Web viewII. Condi§µes Gerais do Contrato - Anexo 1Pre§o Global Solicita§£o Padr£o de Propostas

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Web viewII. Condi§µes Gerais do Contrato - Anexo 1Pre§o Global...

IV. ApndicesPreo Global

DOCUMENTOS PADRO PARA AQUISIES

Solicitao Padro de Propostas

Seleo de Consultores

Banco Mundial

Outubro de 2011

Este documento est sujeito a direitos autorais.

Este documento s pode ser reproduzido para fins no comerciais. No se permite nenhum uso comercial, inclusive revenda sem limitao, cobrana de acesso, redistribuio ou para trabalhos derivados tais como tradues no oficiais baseadas nesses documentos.

Prefcio

1. Esta Solicitao Padro de Propostas (SPDP) foi preparada pelo Banco Mundial [footnoteRef:1] (doravante o Banco) e baseia-se no Documento Mestre para Seleo de Consultores (doravante o Documento Mestre). O Documento Mestre foi preparado pelos Bancos Multilaterais de Desenvolvimento (MDBs) participantes e reflete o que se consideram melhores prticas. [1: Neste SDP, as referncias a Banco Mundial ou Banco incluem tanto o Banco Internacional de Reconstruo e Desenvolvimento (BIRD), quanto a Associao Internacional de Desenvolvimento (AID). ]

2. Esta SPDP segue a estrutura e as disposies do Documento Mestre, exceto onde consideraes especficas nas respectivas instituies exigiram mudana.

3. O texto que aparece em itlico refere-se a Notas ao Cliente. Oferece orientao entidade na preparao de uma Solicitao de Propostas (SDP). As Notas ao Cliente devem ser eliminadas da SDP final emitida aos Consultores da lista curta.

4. Esta SPDP pode ser usada com diferentes mtodos de seleo descritos nas -Diretrizes para Seleo e Contratao de Consultores por Emprstimos do BIRD e Crditos e Doaes da AID pelos Muturios do Banco Mundial, datada de janeiro de 2011 (doravante Diretrizes para Consultores), incluindo Seleo Baseada na Qualidade e no Custo (SBQC), Seleo Baseada na Qualidade (SBQ), Seleo com Oramento Fixo (SOF) e Seleo pelo Menor Custo (SMC). Entretanto, ao determinar o uso desta SPDP agncia executora, cumpre dispensar primeiramente considerao complexidade e ao valor do servio.

5. O uso desta SPDP no necessrio nos processos de seleo conduzidos por meio de prticas comerciais, com o uso de sistemas nacionais, para a seleo de consultores individuais e, no caso de celebrao de acordo com um rgo das Naes Unidas, em um formato aprovado pelo Banco. No caso de Seleo Baseada nas Qualificaes do Consultor (SQC) ou servios sob qualquer outro mtodo de seleo inferiores a US$ 300.000, elementos relevantes equivalentes desta SPDP podero ser usados e simplificados para fins de um determinado servio. Esta SPDP destina-se a uso exclusivo dos Muturios e no dever ser usada para seleo de consultores sob contrato assinado entre os consultores e o Banco.

6. Antes de preparar uma Solicitao de Propostas (SDP) para um servio especfico, o usurio dever estar familiarizado com as Diretrizes para Consultores e dever ter escolhido um mtodo e o tipo de contrato apropriados. A SPDP inclui dois tipos padro de contratos: um para servios com base no tempo e o outro para servios por preo global. Os prefcios destes dois contratos indicam as circunstncias em que o seu uso o mais apropriado.

Solicitao Padro de Proposta

ii | Pgina

DESCRIO RESUMIDA

SOLICITAO PADRO DE PROPOSTAS

PARTE I PROCEDIMENTOS E REQUISITOS DE SELEO

Seo 1: Carta-Convite (CC)

Esta Seo um modelo de uma carta do Cliente dirigida a uma firma de consultoria da lista curta, convidando-a a enviar proposta para um servio de consultoria. A CC inclui uma lista de todas as firmas selecionadas s quais foram enviadas cartas convite semelhantes, bem como uma referncia ao mtodo de seleo e diretrizes ou polticas aplicveis da instituio financeira que regem o processo de seleo e outorga.

Seo 2: Instrues aos Consultores e Folha de Dados

Esta Seo consiste em duas partes: Instrues aos Consultores e Folha de Dados. As Instrues aos Consultores contm disposies a serem usadas sem modificaes. A Folha de Dados contm informao especfica a cada seleo e corresponde s clusulas das Instrues aos Consultores que requerem informaes especficas relacionadas com a seleo a serem acrescentadas. Esta Seo proporciona informao para ajudar os consultores da lista curta a preparem as respectivas propostas. Fornece-se tambm informao sobre a apresentao, abertura e avaliao de propostas, negociao e outorga de contratos. A informao constante na Folha de Dados indica se dever ser usada uma Proposta Tcnica Completa (PTC) ou uma Proposta Tcnica Simplificada (PTS).

Seo 3: Proposta Tcnica Formulrios Padro

Esta Seo inclui os formulrios para a PTC e PTS a serem preenchidos pelos consultores da lista curta e apresentados em conformidade com os requisitos da Seo 2.

Seo 4: Proposta Financeira Formulrios Padro

Esta Seo inclui os formulrios financeiros a serem preenchidos pelos consultores da lista curta, incluindo o custo da proposta tcnica do consultor que dever ser apresentado em conformidade com os requisitos da Seo 2.

Seo 5: Pases Elegveis

Esta Seo contm informao sobre pases elegveis

Seo 6: Poltica do Banco Mundial Prticas Corruptas e Fraudulentas

Esta Seo oferece aos consultores da lista curta a referncia poltica do Banco Mundial no tocante a prticas corruptas e fraudulentas aplicveis ao processo de seleo. Esta Seo est tambm incorporada nas minutas padro do contrato (Seo 8) como Anexo 1.

Seo 7: Termos de Referncia (TDR)

Esta Seo descreve a abrangncia dos servios, objetivos, metas, tarefas especficas requeridas para implementar o servio e informao relevante sobre antecedentes; fornece detalhes sobre as qualificaes requeridas dos Especialistas Principais; e lista os produtos previstos. Esta Seo no dever ser usada para substituir disposies constantes da Seo 2.

PARTE II CONDIES DO CONTRATO E MINUTAS DO CONTRATO

Seo 8: Minutas padro do contrato

Esta Seo inclui dois tipos de minuta padro do contrato para servios grandes ou complexos: Contrato com Base no Tempo e Contrato por Preo Global. Cada tipo inclui Condies Gerais do Contrato (CG) que no devero ser modificadas e Condies Especiais do Contrato (CE). A CE inclui clusulas especficas de cada contrato para complementar as Condies Gerais.

Cada minuta padro do contrato incorpora a Poltica do Banco Mundial Prticas Corruptas e Fraudulentas (Seo 6 da Parte I) em um formulrio do Anexo 1.

Solicitao Padro de Propostas

Solicitao Padro de Propostas

Solicitao Padro de Propostas

v | Pgina

SELEO DE CONSULTORES

SOLICITAO DE PROPOSTAS

SDP N: [inserir o nmero de referncia conforme o plano de aquisio]

Seleo de Servios de Consultoria para: [inserir ttulo do servio]

Cliente: [inserir agncia implementadora]

Pas: . [inserir nome do pas]

Projeto: [inserir nome do projeto]

Emitido em: [data de envio s firmas selecionadas]

Solicitao Padro de Propostas

Solicitao Padro de Propostas

Prefcio

Esta Solicitao de Propostas (SDP) foi preparada pelo Cliente e baseia-se na Solicitao Padro de Propostas (SPDP) emitida pelo Banco Mundial[footnoteRef:2] (doravante o "Banco") de setembro de 2011. [2: Neste manual, o termo Banco Mundial ou "Banco" refere-se coletivamente ao Banco Internacional de Reconstruo e Desenvolvimento (BIRD) e Associao Internacional de Desenvolvimento (AID).]

A SPDP reflete a estrutura e as disposies do Documento Mestre para Seleo de Consultores (doravante o Documento Mestre) preparado pelos Bancos Multilaterais de Desenvolvimento (BMDs), exceto onde consideraes especficas nas instituies respectivas tenham requerido uma mudana.

[Notas ao Cliente: No caso de servios relacionados com a Tecnologia da Informao e Comunicao (TIC), insta-se os usurios a se familiarizarem com a SPDP e com os Documentos Padro de Licitao da Tecnologia da Informao (TI) do Banco Mundial, incluindo orientao correlata do Banco Mundial (www.worldbank.org/procure), para determinar que tipo de documento de aquisio mais apropriado, dependendo dos elementos especficos de cada caso.]

Solicitao Padro de Propostas

Solicitao Padro de Propostas

Solicitao Padro de Propostas

67 | Pgina

iii | Pgina

TABELA DE CLUSULAS

PARTE I:1

Seo 1. Carta-Convite1

Seo 2. Instrues aos Consultores e Folha de Dados3

A. Disposies Gerais3

1.Definies3

2.Introduo5

3.Conflito de Interesse5

4.Vantagem competitiva desleal7

5.Prticas corruptas e fraudulentas7

6.Elegibilidade7

B. Preparao das Propostas9

7.Consideraes gerais9

8.Custo da preparao da proposta9

9.Idioma10

10.Documentos que constituem a Proposta10

11.Somente uma Proposta10

12.Validade da proposta10

13.Esclarecimento e emenda da SDP11

14.Preparao das Propostas - consideraes especficas12

15.Formato e contedo da Proposta Tcnica13

16.Proposta Financeira13

C. Apresentao, abertura e avaliao14

17.Apresentao, lacre e identificao das Propostas14

18.Confidencialidade16

19.Abertura das Propostas Tcnicas16

20.Avaliao das Propostas17

21.Avaliao das Propostas Tcnicas17

22.Propostas Financeiras para SBQ17

23.Abertura pblica das Propostas Financeiras (para os mtodos SBQC, SOF e SMC)18

24.Correo de erros18

25.Impostos19

26.Converso para moeda nica19

27.Avaliao combinada de Qualidade e Custo19

D. Negociaes e outorga21

28.Negociaes21

29.Concluso das negociaes22

30.Outorga de Contrato22

E. Folha de Dados24

Seo 3. Proposta Tcnica Formulrios-Padro35

Lista de verificao dos formulrios obrigatrios35

Formulrio TEC-1 Formulrio de apresentao da Proposta Tcnica36

Formulrio TEC-2 Orga