Upload
trancong
View
215
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
SAEMISISTEMA DE AVALIAÇÃO EDUCACIONAL MUNICIPAL DO IPOJUCA
REVISTA DAAVALIAÇÃO TRANSVERSAL
5º, 6º e 7º anos do Ensino FundamentalLÍNGUA PORTUGUESADitado / Produção de Texto
2013
PREFEITO DO IPOJUCACARLOS JOSÉ DE SANTANA
VICE-PREFEITO DO IPOJUCAPEDRO JOSÉ MENDES FILHO
SECRETÁRIOS
GABINETE DO PREFEITOANTÔNIO ALBERTO CARDOSO GIAQUINTO
SECRETARIA DE DEFESA SOCIALADELMO ALVES DOS SANTOS
SECRETARIA ESPECIAL DA MULHERAUXILIADORA MARIA PIRES SIQUEIRA DA CUNHA
SECRETARIA ESPECIAL DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICOBERENICE VILANOVA DE ANDRADE LIMA (EM EXERCÍCIO)
SECRETARIA DE MEIO AMBIENTE E CONTROLE URBANO BERENICE VILANOVA DE ANDRADE LIMA
SECRETARIA ESPECIAL DE AGRICULTURACARLOS ANTONIO GUEDES MONTEIRO
SECRETARIA DE PLANEJAMENTO E GESTÃODANIELLE LIMA BARBOSA
PROCURADORIA GERAL DO MUNICÍPIODELMIRO DANTAS CAMPOS NETO (EM EXERCÍCIO)
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃODEOCLECIO JOSE DE LIRA SOBRINHO
SECRETARIA DE INFRAESTRUTURA E SERVIÇOS MUNICIPAISERYKA MARIA DE VASCONCELOS LUNA
SECRETARIA DE FINANÇASMARCELO ANDRADE BEZERRA BARROS
SECRETARIA DE EDUCAÇÃOMARGARETH COSTA ZAPONI
SECRETARIA DE SAÚDEMARIA CRISTINA SOARES PAULINO
SECRETARIA ESPECIAL DE IMPRENSA E COMUNICAÇÃOMARIA DA CONCEIÇÃO BRITTO
SECRETARIA ESPECIAL DE BEM ESTAR SOCIALMARILENE DE HOLLANDA PONTES
SECRETARIA ESPECIAL DA JUVENTUDE E ESPORTESMIQUEIAS JOSE DA SILVA
SECRETARIA DE GOVERNOPEDRO HENRIQUE SANTANA DE SOUSA LEÃO
CONTROLADORIA GERAL DO MUNICÍPIORICARDO MENDES LINS
SECRETARIA DE TURISMO E CULTURARUI XAVIER CARNEIRO PESSOA
SECRETARIA DE EDUCAÇÃO
SECRETÁRIA DE EDUCAÇÃOMARGARETH ZAPONI
SECRETÁRIA EXECUTIVA DE ALFABETIZAÇÃO E APRENDIZAGEMANA CRISTINA DUBEUX DOURADO
SECRETÁRIA EXECUTIVA DE PLANEJAMENTO E GESTÃO EDUCACIONALJULIANA AGOSTINI
DIRETORIA DE MONITORAMENTO E AVALIAÇÃOROBERTA MARY
DIRETORIA DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇASPHIERRE SALES
DIRETORIA DE INFRAESTRUTURATHIAGO PAIXÃO
DIRETORIA DE TECNOLOGIAEUCLIDES CATUNDA
ANALISTA EDUCACIONAL – TÉCNICA DE ENSINO EM LÍNGUA PORTUGUESAADRIELLE SOARES
ANALISTA EDUCACIONAL – TÉCNICO DE ENSINO EM MATEMÁTICAGIRLANDIO LIMA
COORDENADORA DOS ANOS INICIAISMARIA DA PAZ CAMILO
PEDAGOGAANA CÉLIA FEITOZA
ANALISTA EDUCACIONAL EM ESTATÍSTICAGABRIELA ALVES
ANALISTA EDUCACIONAL EM ESTATÍSTICAEVERALDO DANTAS
PREFEITO DO IPOJUCACARLOS JOSÉ DE SANTANA
VICE-PREFEITO DO IPOJUCAPEDRO JOSÉ MENDES FILHO
SECRETÁRIOS
GABINETE DO PREFEITOANTÔNIO ALBERTO CARDOSO GIAQUINTO
SECRETARIA DE DEFESA SOCIALADELMO ALVES DOS SANTOS
SECRETARIA ESPECIAL DA MULHERAUXILIADORA MARIA PIRES SIQUEIRA DA CUNHA
SECRETARIA ESPECIAL DE DESENVOLVIMENTO ECONÔMICOBERENICE VILANOVA DE ANDRADE LIMA (EM EXERCÍCIO)
SECRETARIA DE MEIO AMBIENTE E CONTROLE URBANO BERENICE VILANOVA DE ANDRADE LIMA
SECRETARIA ESPECIAL DE AGRICULTURACARLOS ANTONIO GUEDES MONTEIRO
SECRETARIA DE PLANEJAMENTO E GESTÃODANIELLE LIMA BARBOSA
PROCURADORIA GERAL DO MUNICÍPIODELMIRO DANTAS CAMPOS NETO (EM EXERCÍCIO)
SECRETARIA DE ADMINISTRAÇÃODEOCLECIO JOSE DE LIRA SOBRINHO
SECRETARIA DE INFRAESTRUTURA E SERVIÇOS MUNICIPAISERYKA MARIA DE VASCONCELOS LUNA
SECRETARIA DE FINANÇASMARCELO ANDRADE BEZERRA BARROS
SECRETARIA DE EDUCAÇÃOMARGARETH COSTA ZAPONI
SECRETARIA DE SAÚDEMARIA CRISTINA SOARES PAULINO
SECRETARIA ESPECIAL DE IMPRENSA E COMUNICAÇÃOMARIA DA CONCEIÇÃO BRITTO
SECRETARIA ESPECIAL DE BEM ESTAR SOCIALMARILENE DE HOLLANDA PONTES
SECRETARIA ESPECIAL DA JUVENTUDE E ESPORTESMIQUEIAS JOSE DA SILVA
SECRETARIA DE GOVERNOPEDRO HENRIQUE SANTANA DE SOUSA LEÃO
CONTROLADORIA GERAL DO MUNICÍPIORICARDO MENDES LINS
SECRETARIA DE TURISMO E CULTURARUI XAVIER CARNEIRO PESSOA
SECRETARIA DE EDUCAÇÃO
SECRETÁRIA DE EDUCAÇÃOMARGARETH ZAPONI
SECRETÁRIA EXECUTIVA DE ALFABETIZAÇÃO E APRENDIZAGEMANA CRISTINA DUBEUX DOURADO
SECRETÁRIA EXECUTIVA DE PLANEJAMENTO E GESTÃO EDUCACIONALJULIANA AGOSTINI
DIRETORIA DE MONITORAMENTO E AVALIAÇÃOROBERTA MARY
DIRETORIA DE ADMINISTRAÇÃO E FINANÇASPHIERRE SALES
DIRETORIA DE INFRAESTRUTURATHIAGO PAIXÃO
DIRETORIA DE TECNOLOGIAEUCLIDES CATUNDA
ANALISTA EDUCACIONAL – TÉCNICA DE ENSINO EM LÍNGUA PORTUGUESAADRIELLE SOARES
ANALISTA EDUCACIONAL – TÉCNICO DE ENSINO EM MATEMÁTICAGIRLANDIO LIMA
COORDENADORA DOS ANOS INICIAISMARIA DA PAZ CAMILO
PEDAGOGAANA CÉLIA FEITOZA
ANALISTA EDUCACIONAL EM ESTATÍSTICAGABRIELA ALVES
ANALISTA EDUCACIONAL EM ESTATÍSTICAEVERALDO DANTAS
Apresentação
E D U C A D O R , Avaliar a educação é uma tarefa fundamental. A melhoria do ensino e da aprendizagem de nossos estudantes é exigência de uma sociedade democrática e justa.
Porque nos preocupamos com a qualidade da educação dos nossos estudantes, a Secretaria de Educação de Ipojuca, em parceria com o Centro de Políticas Públicas e Avaliação da Educação (CAEd/UFJF), criou o Saemi, o Sistema de Avaliação Educacional Municipal do Ipojuca. Ele permitirá a realização de diagnósticos precisos sobre o desempenho dos estudantes, indicando as intervenções e políticas mais adequadas para a melhoria do ensino ofertado em nosso município.
Nas duas avaliações realizadas em 2013, mais de dezoito mil estudantes foram avaliados em todas as etapas do Ensino Fundamental, em Língua Portuguesa – Leitura e Escrita –, Matemática e Ciências da Natureza, em todas as escolas do município.
Em 2014, iniciamos a Avaliação Diagnóstica (bimestral), a fim de acompanhar, sistematicamente, o avanço dos estudantes e possibilitar intervenções pedagógicas em curto prazo.
Os resultados dessas avaliações nos mostraram que nosso município ainda precisa avançar muito para atingir as metas previstas para garantir que os estudantes concluam de forma apropriada esse importante momento da vida escolar, sobretudo no que se refere aos três primeiros anos do Ensino Fundamental.
CaroMARGARETH COSTA ZAPONI
SECRETÁRIA DE EDUCAÇÃO
Apresentação
Sabemos que uma criança alfabetizada na idade certa tem muito mais e melhores chances de seguir sua trajetória escolar com sucesso. Ela terá desenvolvidas as habilidades necessárias para avançar nas etapas escolares, atendendo às exigências de cada período.
Para contribuir com o desenvolvimento e a consolidação dessas habilidades, é fundamental que nos apropriemos dos resultados diagnosticados pelas avaliações do Saemi. Os resultados dessas avaliações, com todos os dados que são disponibilizados, trazem elementos importantes à melhoria da qualidade da educação ofertada. Esses aspectos não podem ser desconsiderados, tanto nas discussões dentro das escolas quanto nas discussões gerenciais e na elaboração da política municipal de educação.
O Saemi pretende apontar caminhos para contribuir com a prática de nossos professores, de nossos gestores e aperfeiçoar o desempenho dos estudantes. Mas a garantia da qualidade da educação não ocorre somente por meio de avaliações. É fundamental, também, que todos os agentes do processo educativo: professores, diretores, secretaria e família, estejam envolvidos com essa tarefa.
A criação do Saemi é um marco importante para a história da educação no município de Ipojuca. Levantamos os primeiros diagnósticos da nossa rede e identificamos algumas fragilidades: gostaria, portanto, de conclamar a todos os educadores, sobretudo os gestores escolares e professores, para, juntos, cumprirmos essa nobre tarefa de melhorar a qualidade do ensino que oferecemos e elevar o número de estudantes nos níveis desejáveis de desempenho, em todas as disciplinas e etapas de escolaridade.
Contamos com vocês.
MARGARETH COSTA ZAPONI
SECRETÁRIA DE EDUCAÇÃO
1Sumário
A PRODUÇÃO DE TEXTOS NO SAEMI
2013 página 15
O DITADO NO 5º, 6º E 7º ANOS
DO ENSINO FUNDAMENTAL
página 10
A AVALIAÇÃO EM LARGA ESCALA DA
ESCRITA página 08
23
A AVALIAÇÃO DAS
PRODUÇÕES TEXTUAIS DOS
ESTUDANTES página 19
COMPREENDENDO OS RESULTADOS
página 26
OS RESULTADOS DESTA ESCOLA
página 49
645
A incorporação da avaliação da escrita nas avaliações educacionais em larga escala revela um avanço nas políticas de avaliação, uma vez que, ao se avaliar a escrita, obtém-se um diagnóstico mais completo da qualidade da educação ofertada pela rede pública de ensino.
E, ao se tratar de uma avaliação da escrita para as séries finais do Ensino Fundamental, o SAEMI avaliou, nos 5º, 6º e 7º anos, por meio de um ditado, a consolidação do sistema alfabético da Língua Portuguesa, elencando algumas ortográficas consideradas dificultadoras no processo de transposição do fonema para o grafema. Além disso, de modo a se avaliar o domínio das estratégias e recursos linguísticos para a produção de textos escritos, solicitou-se aos estudantes a produção de um texto expositivo-argumentativo.
09Língua Portuguesa - Ditado/Produção de Texto - 5º, 6° e 7º anos do Ensino Fundamental | SAEMI 2013
Para a realização do ditado, buscou-se partir de uma situação, provavelmente, familiar aos estudantes da etapa avaliada: a elaboração de uma lista de compras. Além disso, antes de iniciar o ditado, os aplicadores foram orientados a ler a contextualização da situação. Após esperar, aproximadamente 1 minuto, os aplicadores passavam ao ditado das palavras que apresentavam diferentes tipos de estruturas silábicas, obedecendo, portanto, a diferentes regras de transposição dos fonemas para os grafemas.
Assim, a escolha dos aspectos avaliados deveu-se à complexidade que apresentam no processo de aprendizagem das regras que organizam o sistema alfabético da Língua Portuguesa, tanto no que diz respeito à relação entre fonema e grafema, quanto no padrão de estruturação da sílaba (CV / CVV / CVC / CCV).
O DITADO NO 5º, 6º E 7º ANOS DO ENSINO FUNDAMENTAL
O ditado no 5º e no 6º anos do Ensino Fundamental
Para cada uma das palavras, foram considerados diferentes aspectos ortográficos, identificados como categorias.
11Língua Portuguesa - Ditado/Produção de Texto - 5º, 6° e 7º anos do Ensino Fundamental | SAEMI 2013
Assim, no 5º e 6º anos do Ensino Fundamental, foram ditadas 20 (vinte) palavras, mas considerados 34 (trinta e quatro) aspectos ortográficos, distribuídos nas seguintes categorias:
FREQUÊNCIA DAS CATEGORIAS AVALIADAS
CATEGORIA 1 CATEGORIA 2 CATEGORIA 3 CATEGORIA 4 CATEGORIA 5 CATEGORIA 6
Sílaba canônica Uso do “r” intervocálico
Letras concorrentes Dígrafos Encontros
vocálicosMarcas de nasalização
3 1 18 3 2 7
Como exemplo das ocorrências nas categorias avaliadas temos1 , por exemplo:
Categoria 1 – Silaba canônica: BANANACategoria 2 – “R intervocálico: SERIGUELACategoria 3 – Letras concorrentes: JABUTICABACategoria 4 – Dígrafos: PÊSSEGOCategoria 5 – Encontros vocálicos (ditongo): AMEIXACategoria 6 – Marcas de nasalização: MELANCIA
Desempenho dos estudantes por categoria avaliada
Ao se propor o ditado, buscou-se avaliar não apenas o número de acertos no tocante às palavras utilizadas, mas, principalmente, os aspectos em que os estudantes ainda apresentam dificuldade na codificação da Língua Portuguesa.
Com relação ao domínio dessas dos princípios que regem o sistema alfabético e sua adequada aprendizagem, entendemos que, ao conhecer as dificuldades nessa aprendizagem, podem ser desenvolvidas atividades que permitam a assimilação dos princípios que regem a escrita ortográfica da Língua Portuguesa.
O quadro a seguir traz o percentual de acertos em cada uma das categorias avaliadas.
PERCENTUAL DE ACERTOS POR CATERGORIA AVALIADA (%)
ETAPACATEGORIA 1 CATEGORIA 2 CATEGORIA 3 CATEGORIA 4 CATEGORIA 5 CATEGORIA 6
Sílaba canônica Uso do “r” intervocálico
Letras concorrentes Dígrafos Encontros
vocálicosMarcas de nasalização
5º ano 78,8 57,9 58,4 39,9 60,8 42,5
6º ano 86,4 66,4 65,1 39,6 70,1 50,4
Ao analisarmos esse quadro, constatamos que, tanto para o 5º quanto para o 6º ano, a categoria em que eles mais apresentaram dificuldades foi a dos DÍGRAFOS com 39,9 % de acertos para o 5º ano e 39,6%, para o 6º ano. Nesse caso, avaliou-se, especificamente, o uso de QU (caqui), SS (pêssego).
O segundo aspecto com menor percentual de acertos, para ambas as etapas, foi MARCAS DE NASALIZAÇÃO. Para essa categoria, avaliou-se o emprego de N e M, encerrando sílaba inicial (tangerina) ou medial pré-tônica, (carambola) ou medial tônica (laranja, tamarindo) ou o uso do til (mamão).
Importante ressaltar que, ao compararmos os resultados alcançados em cada uma das categorias, em cada uma das etapas, observamos que os estudantes do 6º ano apresentam melhor desempenho que os estudantes do 5º ano, confirmando o que seria esperado: o avanço na escolaridade revela melhor consolidação da aprendizagem dos aspectos associados à ortografia da Língua Portuguesa.
1 Destacamos em negrito as sílabas consideradas em cada categoria.
12 SAEMI 2013 | Revista da Avaliação Transversal
O ditado no 7º ano do Ensino Fundamental
Para cada uma das palavras, foram considerados diferentes aspectos ortográficos, identificados como categorias.
Assim, no 7º ano do Ensino Fundamental, foram ditadas 20 (vinte) palavras, mas considerados 42 (quarenta e dois) aspectos ortográficos, distribuídos nas seguintes categorias:
FREQUÊNCIA DAS CATEGORIAS AVALIADAS
CATEGORIA 1
CATEGORIA 2
CATEGORIA 3
CATEGORIA 4
CATEGORIA 5
CATEGORIA 6
CATEGORIA 7
CATEGORIA 8
CATEGORIA 9
Sílaba canônica
Uso do “r” intervocálico
Letras concorrentes Dígrafos Encontros
vocálicosMarcas de nasalização
Silaba não canônica
Usando “u” em final de sílaba
Encontro consonantal
3 3 17 7 1 6 1 1 3
13Língua Portuguesa - Ditado/Produção de Texto - 5º, 6° e 7º anos do Ensino Fundamental | SAEMI 2013
Como exemplo das ocorrências nas categorias avaliadas temos2 :
Categoria 1 – Silaba canônica: TAPIOCA
Categoria 2 – “R intervocálico: SERIGUELA
Categoria 3 – Letras concorrentes: MARACUJÁ
Categoria 4 – Dígrafos: BAUNILHA, PESSEGO
Categoria 5 – Encontros vocálicos (ditongo): BRIGADEIRO
Categoria 6 – Marcas de nasalização: AMENDOIM
Categoria 7 – Sílaba não canônica: TAPIOCA
Categoria 8 – Uso do “U” em final de sílaba: BAUNILHA
Categoria 9 – Encontro consonantal: FLOCOS
Desempenho dos estudantes por categoria avaliada
Ao se propor o ditado, buscou-se avaliar não apenas o número de acertos no tocante às palavras utilizadas, mas, principalmente, os aspectos em que os estudantes ainda apresentam dificuldade na codificação da Língua Portuguesa.
Com relação ao domínio dessas dos princípios que regem o sistema alfabético e sua adequada aprendizagem, entendemos que, ao conhecer as dificuldades nessa aprendizagem, podem ser desenvolvidas atividades que permitam a assimilação dos princípios que regem a escrita ortográfica da Língua Portuguesa.
O quadro a seguir traz o percentual de acertos em cada uma das categorias avaliadas no 7º ano do Ensino Fundamental.
FREQUÊNCIA DAS CATEGORIAS AVALIADAS
ETAPA
CATEGORIA 1
CATEGORIA 2
CATEGORIA 3
CATEGORIA 4
CATEGORIA 5
CATEGORIA 6
CATEGORIA 7
CATEGORIA 8
CATEGORIA 9
Sílaba canônica
Uso do “r” intervocálico
Letras concorrentes Dígrafos Encontros
vocálicosMarcas de nasalização
Silaba não canônica
Usando “u” em final de sílaba
Encontro consonantal
7º ano 96,2 92,7 77,1 72,2 91,1 53,6 96,5 52,4 86,9
Ao analisarmos esse quadro, constatamos que, para o 7º, as categorias em que eles mais apresentaram dificuldades foram as categorias 6 e 8, alcançando, em ambas, um total de aproximadamente, 53% de acerto.
Na categoria 6, avaliou-se o emprego de MARCAS DE NASALIZAÇÃO (53,6%), como o uso de N e M encerrando sílaba medial pré-tônica (carambola) ou sílaba final tônica (amendoim).
Para a categoria 8, USO DO “U” EM FINAL DE SÍLABA (52,4%), avaliou-se se os estudantes não confundiam o emprego da letra L e da letra U nessa posição dentro de uma sílaba, para isso, foi ditada a palavra baunilha.
Importante ressaltar que, ao compararmos os resultados alcançados em cada uma das categorias, em cada uma das etapas, observamos que os estudantes do 7º ano apresentam melhor desempenho que os estudantes dos 5º e 6º anos, confirmando o que seria esperado: o avanço na escolaridade revela melhor consolidação da aprendizagem dos aspectos associados à ortografia da Língua Portuguesa.
2 Destacamos em negrito as sílabas consideradas em cada categoria.
14 SAEMI 2013 | Revista da Avaliação Transversal
Acompanhando a tendência nacional de a avaliação em larga escala contemplar, além da competência leitora, também a produção de textos, o SAEMI avaliou a comunicação escrita formal, aferindo o desempenho em produção de textos dos estudantes do 5º, 6º e 7º anos do Ensino Fundamental.
Solicitou-se aos estudantes a elaboração de um texto narrativo em prosa ficcional ou relato. A escolha por uma produção textual por tipologia conferiu aos estudantes liberdade para definirem as propriedades sociocomunicativas necessárias para a transmissão da mensagem pretendida por cada um.
Narrar é contar uma história, que pode ser real ou fictícia, envolvendo personagens que interagem entre si gerando acontecimentos, que ocorrem em um determinado lugar e em uma determinada época. Assim, a narração se caracteriza por ser uma modalidade dinâmica de redação, na qual predominam os verbos de ação, ao contrário da descrição, por exemplo, onde predominam verbos de estado (ser, estar...).
O texto narrativo tem como elementos principais narrador, enredo, personagens, espaço e tempo, que definem sua estrutura básica, composta pela apresentação dos fatos, complicação ou desenvolvimento (conflito gerador), o clímax e o desfecho.
O SAEMI, assim como as avaliações em nível nacional e em nível estadual, quer ir além da observação das estruturas de funcionamento da língua escrita. Ele pretende avaliar se os estudantes conseguem estabelecer comunicação por meio do código escrito.
Os aspectos avaliados relacionam-se às competências que eles precisam desenvolver durante a etapa de escolaridade, as quais foram apresentadas na Matriz de Correção por Competências de Produção de Texto.
16 SAEMI 2013 | Revista da Avaliação Transversal
AS PROPOSTAS DE PRODUÇÃO TEXTUAL DE 2013
O teste de Produção de Texto do SAEMI teve como mote uma proposta de produção textual específica, constituída por uma situação de produção que delimita o tema e o objetivo que se espera do texto elaborado pelo estudante.
Proposta de produção de texto para os 5º e 6º anos do Ensino Fundamental
17Língua Portuguesa - Ditado/Produção de Texto - 5º, 6° e 7º anos do Ensino Fundamental | SAEMI 2013
Proposta de produção de texto para o 7º ano do Ensino Fundamental
18 SAEMI 2013 | Revista da Avaliação Transversal
A avaliação dos textos tem início antes mesmo da análise a partir das competências e respectivos níveis indicados na Matriz de Correção por Competências de Produção de Texto. Essa avaliação ocorre pela classificação dos textos a partir de critérios indicados como SITUAÇÂO DE CORREÇÃO.
A análise da SITUAÇÃO DE CORREÇÃO constitui-se como uma primeira leitura da redação produzida pelo estudante. Excetuando-se a situação NORMAL, na qual o texto está apto para ser avaliado no que tange às competências, a sinalização de todas as demais situações fez com que os textos assim sinalizados recebessem a nota 0 (zero). Essas situações são:
» FUGA AO TEMA.
» FUGA À TIPOLOGIA: texto em verso ou exclusivamente narrativo, sem
marca de argumentação.
» INSUFICIENTE: texto com menos de cinco linhas.
» CÓPIA: texto apresenta apenas trechos transcritos dos textos utilizados
como motivadores ou do próprio comando da proposta textual.
Observações:
a. para efeito de correção e de contagem do mínimo de linhas, a cópia
parcial dos textos motivadores acarretou a desconsideração do
número de linhas copiadas.
b. o título é um elemento opcional na produção de texto. No entanto,
quando estiver presente,ele deve ser considerado como uma linha.
» ANULADO: texto que apresenta termos de baixo calão, rasuras, desenhos
ou outras formas propositais de anulação.
» BRANCO: cartão de Produção de Texto em branco.
» ILEGÍVEL: texto com escrita ilegível ou em outra língua que não seja o
Português.
» NÃO-ALFABÉTICO: texto em que o estudante apresenta uma escrita pré-
silábica, silábica ou silábica alfabética.
Uma vez indicada a SITUAÇÃO DE CORREÇÃO, a produção textual foi corrigida com base em 5 (cinco) competências específicas, sendo traduzidas pelo Corretor para a situação específica de produção de cada estudante. Essas competências encontram-se elencadas na matriz utilizada para avaliação dos textos.
20 SAEMI 2013 | Revista da Avaliação Transversal
A Matriz de Correção por Competências de Proução de Texto
Assim como ocorre para a implementação da avaliação das habilidades de leitura, também para avaliação da competência escritora é fundamental a elaboração de uma Matriz.
No caso específico da avaliação de Produção de Texto do SAEMI, a Matriz de Competências apresenta o objeto da avaliação e é constituída de quatro competências básicas (Registro, Tema/Tipologia Textual, Coerência; Coesão).
» Na competência 1, Registro, avalia-se o domínio de um conjunto de regras de
utilização da língua, do ponto de vista morfológico, sintático e semântico.
» Na competência 2, Tema/Tipologia Textual, avalia-se a adequada compreensão
da proposta de produção de texto, seu desenvolvimento associado a
conhecimentos de diversas áreas e a conformidade com a tipologia prevista, no
caso, a expositivo-argumentativa.
» Na competência 3, Coerência, avalia-se a articulação de frases e parágrafos por
meio de recursos linguísticos de tal forma que haja uma sequência lógica entre
as ideias. Além disso, é observada a argumentação consistente através de fatos,
exemplos e opiniões que possam sustentá-la.
» Na competência 4, Coesão, avalia-se a utilização de elementos conectores e
referentes de forma a construir um texto com ideias entrelaçadas e conectadas.
A seguir, apresentamos a Matriz de Correção por Competências de Produção de Texto, que segue os parâmetros nacionais de avaliação da escrita, conjugados com as Diretrizes Estaduais de Língua Portuguesa, tendo como base a Matriz do ENEM – Exame Nacional do Ensino Médio.
21Língua Portuguesa - Ditado/Produção de Texto - 5º, 6° e 7º anos do Ensino Fundamental | SAEMI 2013
SAEM
I 201
3M
ATRI
Z D
E CO
RREÇ
ÃO P
OR
COM
PETÊ
NCI
A D
E PR
OD
UÇÃ
O D
E TE
XTO
DO
5º E
6º A
NO
S D
O E
NSI
NO
FU
ND
AMEN
TAL
Nív
eis
Com
petê
ncia
s
I - R
egis
tro
II - T
ema/
Tipo
logi
a Te
xtua
lIII
- Co
erên
cia
IV -
Coes
ão
Nív
el I
Abai
xo d
o Bá
sico
2,0
pont
os(0
,1 a
2,0
pts
.)
Nes
se n
ível
, o a
lfabe
tizan
do c
ompr
eend
e qu
e ca
da s
om re
pres
enta
um
a le
tra,
m
esm
o ap
rese
ntan
do d
iver
sos
desv
ios.
Os
estu
dant
es c
uja
escr
ita s
e en
quad
ra
ness
e ní
vel j
á co
nseg
uem
com
pree
nder
que
a e
scrit
a te
m fu
nção
soc
ial.
Essa
s cr
ianç
as c
ompr
eend
em o
mod
o de
con
stru
ção
do c
ódig
o da
esc
rita,
mes
mo
omiti
ndo
letr
as q
uand
o m
istu
ram
a h
ipót
ese
alfa
bétic
a e
silá
bica
, por
que
eles
nã
o tê
m p
robl
emas
de
escr
ita n
o qu
e se
refe
re a
con
ceito
, con
tudo
, a e
scrit
a ap
rese
ntad
a nã
o po
de s
er c
onsi
dera
da o
rtog
ráfic
a ou
léxi
ca. A
esc
rita
alfa
bétic
a é
com
umen
te c
onfu
ndid
a co
m a
ort
ográ
fica,
qua
ndo
esta
vem
mar
cada
por
des
vios
re
fere
ntes
ao
uso
da lí
ngua
cul
ta. E
xem
plos
: IZP
ADA
(esp
ada)
/ RE
LOG
O (r
elóg
io) /
LE
ITI (
leite
) / F
EIZ
(fez)
.
Apre
sent
a id
eias
de
scon
exas
(sol
tas,
sem
pr
ogre
ssão
) ace
rca
do
tem
a ou
des
envo
lve
de fo
rma
tang
enci
al
(sup
erfic
ial)
o te
ma,
mas
co
m p
rogr
essã
o ló
gica
.
O a
luno
apr
esen
ta
fato
s in
coer
ente
s co
m
a pr
opos
ta. G
eral
men
te
enum
era
apen
as
algu
mas
açõ
es. O
s fa
tos
narr
ados
e/o
u re
lata
dos
não
se a
rtic
ulam
de
form
a co
eren
te.
Não
art
icul
a as
par
tes
do te
xto
(fras
es s
olta
s,
lista
s de
pal
avra
s e/
ou
de fr
ases
) ou
artic
ula
de
form
a pr
ecár
ia a
s pa
rtes
do
text
o.
Nív
el II
Bási
co4,
0 po
ntos
(2,1
a 4
,0 p
ts.)
"Dem
onst
ra d
omín
io b
ásic
o da
nor
ma
padr
ão, a
pres
enta
ndo
grav
es e
freq
uent
es
desv
ios
gram
atic
ais,
de
esco
lha
de re
gist
ro e
/ou
de c
onve
nçõe
s da
esc
rita,
pr
ejud
ican
do a
inin
telig
ibili
dade
de
gran
de p
arte
do
text
o. E
m g
eral
, a re
daçã
o co
nstit
ui u
m te
xto
exíg
uo, d
esen
volv
ido
mui
to s
uper
ficia
lmen
te. O
s pr
inci
pais
de
svio
s sã
o:Po
ntua
ção:
Es
trut
ura
o te
xto
apre
sent
ando
fras
es tr
unca
das
ou c
om e
rros
gra
ves
de
pont
uaçã
o e/
ou n
ão s
e ut
iliza
dos
sin
ais
de p
ontu
ação
(pon
to fi
nal /
trav
essã
o /
dois
pon
tos
/ exc
lam
ação
/ in
terr
ogaç
ão).
Ortog
rafia
:Ap
rese
nta
erro
s gr
aves
de
orto
grafi
a, ta
is c
omo:
Tro
ca d
e le
tras
/ us
o de
M/N
; S/Z
; N
H/L
H; R
R; S
S; O
/U; E
/I; U
/L (n
o m
eio
das
pala
vras
e e
m p
osiç
ão fi
nal);
M a
ntes
de
P e
B; G
UE/
QU
E;) /
Uso
de
letr
as m
aiús
cula
s em
sub
stan
tivos
pró
prio
s e
iníc
io d
e pa
rágr
afos
/ en
cont
ro c
onso
nant
al c
om R
/ se
gmen
taçã
o de
pal
avra
s e
fras
es /
uso
do H
inic
ial.
Conc
ordâ
ncia
ver
bal e
nom
inal
: N
ão u
tiliz
a as
regr
as b
ásic
as d
e co
ncor
dânc
ia n
omin
al d
e gê
nero
e n
úmer
o em
es
trut
uras
sin
tátic
as s
impl
es e
con
cord
ânci
a ve
rbal
em
est
rutu
ra s
impl
es (s
ujei
to
próx
imo
do v
erbo
).Fo
rmas
ver
bais
:D
esco
nhec
e os
tem
pos
do m
odo
indi
cativ
o –
pres
ente
, pre
térit
o pe
rfei
to /
impe
rfei
to e
futu
ro d
o pr
esen
te. Mar
cas
de o
ralid
ade:
né /
tá /
daí."
Des
envo
lve
de fo
rma
razo
ável
o te
ma
a pa
rtir
de m
eras
apr
esen
taçõ
es
de fa
tos/
even
tos
/ ac
onte
cim
ento
s / c
enas
.
O a
luno
om
ite fa
tos
impo
rtan
tes
de s
ua
narr
ativ
a / r
elat
o,
deix
ando
a h
istó
ria c
om
lacu
nas.
Artic
ula
as p
arte
s do
te
xto,
por
ém c
om
mui
tas
inad
equa
ções
na
utili
zaçã
o do
s re
curs
os
coes
ivos
.
22 SAEMI 2013 | Revista da Avaliação Transversal
SAEM
I 201
3M
ATRI
Z D
E CO
RREÇ
ÃO P
OR
COM
PETÊ
NCI
A D
E PR
OD
UÇÃ
O D
E TE
XTO
DO
5º E
6º A
NO
S D
O E
NSI
NO
FU
ND
AMEN
TAL
Nív
eis
Com
petê
ncia
s
I - R
egis
tro
II - T
ema/
Tipo
logi
a Te
xtua
lIII
- Co
erên
cia
IV -
Coes
ão
Nív
el II
IIn
term
ediá
rio6,
0 po
ntos
(4,1
a 6
,0 p
ts.)
Dem
onst
ra d
omín
io d
a no
rma
padr
ão p
róxi
mo
do a
dequ
ado,
apr
esen
tand
o ev
entu
ais
desv
ios
no u
so d
os a
spec
tos
apre
sent
ados
no
Nív
el l,
ou
seja
, asp
ecto
s gr
amat
icai
s e
de c
onve
nçõe
s da
esc
rita
que
aind
a in
fluen
ciam
sig
nific
ativ
amen
te a
in
telig
ibili
dade
de
part
es d
o te
xto.
Des
envo
lve
bem
o te
ma
apre
sent
ando
os
fato
s de
form
a co
ntín
ua,
aten
dend
o à
prop
osta
de
pro
duçã
o te
xtua
l de
mod
o ad
equa
do.
Apre
sent
a fa
tos
pouc
o or
gani
zado
s e
rela
cion
ados
de
form
a po
uco
cons
iste
nte
em
rela
ção
ao te
ma.
Artic
ula
as p
arte
s do
te
xto,
por
ém c
om
algu
mas
inad
equa
ções
na
util
izaç
ão d
os
recu
rsos
coe
sivo
s, q
ue
afet
am a
con
tinui
dade
de
par
tes
do te
xto,
tais
co
mo:
“mai
s” n
o lu
gar d
e “m
as”,
porq
ue/p
orqu
ê/Po
r que
/Por
quê
etc
.
Nív
el IV
Adeq
uado
8,0
pont
os(6
,1 a
8,0
pts
.)
Dem
onst
ra d
omín
io a
dequ
ado
das
norm
as g
ram
atic
ais,
apr
esen
tand
o al
guns
de
svio
s.
Des
envo
lve
mui
to b
em
o te
ma
a pa
rtir
de u
ma
expo
siçã
o/na
rraç
ão
cons
iste
nte.
Prod
uz te
xto
com
ev
entu
ais
supr
essõ
es d
e el
emen
tos
da ti
polo
gia
text
ual a
valia
da.
Artic
ula
as p
arte
s do
te
xto
com
pou
cas
inad
equa
ções
na
utili
zaçã
o do
s re
curs
os
coes
ivos
, afe
tand
o a
cont
inui
dade
de
pouc
as
part
es d
o te
xto.
Nív
el V
Avan
çado
10,0
pon
tos
(8,1
a 1
0,0
pts.
)
Dem
onst
ra e
xcel
ente
dom
ínio
da
norm
a pa
drão
, não
apr
esen
tand
o ou
ap
rese
ntan
do e
scas
sos
desv
ios
gram
atic
ais
e/ou
de
conv
ençõ
es d
a es
crita
, que
nã
o af
etam
a in
telig
ibili
dade
text
ual.
Des
envo
lve
o te
ma
a pa
rtir
de u
ma
expo
siçã
o/na
rraç
ão c
onsi
sten
te,
apre
sent
ando
os
fato
s de
form
a co
ntín
ua,
aten
dend
o à
prop
osta
de
pro
duçã
o te
xtua
l de
mod
o pl
eno.
Apre
sent
a um
exc
elen
te
dom
ínio
da
tipol
ogia
te
xtua
l ava
liada
.
Artic
ula
as p
arte
s do
te
xto
sem
inad
equa
ções
na
util
izaç
ão d
os
recu
rsos
coe
sivo
s ou
co
m d
esvi
os e
scas
sos
que
não
afet
am a
pr
ogre
ssão
text
ual.
23Língua Portuguesa - Ditado/Produção de Texto - 5º, 6° e 7º anos do Ensino Fundamental | SAEMI 2013
SAEM
I 201
3M
ATRI
Z D
E CO
RREÇ
ÃO P
OR
COM
PETÊ
NCI
A D
E PR
OD
UÇÃ
O D
E TE
XTO
DO
7º A
NO
DO
EN
SIN
O F
UN
DAM
ENTA
L
NÍV
EIS
COM
PETÊ
NCI
AS
I - R
EGIS
TRO
II - T
EMA/
TIPO
LOG
IA T
EXTU
ALIII
- CO
ERÊN
CIA
IV -
COES
ÃO
Nív
el 0
Inad
equa
do0
(zer
o) p
ts.
NÍV
EL P
RIM
ÁRIO
DE
DES
EMPE
NH
O L
ING
UÍS
TICO
: de
mon
stra
des
conh
ecim
ento
da
norm
a pa
drão
, de
esco
lha
de re
gist
ro e
/ou
de c
onve
nçõe
s da
esc
rita,
que
to
rnam
o te
xto
inin
telig
ível
, mas
ain
da a
ssim
sua
esc
rita
é m
ais
de 3
0% a
lfabé
tica
e/ou
ort
ográ
fica
e é
poss
ível
co
mpr
eend
er a
lgum
as p
alav
ras
acer
ca d
o te
ma.
G
eral
men
te o
alu
no u
tiliz
a fr
ases
nom
inai
s.
Apre
sent
a fa
tos
desc
onex
os
(sol
tos,
sem
pro
gres
são)
ace
rca
do
tem
a. E
m g
eral
list
a aç
ões.
Apre
sent
a fa
tos,
açõ
es e
/ou
idei
as s
olta
s, s
em p
rogr
essã
o,
inco
eren
tes.
Não
art
icul
a as
par
tes
do te
xto:
fr
ases
sol
tas,
list
as d
e pa
lavr
as e
/ou
de
fras
es.
Nív
el I
Abai
xo d
o Bá
sico
2,0
pont
os(0
,1 a
2,0
pts
.)
"Dem
onst
ra d
omín
io in
sufic
ient
e da
nor
ma
padr
ão,
apre
sent
ando
gra
ves
e fr
eque
ntes
des
vios
gra
mat
icai
s,
de e
scol
ha d
e re
gist
ro e
/ou
de c
onve
nçõe
s da
esc
rita,
pr
ejud
ican
do a
inin
telig
ibili
dade
de
gran
de p
arte
do
text
o, d
esen
volv
ido
mui
to s
uper
ficia
lmen
te. O
s pr
inci
pais
des
vios
são
: Po
ntua
ção:
es
trut
ura
o te
xto
apre
sent
ando
mui
tas
fras
es tr
unca
das
ou c
om e
rros
gra
ves
de p
ontu
ação
e/o
u nã
o se
util
iza
dos
sina
is d
e po
ntua
ção.
O
rtog
rafia
: ap
rese
nta
desv
ios
grav
es d
e or
togr
afia,
con
side
rado
s in
acei
táve
is p
ara
este
ano
de
esco
larid
ade.
Co
ncor
dânc
ia v
erba
l e n
omin
al:
apre
sent
a de
svio
s gr
aves
na
aplic
ação
das
regr
as
bási
cas
de c
onco
rdân
cia
nom
inal
e v
erba
l. Re
gênc
ia v
erba
l e n
omin
al:
apre
sent
a de
svio
s gr
aves
na
aplic
ação
das
regr
as
bási
cas
de re
gênc
ia v
erba
l e n
omin
al.
Form
as v
erba
is:
apre
sent
a de
svio
s gr
aves
no
empr
ego
dos
tem
pos
e m
odos
ver
bais
. M
arca
s de
ora
lidad
e:
né /
tá /
daí."
Apre
sent
a in
adeq
uaçã
o ao
tipo
te
xtua
l ou
dom
ínio
pre
cário
, ou
seja
, tan
genc
ia a
tipo
logi
a om
itind
o di
vers
os e
lem
ento
s ca
ract
erís
ticos
do
text
o na
rrat
ivo
ou d
e re
lato
.
O a
luno
apr
esen
ta fa
tos
inco
eren
tes
com
a p
ropo
sta.
G
eral
men
te e
num
era
apen
as
algu
mas
açõ
es.
Artic
ula
de fo
rma
prec
ária
as
part
es d
o te
xto.
24 SAEMI 2013 | Revista da Avaliação Transversal
SAEM
I 201
3M
ATRI
Z D
E CO
RREÇ
ÃO P
OR
COM
PETÊ
NCI
A D
E PR
OD
UÇÃ
O D
E TE
XTO
DO
7º A
NO
DO
EN
SIN
O F
UN
DAM
ENTA
L
NÍV
EIS
COM
PETÊ
NCI
AS
I - R
EGIS
TRO
II - T
EMA/
TIPO
LOG
IA T
EXTU
ALIII
- CO
ERÊN
CIA
IV -
COES
ÃO
Nív
el II
Bási
co4,
0 po
ntos
(2,1
a 4
,0 p
ts.)
Dem
onst
ra d
omín
io m
edia
no d
a no
rma
padr
ão,
alte
rnan
do o
uso
dos
asp
ecto
s ap
rese
ntad
os n
o N
ível
l,
ou s
eja,
apr
esen
tam
mui
tos
desv
ios
gram
atic
ais,
de
esco
lha
de re
gist
ro e
/ou
de c
onve
nçõe
s da
esc
rita,
de
ixan
do o
text
o si
gnifi
cativ
amen
te in
inte
ligív
el.
Prod
uz te
xto
com
sup
ress
ão d
e m
uito
s el
emen
tos
esse
ncia
is à
tip
olog
ia e
/ou
ao te
ma.
Os
fato
s na
rrad
os e
/ou
rela
tado
s nã
o se
art
icul
am d
e fo
rma
coer
ente
.
Artic
ula
as p
arte
s do
text
o, p
orém
co
m m
uita
s in
adeq
uaçõ
es n
a ut
iliza
ção
dos
recu
rsos
coe
sivo
s.
Nív
el II
I
In
term
ediá
rio
6,0
pont
os(4
,1 a
6,0
pts
.)
Dem
onst
ra d
omín
io a
dequ
ado
da n
orm
a pa
drão
, ap
rese
ntan
do e
vent
uais
des
vios
no
uso
dos
aspe
ctos
ap
rese
ntad
os n
o N
ível
l, o
u se
ja, a
spec
tos
gram
atic
ais
e de
con
venç
ões
da e
scrit
a qu
e ai
nda
influ
enci
am
sign
ifica
tivam
ente
a in
telig
ibili
dade
de
part
es d
o te
xto.
Prod
uz te
xto
com
alg
umas
su
pres
sões
de
elem
ento
s es
senc
iais
à ti
polo
gia
e/ou
ao
tem
a.
O a
luno
om
ite fa
tos
impo
rtan
tes
de s
ua n
arra
tiva/
rela
to, d
eixa
ndo
a hi
stór
ia c
om la
cuna
s.
Artic
ula
as p
arte
s do
text
o, p
orém
co
m a
lgum
as in
adeq
uaçõ
es n
a ut
iliza
ção
dos
recu
rsos
coe
sivo
s,
que
afet
am a
con
tinui
dade
de
part
es d
o te
xto,
tais
com
o: “m
ais”
no
luga
r de
“mas
”, po
rque
/por
quê/
Por q
ue/P
or q
uê e
tc.
Nív
el IV
Ad
equa
do8,
0 po
ntos
(6,1
a 8
,0 p
ts.)
Dem
onst
ra d
omín
io a
dequ
ado
das
norm
as g
ram
atic
ais,
ap
rese
ntan
do a
lgun
s de
svio
s.
Prod
uz te
xto
com
eve
ntua
is
supr
essõ
es d
e el
emen
tos
da
tipol
ogia
text
ual a
valia
da.
Aind
a ap
rese
nta
fato
s às
vez
es
pouc
o or
gani
zado
s e
rela
cion
ados
de
form
a po
uco
cons
iste
nte
em
rela
ção
ao te
ma.
Artic
ula
as p
arte
s do
text
o co
m
pouc
as in
adeq
uaçõ
es n
a ut
iliza
ção
dos
recu
rsos
coe
sivo
s, a
feta
ndo
a co
ntin
uida
de d
e po
ucas
par
tes
do te
xto.
Nív
el V
Avan
çado
10,0
pon
tos
(8,1
a 1
0,0
pts.
)
Dem
onst
ra e
xcel
ente
dom
ínio
da
norm
a pa
drão
, não
ap
rese
ntan
do o
u ap
rese
ntan
do e
scas
sos
desv
ios
gram
atic
ais
e/ou
de
conv
ençõ
es d
a es
crita
, que
não
af
etam
a in
telig
ibili
dade
text
ual.
Apre
sent
a um
exc
elen
te d
omín
io
da ti
polo
gia
text
ual a
valia
da, m
as
aind
a po
de a
pres
enta
r alg
um
desv
io le
ve e
m re
laçã
o ao
tem
a ou
à
tipol
ogia
.
Apre
sent
a ex
cele
nte
artic
ulaç
ão
entr
e os
fato
s da
nar
rativ
a/re
lato
.
Artic
ula
as p
arte
s do
text
o se
m
inad
equa
ções
na
utili
zaçã
o do
s re
curs
os c
oesi
vos
ou c
om d
esvi
os
esca
ssos
que
não
afe
tam
a
prog
ress
ão te
xtua
l.
25Língua Portuguesa - Ditado/Produção de Texto - 5º, 6° e 7º anos do Ensino Fundamental | SAEMI 2013
Os níveis de escrita e o perfil de escritor compreendido por eles
A partir da nota final obtida pelo estudante, define-se o perfil de escritor dele de acordo com a descrição do nível no qual sua nota está alocada.
Os níveis de desempenho e suas denominações qualificam o perfil de escritor enquadrado em cada um. Esses níveis compreendem intervalos específicos de pontuação, sendo que, no ato da correção, a nota atribuída à competência é o valor máximo do nível que, após o cálculo da média final, pode apresentar variações dentro do nível ou transferir a pontuação do estudante na competência para outra classificação.
O perfil de escritor dos 5º e 6º anos do Ensino Fundamental
A partir da nota final obtida pelo estudante, pode-se definir o perfil de escritor de acordo com a descrição do nível no qual sua nota está alocada, conforme a escala a seguir.
ABAIXO DO BÁSICO BÁSICO INTERMEDIÁRIO ADEQUADO AVANÇADO
0,1 2,0 2,1 4,0 4,1 6,0 6,1 8,0 8,1 10,0
Compreendendo cada Nível de Desempenho individualmente
ABAIXO DO BÁSICO
0,1 2,0
O estudante cuja escrita se encontra nesse nível de desempenho demonstra já ter conseguido compreender como funciona o sistema de escrita da Língua Portuguesa, percebendo que, para grafar uma sílaba, são necessárias duas ou mais letras, compreendendo a escrita como transcrição fonética da sua fala. No entanto, ele ainda não possui domínio adequado da escrita, apresentando muitos erros ortográficos e de segmentação das palavras, além da ausência ou escassez de sinais de pontuação. O texto apresenta ideias desconexas (soltas, sem progressão) acerca do tema ou o desenvolve de forma tangencial (superficial), com certa progressão lógica, pois os fatos narrados e/ou relatados não se articulam de forma coerente, apresentando frases soltas, listas de palavras e/ou de frases.
27Língua Portuguesa - Ditado/Produção de Texto - 5º, 6° e 7º anos do Ensino Fundamental | SAEMI 2013
5º ano do Ensino Fundamental
Texto 1
C1 - REGISTRO 2.0
C2 - TEMA/TIPOLOGIA TEXTUAL 2.0
C3 - COERÊNCIA 2.0
C4 - COESÃO 2.0
Total: 2.0
A análise desse texto evidencia que o estudante apresenta desempenho que o aloca no Nível I – ABAIXO DO BÁSICO, para essa etapa de escolaridade. De forma global, constata-se que o emissor demonstra dificuldade de estruturação textual, além de oferecer obstáculos ao leitor no tocante à coerência, tanto pela seleção das ideias quanto pela escolha vocabular e legibilidade da letra.
Em relação à Competência I, REGISTRO, verifica-se que há desconhecimento total da norma padrão, de escolha de registro e de convenções da escrita, tornando o texto ininteligível. O estudante revela desconhecimento de regras básicas de escrita, sendo possível identificar as palavras por causa da presença de letras ou sílabas da ortografia oficial.
Há prejuízo da logicidade, tendo em vista o fato de que desde a escolha vocabular até a estruturação textual é difícil reconhecer a linha de raciocínio do emissor, uma vez que o estudante apresenta informações desconexas. Há ausência de pontuação adequada ao longo da produção escrita e não se identificam elementos conectores capazes de estabelecer o encadeamento textual.
28 SAEMI 2013 | Revista da Avaliação Transversal
6º ano do Ensino Fundamental
Texto 2
C1 - REGISTRO 2.0
C2 - TEMA/TIPOLOGIA TEXTUAL 2.0
C3 - COERÊNCIA 2.0
C4 - COESÃO 2.0
Total: 2.0
A análise desse texto evidencia que o estudante apresenta desempenho que o aloca no Nível I – ABAIXO DO BÁSICO, para essa etapa de escolaridade. Avaliando-se o texto como um todo, observa-se dificuldade de estruturação textual, além de fragmentação e desorganização das ideias expostas.
Em relação à Competência I, REGISTRO, verifica-se que o estudante demonstra domínio insuficiente da norma padrão, apresentando graves e frequentes desvios gramaticais e de convenção da escrita. A sequência de ideias é desordenada e inadequada, até mesmo porque a produção apresenta um texto exíguo.
BÁSICO
2,1 4,0
O estudante que se encontra no nível BÁSICO elabora textos com graves e frequentes desvios de escolha de registro e/ou de convenções da escrita os quais prejudicam a inteligibilidade de seu texto, limitando-o a meras apresentações de fatos, eventos, acontecimentos e/ou cenas, omitindo fatos importantes de sua narrativa, geralmente, com muitas inadequações na utilização dos recursos coesivos.
29Língua Portuguesa - Ditado/Produção de Texto - 5º, 6° e 7º anos do Ensino Fundamental | SAEMI 2013
5º ano do Ensino Fundamental
Texto 3
C1 - REGISTRO 4.0
C2 - TEMA/TIPOLOGIA TEXTUAL 4.0
C3 - COERÊNCIA 4.0
C4 - COESÃO 4.0
Total: 4.0
O autor desse texto tenta criar uma narrativa com base na figura que ilustra a proposta de produção textual, no entanto ele se perde dentro dessa ideia e constrói uma situação fantasiosa, na qual uma máquina do tempo possuía asas que eram irmãs, brincavam e juntas viviam aventuras diversas (linhas 4 a 8). A partir desse mote, ele segue sua narrativa apresentando fatos que não se encadeiam de forma lógica. A ideia das asas irmãs é pertinente tratando-se de uma narrativa ficcional, mas o estudante se perde na condução de sua história.
No que compete à Competência I – Registro, o estudante repete termos, principalmente o verbo “era” (linhas 4, 5 e 8) e demonstra que ainda não consolidou as formas de emprego da vírgula, pois esse sinal de pontuação aparece em poucos partes do texto, sendo necessárias em outras na qual não foi empregada, como antes da conjunção “mas”, logo após “desmaio” (desmaiou) na linha 14.
A presença da oralidade é percebida na omissão de letras em determinadas palavras, principalmente nos verbos, configurando em alguns casos desvios de regência e/ou concordância, como:
30 SAEMI 2013 | Revista da Avaliação Transversal
» Linha 6 – “brincava” no lugar de “brincavam”;
» Linha 11 – “quere” ao invés de “querer / “discolo” no lugar de “descolou”;
» Linha 24 – “acordo” no lugar de “acordou”.
Esse estudante já demonstra conhecer o valor semântico de conjunções e advérbios, mesmo grafando esses vocábulos com alguns desvios ortográficos: “mais” com valor de “mas” (l. 9); “mas” (l. 15); “porque” (l. 22); “derepente” no valor de “de repente”, desvio muito comum na grafia dessa palavra.
Em suma, esse estudante apresenta uma escrita que se encontra em nível BÁSICO, levando-se em consideração que ele, ao ser avaliado, encontrava-se cursando o 5º ano do Ensino Fundamental.
6º ano do Ensino Fundamental
Texto 4
C1 - REGISTRO 4.0
C2 - TEMA/TIPOLOGIA TEXTUAL 4.0
C3 - COERÊNCIA 4.0
C4 - COESÃO 4.0
Total: 4.0
31Língua Portuguesa - Ditado/Produção de Texto - 5º, 6° e 7º anos do Ensino Fundamental | SAEMI 2013
A narrativa apresentada pelo narrador desse texto configurou-se de forma incoerente. O estudante inicia falando de um relógio que gosta muito de viajar e voar com os pássaros, depois afirma que isso não passa de uma lenda, porque não existe um relógio que voa. Depois ele segue o texto relatando que o relógio viveu muitas aventuras, contradizendo sua afirmação anterior de se tratar apenas uma lenda, ou seja, ele se confunde ao explicar que sua história era apenas uma ficção.
» Outra questão que prejudica o encadeamento das ideias do texto é a ausência de pontuação. O ponto final ao
término do texto é o único sinal de pontuação utilizado pelo narrador.
» Quanto ao Registro, o estudante apresenta os seguintes desvios que merecem destaque:
» Ausência do acento agudo em “relógio” (em todas as ocorrências do termo no texto), em “passaros” (l. 5), “varias” (l.
10) e “maquina” (l. 11);
» Uso desnecessário do artigo “o” em “pelo o tempo” (l. 4);
» Uso de conjunção aditiva com valor adversativo por influência da oralidade – “mais” (l. 6);
» Concordância verbal – “realizar” no lugar de “realizarem” (l. 13) e “acontecer” quando deveria ser “aconteceram” (l. 25);
» Separação sílaba errônea em fim de linha – “intelig-ente” (l. 23-24).
Pela escrita apresentada pelo estudante nesse texto é possível dizer que ele se encontra em nível BÁSICO no que concerne à competência de escrita.
INTERMEDIÁRIO
4,1 6,0
O estudante com escrita nesse nível encontra-se ainda mistura as hipóteses alfabética e ortográfica, mesmo com predomínio desta, apresentando eventuais desvios de Registro, ou seja, aspectos gramaticais e de convenções da escrita que ainda influenciam significativamente a inteligibilidade de seu texto. Sua narrativa é desenvolvida de forma contínua, mas com fatos pouco organizados e relacionados de forma pouco consistente em relação ao tema da proposta de produção textual, com algumas inadequações na utilização dos recursos coesivos, que afetam a continuidade de sua produção textual.
32 SAEMI 2013 | Revista da Avaliação Transversal
5º ano do Ensino Fundamental
Texto 5
C1 - REGISTRO 6.0
C2 - TEMA/TIPOLOGIA TEXTUAL 6.0
C3 - COERÊNCIA 6.0
C4 - COESÃO 6.0
Total: 6.0
Esse texto demonstra que seu autor possui conhecimento acerca dos mecanismos de escrita empregados para a construção de um texto, mas não conseguiu compreender a proposta de forma adequada, pois o tema apresenta lacunas, uma vez que o estudante se detém apenas no caráter de transporte da máquina do tempo.
Curiosamente, esse estudante já é capaz de realizar um processo de hipercorreção de sua própria escrita, pois indica com parênteses palavras grafadas erroneamente, segundo sua concepção, ou empregadas de forma indevida. O melhor exemplo disso é a inclusão do “n” na palavra “invenção” no título do texto.
Os desvios ortográficos são recorrentes e interferem no entendimento do texto, pois são acompanhados da ausência de sinais de pontuação como a vírgula. As principais ocorrências são:
» Linha 3 – “invenção” no lugar de “invenções”;
» Linha 4 – “agum” ao invés de “algum”;
» Linha 5 (em todas as outras vezes em que aparece no texto) – ausência do acento agudo na palavra “maquina” que o exige por ser uma proparoxítona;
» Linha 6 – uso do “mais” com valor adversativo de “mas”;
» Linha 9 – separação do vocábulo “Naquela” (“Na quela);
33Língua Portuguesa - Ditado/Produção de Texto - 5º, 6° e 7º anos do Ensino Fundamental | SAEMI 2013
» Linha 10 – incorreção na relação grafema/fonema no vocábulo “precisa” (“presiza), mostrando desconhecer que a consoante S entre vogais assume o valor sonoro de /z/ e não de /s/.
Pela escrita apresentada pelo estudante e as notas atribuídas ao seu texto, sua escrita encontra-se em nível INTERMEDIÁRIO, pois, ao mesmo tempo, que revela adequação no uso da língua, ele também demonstra não ter superado questões básicas.
6º ano do Ensino Fundamental
Texto 6
C1 - REGISTRO 6.0
C2 - TEMA/TIPOLOGIA TEXTUAL 6.0
C3 - COERÊNCIA 6.0
C4 - COESÃO 6.0
Total: 6.0
34 SAEMI 2013 | Revista da Avaliação Transversal
O narrador desse texto conta em sua narrativa algumas de suas viagens no tempo como quando foi para uma época na qual ainda não havia nascido e para Paris, no ano de 1999. Ao voltar para o presente, ele e outros amigos voltaram até a época em que nasceram e se viram como crianças. No entanto, a coerência do texto foi rompida quando, a partir da linha 21, o narrador insere acontecimentos relacionados a elementos da natureza (água, terra, vento e fogo), inspirados, provavelmente, por desenhos animados que têm esse mote.
Mesmo com a coerência comprometida, o tema é desenvolvido de forma mediana dentro dos limites estruturais do texto narrativo, prejudicado, no entanto, pela ausência de um desfecho mais relacionado aos demais fatos narrados.
Esse estudante consegue articular as partes do texto, utilizando advérbios e conjunções, dentre outros elementos, mas constrói períodos muito longos com ausência ou emprego indevido de vírgulas, que rompem com a sequência textual.
Alguns desvios também impedem que o estudante receba uma pontuação maior na Competência I – Registro:
» Ausência de letra maiúscula na primeira palavra do título e na primeira palavra do corpo do texto, assim como na
palavra “paris” (l. 9);
» Mascas de oralidade – “num” (no lugar de “um) na linha 3 / “pro” (ao invés de “para o”) nas linhas 10 e 13;
» Concorrência grafema/fonema na transposição do som /s/ - “nacido” no lugar de “nascido” (l. 6) / “naceram” ao invés
de “nasceram” (l. 14).
Pela escrita apresentada, esse estudante encontra-se em nível INTERMEDIÁRIO de apropriação da competência escritora esperada para essa etapa de escolaridade.
ADEQUADO
6,1 8,0
Após cinco anos de escolarização, espera-se que o estudante já tenha domínio sobre o código alfabético da escrita, identificando as relações entre grafemas e fonemas. Os desvios eventuais de registro que esse estudante apresenta referem-se, em sua maioria, a questões relacionadas à ortografia oficial da Língua Portuguesa e algumas interferências de oralidade. O texto desse estudante atende ao tema a partir de uma narração consistente, apresentando os fatos de forma contínua, com eventuais supressões de elementos da tipologia textual avaliada e poucas inadequações na utilização dos recursos coesivos, que ainda afetam a continuidade do texto.
35Língua Portuguesa - Ditado/Produção de Texto - 5º, 6° e 7º anos do Ensino Fundamental | SAEMI 2013
5º ano do Ensino Fundamental
Texto 7
C1 - REGISTRO 6.0
C2 - TEMA/TIPOLOGIA TEXTUAL 10.0
C3 - COERÊNCIA 8.0
C4 - COESÃO 8.0
Total: 8.0
O estudante que se encontra no 5º ano do Ensino Fundamental já teve acesso à estrutura básica da Língua Portuguesa em seus aspectos morfológicos, sintáticos e fonéticos. Contudo, ele ainda não é capaz de estruturar, por exemplo, períodos compostos com exatidão, porque esse conteúdo ainda lhe será apresentado ao longo das últimas etapas do Ensino Fundamental. É por isso que as frases dos estudantes dessa fase são, geralmente, curtas e fragmentadas, o que nessa fase de escolarização é aceitável.
36 SAEMI 2013 | Revista da Avaliação Transversal
Nesse texto, o que prejudica sua inteligibilidade são os desvios ortográficos recorrentes e a repetição de termos da oralidade (como o “lá” – linhas 4 e 5) no lugar de vírgulas ou conectivos. Quanto à Competência I – Registro, esse estudante ainda se encontra em nível INTERMEDIÁRIO por apresentar recorrência de graves desvios. No entanto, sua maior pontuação foi dada na Competência II – Tema/Tipologia Textual porque sua narrativa é rica em detalhes. Através de sua máquina do tempo, o narrador viajou até o passado na época das cavernas e também foi ao futuro acompanhar a Copa do Mundo de Futebol e ver que a chuva chegou ao sertão. A coerência foi um pouco prejudicada, pois o autor se perde ao tentar unir sua viagem ao passado com sua ida ao futuro (2º parágrafo), mas ele consegue dar um desfecho para seu enredo.
Como a Competência I ainda está em nível INTERMEDIÁRIO, seria pouco provável esse estudante receber pontuação máxima na Competência IV – Coesão, pois a ausência de conectivos e a grande extensão de suas frases comprometem o encadeamento do texto.
Analisando esse texto como um todo, nota-se que o nível de escrita desse estudante já se encontra em nível ADEQUADO para essa etapa de ensino, como atesta sua nota final 8 (oito) pontos.
6º ano do Ensino Fundamental
O estudante que se encontra nesse período de escolarização já cursou o ciclo de alfabetização e está em transição entre o segundo e terceiro ciclos do Ensino Fundamental. Nessa fase, o estudante já exposto à estrutura básica da sintaxe da Língua Portuguesa e possui um repertório vocabular mais amplo, por isso espera-se que ele já tenha domínio sobre o código alfabético da escrita, identificando as relações entre grafemas e fonemas, o uso dos sinais básicos de pontuação (ponto final, interrogação, exclamação etc.), as classes de palavras, tempos verbais principais, entre outras estruturas de Registro. Os desvios eventuais que esse estudante ainda apresente referem-se, em sua maioria, a questões relacionadas à ortografia oficial da Língua Portuguesa e algumas interferências de oralidade que ainda serão abordadas nas próximas etapas de escolaridade, pois esse estudante já faz bom uso da língua escrita e se propõe a construir novas hipóteses. Seu texto estudante atende ao tema a partir de uma narração consistente, apresentando os fatos de forma contínua, mas com eventuais supressões de elementos da tipologia textual avaliada e poucas inadequações na utilização dos recursos coesivos, que ainda afetam a continuidade do texto, mas não prejudicam sua inteligibilidade.
37Língua Portuguesa - Ditado/Produção de Texto - 5º, 6° e 7º anos do Ensino Fundamental | SAEMI 2013
Texto 8
C1 - REGISTRO 8.0
C2 - TEMA/TIPOLOGIA TEXTUAL 8.0
C3 - COERÊNCIA 8.0
C4 - COESÃO 8.0
Total: 8.0
De forma direta e clara, o narrador desse texto conta sua viagem para a época dos dinossauros e seu fascínio pelos animais e a flora do período jurássico. Ele conta ainda que pretende realizar outra viagem, dessa vez para o ano de 1981 quando, segundo ele, as imagens dos aparelhos de televisão não possuíam cores. No entanto, a conexão entre a viagem realizada e a pretendida rompeu com a coerência do texto, pois logo em seguida o narrador retoma o mote dos dinossauros.
Os desvios de registro encontrados nesse texto como hipersegmentação de palavras (“na quela” na linha 1 e “agente” na linha 3) não são aceitáveis nessa fase de escolarização, mesmo não comprometendo a inteligibilidade textual.
O nível de escrita apresentado por esse estudante permite alocá-lo no nível ADEQUADO.
AVANÇADO
8,1 10,0
O estudante que apresenta uma escrita em nível AVANÇADO está alocado em um intervalo de pontuação que varia entre 8,1 e 10. Seu texto não apresenta desvios relacionados às competências Registro e Coesão ou, mesmo que ocorram, não afetam a inteligibilidade do texto como um todo ou partes dele. Seu texto apresenta todos os elementos necessários para o desenvolvimento de uma narrativa coerente.
38 SAEMI 2013 | Revista da Avaliação Transversal
5º ano do Ensino Fundamental
Texto 9
C1 - REGISTRO 10.0
C2 - TEMA/TIPOLOGIA TEXTUAL 10.0
C3 - COERÊNCIA 10.0
C4 - COESÃO 10.0
Total: 10.0
A extensão de um texto não garante sua qualidade. Esse é o caso da narrativa em análise. O estudante fez um texto simples, centrado em apenas uma situação (sua viagem ao futuro) e se ateve a contar detalhes dessa aventura como sua visita à fábrica de robôs e à loja de roupas.
Os desvios de registro detectados nesse texto, em sua maioria de concordância (“ela” no lugar de “elas” e “muitos” ao invés de “muito” na linha 11), não comprometem o entendimento do texto no que concerne à
39Língua Portuguesa - Ditado/Produção de Texto - 5º, 6° e 7º anos do Ensino Fundamental | SAEMI 2013
sua coerência e coesão. Nota-se, por exemplo, que esse estudante já consegue fazer emprego da vírgula e até mesmo do sinal de ponto e vírgula (linha 4).
O tema poderia ter sido expandido, pois havia espaço para mais informações, contudo o autor optou por uma narrativa mais direta, porém bem desenvolvida.
Esse estudante já se encontra em nível AVANÇADO de escrita, porque já possui o nível de escrita máximo esperado para um estudante do 5º ano.
6º ano do Ensino Fundamental
Texto 10
C1 - REGISTRO 10.0
C2 - TEMA/TIPOLOGIA TEXTUAL 10.0
C3 - COERÊNCIA 10.0
C4 - COESÃO 10.0
Total: 10.0
A pontuação obtida pelo texto desse estudante o aloca no nível AVANÇADO, pois os desvios apresentados não interferem no entendimento do texto. Além disso, elabora uma narrativa com traços de relato que permitem ao narrador manter a história até o fim.
40 SAEMI 2013 | Revista da Avaliação Transversal
Nessa etapa de escolaridade, o estudante o estudante já possui conhece a estrutura básica da escrita formal da Língua Portuguesa e começa a traçar novas hipóteses que só serão sistematizadas nas etapas posteriores, por isso ocorrem alguns desvios ortográficos e de coesão até mesmo em textos nesse nível. No entanto, ao se observar o texto como um todo, nota-se que ele atende ao tema e à tipologia de forma coerente.
Quantos às demais competências, os desvios não são recorrentes e permitem que o leitor compreenda a mensagem do texto sem esforço.
O perfil de escritor do 7º ano Ensino Fundamental
A partir da nota final obtida pelo estudante, pode-se definir o perfil de escritor de acordo com a descrição do nível no qual sua nota está alocada, conforme a escala a seguir.
INADEQUADO ABAIXO DO BÁSICO BÁSICO INTERMEDIÁRIO ADEQUADO AVANÇADO
0 0,1 2,0 2,1 4,0 4,1 6,0 6,1 8,0 8,1 10,0
INADEQUADO
0
Após sete anos de escolarização, o estudante que se encontra alocado nesse nível ainda apresenta um desempenho linguístico primário, demonstrando desconhecimento da norma padrão, de escolha de registro e/ou de convenções da escrita, por isso sua escrita é ininteligível, mas ainda assim é possível compreender algumas palavras acerca do tema. Quando elabora tópicos frasais, as fazem de forma nominal ou com verbos empregados de forma inapropriada. Consequentemente, seu texto não apresenta articulação entre as partes e desenvolve uma narrativa ou relato incoerente, limitando-se geralmente a listar informações e/ou ações.
41Língua Portuguesa - Ditado/Produção de Texto - 5º, 6° e 7º anos do Ensino Fundamental | SAEMI 2013
Texto 1
C1 - REGISTRO 0.0
C2 - TEMA/TIPOLOGIA TEXTUAL 0.0
C3 - COERÊNCIA 0.0
C4 - COESÃO 0.0
Total: 0.0
A princípio, o autor desse texto começa a escrever uma rosa com espinhos, mas desiste do texto e o anulo, iniciando outro sobre o tema da proposta a partir da linha 7.
Esse texto apresenta uma sequência de palavras sem ligação umas com as outras. É possível identificar o tema por causa da presença do termo “amigo” (l. 10), mas a maioria das palavras listadas em tentativas de frases são incoerentes.
Dessa forma, essa produção não constitui uma sequência textual formal e a escrita apresentada aloca-se no nível INADEQUADO.
ABAIXO DO BÁSICO
0,1 2,0
O estudante com uma escrita ABAIXO DO BÁSICO para essa etapa de escolaridade apresenta graves desvios de registro como frases truncadas ou graves problemas de pontuação ou não utilização dos sinais de pontuação, dificuldade para relacionar grafemas e fonemas, regras básicas de concordância e regência nominal e verbal e emprego recorrente de marcas de oralidade. A coerência e a coesão de seu texto são dadas de forma precária e o tema é tangenciado por meio de um texto que omite diversos elementos da tipologia textual avaliada.
42 SAEMI 2013 | Revista da Avaliação Transversal
Texto 2
C1 - REGISTRO 2.0
C2 - TEMA/TIPOLOGIA TEXTUAL 2.0
C3 - COERÊNCIA 2.0
C4 - COESÃO 2.0
Total: 2.0
A análise desse texto evidencia que o autor apresenta desempenho que o aloca no Nível I – ABAIXO DO BÁSICO, para essa etapa de escolaridade. Avaliando-se o texto como um todo, observa-se uma tentativa de ordenação textual, embora seja forte a marca da oralidade bem como a sequência ininterrupta das ideias apresentadas.
Verifica-se que o estudante demonstra domínio insuficiente da norma padrão, apresentando graves e frequentes desvios gramaticais e de convenção da escrita. Há, também, desestruturação sintática na maior parte do texto, sendo a ausência de pontuação uma característica a ser destacada.
O desenvolvimento do tema se apresenta de forma tangencial, sendo difícil detectar o foco narrativo, uma vez que o narrador não detalha os fatos.
43Língua Portuguesa - Ditado/Produção de Texto - 5º, 6° e 7º anos do Ensino Fundamental | SAEMI 2013
Quanto à Competência IV – COESÃO, a conexão entre as partes do texto revela-se inconsistente. As vírgulas não são empregadas, desrespeitando as normas e acarretando na fragmentação das frases, dificultando a compreensão. O uso dos recursos coesivos é inconsistente, com pouca variedade de conectores ou ausência deles na maior parte do texto. Não há pausas que propiciem uma leitura fluente.
BÁSICO
2,1 4,0
O estudante que se encontra no nível BÁSICO ainda elabora um texto com muitos desvios gramaticais, de escolha de registro e/ou de convenções da escrita, deixando o texto em parte ininteligível. Além disso, Os fatos narrados e/ou relatados não se articulam de forma coesa e coerente, porque seu texto apresenta a supressão de elementos essenciais à tipologia e/ou ao tema.
Texto 3
C1 - REGISTRO 6.0
C2 - TEMA/TIPOLOGIA TEXTUAL 2.0
C3 - COERÊNCIA 4.0
C4 - COESÃO 4.0
Total: 4.0
De forma global, o texto apresenta, a respeito do tema, poucas informações, detendo-se mais na descrição do relacionamento do narrador com sua amiga.
Esse estudante revela domínio entre mediano e adequado da norma padrão, mas ainda há estruturas sintáticas comprometidas, como na linha 2, no tocante ao uso das formas verbais.
A articulação entre as partes do texto acontece de forma inadequada. Há fragmentação das ideias pela ausência de sinais de pontuação. O texto é apresentado em um único período muito longo, prejudicando a compreensão.
44 SAEMI 2013 | Revista da Avaliação Transversal
INTERMEDIÁRIO
4,1 6,0
O estudante com escrita em nível INTERMEDIÁRIO no 7º ano do Ensino Fundamental compõe uma narrativa ou relato com algumas inadequações na utilização dos recursos coesivos, que afetam a continuidade de partes do texto, omitindo elementos essenciais para a construção de um texto coerente que atenda ao tema e à tipologia. Quanto ao Registro, sua escrita ainda transita entre a adequação e a inadequação, o que prejudica o entendimento de partes de seu texto. Os principais desvios são regência, concordância e pontuação.
Texto 4
C1 - REGISTRO 6.0
C2 - TEMA/TIPOLOGIA TEXTUAL 6.0
C3 - COERÊNCIA 6.0
C4 - COESÃO 6.0
Total: 6.0
A análise desse texto evidencia que o estudante apresenta desempenho que o aloca no Nível III – INTERMEDIÁRIO, para essa etapa de escolaridade. Manifesta-se grande repetitividade da conjunção “e”, principal mecanismo de coesão utilizado pelo narrador.
Verifica-se que o estudante ainda apresenta alguns desvios gramaticais e de convenção de escrita. Alguns aspectos da norma padrão ainda não foram incorporados aos hábitos linguísticos, como o uso dos sinais de pontuação de forma adequada.
45Língua Portuguesa - Ditado/Produção de Texto - 5º, 6° e 7º anos do Ensino Fundamental | SAEMI 2013
A abordagem do tema é superficial. O narrador limita-se a exaltar a importância da amizade e dos amigos, mas esquece de contar uma aventura vivida por esse grupo de amigos ou imaginada por ele.
Nota-se, ainda, que a articulação entre as partes do texto apresenta inadequações. Há comprometimento da estrutura lógico-gramatical por falta de conexão adequada entre as ideias apresentadas.
ADEQUADO
6,1 8,0
Nessa fase, o estudante já foi exposto a estruturas mais complexas da sintaxe da Língua Portuguesa e possui um repertório vocabular mais amplo, devido ao contato com novas tipologias textuais, por isso seu texto apresenta poucos desvios no que tange à competência Registro. Seu texto é em grande parte coeso e coerente, mas o tema ainda não é desenvolvido por completo dentro dos limites estruturais da tipologia textual, pois alguns elementos da narrativa ou do relato ainda são omitidos ou não foram apropriados pelo estudante.
Texto 5
C1 - REGISTRO 8.0
C2 - TEMA/TIPOLOGIA TEXTUAL 8.0
C3 - COERÊNCIA 8.0
C4 - COESÃO 8.0
Total: 8.0
46 SAEMI 2013 | Revista da Avaliação Transversal
De modo geral, o texto é bem articulado no tocante às ideias, revelando que o estudante compreendeu a proposta. O estudante demonstra bom domínio da norma padrão, apresentando leves desvios gramaticais e de convenções da escrita. Há desvios em relação a concordância verbal e normal, mas não afetam o desenvolvimento da narrativa.
O narrador já começa sua história contando a aventura vivida e só depois elenca os nomes das amigas. Após concluir o texto, ele se lembra de informar onde o círculo de amizade se desenvolveu.
A seleção, organização e relação de informações é satisfatória e pertinente ao tema proposto. No entanto, os fatos narrados poderiam ter sido melhor detalhados.
Quanto à Competência IV – COESÃO, a articulação entre as partes do texto apresenta poucas inadequações. Há uma paragrafação apropriada e os períodos não são de grande extensão, embora ainda haja desvios leves.
AVANÇADO
8,1 10,0
O estudante que apresenta uma escrita em nível AVANÇADO não apresenta desvios relacionados às competências Registro e Coesão ou, mesmo que ocorram, não afetam a inteligibilidade do texto como um todo ou partes dele. Seu texto apresenta todos os elementos necessários para o desenvolvimento de uma narração ou relato coerente.
47Língua Portuguesa - Ditado/Produção de Texto - 5º, 6° e 7º anos do Ensino Fundamental | SAEMI 2013
Texto 6
C1 - REGISTRO 10.0
C2 - TEMA/TIPOLOGIA TEXTUAL 10.0
C3 - COERÊNCIA 8.0
C4 - COESÃO 8.0
Total: 9.0
O estudante demonstra ter compreendido a proposta de produção de texto e desenvolvido o tema dentro dos limites estruturais do texto narrativo. O texto se organiza em quatro parágrafos claros e objetivos que apresentam todos os elementos necessários para a construção de uma narrativa (situação inicial, conflito gerador, clímax e desfecho).
Em relação ao REGISTRO, observa-se que os desvios presentes não interferem na qualidade textual. Há, em geral, bom domínio da norma padrão da língua escrita.
Relativamente à COERÊNCIA, a seleção, relação, organização e interpretação de informações e fatos dão-se de forma satisfatória e os mecanismos linguísticos necessários à construção do encadeamento textual apresentam-se adequados.
48 SAEMI 2013 | Revista da Avaliação Transversal
OS RESULTADOS DESTA ESCOLA
Os resultados desta escola na avaliação de Produção de Texto e Ditado do Saemi 2013 são apresentados sob os seguintes aspectos:
Produção de Texto:
1 Resultados de Participação
Informa o número estimado de estudantes para a realização do teste e quantos, efetivamente, participaram da avaliação no município, no distrito ou nas escolas rurais e na sua escola.
2 Nota Média na Produção de Textos Válidos
Apresenta a nota média desta escola. Você pode comparar essa nota com aquelas obtidas pelo distrito ou pelas escolas rurais e pelo município. O objetivo é proporcionar uma visão das notas médias e posicionar sua escola em relação a elas.
3 Percentual de estudantes por Nível de Desempenho em cada competência
Apresenta a distribuição dos estudantes, ao longo dos Níveis de Desempenho, no município, no distrito ou nas escolas rurais e na sua escola. A tabela permite que você identifique o percentual de estudantes para cada Nível de Desempenho em cada uma das competências. Isso será fundamental para planejar intervenções pedagógicas voltadas à melhoria do processo de ensino e à promoção da equidade escolar.
Ditado:
1. Resultados de Participação
Informa o número estimado de estudantes para a realização do teste e quantos, efetivamente, participaram da avaliação no município, no distrito ou nas escolas rurais e na sua escola.
2. Nota Média
Apresenta a nota média desta escola. Você pode comparar essa nota com aquelas obtidas pelo distrito ou pelas escolas rurais e pelo município. O objetivo é proporcionar uma visão das notas médias e posicionar sua escola em relação a elas.
3. Percentual de acerto por categoria avaliada
Apresenta a distribuição dos estudantes, ao longo das categorias avaliadas, no município, no distrito ou nas escolas rurais e na sua escola. A tabela permite que você identifique o percentual de estudantes para cada categoria avaliada pelo Ditado. Isso será fundamental para planejar intervenções pedagógicas voltadas à melhoria do processo de ensino e à promoção da equidade escolar.
50 SAEMI 2013 | Revista da Avaliação Transversal
REITOR DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORAJÚLIO MARIA FONSECA CHEBLI
COORDENAÇÃO GERAL DO CAEdLINA KÁTIA MESQUITA DE OLIVEIRA
COORDENAÇÃO TÉCNICA DO PROJETOMANUEL FERNANDO PALÁCIOS DA CUNHA E MELO
COORDENAÇÃO DA UNIDADE DE PESQUISATUFI MACHADO SOARES
COORDENAÇÃO DE ANÁLISES E PUBLICAÇÕESWAGNER SILVEIRA REZENDE
COORDENAÇÃO DE INSTRUMENTOS DE AVALIAÇÃORENATO CARNAÚBA MACEDO
COORDENAÇÃO DE MEDIDAS EDUCACIONAISWELLINGTON SILVA
COORDENAÇÃO DE OPERAÇÕES DE AVALIAÇÃORAFAEL DE OLIVEIRA
COORDENAÇÃO DE PROCESSAMENTO DE DOCUMENTOSBENITO DELAGE
COORDENAÇÃO DE CONTRATOS E PROJETOSCRISTINA BRANDÃO
COORDENAÇÃO DE DESIGN DA COMUNICAÇÃORÔMULO OLIVEIRA DE FARIAS
COORDENADORA DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM DESIGNEDNA REZENDE S. DE ALCÂNTARA
REITOR DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORAJÚLIO MARIA FONSECA CHEBLI
COORDENAÇÃO GERAL DO CAEdLINA KÁTIA MESQUITA DE OLIVEIRA
COORDENAÇÃO TÉCNICA DO PROJETOMANUEL FERNANDO PALÁCIOS DA CUNHA E MELO
COORDENAÇÃO DA UNIDADE DE PESQUISATUFI MACHADO SOARES
COORDENAÇÃO DE ANÁLISES E PUBLICAÇÕESWAGNER SILVEIRA REZENDE
COORDENAÇÃO DE INSTRUMENTOS DE AVALIAÇÃORENATO CARNAÚBA MACEDO
COORDENAÇÃO DE MEDIDAS EDUCACIONAISWELLINGTON SILVA
COORDENAÇÃO DE OPERAÇÕES DE AVALIAÇÃORAFAEL DE OLIVEIRA
COORDENAÇÃO DE PROCESSAMENTO DE DOCUMENTOSBENITO DELAGE
COORDENAÇÃO DE CONTRATOS E PROJETOSCRISTINA BRANDÃO
COORDENAÇÃO DE DESIGN DA COMUNICAÇÃORÔMULO OLIVEIRA DE FARIAS
COORDENADORA DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO EM DESIGNEDNA REZENDE S. DE ALCÂNTARA
Ficha catalográfica
IPOJUCA. Secretaria Municipal de Educação do Ipojuca.
SAEMI – 2013 / Universidade Federal de Juiz de Fora, Faculdade de Educação, CAEd.
Jan./Dez. 2013, Juiz de Fora, 2013 – Anual.
Conteúdo: Avaliação Transversal – Língua Portuguesa – Ditado e Produção de Texto
5º, 6º e 7º anos do Ensino Fundamental
ISSN 2318-7263 CDU 373.3+373.5:371.26(05)