

poszukiwaniu łatwych sposobów sprzedaży. Trzeba być

motywującym przykładem dla innych, wtedy Wasze klientki

nie będą szukały produktów w Internecie lub u innej

Konsultantki, która sprzeda im produkty w niższej cenie.

Firma Mary Kay została założona po to, by każda kobieta

mogła tu w pełni wykorzystać cały swój potencjał, uczyć

się, dzielić się, kochać, tworzyć. Dlatego nie szukajmy

sposobów na zaskoczenie klientek. Jeśli będziemy działały

według zasady „Zrób więcej, niżeli od Ciebie oczekują”,

zawsze zwyciężymy. W fi rmie Mary Kay niezbędne jest

doświadczenie, które możemy zdobyć, prowadząc Spotkania

Kosmetyczne i rozmowy biznesowe. Trzeba gromadzić to

doświadczenie, ponieważ dzięki niemu stajemy się

profesjonalistkami. Etyczne zachowanie jest modne.

Zaraźcie nim swój Zespół.

Komentarz Ewy Kudlińskiej-Pyrz: Ważne jest, aby każda

Klientka miała możliwość wypróbowania produktu, zgodnie

z naszym systemem pracy i Umową Konsultantki . Jeśli

pragniesz być atrakcyjna dla potencjalnej klientki, która

„buszuje” w Internecie, mamy dla Ciebie Osobistą Stronę

Internetową. Sprawdź szczegóły na MK InTouch®.

SPRZEDAŻ PO CENACH

NIŻSZYCH NIŻ SUGEROWANE.

DLACZEGO NIE MOGĘ?

PRZECIEŻ WOLĘ SPRZEDAWAĆ

TROCHĘ TANIEJ NIŻ W OGÓLE.

VIKTORIJA VYTYTĖ


Sprzedaży (LT)

Zawsze mówię swoim klientkom, że ja nie

oferuję zniżek, ale daję prezenty . Wiem na pewno, że

jeżeli raz zaoferuję zniżkę, to klientka zawsze będzie tego

oczekiwała, a gdy następnym razem nie dam jej zniżki, ona

zwyczajnie się obrazi. Poza tym, gdy oferuję zniżkę, to mniej

zarabiam

INGA FILKIENĖ


Sprzedaży (LT)

Czy nigdy nie zwróciłyście uwagi, iż na

produkty wysokiej jakości dostępne na rynku nigdy nie ma

zniżek? One zwyczajnie mają swoją wartość. Często klientki

nabierają podejrzeń co do jakości produktu, terminu

ważności itd., gdy widzą produkty ze zniżką. Jeśli chcecie

zepsuć klientkę, zaoferujcie zniżkę. Takie zachowanie

spowoduje, że ona już nigdy niczego od Was nie kupi bez

zniżki. Jeśli chcecie dopieścić klientkę, dajcie jej jakiś

produkt jako prezent do zamówienia, wtedy ona po

wypróbowaniu tego produktu zamówi jeszcze jeden. W ten

sposób klientka będzie się cieszyła zarówno zakupami, jak

i prezentem, a Wy – wspaniałym dochodem.

Komentarz Ewy Kudlińskiej-Pyrz: Każdy przedsiębiorca

ma prawo do samodzielnego ustalania ceny, ale w Mary

Kay zachęcamy do kierowania się ceną sugerowaną. Dzięki

temu Konsultantka odpowiednio zarabia na sprzedaży. To

buduje więź między Konsultantkami i wspiera naszą

społeczność, do której każdy należy dobrowolnie.

O przestrzeganiu najwyższych standardów uczciwości

w relacjach między Konsultantkami mówi też pkt A3 Umowy

Niezależnej Konsultantki Kosmetycznej.

SPRZEDAŻ KLIENTCE INNEJ

KONSULTANTKI

PAULINA BOGUSZ


Sprzedaży (PL)

Każda klientka powinna otrzymać Złoty

Serwis niezależnie od tego, czy jest klientką moją czy innej

Konsultantki.

Naszą rolą jest zapytać czy zna kosmetyki Mary Kay, czy

uczestniczyła w Spotkaniu Kosmetycznym, oraz wypełniając

Kartę Potrzeb Skóry, czy ma swoją Konsultantkę.

Jeśli spotykasz klientkę innej Konsultantki to:

• dajesz jej serwis i odsyłasz ją do jej Konsultantki;

• dzwonisz do jej Konsultantki i informujesz ją, że spotkałaś

jej klientkę na Spotkaniu Kosmetycznym;

• sprzedajesz niezbędne jej kosmetyki w nagłej potrzebie,

gdyż jest to zapłata za Twoją pracę w danym momencie.

JURGITA GUDIATIENĖ


Sprzedaży (LT)

Nasze klientki mało wiedzą o naszym

kodeksie etycznym i Złotej Zasadzie, możliwe też, że dla nich

nie jest to aż tak aktualny temat, jak dla nas, dlatego wszystko

zależy wyłącznie od naszej uczciwości i lojalności. Sprzedawanie

produktów klientkom, które już mają swoją Konsultantkę, jest

bardzo nieetyczne, ponieważ to inna Konsultantka pracowała

z klientką, dobrała jej produkty, zaprosiła na Spotkanie

Kosmetyczne. Wierzę, że gdy Konsultantka pokaże swój

profesjonalizm, klientka sama nie będzie chciała kupować

u innych Konsultantek, ponieważ polubi wspaniały serwis

i kontakt ze swoją Konsultantką Kosmetyczną. Mary Kay to

biznes oparty na kontaktach.

Komentarz Ewy Kudlińskiej-Pyrz: Tutaj także powinno

paść sakramentalne pytanie: „Skąd Pani zna kosmetyki

Mary Kay?” Dzięki temu możesz ustalić, czy klientka ma

już swoją Konsultantkę. Mając klientki powinnaś zadbać

o obsługiwanie jej zgodnie z najwyższym standardem, u nas

nazywanym Złotym Serwisem Mary Kay. Chodzi o to, by

klientka czuła się ważna i zaopiekowana, kupiła kosmetyki

dostosowane do jej potrzeb oraz aby wiedziała, jak i kiedy

znowu się z nią skontaktujesz. Dobry serwis jest kluczem

do wieloletnich relacji.


AR

TY

ŚC

I


KONFERENCJA KARIERY 2014Wilno i Warszawa

WIL

NO

Trenerzy dzielili się receptą na

sukces w biznesie Mary Kay.

Dyrektor, które spełniły warunki

Programu Samochodowego na Litwie.

Anna Orłowska prezentuje

nasze nowości makijażowe.

Przez scenę dumnie maszerują Gwiazdy w Czerwieni jednego kwartału. NSD Galina Solovyova prowadzi losowanie nagród.

Od lewej: Krajowa Dyrektor Sprzedaży z Litwy Ilona Paulauskienė

i Krajowa Dyrektor Sprzedaży z Rosji Galina Solovyova.

Krajowe Dyrektor Sprzedaży z Polski (od lewej):

Ewa Michalska i Dorota Cebartowska.

Laureatki Programów dla Nowych Dyrektor.

Artyści obydwu konferencji zaprezentowali swe talenty.

Szkolenia.


Tegoroczne Konferencje Kariery były wspaniałymi wydarzeniami. Hasło przewodnie „Odkryj, co kochasz” zainspirowało

uczestniczki obu konferencji do bardzo licznego przybycia. Jeszcze raz przenieśmy się w czasie i przypomnijmy te wyjątkowe

wydarzenia.

ZAPRASZAMY NA FOTOREPORTAŻ!

WA

RS

ZA

WA

Audytorium podczas Konferencji.

Na konferencji świetna zabawa zawsze gwarantowana.

Dyrektor na drodze do spełnienia warunków programu Dyrektor w Czerwieni w Polsce.

Na scenie Konsultantki Gwiazdy dwóch kwartałów.

Klasa 2014.Gwiazdy w Czerwieni dwóch kwartałów.

Oto Dwór Wspaniałych Możliwości.

Dyrektor na drodze do spełnienia warunków

programu Dyrektor w Czerwieni na Litwie.

Dyrektor na drodze do spełnienia

warunków programu Dyrektor Gwiazda.

Królowe z Seminarium 2013.

MARZEC ranking osiągnięćGratulujemy!


Top Sprzedaży

Grupy**

Polska Obrót Grupy w miesiącu

1 Kinga Dudzińska .................................................400

2 Katarzyna Siedziako ............................................387

3 Edyta Rutkowska.................................................377

4 Ewa Knotz-Biernacka ..........................................333

5 Iwona Kutnik .......................................................326

6 Dorota Rakowska ................................................314

7 Małgorzata Kłos ..................................................310

8 Małgorzata Filar ..................................................307

9 Magdalena Stubba ..............................................306

10 Ewa Borkowska ..................................................303

Łotwa i Estonia

1 Natalja Bogdanova, LV ........................................239

2 Galina Gerasimova, LV ........................................219

3 Ludmila Lozovskaja, LV .......................................215

4 Ekaterina Zoltnere, LV .........................................200

5 Julija Dergaca, LV ...............................................188

Litwa

1 Viktorija Vytytė ....................................................446

2 Galina Šiškina .....................................................339

3 Renata Stančik....................................................307

4 Sigita Merkevičienė .............................................304

5 Jolita Juciūtė ......................................................281

6 Ramutė Tulabienė ...............................................212

7 Inesa Kozlovienė .................................................211

8 Inga Filkienė .......................................................202

9 Jolita Ramanauskienė .........................................202

10 Nadežda Arsoba..................................................176

Top Dyrektor

wg Całkowitej

Prowizji***Polska

1 Kinga Dudzińska ................................................ —

2 Ewa Knotz-Biernacka ......................................... —

3 Katarzyna Siedziako ........................................... —

4 Anna Maria Mroczek .......................................... —

5 Edyta Rutkowska ............................................... —

6 Elżbieta Kursa-Leder .......................................... —

7 Małgorzata Filar ................................................. —

8 Aniela Kwiecień ................................................. —

9 Alina Pliszka ...................................................... —

10 Magdalena Stubba ............................................. —

Łotwa i Estonia

1 Ludmila Lozovskaja, LV ...................................... —

2 Natalja Bogdanova, LV ....................................... —

3 Julija Dergaca, LV.............................................. —

4 Ekaterina Zoltnere, LV ........................................ —

5 Natalja Blinder, EE ............................................. —

Litwa

1 Viktorija Vytytė ................................................... —

2 Jolita Juciūtė ..................................................... —

3 Galina Šiškina .................................................... —

4 Renata Stančik .................................................. —

5 Sigita Merkevičienė ............................................ —

6 Jolita Ramanauskienė ........................................ —

7 Inga Filkienė ...................................................... —

8 Ramutė Tulabienė .............................................. —

9 Nadežda Arsoba ................................................ —

10 Inesa Kozlovienė ................................................ —

Top Osobistej

Sprzedaży

DyrektorPolska Obrót osobisty w miesiącu

1 Alina Pliszka .....................................................150

2 Magdalena Romanów .........................................71

3 Magdalena Słomka .............................................66

4 Emilia Nowicka ...................................................58

5 Olga Nowak........................................................51

6 Wioletta Kurowska ..............................................50

7 Ewa Wysocka .....................................................50

8 Barbara Pająk .....................................................50

9 Bożena Rak ........................................................49

10 Agata Timofiejczyk ..............................................48

Łotwa i Estonia

1 Sandra Zimeca, LV .............................................45

2 Tatiana Poltorukho, EE ........................................33

3 Inga Kepite, LV ...................................................31

4 Ekaterina Zoltnere, LV .........................................31

5 Berta Kalsteine, LV .............................................27

Litwa

1 Teresa Andruškevič ............................................66

2 Rima Šmigelskienė .............................................56

3 Lucija Sriubienė ..................................................48

4 Eglė Stanevičienė ...............................................41

5 Julia Škulov ........................................................37

6 Gintarė Miškinytė-Jančienė .................................37

7 Kristina Beržanskienė ..........................................37

8 Renata Stančik ...................................................37

9 Nijolė Savičienė ..................................................36

10 Asta Poderienė ...................................................34

Top Klub 13%

Dyrektor

Polska Obrót Zespołu Osobistego w miesiącu

1 Ewa Knotz-Biernacka ........................................218

2 Aniela Kwiecień ................................................194

3 Paulina Bogusz .................................................189

4 Elżbieta Kursa-Leder .........................................181

5 Małgorzata Filar ................................................180

6 Małgorzata Majowska .......................................169

7 Edyta Rutkowska ..............................................164

8 Beata Wojtoń ....................................................163

9 Karolina Klusik ..................................................157

10 Alina Pliszka .....................................................154

Łotwa i Estonia

1 Ludmila Lozovskaja ...........................................115

2 Darja Tamm .......................................................76

3 Hele Alamaa .......................................................76

4 Jelena Prosvirnikova ...........................................72

5 Tatjana Tjarve.....................................................68

Litwa

1 Galina Šiškina ...................................................166

2 Jolita Ramanauskienė .......................................153

3 Jolita Juciūtė ....................................................141

4 Inga Filkienė .....................................................108

5 Renata Stančik .................................................107

6 Sigita Merkevičienė ...........................................106

7 Laima Petkauskienė ..........................................101

8 Nadežda Arsoba .................................................92

9 Vilma Naginionienė .............................................83

10 Violeta Vasiliauskienė ..........................................81

Top Osobistej

Sprzedaży

KonsultantekPolska Obrót osobisty w miesiącu

1 Wioletta Józwik ..................................................45

2 Magdalena Gościńska .........................................45

3 Edyta Kropisz......................................................40

4 Beata Frączyk .....................................................39

5 Anna Nitkiewicz-Jankowska ................................39

6 Bożena Wilczyńska-Typek ...................................39

7 Anna Usnarska ...................................................38

8 Anna Mikłaszewicz..............................................37

9 Elżbieta Nitkiewicz ..............................................37

10 Anna Małgorzata Jagiełło ....................................37

Łotwa i Estonia

1 Keiti Murkhain, EE ..............................................55

2 Margarita Lobanova, LV ......................................49

3 Jelena Trofimova, EE ..........................................40

4 Inga Zeberga, LV ................................................31

5 Dace Rusko, LV ..................................................26

Litwa

1 Erika Žymantienė ................................................59

2 Ieva Kardzytė ......................................................36

3 Nadežda Petrauskas ...........................................33

4 Karolina Kirstukaitė .............................................30

5 Raimonda Urbonaitė ...........................................28

6 Anželita Repšienė ...............................................27

7 Dalia Pošiūnienė .................................................27

8 Gražina Durgolcienė ............................................27

9 Elena Gliaubertienė .............................................25

10 Birutė Karčiauskienė ...........................................25

Top Klub 13%

Konsultantek

Polska Obrót Zespołu Osobistego w miesiącu

1 Izabela Czajkowska ...........................................181

2 Anna Nitkiewicz-Jankowska ..............................149

3 Anna Świeca ......................................................95

4 Anna Matwijów ...................................................90

5 Joanna Skonieczna .............................................88

6 Agata Godawska- Nicpońska ...............................83

7 Beata Fronczak ...................................................82

8 Iwona Rowińska- Miter........................................82

9 Patrycja Gargaś-Setlak ........................................81

10 Beata Kiecana ....................................................81

Łotwa i Estonia

1 Svetlana Fendina, LV ..........................................74

2 Jelena Trofimova, LV ..........................................58

3 Dace Rusko, LV ..................................................57

4 Inga Artamonova, LV ...........................................51

5 Inga Zeberga, LV ................................................49

Litwa

1 Irena Demidovičienė ...........................................91

2 Lina Kavaliauskienė ............................................84

3 Sigita Gelžinienė .................................................82

4 Inga Bilotaitė ......................................................74

5 Evelina Zalieckaitė ..............................................73

6 Olga Bumbliauskienė ..........................................71

7 Gražina Durgolcienė ............................................69

8 Nadežda Petrauskas ...........................................58

9 Irma Labutienė ...................................................53

10 Sigita Černiauskienė ...........................................48

Top

Powiększających

Zespół Osobisty*Polska Nowe Konsultantki w miesiącu

1 Izabela Czajkowska .............................................10

2 Dorota Kądziołka ...............................................8

3 Dorota Kusiak .......................................................8

4 Katarzyna Gurgacz ................................................8

5 Agnieszka Loretz ..................................................7

6 Anna Kurc ............................................................7

7 Iwona Buzak .........................................................6

8 Ewa Ratajczak ......................................................6

9 Agata Godawska- Nicpońska .................................6

10 Ewa Łukasińska ....................................................6

Łotwa i Estonia

1 Jelena Trofimova, LV ..........................................10

2 Ludmila Puzirevskaja, LV .......................................3

3 Iveta Vitmane, LV ..................................................3

4 Inga Zeberga, LV ..................................................3

5 Ekaterina Zoltnere, LV .......................................3

Litwa

1 Inga Bilotaitė ........................................................7

2 Daiva Dūdėnaitė ................................................6

3 Nadežda Arsoba ................................................5

4 Auksė Jaciunskaitė ...............................................5

5 Inga Vasiliauskienė ...............................................4

6 Anna Grabštunovič ............................................4

7 Lina Vaidelauskienė ..........................................4

8 Roberta Dikšaitė ...................................................4

9 Aldona Mikutienė ..................................................4

10 Severa Mikutavičienė ............................................4

Top

Czerwone

ŻakietyPolska Czerwone Żakiety w Grupie

1 Ewa Borkowska ....................................................8

2 Anna Maria Mroczek .............................................7

3 Małgorzata Kieliszczyk ..........................................6

4 Katarzyna Siedziako, Małgorzata Panfil- Rzepka .....6

5 Katarzyna Starczowska .........................................5

Łotwa i Estonia

1 Galina Gerasimova, LV ..........................................7

2 Ludmila Lozovskaja, LV .........................................5

3 Natalja Bogdanova, LV ..........................................4

4 Olga Pototskaja, EE...............................................4

5 Tatjana Tjarve, LV .................................................4

Litwa

1 Jurgita Gudaitienė ................................................6

2 Viktorija Vytytė ......................................................6

3 Renata Stančik .....................................................5

4 Sigita Merkevičienė ...............................................5

5 Nadežda Arsoba ...................................................5

* Pogrubioną czcionką zaznaczono Dyrektor.

** Ranking według obrotu Grupy w miesiącu.

*** Ranking według łącznej naliczonej prowizji

w miesiącu.

Wysokości obrotów podane są

w jednostkach bazowych.

Ranking w kolejności wielkości łącznych prowizji uzyskanych w Roku Seminaryjnym

w kategorii „Diamentowy Klub”

NATIONAL SALES DIRECTOR

ranking osiągnięćMARZECGratulujemy!

Dorota CebartowskaObrót obszaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 102

Liczba Konsultantek w obszarze . . . . . . . . . . . . . . . . 5 275

Liczba Dyrektor w obszarze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Liczba Nowych Dyrektor w obszarze . . . . . . . . . . . . . . . . 2

1 2Ewa MichalskaObrót obszaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 200




1Ilona PaulauskienėObrót obszaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 499




DEBIUT DYREKTORBEATA KOZNERNazwa Grupy: MadameStarsza Dyrektor: Kinga DudzińskaObszar: Cebartowska

IWONA POŻOGANazwa Grupy: CelebrytkiStarsza Dyrektor: Lidia ŁakomiecObszar: Cebartowska

WIOLETTA KANIANazwa Grupy: Lady BusinessStarsza Dyrektor: Anna StelmasikObszar: Cebartowska

INGA MURĀNE Nazwa Grupy: Fala sukcesu Starsza Dyrektor: Ludmila LozovskajaObszar: Solovyova


Gratulujemy! Na 1 kwietnia 2014 mamy aż 3 zwyciężczynie

Programów dla Nowych Dyrektor.PROGRAMY

DLA NOWYCH DYREKTOR

Ruszaj do Przodu!

Niezależna Dyrektor Sprzedaży

Izabela Skonieczna PL

(Starsza Dyrektor zwyciężczyni: Ewa

Michalska PL) 1 kwietnia 2014 roku

została laureatką programu „Ruszaj

do Przodu!”.

(

z

d


Kristina Paunksnytė LT

(Starsza Dyrektor zwyciężczyni: Irina

Žukova LT) 1 kwietnia 2014 roku


do Przodu!”.


Wioleta Lepczak PL

(Starsza Dyrektor zwyciężczyni: Alina

Pliszka PL) 1 kwietnia 2014 roku


do Przodu!”.

(

Ž

z

d

MK POLSKACZTERY KWARTAŁY

Magdalena Art

-Amroziewicz PL

Halina Bul PL

Izabela Czajkowska PL

Emilia Leo PL

Joanna Malec PL

Jelena Prosvirnikova EE

Iwona Rowińska-Miter PL

TRZY KWARTAŁY

Barbara Bańkowska PL

Małgorzata Dymecka PL

Wioletta Kania PL

Katarzyna Kuczma PL

Monika Mazurkiewicz PL

Marta Ożdżyńska PL

Iwona Pożoga PL

Paulina Wolańczyk PL

DWA KWARTAŁY

Agnieszka Bogusz PL

Celina Burda PL

Katarzyna Dudek PL

Dorota Frej PL

Anna Ganczarska PL

Patrycja Gargaś-Setlak PL

Agnieszka Gwara PL

Anna Małgorzata

Jagiełło PL

Marta Janas PL

Agnieszka Janaszek PL

Weronika Kaczmarczyk PL

Dorota Kądziołka PL

Agnieszka Kiełtyka PL

Edyta Kowalewska PL

Elżbieta Kuraś PL

Magdalena Michałek PL

Justyna Muraszewska PL

Krystyna Myślicka PL

Anna Nitkiewicz

-Jankowska PL

Magdalena Oględzińska PL

Agata Orlita PL

Sylwia Pikul PL

Marta Pogorzelska PL

Julita Różańska

-Fernandes PL

Dace Rusko LV

Joanna Maria

Samojłowicz PL

Izabela Skonieczna PL

Joanna Skonieczna PL

Anna Świeca PL

Justyna Wojtala PL

Marta Wójtowicz PL

Barbara Wyrzychowska PL

JEDEN KWARTAŁ

Dagmara Abramova LV

Natalja Artemenkova LV

Barbara Barucha PL

Magdalena Białomazur PL

Elżbieta Broda-Haras PL

Iwona Buzak PL

Leokadia Dudek PL

Beata Frączyk PL

Beata Fronczak PL

Ewelina Głowacz PL

Agata Godawska-

Nicpońska PL

Mirella Goska PL

Agnieszka Gościniewicz PL

Beata Gredka PL

Aleksandra Hanulak PL

Wirginia Issel- Balcar PL

Klaudia Jagiełło PL

Marietta Jakubiak PL

Beata Kiecana PL

Ewelina Kownacka PL

Beata Kozner PL

Daria Krawczyk-Borys PL

Edyta Kropisz PL

Beata Krzeszlak PL

Olga Kuligina-Cekita LV

Katarzyna Kuszaj PL

Dorota Lasota PL

Wioleta Lepczak PL

Dorota Liss PL

Margarita Lobanova LV

Sylwia Łempicka PL

Agnieszka Łukasiewicz PL

Małgorzata Łyszczarz PL

Anna Matwijów PL

Małgorzata Michalak-

Rydzel PL

Aleksandra Morawiec PL

Inga Murane LV

Agnieszka Nowik

-Kołodziej PL

Anna Poręba PL

Natalia Prostak PL

Monika Przewoźnik PL

Tamara Reczyńska PL

Edyta Sojko PL

Paulina Stankiewicz PL

Joanna Stefańska PL

Ewelina Sudoł PL

Anna Szal PL

Aleksandra Taraśkiewicz PL

Jelena Trofi mova EE

Ligita Upite LV

Agata Wagner PL

Agnieszka Waksmańska

-Kowal PL

Ewelina Wężyk

-Leszczyńska PL

Wiesława Wierzbicka PL

Iwona Wrótniak PL

Magdalena Ząbek PL

Inga Zeberga LV

Bożena Anna Żygieło PL

Anna Żyto PL

MK LITWACZTERY KWARTAŁY

Inga Vasiliauskienė

TRZY KWARTAŁY

Sigita Masiukienė

Olga Valentynovič

DWA KWARTAŁY

Olga Bumbliauskienė

Eglė Čičinskaitė

Roberta Dikšaitė

Lina Gedrimienė

Rasa Kazlauskienė

Violeta Labanauskaitė

Svetlana Mažeikienė

Viktorija Padriezienė

Kristina Paunksnytė

Julia Škulov

Asta Stučienė

Evelina Zalieckaitė

JEDEN KWARTAŁ

Lidija Bertlingienė

Rima Čerapė

Sigita Černiauskienė

Violeta Cinevskaja

Agnė Ciplinskienė

Irena Demidovičienė

Sigita Gelžinienė

Elena Gliaubertienė

Liudmila Grigutienė

Margarita Griškevičiene

Marytė Jakavičiūtė

Kulikaus

Vitalija Jermolavičienė

Lina Kavaliauskienė

Jelena Kiško

Agnė Klebauskaitė

Miglė Kručiūtė

-Babickienė

Violeta Leipuvienė

Aušra Maižvilienė

Birutė Markevičienė

Donata Maročkienė

Laima Martinionienė

Jolita Petraitytė

Silvija Pipiraitė

Laura Pranskėtienė

Lina Ramanauskienė

Jolanta Raudienė

Anželita Repšienė

Karina Seniutytė

Evelina Šeštavickaitė

Alina Tekutienė

Raimonda Urbonaitė

Vilija Valatkienė

Oksana Vansovičienė

Kristina Volotkevič

Augustina Žymančiūtė

Do wyników programu „Gwiazda w Czerwieni” w Aplauzie majowym 2014 wkradł

się błąd. Bardzo za to przepraszamy. Poniżej prezentujemy prawidłowe wyniki.

Oto Zwyciężczynie programu „Gwiazda w Czerwieni” w okresie od 1 listopada 2013 do 31

stycznia 2014 w kolejności alfabetycznej:

GWIAZDA W CZERWIENI

Debiut na

1 lutego 2014.

Debiut na

1 marca 2014.

Debiut na

1 marca 2014.

Debiut na

1 marca 2014.


SEMINARIUM2014

Seminarium to największe święto wszystkich

Dyrektor i Niezależnych Konsultantek Mary Kay.

Tegoroczne Seminarium odbędzie się w Warszawie,

w popularnym miejscu organizacji wielu różnorodnych

imprez targowych, wystaw, kongresów, konferencji, eventów

specjalnych, seminariów, bankietów, pokazów mody oraz

koncertów – w Centrum Expo XXI.

Miejsce to jest już dobrze znane uczestniczkom tegorocznej

Konferencji Kariery.

UWAGA! Dla osób, które kupią bilet

w promocyjnej cenie

(czyli do końca czerwca

2014 r.) mamy specjalną

niespodziankę – osoby te

wezmą udział w pierwszym

losowaniu atrakcyjnych

nagród!

W tym roku Seminarium odbędzie się

w dniach:

19 września 2014 (piątek)

20 września 2014 (sobota)

Bilety na to wydarzenie w promocyjnej cenie 190 zł można

kupić do 30 czerwca 2014. Następnie bilety będą w sprzedaży

w regularnej cenie 240 zł do 22 sierpnia. UWAGA! Po tym terminie

nie będzie możliwości dodatkowego zakupu biletów.

DO ZOBACZENIA NA SEMINARIUM W DNIACH 19-20 WRZEŚNIA 2014!

PAKIET SEMINARYJNY: W tym roku przygoto-

waliśmy niezwykle atrakcyjny Pakiet Seminaryjny.

Szczegóły w kolejnym numerze Aplauzu.

KUP BILET NA SEMINARIUM JAK NAJSZYBCIEJ

I WEŹ UDZIAŁ W LOSOWANIU!

Pamiętaj, że uczestnictwo w Seminarium to nie tylko gwarancja dobrej za-

bawy, możliwość nawiązania kontaktu z innymi Konsultantkami i Dyrektor,

możliwość świętowania swojego sukcesu na scenie przy aplauzie tysięcy

Konsultantek, ale także potężna dawka pozytywnej energii oraz mnóstwo

nieocenionych wskazówek od doświadczonych Dyrektor.

• To dzięki temu wydarzeniu podejmiesz decyzję, które wpłyną na niewiary-

godnie szybki rozwój Twojego biznesu.

• To właśnie podczas Seminarium najlepsze Dyrektor i Konsultantki podej-

mują decyzję, dzięki którym świętują ogromne sukcesy.

• Ty też możesz to zrobić.

• Weź udział w Seminarium, odkryj fi rmę Mary Kay i pokochaj możliwości,

jakie oferuje Firma.

Warszawskie Centrum EXPO XXI to jeden

z najnowocześniejszych, wielofunkcyjnych

kompleksów wystawienniczo konferencyj-

nych w Polsce – doskonałe miejsce na wy-

stawy, targi, konferencje, kongresy, semina-

ria, bankiety, pokazy mody, bale i koncerty.

WARSZAWSKIE CENTRUM EXPO XXIPowierzchnia EXPO XXI to ponad 17 000 mkw, w tym 13 500 mkw to powierzchnia w halach, 1 500

mkw to powierzchnia w salach konferencyjnych i pokojach do rozmów, 2 200 mkw to powierzchnia

na terenie zewnętrznej ekspozycji.

Zaawansowane technologie telekomunikacyjne zastosowane w EXPO XXI gwarantują szybkość

oraz wysoką jakość przesyłanych informacji, dźwięku i obrazu oraz ułatwiają prowadzenie spotkań,

wystaw i konferencji. Warszawskie Centrum EXPO XXI oferuje swoim klientom usługi dodatkowe.

Współpracujemy z fi rmami, które pomogą Państwu przygotować każdą imprezę od strony

technicznej (zabudowa powierzchni, transport, usługi celne), gastronomicznej czy hotelowej.

P O T E N C J A Ł P R Z E S T R Z E N I


Więcej szczegółów znajdziesz na MK InTouch®. Koniecznie się z nimi zapoznaj!

KolekcjaHello,

Sunshine!


Lato w Twojej kosmetyczce!

shine!

PROMOCYJNY ZESTAW CORAL TWIST

W skład zestawu wchodzą:

• Błyszczyk do Ust Hello, Sunshine! – Cherry Twist

• Szminka do Ust Hello, Sunshine! – Carefree Coral

• Podwójne Cienie do Powiek Hello, Sunshine! – Summer Sunset

• Etui na telefon Hello, Sunshine!

Cena zestawu: 209 zł

Kod: 10077572

edycja limitowana

PROMOCYJNY ZESTAW CHERRY ROSE


• Błyszczyk do Ust Hello, Sunshine! – Cherry Twist

• Szminka do Ust Hello, Sunshine! – Retro Rose

• Podwójne Cienie do Powiek Hello, Sunshine! – Stonewashed

• Etui na telefon Hello, Sunshine!

Cena zestawu: 209 zł

Kod: 10077573

edycja limitowana

MAKIJAŻ MODELKI:

Oczy: Podwójne Cienie do Powiek

Hello, Sunshine! – Summer Sunset,

Eyeliner w Żelu z pędzelkiem – black,

Tusz do Rzęs Lash Love™ – black,

Kredka do Brwi – Brunette

Usta: Błyszczyk w Żelu @Play

– Haute Pink

Policzki: Mineralny Cień do

Policzków – Shy Blush

PROMOCYJNY ZESTAW @PLAY PURPLE APPLE


• Błyszczyk w Żelu – Berry Me

• Kredka do Ust – Candied Apple

• Potrójne Cienie do Powiek – On The Horizon

• Kredka do Oczu – Purple Smoke

• Kolorowe etui na telefon

Cena: 158 zł

Kod: 10075204

edycja limitowana

PROMOCYJNY ZESTAW @PLAY CRUSHED TEA


• Błyszczyk w Żelu – Crushed Plum

• Kredka do Ust – Perfect Pink

• Kolorowe etui na telefon

• Kredka do Oczu – Green Tea

• Potrójne Cienie do Powiek – Earth Bound

Cena: 158 zł

Kod: 10075205

edycja limitowana

PROMOCYJNY ZESTAW ENCHANTED MAUVE


• Błyszczyk do Ust – Enchanted Mauve

• Kredka do Oczu – Golden Illusion

• Perłowy Cień w Kredce – Mauve

• Lakier do Paznokci – Enchanted Mauve

• Kosmetyczka Trend Collection

Cena: 215 zł

Kod: 10075203

edycja limitowana

PROMOCYJNY ZESTAW MULBERRY FOREST


• Błyszczyk do Ust – Mulberry Forest

• Kredka do Oczu – Mulberry Forest

• Perłowy Cień w Kredce – Gold

• Lakier do Paznokci – Mulberry Forest

• Kosmetyczka Trend Collection

Cena: 215 zł

Kod: 10075202

edycja limitowana

@PlayKolekcja


Planujesz urlop, ale nie przepadasz za pakowaniem? Nie wiesz ile kosmetyków zabrać ze sobą i zawsze wrzucasz ich zbyt wiele do

walizki, w efekcie czego masz 3 błyszczyki i 3 szminki w podobnych odcieniach? Z pomocą przyjdą Ci zestawy promocyjne kosmetyków

kolorowych Hello, Sunshine!, @Play oraz Fairytales & Fantasy w uniwersalnej gamie kolorystycznej. Dzięki nim podczas urlopu stworzysz

przepiękny makijaż dzienny i wieczorowy oraz zaoszczędzisz sporo miejsca w walizce. Wybierz swój ulubiony!

Kolekcja Fairytales &

Fantasy


WAŻNE

WAŻNE ZMIANY W PRAWIE: DYREKTYWA O PRAWACH KONSUMENTÓW

Wszystkie kraje UE zobowiązane są do wprowadzenia unijnej Dyrektywy

o prawach konsumentów. Część jej zapisów odnosi się do sprzedaży

bezpośredniej, więc nakłada na wszystkie Niezależne Konsultantki Mary Kay

nowe obowiązki. Ale nie taki diabeł straszny, jak go malują

Bloczek potwierdzeńBloczek potwierdzeńńń

NUMER POTWIERDZENIA

BLOCZEK POTWIERDZEŃ

Imię i Nazwisko Klienta

Niezależna Konsultantka Kosmetyczna Mary Kay

Telefon

Imię i Nazwisko

Adres

Numer

E-mail

Data sprzedaży

Data dostarczenia produktów

SUMA

Podpis Konsultantki

Podpis Klienta

Podpis Klienta

Telefon

Informuję, że przysługuje Pani/Panu prawo odstąpienia od zakupu, bez podania przyczyny, w terminie 14 dni od daty dostarczenia produktów. Odstąpienie powinno być dokonane na piśmie

(Formularz Odstąpienia od Umowy na odwrocie strony) i doręczone do Konsultantki Mary Kay. Proszę też zapytać swoją Konsultantkę o gwarancję 100% satysfakcji.

Zostałam/em poinformowana/y o prawie odstąpienia od zakupu w terminie 14 dni od daty dostarczenia produktów.

L.p.KOD PRODUKTU

OPIS

ILOŚĆCENA ZA 1 SZT. W ZŁOTYCH

WARTOŚĆ W ZŁOTYCH

Głównym celem dyrektywy było ujednolicenie przepisów konsumenckich we wszystkich krajach UE. Jej wprowadzenie do przepisów prawa we wszystkich

krajach Unii daje konsumentom pewność, że wszędzie mogą liczyć na podobne standardy i zabezpieczenie swoich praw. Nowe przepisy odnoszą się

również do sprzedaży bezpośredniej. Dotyczą zatem wszystkich Niezależnych Konsultantek i Dyrektor Mary Kay, które sprzedają kosmetyki Mary Kay

swoim klientkom.

Gorąco rekomendujemy zapoznanie się ze zmianami

w prawie oraz zalecamy przestrzeganie przepisów.

Zachęcamy również do zapoznania się z Kodeksem

Sprzedaży Bezpośredniej PSSB i stroną internetową PSSB,

na której można śledzić zmiany w przepisach i znaleźć najnowsze,

ważne informacje o sprzedaży bezpośredniej.

Staramy się, by zmiany w prawie nie utrudniały prowadzenia biznesu

Niezależnym Konsultantkom Mary Kay. Dlatego też przygotowaliśmy

dla Was nowe narzędzie, które w znacznym stopniu zrekompensuje

i „oswoi” zmiany w przepisach. Dodatkowo, jest to narzędzie, które

świetnie znacie, dostosowane do nowych realiów. To NOWY

Bloczek Potwierdzeń!

Bloczek Potwierdzeń (będzie dostępny w Sekcji 2 pod kodem:

10-0817-95) dostosowany jest do nowych warunków prawnych.

Na pierwszej stronie bloczka (oryginał, który należy

przekazać klientce) dodano odpowiednie

rubryki, takie, jak: e-mail, datę dostarczenia

produktów i informacje o prawie odstąpienia

od zakupu. Na odwrocie umieściliśmy gotowy

Formularz Odstąpienia od Umowy Sprzedaży,

który udostępnisz klientce automatycznie,

wraz z przekazaniem potwierdzenia dokonania

zakupu. Gdy wypełnicie wspólnie pierwszą

stronę bloczka, wystarczy, że poinformujesz

jeszcze swoją klientkę o przysługujących

jej prawach. A to jest naszym standardem

wysokiej jakości obsługi! Pamiętaj by, zostawić dla siebie kopię

(2 kartkę wypełnionego i podpisanego bloczka).

Zwróć uwagę, że dla Konsultantki Mary Kay nowe przepisy

właściwie nie są niczym dziwnym i kłopotliwym. Można

powiedzieć, że to prawo europejskie dostosowało się do

standardów obowiązujących od lat w naszej Firmie. Gwarancja

100% Satysfakcji jest standardem, który wraz ze Złotym Serwisem,

obowiązuje wszystkie Niezależne Konsultantki Mary Kay. A nasze

zasady wciąż wykraczają dalej. Po raz kolejny okazało się, że

ZASADY obowiązujące w naszej Firmie wyprzedzają regulacje prawne

poszczególnych krajów! I wciąż są naszym powodem do dumy

i stabilnym fundamentem, na którym Niezależne Konsultantki Mary Kay

mogą budować swój biznes.

NAJWAŻNIEJSZE POSTANOWIENIA I ZMIANY:

• formularz zamówienia musi być ZAWSZE dostarczony klientce

(konsumentowi);

• formularz zamówienia musi zawierać informacje o produkcie,

sprzedawcy, cenie, warunkach płatności i dostawy oraz informacje

o możliwości zwrotu produktu;

• klientka może zwrócić produkt w ciągu 14 DNI od momentu jego

dostawy – bezpłatnie i bez podania jakichkolwiek przyczyn;

• Niezależna Konsultantka Mary Kay ma obwiązek zwrócić klientce

pieniądze za produkt w terminie 14 dni od momentu, w którym klientka

poinformowała ją o zwrocie, używając tej samej formy przekazania

pieniędzy, co przy zakupie;

• Konsultantka nie musi pokrywać kosztów dostawy produktu

poniesionych przez klientkę, o ile poinformowała klientkę o wszystkich

przysługujących jej prawach;

• klientka MUSI otrzymać odpowiedni formularz odstąpienia od umowy

(umowy kupna kosmetyków).


WAŻNE

JAK ODNALEŹĆ HISTORIĘ SWOICH ZAMÓWIEŃ?

JEDNĄ Z BARDZO PRAKTYCZNYCH FUNKCJI NARZĘDZIA MYBUSINESS

JEST MOŻLIWOŚĆ SZYBKIEGO SPRAWDZENIA HISTORII SWOICH ZAMÓWIEŃ.

Mary Kay daje unikalną na rynku Gwarancję 100% Satysfakcji na produkty kupione u Niezależnej Konsultantki

Kosmetycznej. To coś więcej niż nowe prawo, które właśnie wchodzi w życie. Aby ułatwić Ci proces

odnajdywania numerów zamówień potrzebnych do realizacji wymian i zgłaszania reklamacji, przedstawiamy

prosty sposób, jak najszybciej to sprawdzić – za pomocą aplikacji myBusiness oraz myCustomers.

Z menu głównego

wybierasz Biznes

w pigułce

Następnie

superprzydatną

zakładkę Historia

zamówień. Klikając

podlinkowaną Datę

złożenia zamówienia

uzyskujesz

szczegółowe

informacje

o zamówieniu.

Jedną z informacji

niezbędnych do zgłoszenia

reklamacji bądź wymiany

jest numer zamówienia,

który widać na różowym

pasku.

Umiejętne korzystanie z nowych, cyfrowych narzędzi, które są do dyspozycji Konsultantek Mary Kay pozwala

oszczędzać czas i usprawnić pracę, nie tylko w przypadku zwrotów lub reklamacji. Zapraszamy do zapoznania się

z innymi funkcjami aplikacji myBusiness.


WAŻNE

KORZYSTAJĄC Z APLIKACJI

MYCUSTOMERS W RÓWNIE

PROSTY SPOSÓB ZNAJDZIESZ

INFORMACJE O SZUKANYM

PRZEZ CIEBIE ZAMÓWIENIU.

Na portalu Mary Kay InTouch®, przejdź do aplikacji

myCustomers i wybierz zakładkę Zamówienia.

Wejdź na wybrane przez Ciebie zamówienie, klikając

na wers, w którym się ono znajduje.

Po przejściu do konkretnego zamówienia, masz

możliwość sprawdzenia wszystkich dotyczących

go informacji, tj. data złożenia zamówienia, status

płatności czy lista zamówionych produktów.

W zakładce Zamówienia automatycznie

zapisywane są te zamówienia, które zostały

złożone przez klientkę online za pomocą Twojej

Osobistej Strony Internetowej. Możesz również

sama wprowadzać zamówienia, które klientki złożyły

u Ciebie na Spotkaniu Kosmetycznym, telefonicznie

itd. Dzięki tej aplikacji zawsze masz możliwość

sprawdzenia jakie produkty zamówiły Twoje klientki.

Jeśli chcesz wziąć udział w programie Klub Kariery i otrzymać Produkt

Promocyjny, powinnaś powiększyć swój Zespół Osobisty o minimum trzy

nowe Konsultantki w ciągu miesiąca. Za każde 3 Nowe Konsultantki

otrzymujesz jeden Produkt Promocyjny**.

Im aktywniej powiększasz swój zespół, tym więcej otrzymujesz Produktów

Promocyjnych!

Uwaga! Za każdy Produkt Promocyjny w powyższym programie do Twojego zamó-

wienia zostanie doliczona kwota 50 gr. Będzie ona uwzględniona na Twojej fakturze.

Uwaga! Firma zastrzega sobie prawo do wymiany Produktów Promocyjnych w przy-

padku wyczerpania zapasów.

* Kwalifikowana Konsultantka to Konsultantka, która podpisała umowę i kupiła Zestaw Startowy

o wartości minimum 3 jb.

** Produkty Promocyjne wydawane są zamiennie, co kwartał Roku Seminaryjnego. Produkt Promocyjny (Czarna

Torba Podróżna) zostanie automatycznie dodany do Twojego zamówienia złożonego nie wcześniej niż 10

dnia następnego miesiąca i nie później niż do końca 3 miesiąca od spełnienia warunków programu

Powiększ Zespół Osobisty o trzy kwalifikowane*

Konsultantki w czerwcu i otrzymaj Produkt Promocyjny!

3 nowe osoby 1 Produkt Promocyjny

6 nowych osób 2 Produkty Promocyjne

9 nowych osób 3 Produkty Promocyjne

itd. itd.

Powiększ Zespół Osobisty o trzy kwalifikowane*

Akademia Piękna

Cze

rwie

c 2

014

Lip

iec

2014

DATA DZIEŃ TEMAT SZKOLENIA CZAS MIASTO

4 śr Akademia Piękna I – produkty i pielęgnacja 15:00-19:00 Warszawa

6 pt Akademia Piękna I – produkty i pielęgnacja Kielce

7 sob Akademia Piękna II – makijaż Kielce

7 sob Akademia Piękna III – trendy Kielce

10 wt Akademia Piękna II – makijaż 15:00-19:00 Warszawa

12 czw Akademia Piękna I – produkty i pielęgnacja Białystok

12 czw Akademia Piękna II – makijaż Białystok

13 pt Akademia Piękna III – trendy Białystok

24 wt Akademia Piękna III – trendy 15:00-19:00 Warszawa

26 czw Akademia Piękna I – produkty i pielęgnacja Wrocław

26 czw Akademia Piękna II – makijaż Wrocław

27 pt Akademia Piękna III – trendy Wrocław


2 śr Akademia Piękna I – produkty i pielęgnacja 15:00-19:00 Warszawa

4 pt Akademia Piękna I – produkty i pielęgnacja Puławy

4 pt Akademia Piękna II – makijaż Puławy

5 sob Akademia Piękna III – trendy Puławy

9 śr Akademia Piękna II – makijaż 15:00-19:00 Warszawa

11 pt Akademia Piękna I – produkty i pielęgnacja Łódź

11 pt Akademia Piękna II – makijaż Łódź

12 sob Akademia Piękna III – trendy Łódź

16 śr Akademia Piękna I – produkty i pielęgnacja Bydgoszcz

16 śr Akademia Piękna II – makijaż Bydgoszcz

17 czw Akademia Piękna III – trendy Bydgoszcz

23 śr Akademia Piękna I – produkty i pielęgnacja Rzeszów

23 śr Akademia Piękna II – makijaż Rzeszów

24 czw Akademia Piękna III – trendy Rzeszów

Kalendarz Szkoleń

i Wydarzeń Specjalnych

Maj 2014

Lipiec 2014


19 pn UWAGA – Zmiana daty Kierunek: DWK 10:00 – 17:30 Warszawa


8 wt Kierunek: DWK 10:00 – 17:30 Warszawa

Kierunek: DWK. Bilety

w cenie 20 zł dostępne na

MK InTouch®. Szkolenie

odbywa się w Beauty

Center, ul. Żaryna 2B.

Nowe szkolenie skierowane do Konsultantek od statusu Gwiazdy Rekrutacji, które chcą się rozwijać na ścieżce kariery Mary Kay. Ma ono charakter

wykładowo-szkoleniowy, dzięki czemu Konsultantki będą mogły przećwiczyć w praktyce wiele aspektów pracy Lidera. Celem szkolenia jest odpowiednie

przygotowanie Konsultantki do rozpoczęcia Programu Dyrektor w Kwalifi kacji oraz rozwinięcie umiejętności Lidera, niezbędnych do prowadzenia Grupy.

Zachęcamy bardzo serdecznie do udziału w tym szkoleniu! Szkolenie prowadzi trener Mary Kay – Aleksandra Bożek-Muszyńska.

Kierunek DWK

Informacje o planowanym

miejscu i godzinach szkoleń

poza Warszawą uczestniczki

otrzymają drogą mailową.

Akademia Piękna

w Warszawie odbywa się

w Sali Konferencyjnej przy

ul. Stanisława Żaryna 2B.


Klub KarieryUWAGA!

Konsultantki,

które są Tajnymi

Agentkami Jane

Blond mogą

w czerwcu wziąć

udział w misji

KLUB, KTÓRY

ŻYJE DWA RAZY!

Szczegóły na

następnej stronie.

Documents

Революция в макияже Mary Kay! СС крем с SPF 15 Семинар ... · 7. Уменьшает заметность признаков старения кожи: