02 Conteporânea NOVEMBRO 2009

HO

ME:

JARD

IM V

ERTI

CAL

TRA

Z V

IVA

CID

AD

E E

FRES

COR

AO

S A

MBI

ENTE

S D

ECO

R: C

OZI

NH

AS

MO

DER

NA

S E

CHEI

AS

DE

ESTI

LO H

OB

BY:

BA

RBIE

S PR

ECIO

SAS

PARA

AD

ULT

OS

TR

AV

EL: C

ON

HEÇ

A O

HO

TEL

ECO

LÓG

ICO

DO

AN

O B

EAU

TY:

DAY

SPA

S ES

PECI

AIS

PA

RA H

OM

ENS

CO

ND

UC

T: M

OZA

RT -

O M

AES

TRO

QU

E

INSP

IRO

U O

FIL

ME

“ORQ

UES

TRA

DE

MEN

INO

S” F

AS

HIO

N:

DEU

BRA

NC

O N

A M

OD

A E

CO

LOG

Y: ID

ÉIA

S C

OM

CRI

ATI

VID

AD

E SU

STEN

TÁV

EL..

.

Ellen Jabour

HO

ME:

JARD

IM V

ERTI

CAL

TRA

Z V

IVA

CID

AD

E E

FRES

COR

AO

S A

MBI

ENTE

S D

ECO

R:C

OZI

NH

AS

MO

DER

NA

S E

CHEI

AS

DE

ESTI

LO H

OB

BY:

BARB

IES

PREC

IOSA

S

PARA

AD

ULT

OS

TR

AV

EL:C

ON

HEÇ

A O

HO

TEL

ECO

LÓG

ICO

DO

AN

O B

EAU

TY:

DAY

SPA

S ES

PECI

AIS

PA

RA H

OM

ENS

CO

ND

UC

T:M

OZA

RT -

O M

AES

TRO

QU

E

INSP

IRO

U O

FIL

ME

“ORQ

UES

TRA

DE

MEN

INO

S” F

AS

HIO

N:

DEU

BRA

NC

O N

A M

OD

A E

CO

LOG

Y:ID

ÉIA

S C

OM

CRI

ATI

VID

AD

E SU

STEN

TÁV

EL..

.

Ellen Jabour

editorialEstamos lançando a segunda edição da Contemporânea Magazine. Gostaríamos de agradecer a confiança e apoio de-

positados em nosso projeto. Graças a eles, conseguimos atingir o nosso objetivo – uma publicação ousada, inovadora

e com um formato diferente.

A primeira edição da revista ainda está sendo muito bem recebida. Estamos trabalhando com muito afinco para surpreendê-los

todos os meses. E esse é apenas o começo. Para a nossa segunda capa, escolhemos a modelo e apresentadora Ellen Jabour, que

tem tudo a ver com a Contemporânea Magazine. Jovem, cheia de energia, parte da geração saúde, engajada em causas sociais

e ambientais, é uma pessoa alto astral, conectada com o mundo e em busca do equilíbrio espiritual. Foi com muito carinho e

atenção que Ellen concedeu uma entrevista exclusiva para a revista.

Para começar, na seção Home, uma matéria sobre Jardins Verticais, opção que une design e funcionalidade para aqueles que

querem incluir o verde no ambiente interno ou externo. Também preparamos uma matéria sobre as novas tendências de cozi-

nhas, que deixaram de ser apenas um local para preparar alimentos e se tornaram um ambiente de estar.

Em Ecology, objetos e produtos ecologicamente corretos. Saiba tudo sobre a tendência fortíssima das coleções nacionais e

internacionais primavera/verão 09 em Fashion. Já na seção Bazaar, relógios masculinos e femininos para todos os estilos.

Na seção Beauty, a badalada dermatologista Ligia Kogos ensina como prevenir sinais do envelhecimento, os cuidados neces-

sários para cada faixa etária e quais produtos utilizar. Não são só as mulheres que podem usufruir dos maravilhosos day spas.

Para revitalizar o corpo e vencer o estresse do dia-a-dia, os homens deixam o preconceito de lado e aproveitam os benefícios

dos tratamentos de beleza e saúde diferenciados. Selecionamos alguns dos melhores serviços para você ganhar disposição em

algumas horas.

Que tal aproveitar as férias em alto estilo, com os pés na areia e, ainda, num local com objetos de decoração feitos com ma-

terial reciclado, arquitetura que aproveita a luz natural e preservação do meio-ambiente? Em Travell, leia sobre o Txai Resort,

na Bahia, eleito o Hotel Sustentável do ano.

Para quem gosta de velocidade e muito conforto em alto mar, na seção Design aprecie o iate Guepard 106, em que design

arrojado e alta velocidade são a marca do grande felino dos mares.

Em Hobby, entenda o porquê da emoção dos Barbies Collectors ao conseguir um exemplar raro das bonecas colecionáveis. Em

Profile, um Raio-X com a expert em moda Erika Palomino. Ela revela desde seu perfume preferido até um achado imperdível

em São Paulo. Na seção Conduct, uma emocionante entrevista com Mozart, maestro cuja vida é relatada no aclamado filme

Orquestra de Meninos, dirigido por Paulo Thiago. Em Sports, saiba tudo sobre a ioga gravitacional, modalidade que desafia a

gravidade trabalhando o corpo e a mente.

Para fechar com chave de ouro, em All Around, dicas gastronômicas, de moda, passeios... “Seja contemporâneo”. Com a

Contemporânea Magazine você fica por dentro das tendências de moda, arquitetura, gastronomia, design e muito mais.

A redação

NOVembrO 2008ÍNDICE

diretor executivoantonio baldini

editoramarcela goldsteinredaçã[email protected]: 41.434/sp

reportagemmarcela goldstein e roberta garrido

revisão juliana parente

foto da capacarol do valle | editora abril

departamento [email protected]

impressãoCTp impressão e acabamento aWa 22.000 exemplares

contemporânea magazinepraça das dracenas, 26 sala 11 2º andar alphaville 06453-064barueri 4197-1572 www.contemporaneamagazine.com.br

a Contemporânea magazine é uma publicação da editora stock Company Comunicação Ltda. Não nos responsabilizamos por opiniões expressas nos artigos assinados. proibida a reprodução total ou parcial sem autorização. Os preços de produtos e serviços divulgados nessa edição foram informados pelos fabricantes ou fornecedores e podem sofrer alterações sem aviso prévio. envie sua opinião para [email protected]

HOME Jardins verticais

mix nas cozinhas ECOLOGY

Produtos ecologicamente corretos

FASHION Deu branco na moda

BAZAAR relógios masculinos e femininos para todos os estilos

BEAUTY ligia Kogos ensina os cuidados necessários para a pele

spas masculinos

CAPA ellen Jabour e os cinco elementos

TRAVELtxai resort

DESIGNGuepard 106 - o predador das águas

HOBBYBarbie Collectors

PROFILEerika Palomino

CONDUCTmozart - maestro que inspirou o filme “orquestra dos meninos”

SPORTSyoga gravitacional

ALL AROUNDDicas de gastronomia, arte, moda...

06

12

14

16

18

26

36

40

46

50

52

54

56

6 Contemporânea

home

Por Roberta GarridoFotos divulgação

O jardim su biu a paredeComo opção àqueles que querem incluir o verde no ambiente interno ou externo, paisagistas unem design e funcionalidade nos chamados jardins verticais

Práticos, limpos e auto-suficientes. Assim são os painéis verticais,

transformados em tendência mundial e que trazem a natureza

para dentro do ambiente. A técnica permite cultivar espécies de

plantas e flores de diferentes tipos em muros, paredes ou fachadas de casas

e prédios. Com a ajuda de um suporte especial, a arte se mescla à botânica

criando uma belíssima decoração. Além de ajudar na revitalização do ar, esse tipo

de trabalho reduz a poluição visual e sonora, funcionando como um revestimento

acústico. “Um jardim vertical é um quadro vivo que “aquece” o local, além de ser

uma ótima solução para quem quer trazer o verde para perto e não tem tanto

espaço”, explica a paisagista carioca Nina Porto que, a pedido de uma cliente,

criou um pequeno édem em sua cobertura. Solução para a falta de jardineira e

para não ocupar espaços da varanda com vasos. Cada paisagista cria em seu estilo

uma maneira inovadora de preencher com verde as construções de concreto. O

mais conhecido mundialmente é Patrick Blanc, que deu vida a seu primeiro projeto

no Parc Floral de Paris, França, em 1994. Hoje, suas mini-florestas enfeitam prédios

públicos, hotéis, restaurantes e outras propriedades pelo mundo.

Charme da arte botânica Em vez de obras de arte, a paisagista Gica Mesiara cria quadros vivos. O jardim

vertical móvel é uma alternativa moderna para decorar ambientes. O sistema

de rega embutido na própria moldura, composto de um reservatório próprio,

traz autonomia à peça. O microcomputador gerencia a necessidade hídrica

das plantas e permite a circulação uniforme de água. Os painéis de acrílico ou

madeira de reflorestamento garantem a facilidade na limpeza e durabilidade

do projeto. “Outro diferencial é que tudo pode ser removido e montado em

outro ambiente, caso a pessoa venha a se mudar”, ressalta a paisagista.

Simples, prático e de muito bom gosto, o quadro está disponível em quatro tamanhos

e pode ser adquirido com ou sem plantas. “A pessoa pode plantar sementes, mudas

ou plantas adultas, como fazemos nos nossos projetos. A vantagem de elas estarem

crescidas é que a obra já está pronta. Linda e bela para contemplação”, explica Gica.

É bom lembrar que cada espécie tem uma característica. Por isso, é necessária uma

análise do microclima do ambiente antes de escolher as mudas.

Depois de muito esforço e investimento, a paisagista desenvolveu técnicas próprias,

inovadoras e funcionais para instalar verdadeiras obras de arte. Sua empresa Quadro

Vivo é procurada por lojas, hospitais e residências dentro e fora do Brasil. Hoje, é a

única do país e da América Latina especializada em jardins verticais, além de ser reco-

nhecida mundialmente pela técnica 100% brasileira.

O jardim su biu a parede

patrick blank Nina porto

Gica Mesiarfa

8 Contemporânea

home | COziNhas

SCAA cozinha da SCA impressiona pela beleza de linhas retas em um projeto sofisticado que remete

ao estilo clássico. O mobiliário em MDF é Branco com frentes em branco brilhante e bordas em

alumínio. As portas são no sistema de abertura por elevação aventos HS, que se movimenta de

forma suave sobre o armário, facilitando o acesso ao espaço interno e, ainda, pode permanecer

na posição desejada. As demais frentes abrem-se pelo sistema push, que dispensa o uso de puxa-

dor. O tampo e o painel em mármore Carrara deixam o ambiente ainda mais glamouroso.

Contemporânea 9

Por Marcela GoldsteinFotos divulgação

Sem dúvida a cozinha deixou de ser apenas o local de preparo das refei-

ções para se tornar praticamente a sala-de-estar da casa. O fato de as

pessoas ficarem mais tempo nesse espaço exige que ele seja o mais agra-

dável possível e, para isto, os materiais utilizados devem ser tão atraentes como

os dos ambientes mais nobres. “O material que tem sido bastante utilizado é

o Corian (resina da Dupont) nas bancadas, pastilhas como revestimento ou até

mesmo pinturas especiais e laca brilhante, como no acabamento dos armários”,

conta a designer de interiores Simone Goltcher responsável pelo projeto da

cozinha da Casa Cor São Paulo deste ano.

“Em relação a novas tendências, podemos destacar o uso das bancadas tipo

ilha, que proporcionam maior integração entre a parte funcional e a social,

armários mais baixos (que não vão até o teto), cooktop embutido na bancada,

eletrodomésticos em inox, coifas tipo ilha e, por fim, piso de madeira no chão,

no caso de uma cozinha utilizada esporádica, e não diariamente”, afirma.

Quanto às cores, o preto, o cinza e o marrom, definitivamente, invadiram as

cozinhas. Tons alegres, como vermelhos e laranjas, complementam os detalhes e

também estão com tudo.

mix nas Cozinhas

a cozinha mudou de status. Deixou de ser um espaço restrito à preparação de alimentos. a nova tendência das cozinhas apresenta integração e flexibilidade. ela transformou-se num ambiente de estar, onde se pode receber amigos e parentes para reuniões informais

10 Contemporânea

CASA Cor Com 28 m², a Cozinha da casa principal

da Casa Cor 2008, desenvolvida pela

designer de interiores Simone Goltcher,

contou com a consultoria do chef francês

Emmanoel Bassoleil, para criar um projeto

prático e funcional. Com isso, ela prepara

um espaço moderno, com automação

diferenciada em estilo retrô-futurista, uti-

lizando os tons branco, laranja e marrom

(grão). Os recursos por comando de voz

integrados por Reiner von Wallwitz são

grandes diferenciais do projeto: eles foram

aplicados na iluminação, na gaveta de

grãos e no armário com pequenos nichos,

chamado de Cantinho dos Temperos. Ao

pronunciar o nome dos produtos, eles

são destacados por luzes indicativas.

home | COziNhas

FlorenSeNa Cozinha Nuova da Florense,

o diferencial está nos puxado-

res construídos nas próprias

molduras superiores das portas

e frentes de gavetas – amplos

chanfros que se estendem por

toda sua largura. O resultado é

a supervalorização da madeira

como elemento insubstituível

quando se trata de nobreza e

sofisticação no mobiliário, em

qualquer tempo da história.

Contemporânea 11

BoSSA novA dentro de CASA Já imaginou conferir como a Bossa Nova pode estar

dentro de casa, da sala ao quarto e até da cozinha?

Os toques de decoração e criatividade inspirados

nos 50 anos do mais brasileiro dos estilos musicais

está no BGourmet, Lado B da Bossa Nova, evento

da Brastemp que apresenta as últimas tendências

de decoração, design, arquitetura e os lançamentos

da marca, até o dia 16 de novembro, no Shopping

Leblon. O curador, ninguém mais do que o cantor

e compositor João Donato, selecionou a dedo

nove histórias sobre o período, que serviram como

inspiração para os arquitetos produzirem os nove

ambientes da exposição. Entre as atrações ainda

estão aulas de culinária e degustações gratuitas.

www.bgourmet.com.br.

FAvo A mistura de madeira com laca confere ao ambiente

um novo conceito em decoração. Disponíveis em laca-

to poliéster (mais brilhante e resistente) com inúmeras

opções de cores e diferentes padronagens de madeira.

Na área da pia, armários na cor pistache com madeira

zebrano, sistema de abertura que proporciona total

aproveitamento de espaço, puxadores cavas, armários

com prateleiras internas iluminadas. Na ilha, o separa-

dor para área de trabalho e cooktop.

eColoGy

12 Contemporânea


Criatividade reciclável Já imaginou transformar sua velha Bic em um vasinho de margaridas?

Pois foi exatamente isso que os amigos Jess Giffin e Jim TerMeer, da

Giffin’Termeer, fizeram com as suas. O Daisy Vase, como é chamado, par-

ticipará da mostra holandesa Nest: Tweede Naturr, que apresenta projetos

sustentáveis de 40 designers. Ótima idéia, não?

design conscienteEm um local charmoso e convidativo a caminho dos resi-

denciais Valville, a Design da Vila oferece sugestões para lá

de diferenciadas para toda a casa. Dentre as peças rústicas

e super contemporâneas, estão mesas de madeira de de-

molição e fibra de bananeira. Uma opção maravilhosa para

quem quer ter a casa bem decorada de consciência limpa.

www.designdavila.com.br | tel. 4154-5232www.designdavila.com.br | tel. 4154-5232

Geladeira ecológica

Charme de pneu Destinadas às mulheres versáteis e

antenadas com a moda, a Góoc lança

as rasteiras Fine Lis confeccionadas

com borracha reciclada. Além das tiras

delicadas, o modelo tem pontos mas-

sageadores no solado interno e folhas

de bambu na parte externa, marcando

suas pegadas pelo caminho. As sandá-

lias flexíveis estão disponíveis nas cores

rosa, prata, lilás, bronze, dourada,

pérola e berinjela e deixam o look de

verão ainda mais moderno e confortá-

vel. O preço sugerido é de R$27,90.

Bonita, moderna, durável e ainda ecológica. Foi assim que

os alunos Sueli Tajejame, José Alves e Marcelo Valença,

do curso de Design de Produto do Centro Universitário

Belas Artes, em São Paulo, imaginaram a geladeira Uaná. O

trabalho de conclusão de curso foi premiado pelo IDEA/Brasil,

Oscar do design. Com porta de vidro, freezer na parte inferior

e potinhos embutidos em uma prateleira, o projeto garante a

economia de espaços e de energia. A iluminação feita por leads

consume menos energia e as prateleiras de polímero (plástico com

partículas de prata que eliminam bactérias) conservam melhor a

temperatura. Além disso, o utensílio usa um sistema de refrigera-

ção diferenciado: o magnetocalórica. “Ela não usa gases nocivos

ao meio ambiente, e sim uma composição de água com álcool

etílico, além de um sistema de ligas metálicas e imãs que refrigera

o gabinete consumindo até 40% menos do que as geladeiras mais

eficientes no mercado hoje”, conta Valença. A esperança é que a

indústria se interesse em produzi-la a preço acessível para que o

consumidor a tenha em casa.

Contemporânea 13

anuncio contemporanea_outubro 201 1 30/9/2008 16:39:04

Fashion

14 Contemporânea


Tendência fortíssima das coleções nacionais e internacionais prima-vera/verão 09, o look total white é a opção perfeita para os dias mais quentes do ano.

Deu braNCOna moDa

rosa Chá

Contemporânea 15

C om ar angelical e de pureza, a cor sempre presente nas co-

leções de verão desta vez virá em carreira solo e irá compor

visuais fresquinhos e charmosos. O minimalismo dos anos

90 ensaia uma volta em grande esti lo e traz o branco para dominar

os guarda-roupas nos dias de calor. “Branco ilumina, é fresco e traz

leveza, por isso combina tão bem com dias quentes”, explica Marluce

Nunes, consultora de moda das lojas Gazar. Esti l istas criam looks cria-

tivos, misturando tecidos mais artesanais como a renda e a laise. Mas,

ao contrário de visuais rústicos, nascem modelitos românticos e quase

futuristas. Aparece também a infinidade de tons. O branco puro, o gelo

- puxado para o cinza clarinho -, o off-white - o branco “sujo” - e por

aí vai... É possível montar um visual perfeito já que peças claras podem

sim alongar a si lhueta. Marluce dá a dica: “Na hora de escolher as

partes de baixo opte por tecidos encorpados que não marcam tanto as

imperfeições do corpo. A cor é um ótimo concil iador para fazer combi-

nações, fica ótima com azul-claro, cáqui e até mesmo com tons fortes

como o coral”. O monocromático também permite explorar acessórios

com mais contrastes. “Opte pelos poderosos”, sugere Mellina Nunes,

esti l ista, “Sempre equil ibrando o look”.

Cris barrosmellina

Nunes

reinaldo Lourenço

vale tudo: Apostar em sandálias de materiais diferentes, como a palha ou cortiça, combinar bolsas e

cintos de cores mais fortes ou exibir pulseiras e colares mais chamativos. Tecidos brancos

oferecem uma enorme versatilidade de estilos às roupas. Um tecido mais acetinado, por

exemplo, pode tornar-se um vestido super romântico ou uma calça com ar rocker. O

chiffon e outros tecidos mais “orgânicos”, como a gaze, podem se transformar em um

longo para a noite ou em uma bata a la 70’s. Deixe sua criatividade livre e se jogue nas

produções para arrasar. Descubra pontos fortes e os explore. “Mas não saia do seu estilo

para entrar na moda”, aconselha Mellina.

reinaldo Lourenço

Bazaar Por Marcela GoldsteinFotos divulgação

16 Contemporânea

a hora certa

3

1. Confeccionado em aço cromado, o relógio AR5737 representa a tradição e o status da Emporio Armani, pois traz a águia da marca preenchendo os retângulos vazados que compõem

a pulseira. Ponteiros e marcadores finos reforçam o design feminino da peça. Empório Armani. R$1.299 (preço sugerido). www.grupodumont.com.br. 2. O Sport Lady Jewels Ac-quamarine conta com 60 águas-marinhas genuínas, na lapidação baguette, que totalizam 1,64 quilates, distribuídas em duas voltas do aro externo. Montblanc. R$ 72.664,20 (preço

sugerido). www.montblanc.com. 3. O modelo feminino tem visor analógico, caixa de aço retangular com cristais Swarovski, mostrador prateado, pulseira de aço dourado com G-Link e 1

ATM. Guess. R$700 (preço sugerido). 4. Multifuncional, o relógio feminino tem caixa de aço redonda com cristais Swarovski, mostrador de madrepérola, pulseira de couro Phyton mar-

rom escuro e 5 ATM. Guess. R$840 (preço sugerido). 5. Relógio feminino multifuncional, caixa de aço com cristal tcheco, mostrador preto, pulseira de couro preto e 5 ATM. Puma. R$780

(preço sugerido). 6. Relógio feminino analógico, com caixa de aço com cristal tcheco, mostrador e pulseira de couro brancos e 3 ATM. Puma. R$500 (preço sugerido). 7 . Para os homens,

o AR0185, com pulseira de couro marrom e caixa em aço escovado. O mostrador retangular, em tom cappuccino, apresenta índices em números romanos e três contadores do cronógrafo

que seguem o design da caixa. Emporio Armani. R$1.650 (preço sugerido). www.grupodumont.com.br. 8. O modelo esportivo Fossil FAM4163 traz uma combinação em preto, pra-

ta, rubro e branco, cores harmoniosamente aplicadas na pulseira emborrachada, na caixa de aço escovado, no mostrador analógico e nos índices das horas, respectivamente. Fossil. R$450

(preço sugerido). www.grupodumont.com.br. 9. Com detalhes que fazem diferença, o FAM4157 traz como destaque a caixa colorida com mostrador preto, índices bicolores em laranja e

branco e calendário com vidro azul translúcido e fundo branco. Fossil. R$650 (preço sugerido). www.grupodumont.com.br. 10. Com caixa metálica e mostrador redondo, o modelo Diesel DZ1199 inova ao apresentar quatro parafusos cravados na caixa, um em cada extremidade. Sua pulseira é feita de couro preto e complementa o look despojado da peça. Diesel. R$651 (preço

sugerido). www.grupodumont.com.br. 11. O modelo DZ7102 abusa da funcionalidade, expondo quatro contadores ao mesmo tempo: hora digital, time analógico, cronógrafo analógico

e calendário que, juntos, fazem alusão aos velocímetros de um carro. Diesel. R$1.099 (preço sugerido). www.grupodumont.com.br. 12. Relógio com pulseira de aço escovado em treliça

e cristais Swarovski cravados nas laterais da caixa retangular e no miolo do mostrador. O NY4393 apresenta ainda delicados marcadores no lugar dos índices das horas e um contador de

segundos. Donna Karan. R$1.150 (preço sugerido). www.grupodumont.com.br. 13. Outro destaque da grife de New York é o modelo NY4360. A peça dispõe de pulseira envernizada

em marfim e uma luxuosa caixa no mesmo tom da pulseira. O mostrador ostenta 40 cristais Swarovski ao redor do visor e mais oito em seu interior. Donna Karan. R$899 (preço sugerido)

www.grupodumont.com.br. 14. O Sport Steel Flyback possui design moderno e esportivo. Destaque para a função flyback, que oferece maior precisão na medição do tempo. Resistente

à água até 200 metros. Montblanc. R$18.273,36 (preço sugerido). www.montblanc.com

2

1

9

8

11

10

Contemporânea 17

os relógios, que antes serviam somente para marcar horas e geralmente eram discretos e comuns, hoje ganharam cor, design arrojado e passaram a ser item importante na expressão do estilo das pessoas

13

14

1. Confeccionado em aço cromado, o relógio AR5737 representa a tradição e o status da Emporio Armani, pois traz a águia da marca preenchendo os retângulos vazados que compõem

a pulseira. Ponteiros e marcadores finos reforçam o design feminino da peça. Empório Armani. R$1.299 (preço sugerido). www.grupodumont.com.br. 2. O Sport Lady Jewels Ac-quamarine conta com 60 águas-marinhas genuínas, na lapidação baguette, que totalizam 1,64 quilates, distribuídas em duas voltas do aro externo. Montblanc. R$ 72.664,20 (preço

sugerido). www.montblanc.com. 3. O modelo feminino tem visor analógico, caixa de aço retangular com cristais Swarovski, mostrador prateado, pulseira de aço dourado com G-Link e 1

ATM. Guess. R$700 (preço sugerido). 4. Multifuncional, o relógio feminino tem caixa de aço redonda com cristais Swarovski, mostrador de madrepérola, pulseira de couro Phyton mar-

rom escuro e 5 ATM. Guess. R$840 (preço sugerido). 5. Relógio feminino multifuncional, caixa de aço com cristal tcheco, mostrador preto, pulseira de couro preto e 5 ATM. Puma. R$780

(preço sugerido). 6. Relógio feminino analógico, com caixa de aço com cristal tcheco, mostrador e pulseira de couro brancos e 3 ATM. Puma. R$500 (preço sugerido). 7 . Para os homens,

o AR0185, com pulseira de couro marrom e caixa em aço escovado. O mostrador retangular, em tom cappuccino, apresenta índices em números romanos e três contadores do cronógrafo

que seguem o design da caixa. Emporio Armani. R$1.650 (preço sugerido). www.grupodumont.com.br. 8. O modelo esportivo Fossil FAM4163 traz uma combinação em preto, pra-

ta, rubro e branco, cores harmoniosamente aplicadas na pulseira emborrachada, na caixa de aço escovado, no mostrador analógico e nos índices das horas, respectivamente. Fossil. R$450

(preço sugerido). www.grupodumont.com.br. 9. Com detalhes que fazem diferença, o FAM4157 traz como destaque a caixa colorida com mostrador preto, índices bicolores em laranja e

branco e calendário com vidro azul translúcido e fundo branco. Fossil. R$650 (preço sugerido). www.grupodumont.com.br. 10. Com caixa metálica e mostrador redondo, o modelo Diesel DZ1199 inova ao apresentar quatro parafusos cravados na caixa, um em cada extremidade. Sua pulseira é feita de couro preto e complementa o look despojado da peça. Diesel. R$651 (preço

sugerido). www.grupodumont.com.br. 11. O modelo DZ7102 abusa da funcionalidade, expondo quatro contadores ao mesmo tempo: hora digital, time analógico, cronógrafo analógico

e calendário que, juntos, fazem alusão aos velocímetros de um carro. Diesel. R$1.099 (preço sugerido). www.grupodumont.com.br. 12. Relógio com pulseira de aço escovado em treliça

e cristais Swarovski cravados nas laterais da caixa retangular e no miolo do mostrador. O NY4393 apresenta ainda delicados marcadores no lugar dos índices das horas e um contador de

segundos. Donna Karan. R$1.150 (preço sugerido). www.grupodumont.com.br. 13. Outro destaque da grife de New York é o modelo NY4360. A peça dispõe de pulseira envernizada

em marfim e uma luxuosa caixa no mesmo tom da pulseira. O mostrador ostenta 40 cristais Swarovski ao redor do visor e mais oito em seu interior. Donna Karan. R$899 (preço sugerido)

www.grupodumont.com.br. 14. O Sport Steel Flyback possui design moderno e esportivo. Destaque para a função flyback, que oferece maior precisão na medição do tempo. Resistente

à água até 200 metros. Montblanc. R$18.273,36 (preço sugerido). www.montblanc.com

64

5 7

12

Beauty

Pele de bebê

18 Contemporânea


saiba como prevenir os sinais de envelhecimento, com os cuidados e produtos necessários para cada faixa etária

Pele de bebê

Para falar sobre o assunto, ninguém melhor do que a dermatologista Ligia

Kogos, dona de uma das clínicas de dermatologia e estética mais renoma-

das de São Paulo, que leva o seu nome, criada há 20 anos. Formada pela

Escola Paulista de Medicina (Unifesp), ela atualmente faz os tratamentos

das apresentadoras Hebe Camargo e Eliana, da atriz Carolina Ferraz, entre

outras personalidades.

Contemporânea Magazine: É possível retardar o envelheci-mento desta região?Ligia Kogos: Cuidados simples e constantes podem fazer muito, manten-

do intocáveis por anos e anos a beleza, a juventude e o frescor de um rosto.

Não fumar e proteger a pele do sol são estratégias que conseguem mais do

que se possa supor. Com essas duas medidas singelas, preserva-se o coláge-

no na camada mais profunda da pele, a derme, evita-se a desorganização

da melanina, pigmento responsável pela cor, que se mantém homogênea.

Além disso, a firmeza de toda a estrutura cutânea, que recobre a muscula-

tura e a gordura, pode-se revelar tanto ao olhar como ao toque.

Contemporânea Magazine: Como manter um rosto saudável e jovem com o passar dos anos? Ligia Kogos: É preciso limpar a pele diariamente, de preferência pela

manhã e à noite, de forma a desobstruir os poros, limpando-os tanto

das secreções naturais como da poluição ambiente. Assim, a pele respira

e absorve convenientemente os produtos que se venha a utilizar depois.

Sabonetes ou cremes de limpeza, de acordo com o gosto

individual, seguidos de tônicos ou adstringentes (loções

líquidas capazes de eliminar resíduos) são muito úteis e

eficazes na obtenção de um rosto refinado, de superfície

suave e acetinada.

Em seguida, quem realmente quiser proteger a pele

no dia-a-dia, deve usar um hidratante leve com

filtro solar Esta proteção pode variar em torno

de 8 a 15, nesses chamados “Hidratantes

com Filtro” (Uso diário, ou Daily Care),

de modo a não serem pesados, não

arderem nos olhos, serem invisíveis

e adaptarem-se inclusive ao uso de

maquiagem sobreposta.

À noite, repete-se o processo de

limpeza para que a face possa

estar livre de impurezas, durante

as horas de sono, inigualável fase

de recuperação do desgaste, o que

pode ser também auxiliado com um

produto à base de vitamina C ou ácidos

leves de frutas, os alfa-hidroxiácidos.

Contemporânea Magazine: Atual-mente, a pele das mulheres tem aparência envelhecida mais cedo, por quê?Ligia Kogos: Não, de forma alguma! Hoje,

em condições satisfatórias de saúde e bem-estar,

a mulher envelhece bem mais tarde do que há

50 anos. Antigamente, uma mulher de 40 anos já

era uma senhora de meia idade, matrona, cabelos

grisalhos, conformada em perder seus atrativos físicos.

Hoje a evolução da medicina cuida da mulher desde sua

juventude, contorna os traumas da menopausa, repõe os

hormônios, previne a osteoporose (enfraquecimento dos

ossos). A dermatologia trata de sua pele e seus cabelos, e

a mulher pode ter idade indefinida por muito tempo. Cada

vez é mais difícil diferenciar uma moça de 28 anos de uma

de 40. O que talvez tenha mudado é o nível de exigência

em relação à aparência das mulheres, já não se perdoa uma

celebridade que engorda ou mostra sinais de desgaste, por

exemplo. A sociedade urbana e a própria mídia são bem

críticas em relação a isso.

Contemporânea Magazine: Há algum risco em aplicar os cremes tradicionais numa pele mais jovem?Ligia Kogos: O risco é sobrecarregar a pele jovem, com

tendência a oleosidade, cravos, acne, com cremes lubrifican-

tes demais, tensores de efeito Cinderela, próprios para peles

já adultas ou maduras. Hormônios femininos, rejuvenes-

cedores ultra- hidratantes e firmadores podem ser

inadequados para peles jovens , causando uma

certa obstrução e um aspecto grosseiro.

20 Contemporânea

Beauty

Adolescência até os 23 anos...O rostinho é firme, a pele é rica em colágeno e parece que nada pode atingir a beleza

inabalável desta fase. Pode-se ficar acordada até tarde que não se mostra o abatimento no

dia seguinte, as queimaduras de sol somem logo. Se a jovem se cuidar bem, de maneira

simples e descomplicada, ela poderá manter essa privilegiada condição por muitos e muitos

anos. O maior problema desta fase são as espinhas e os cravos que teimam em aparecer,

especialmente na testa, no nariz e queixo. Por isso, a principal preocupação deverá ser limpar

e proteger a pele.

- Não se deve ter medo de sabonetes mais fortes e loções adstringentes alcoólicas. Se há

oleosidade, mesmo discreta, lave bem o rosto de manhã e à noite com sabonetes antioleo-

sidade (à base de ácido salicílico, enxofre, sulfacetamida). Em seguida complete a limpeza

com algodão embebido numa loção adstringente hidroalcoólica, para retirar os resíduos

de maquiagem, poluição e secreção das glândulas. Em seguida, aplique um hidratante leve

oil free com filtro solar para o dia-a-dia. À noite, gel de ácido de frutas ou ácido glicólico

refinam os poros e evitam os cravos. Se tiver espinhas, o ideal serão as loções de antibióticos

como eritromicina ou clindamicina.

- Aprenda a gostar de saladas, verduras e frutas, a nunca exagerar em pães, massas e doces,

moldando um padrão alimentar que lhe será útil por toda a vida. Refrigerante, mesmo light,

só para ocasiões especiais, nunca para matar a sede no dia-a-dia. Fuja do cigarro e de quem

fuma, para não ter perigo de adquirir esse terrível vício que destrói a beleza.

Jovem Adulta (23 aos 40)Esta fase pode representar o esplendor da beleza. A mulher sabe tirar proveito de seus pontos fortes,

tem uma certa sofisticação, sabe se arrumar e tem estilo.

As manchas no rosto surgem com alguma facilidade, nota-se celulite um pouco mais evidente e os

abusos de sol e noites mal dormidas já deixam suas marcas.

- Importante manter o capricho na limpeza do rosto, de acordo com o tipo de pele. Use sabonetes

ou cremes de limpeza, mas nunca dispense o adstringente ou tônico hidroalcoólico para completar

a limpeza e assim manter a pele sempre refinada e lisa.

- Os hidratantes diários com filtro poderão conter estimuladores de colágeno, ativos de efeito

Cinderela para apagar sinais de cansaço, anti-radicais livres e vitaminas.

- À noite, o ideal é alternar Vitamina C, ácido glicólico e nutritivos umectantes profundos.

O dermatologista poderá prescrever um ácido retinóico para ser usado por uma semana a cada mês,

para pele ficar perfeita.

- A maquiagem, além de proteger, dá uma graça especial e pode ser usada diariamente.

- É uma época em que o trabalho e/ ou a criação dos filhos ocupa um grande espaço na vida das

mulheres, que devem procurar reservar ao menos 2 horas por semana para exercícios físicos e

cuidados, senão o tempo acaba se esvaindo sem que se perceba.

Mulher madura, dos 40 em dianteNesta fase, colhem-se os louros de um passado bem cuidado a ou se paga os pecados cometi-

dos. Pode-se ter uma aparência esplêndida, de idade absolutamente indecifrável. Mas se houve

abusos de sol ou cigarro, a pele poderá mostrar manchas, vermelhidão, desgaste e perda de

elasticidade. A boa notícia é que parte disso é reversível, podendo-se voltar no tempo com o

ácido retinóico, os peelings, equipamentos como o Quantum e preenchimentos.

- A proteção, com hidratantes diários contendo filtros, estimuladores de colágeno, hormônios

femininos pode mostrar seus resultados em poucas semanas. Ácido retinóico algumas noites por

mês, alternando-se com cremes de estradiol (hormônio feminino), glicólico, vitamina C e

nutritivos potentes (contendo uréia, glycans, hialurônico, silicones) fazem milagres!

- A alimentação deve ser vigiada, pois se engorda com mais facilidade e muitas vezes há pouco

tempo para exercícios, que são importantíssimos inclusive para manter a postura e a elegância

das costas.

O ginecologista é um grande aliado da beleza, cuidando da parte hormonal, para que o

organismo se harmonize.

- Use nesta fase o que lhe fica bem, o que você gosta. Não se obrigue a cortar os cabelos, se você

gosta deles longos, só porque alguém falou que após os 40 deve-se usá-los curtos. Mantenha os

fios compridos se você sente-se bem assim. Uma das vantagens da modernidade é que a idade

não tem mais importância. Logo, teremos todos idades indefinidas. Ainda bem!

Com escolher os produtos certos

Creme para os olhos – procure os que possuam ativos que

descongestionam (como cafeína e nodema) e que hidratam

suavemente, como ceramidas e glycans.

Cremes clareadores – opte pelos que contêm hidroquinona, ácido

glicólico, ou vitamina C e ácido retinóico.

Cremes firmadores – com colágenos, glycans, densiskin, tensores

como liftline e tensine, de efeito Cinderela, retinol e DMAE.

Cremes anti-rugas – escolha os que contenham ácido retinóico e

glicólico, vitamina C, Vitamina E, estradiol, phytoesteroides,

palmitatod e retinol, uréia e lactatos.

Cremes para mãos – aqueles com uréia, filtros solares, ácido

glicólico e silicones.

o cuidado adequado para cada tipo de pele e faixa etária importa muito nos resultados finais que podemos obter, apro-veitando e prolongando beleza ao máximo!

Pele e beleza nas diferentes fases da vida...

Beauty | spa masCuLiNO


É só relaxar

não são só as mulheres que podem usufruir dos maravilhosos day spas. Para revitalizar e vencer o estresse do dia-a-dia, os homens deixam o pre-conceito de lado e apro-veitam os benefícios dos tratamentos de beleza e saúde diferenciados. selecionamos alguns dos melhores serviços para ganhar disposição em algumas horas.

Kyron spa

renaissance spa

tranquilidade no ar Logo ao entrar, instalações em estilo rústico

e um clima praiano exaltam a combinação

perfeita para desacelerar o ritmo urbano. Para

recepcionar seus clientes, o Kabanaspa ofere-

ce uma xícara de chá ou uma água aromática.

Entre os cinco pacotes especiais, está o “Ásia

Férias SPA do Homem”, inspirado nos precei-

tos da medicina oriental. A idéia é equilibrar

as energias vitais do organismo. Movimentos

de pressão em pontos específicos do corpo,

deslizamentos e batidinhas com a mão em

concha introduzem a massagem tuina. Logo

após, o hóspede recebe a reflexologia, terapia

que trabalha pontos nos pés ligados a órgãos

vitais. Uma limpeza e hidratação profunda

no rosto deixam a pele macia e saudável. E,

enquanto relaxa no banho de ofurô, o galã

saboreia um copo de saquê durante uma

massagem relaxante em sua cabeça e pesco-

ço. Valor: R$340. www.kabanahspa.com.br

esportista em forma Não é preciso ter dor no dia seguinte para

saber que seu corpo está ficando forte e

tonificado. Por isso, o Kyron criou o programa

certo para aliviar a tensão muscular de quem

passou do limite ou costuma a sentir incômo-

do após exercícios. Para dar boas vindas, um

breve relaxamento faz entrar em sintonia com

o ambiente de bem-estar. Em uma banheira

bem confortável, ocorre o banho essencial

com jatos de água direcionados e luzes de

cromoterapia. A variação de luzes promove

efeitos sensoriais de relaxamento e revitaliza-

ção, potencializando o efeito de bem-estar

físico e emocional. Depois, uma massagem

Deep Tissue, que associa toque intenso e

ultra-som. Por último, mas não menos im-

portante, a reflexologia que trabalha pontos

específicos e restabelece a harmonia corporal.

Valor: R$ 386. www.kyron.com.br/

Pausa do executivo Cuidar da mente é um processo importante para ter novas conquistas e um

corpo saudável. Pensando nisso o Renaissance Spa & Fitness criou pacotes de-

dicados aos workaholics de plantão. A massagem BlackBerry é um trocadilho

com o vício de não deixar o gadget de lado e se concentra exclusivamente nas

mãos. Ao clima de sons new age, tudo começa com a colocação de pedras

quentes para transmitir a energia que religa a força interior. Em seguida, óleos

essenciais, retirados de plantas medicinais aromáticas, são aquecidos e aplica-

dos nas mãos e nos braços, relaxando e acabando com tensões musculares.

Para complementar, é possível experimentar a Aromaterapia uma terapia ideal

para acabar com o jet lag (fadiga após uma viagem) ou com os efeitos de um

dia estressante de negócios. Valor: a partir de R$110.

www.hoteis.marriott.com.br/renaissance-sao-paulo

Contemporânea 23buddha spa

L’Occitane

24 Contemporânea24 Contemporânea

Milagre do orienteVinda do outro lado do oceano, a massagem ayurvédica é uma das mais procuradas pelo público

masculino do Buddha Spa. A técnica milenar alia movimentações vigorosas em toda a massa

muscular com alongamento e tração dos membros. São utilizados óleos vegetais que propor-

cionam a melhora da circulação e a movimentação dos fluidos vitais. É uma excelente escolha

para fortalecer o sistema imunológico, aliviar tensões e propiciar um realinhamento postural. O

tratamento se transforma em uma fonte de saúde e energia com o banho de imersão com sais

hidratantes e aromatizantes, importados do Japão. Valor sob consulta. www.buddhaspa.com.br

Banho revigorante Imagine degustar um bom vinho acompanhado de biscoitos Provençais enquanto se refresca em

um banho de imersão com aromas? Pois é exatamente isso que o Spa L’Occitane proporciona aos

seus clientes. Dentre outros tratamentos está “Loccitan Banho”. Centro das atenções, o afortuna-

do terá uma massagem relaxante, seguida de um banho de hidromassagem com direito à terapia

com toques revigorantes na cabeça, cervical e ombros. Tudo a fim de suavizar a tensão muscular e

refrescar a pele equilibrando o corpo e a mente. Valor sob consulta. www.spaloccitane.com.br

limpeza total Nada mais agradável do que se sentir totalmente limpo e livre das impurezas que a pele contrai

com a poluição do dia-a-dia. Ainda melhor se, junto a esta higienização, houver a possibilidade

de colocar em ordem todo o corpo. No Olímpia Spa, é possível se deliciar com o shiatsu, mas-

sagem feita com pressões em determinadas áreas e pontos corporais efetuada pelos polegares,

dedos e palma das mãos do terapeuta. Ele equilibra o fluxo de energia e é recomendado àqueles

que têm problemas de coluna, insônia, depressão, estresse e outros males da correria moderna.

Em seguida, uma esfoliação corporal para remover acnes e purificar a pele. No rosto, higieniza-

ção e hidratação. Por fim, o spa das mãos que dedica alguns minutos a palma, dedos e punho,

extraindo toda a sobrecarga física e mental cotidiana. Valor: R$310. www.olimpiaspa.com

Olímpia spa

Olímpia spa

Kabana spa

Olímpia spa

renaissance

buddha spa

L’Occitane spa

26 Contemporânea

CaPa

Foto Roberto Nemani/Divulgação/SBT

ellen JaBour

Contemporânea 27

oselementos

Car

ol d

o Va

lle |

Edi

tora

Abr

il

5 Ellen Jabour ficou conhecida após atuar como dublê de Gisele Bündchen em um comercial, apesar

de não se achar nada parecida com a modelo. “Não sei quem inventou isso, mas acho Gisele linda de

viver”. Ellen foi namorada do ator Rodrigo Santoro, atuou na novela Cobras e Lagartos, na minissé-

rie Poeiras em Alto Mar, foi repórter do programa Vídeo Show, todos programas exibidos na Rede

Globo. Atualmente, apresenta o programa de variedades Olha Você, no SBT, ao lado de Claudete

Troiano, Alexandre Bacci e do chef Francesco Tarallo.

Ícone de beleza, a modelo já ilustrou capas de inúmeras revistas como Boa Forma, Criativa, Caras, faz

desfiles e editoriais de moda. A beldade se diz realizada profissional e emocionalmente. “Sou grata

a todas as oportunidades que tive na vida e sinto que aproveitei as experiências com o meu coração,

que é para mim o mais importante”. Ela afirma realizar apenas trabalhos em que acredita. “Não

vendo um produto que não compraria. Meus princípios não estão à venda e, muito menos, o meu

coração”.

A modelo cuida bem do corpo, da saúde e da mente. Vegetariana, pratica ioga e meditação, baseia-

se na Cabala como filosofia de vida e adora ler sobre física quântica, astronomia e energia espiritual.

Para ela, estar na moda é achar o seu próprio estilo de usar o que está nas vitrines, sentindo-se bem

com as escolhas.

Por Marcela Goldstein

CaPa

perfil: Carioca

Vegetariana

praticante de ioga

praticante de meditação

defensora da Natureza e dos animais

estudante de Cabala

em busca da espiritualidade

movida à música

esportes:Trekking, patinação, mergulho, capoeira, tae bo,

street dance e skate

hobbies:desenhar fadas, astronomia, astrologia, pintura,

cerâmica e culinária vegetariana

pessoas que admira:stephen hawking, albert einstein, regina shakti,

eduardo Castor borgonovi, Osho

dalai Lama, angelina jolie, Kelly slater, Yehu-

da berg, madre Teresa de Calcutá, Gibran Kalil

Gibran

Trabalhos de que mais gostou:minhas fotos preferidas são de j.r.duran para

Vogue; jairo Goldfuss para revista estilo e Cam-

panha de Veet

sucos deliciosos:Fruta do conde com água de coco; suco verde

(couve, banana e laranja) limonada (sem açúcar

nem adoçante)

sobremesas preferidas:brigadeiro de panela com banana amassada

e aquecida, mousse de brigadeiro branco com

morangos e calda de chocolate, manga palmer e

açaí com banana

pratos prediletos:estrogonofe de palmito com inhame palha e

arroz integral, lasanha de legumes, feijoada

vegetariana, nirá e shimeji, sanduíche de pão

integral árabe com queijo minas, provolone,

espinafre, palmito, cebola e abacaxi

Roberto Nemanis | SBT

Untitled-3 1 9/25/08 4:03:25 PM

30 Contemporânea Contemporânea 31

CaPa

Robe

rto

Nem

anis

| S

BTCaPa


TerraSempre envolvida em causas sociais, ambientais e em prol dos animais abandonados, Ellen apóia diversas instituições e campanhas, como

Ação Criança, Agente Cidadão, Casa Hope, Campanha O Câncer de Mama no Alvo da Moda, Instituto Reação. Atua também nas seguintes

associações e ONGs: Instituto Mara Gabrilli, Associação Santuário Ecológico Rancho dos Gnomos e Instituto Nina Rosa Projetos por Amor À

Vida.

“Faço tudo o que está ao meu alcance. Sempre ajudo a divulgar algum movimento de conscientização ou participo de eventos que pro-

paguem o bem-estar animal e planetário. Sempre peço no programa para fazer matérias externas com esses temas e fico muito satisfeita

quando eles aceitam e posso dar minha contribuição, informando as pessoas. Acho importantíssimo apoiá-los porque, para o mundo dar

certo, precisamos nos unir. Acho que o mundo está bem errado exatamente por isso. As pessoas são individualistas demais, é raro pensar

no próximo . Não é mais uma questão de escolha ou de luxo cuidar da natureza e dos bichos, é uma necessidade. O nosso planeta está

morrendo, intoxicado e com sede. A ganância e os desejos materiais são os causadores disso tudo, por isso não baseio nenhuma das mi-

nhas escolhas neste princípio, e sim no que posso ser útil, quais habilidades e oportunidades tenho para isso”, diz.

Fogo- Aos 10 anos de idade, Ellen fez intercâmbio na Califórnia para aprender a falar inglês.

- Aos 12 foi eleita “garota alternativa”, primeiro concurso de beleza de que participou, no campeonato mundial de surf.

- Aos 13 entrou pra agência Class , fez seu primeiro book e estreou nas capas de revista.

- Aos 14 começou a desenhar, como hobby .

- Aos 15 foi estudar em Paris, na Sorbonne, para aprender francês. Foi convidada para trabalhar na agência Elite (de Paris), mas recusou o

convite, pois queria terminar seus estudos.

- Aos 16 começou a se espiritualizar e tornou-se vegetariana. Decidiu que não queria seguir a carreira de modelo naquele momento.

- Aos 18 voltou a modelar pela Mega e foi morar em São Paulo pela primeira vez.

- Aos 19 anos passou no vestibular em Psicologia, no Rio de Janeiro, e cursou por dois anos.

- Aos 21 voltou a modelar, foi morar em São Paulo pela segunda vez, trabalhou para marcas famosas.

- Aos 22 voltou a morar no Rio de Janeiro entrou na faculdade de Moda.

- Aos 23 participou da feira hype, com suas primeiras criações de roupas .

- Aos 24 voltou a modelar pela Ford , em São Paulo.

- Aos 25 apresentou seu primeiro programa de televisão, Verão Total, na Rede TV.

- Aos 26 ganhou o programa Revista de Celebridades no Multishow

- Aos 27 fechou contrato com a Rede Globo, no Video Show .

- Aos 28 desenvolveu sua primeira coleção profissional como estilista (Special Collection Ellen Jabour) e renovou o contrato com a TV

Globo .

Atualmente apresenta o programa Olha Você, no SBT.

ÁguaA composição química de Ellen é formada por amor, sinceridade (às vezes em excesso, segunda ela) e honestidade. Tudo isso somado a

várias imperfeições que a tornam bem humana. Ela divide a própria carreira em cinco etapas: introdução, ralação, melhor momento, nova

etapa e novo ciclo. “Descobertas, disciplina, colher frutos, upgrade e comando, respectivamente. Agora, no novo ciclo , corro atrás do que

eu quero fazer em vez de apenas aceitar convites com os quais eu me identificava”, afirma.

Untitled-1 1 11/5/08 5:56:32 PM

Untitled-1 1 11/5/08 5:56:32 PM

34 Contemporânea

CaPa

ÉterA modelo tornou-se vegetariana aos 16 anos,

quando se conscientizou da crueldade que

acontece com os animais e há seis anos come-

çou a fazer ioga. “Foi um momento iluminado

em minha vida, devido à incrível sensação de

bem-estar e fortalecimento físico e emocional

que me proporcionou maior concentração,

agilidade, resistência, equilíbrio físico e emo-

cional, estabilidade e, principalmente, paz de

espírito. Sem esquecer da sensação de encaixe

perfeito da minha alma em meu corpo. A

ioga, para mim, é uma viagem espiritual, um

trabalho de conscientização e aprimoramen-

to, como seres espirituais que somos, nesta

experiência terrestre”, conta.

Segundo Ellen, a Cabala apareceu em sua vida

do nada. Ela estava em uma livraria, se inte-

ressou pelo livro O poder da Cabala e resolveu

comprá-lo. Foi a partir disso que tudo acon-

teceu. Comprou outros livros sobre o assunto

e cursou Cabala 1, 2 e 3 durante em 2006 e

2007. “Sempre busquei minha espiritualidade,

desde os 15 anos. “Li muito, me informei e

fui descobrindo práticas que ajudam a me

manter conectada com a luz, com o amor e

com o bem. A Cabala é uma filosofia de vida

muito rica, que nos oferece conhecimento

sobre o Universo, suas Leis e sobre a nossa

própria existência. É um aprendizado para

toda a vida. Um caminho para a conexão com

a luz. Ensina-nos a pensar mais no outro, pois

todos somos um, e ressalta a importância de

compartilhar. Estimula ainda a prática do bem

a todo o momento”, explica.

Ar Ler é uma de suas atividades preferidas.

Atualmente está em sua cabeceira da cama

livros de Gibran Kalil Gibran, filósofo e poeta

de origem libanesa, cujos escritos, eivados de

profunda e simples beleza e espiritualidade,

alcançaram a admiração do público de todo o

mundo. Também está lendo O Poder de Servir

aos Outros, de Gary Morsh e Dean Nelson.

Para finalizar, Ellen deixa uma mensagem

de luz para os leitores da Contemporânea

Magazine: “Pratique o bem, conscientize-se,

conecte-se com a luz .Todos nós temos uma

fragrância única, encontre o que só você pode

fazer especial. Um beijo cheio de luz”.

Robe

rto

Nem

anis

| S

BT

travel | Txai resOrT

36 Contemporânea hotel shamash

Contemporânea 37

saiba por que o resort foi considerado o melhor hotel sustentável do Brasil no Prêmio Guia Quatro rodas 2009

O TXAI Resort Itacaré foi eleito pelo Guia Quatro Rodas o Hotel Susten-

tável do ano. A versão 2009 do prêmio O Melhor do Brasil contou, pela

primeira vez, com a categoria sustentável, que avaliou 28 hotéis brasileiros

de acordo com o selo norte-americano LEED (Leadership in Energy and

Environmental Design) e o australiano Green Star Accreditation.

Após a visita e a avaliação dos repórteres do Guia, a publicação nomeou

o TXAI como o hotel mais “verde” do país. Para definir esse título, eles

analisaram desde a estrutura física do resort (utilização de madeira certifi-

cada, objetos de decoração feitos com material reciclado, arquitetura que

aproveita a luz natural, etc.) até os programas de incentivo à preservação

do meio-ambiente ou o patrocínio de projetos sociais.

Desde 2003, o TXAI desenvolve o Companheiros do TXAI, programa de

apoio a 23 famílias de pequenos agricultores de Itacaré e Serra Grande,

que recebem uma renda mensal para produzir alimentos 100% orgânicos.

Essas frutas, legumes e verduras são comprados para consumo no próprio

hotel, e o excedente é vendido em uma feira em Itacaré.

Já o projeto Txaitaruga é voltado para a preservação das tartarugas

marinhas que desovam nas praias próximas ao resort. Além de incenti-

var o monitoramento da região na época da desova, o TXAI estimula a

divulgação de programas de educação ambiental e a manutenção de um

banco de dados sobre as tartarugas, envolvendo moradores e hóspedes

nas atividades.

O prêmio Hotel Sustentável do ano foi entregue por José Eduardo Camar-

go, redator-chefe do Guia Quatro Rodas, a Renato Guedes, sócio-fundador

do TXAI Itacaré.

hotel susTeNTÁVeL Do ano

Por Marcela GoldsteinFotos Divulgação


travel | Txai resOrT

O resort possui seis piscinas,

todas com atendimento de

serviço de bar, duchas de

água doce, toalhas e roupões

Os bangalôs

foram construídos

individualmente, sobre

estruturas do tipo palafita,

e são cercados por um

deque de madeira. da

cama, é possível

contemplar o mar e a

natureza através das

janelas

O resort possui seis piscinas,

Os bangalôs

foram construídos

individualmente, sobre

estruturas do tipo palafita,

e são cercados por um

deque de madeira. da

cama, é possível

contemplar o mar e a

natureza através das

janelas


O hotel de luxo, que opera desde 2000 em Itacaré, na Bahia, foi adquirido

em outubro do ano passado pela Invest Tur, empresa do setor de desen-

volvimento imobiliário turístico, que prepara a expansão da bandeira TXAI

para quatro novas unidades: Alagoas, Salvador, Parati e Santa Catarina.

O TXAI (significa “companheiro” na língua dos índios Kaxinawás, do Acre)

nasceu com a proposta de oferecer conforto e privacidade, em plena

natureza exuberante da Mata Atlântica. Localizado em uma fazenda de

cocos de 100 hectares, na paradisíaca praia de Itacarezinho, o resort possui

em seu espaço 40 bangalôs, 13 residências, o SPA Shamash Healing Space,

além de outras atividades totalmente integradas com o ecossistema e a

filosofia locais.

Além do prestígio no mercado nacional, o TXAI ainda possui reconheci-

mento no exterior. Sua localização privilegiada, seu serviço impecável e seu

espírito “chique-despojado” tornaram o resort um top destino recomen-

dado pelo Condé Nast Johansens (conceituado guia de hotéis de luxo do

mundo) e um dos agraciados pelo selo internacional Virtuoso, concedido

apenas para as empresas de alto luxo do setor de turismo. Diária para casal

com café-da-manhã a partir de R$875.

www.txai.com.br

predadOr das ÁGuasDesiGn


predadOr das ÁGuasDesign arrojado e alta

velocidade são a marca

do grande felino dos mares



a ssim como Ferraris e Porsches, os iates são sonho de consumo de

muitas pessoas. Personalizados, trazem um estilo de vida digno

de marajás e, além de belos e elegantes, são confortáveis como

hotéis cinco estrelas. Desbravar o mar e seus segredos sentindo o vento no

rosto é a glória de quem navega no Guepard 106.

O projeto da MCP Yachts, lançado no SP Boat Show deste ano, apresenta

design arrojado com linhas alongadas, que fluem em todo o seu perfil

estabelecendo novos conceitos e padrão de sofisticação. Inovador não

só pelo perfil agressivo, o iate de 90 pés tem casaria, feita em alumínio,

montada em um sistema “full beam” se beneficia de pequenas passarelas

de serviço para a tripulação maximizando o espaço interno exaltando o

estilo ousado.

O salão é dividido em dois níveis: um destinado ao convívio social e outro

à mesa de jantar. Ambos enaltecem o bom gosto e o charme das embarca-

ções de luxo. Tudo minuciosamente pensado para trazer conforto e bem-

estar aos hóspedes desta aventura.

Grandes domos ao longo de todo o seu traçado garantem o máximo

aproveitamento de luz ambiente fazendo da imensidão azul e das estrelas

paisagens obrigatórias do percurso. A cozinha é equipada de máquina de

lavar pratos, cuba dupla de inox, fogão vidroceramico, geladeira Therma-

dor side by side. As refeições podem ser preparadas a bordo, com limpeza

e praticidade. Um verdadeiro desejo de mestres-cucas em alto mar.

Cinco suítes bem decoradas e espaçosas acolhem os navegantes. Quatro

cabines no convés inferior para convidados e uma cabine máster no convés

principal. Belos, bem iluminados e confortáveis, os quartos permitem que

todos desfrutem o passeio como se estivessem em casa. Para a tripulação,

duas cabines menores, mas ao menos confortáveis, na proa do barco.

Na área de lazer, hidromassagem e academia. Além de relaxar, é possível

42 Contemporânea

Contemporânea 43



refrescar-se em águas marinhas. Uma plataforma de

mergulho e pesca na popa permite o acesso ao mar e

pode atracar botes e jet ski. Garantia de vento fresco

no rosto e espírito em êxtase pela harmonia da natu-

reza com a arte humana.

O comando de navegação é feito na parte alta. É

equipado com displays de motores, com informa-

ções deles, assim como manutenção e dados da

viagem; GPS, câmeras de segurança, sistema de PABX

conectado a um celular para ligações costeiras e um

sistema satélite para ligações Oceânicas, entre outras

tecnologias que possibilitam a orientação precisa

para uma viagem segura.

O Guepard 106 tem autonomia para ir do Brasil a

Miami sem parar e pode chegar a uma velocidade de

até 26 nós. Aconchegante e robusto, ele mais parece

uma casa flutuante do que um barco. É um iate bem

planejado para se aventurar em qualquer lugar do

mundo e realizar todos os sonhos em alto estilo.

Contemporânea 45

46 Contemporânea

Caça ao tesouro

hoBBy | barbie

entenda o porquê da emoção dos “Barbies Collectors” ao

conseguir um exemplar raro das bonecas colecionáveis

muitos

designers já criaram mode-

litos para Barbie. Dentre eles estão

Giorgio armani, ralph lauren, Chris-

tian Dior, Burberry, Givenchy, Dolce &

Gabbana, Fendi, John Galliano, Jean Paul

Gaultier, Calvin Klein, viviene Westwood,

moschino, entre outros. Grandes estilistas

da moda nacional também já vestiram

Barbie, como alexandre herchco-

vitch, Walter rodrigues e lino

villaventura.


Quando alguém fala de Barbie Collector está se referindo a modelos voltados ao

colecionismo. Requintados, eles são verdadeiras aspirações para milhares de pessoas,

especialmente os aficcionados pela simpática boneca.

Há 46 anos, a Barbie faz parte da cultura mundial. Milhares de indivíduos se inte-

ressam tanto pela boneca, sinônimo de beleza e estilo, que acabam se tornando

colecionadores de verdadeiras relíquias.

Quem coleciona Barbies, atualmente, tem a satisfação de possuir um produto limita-

do e que envolve sofisticado design de requinte e processo de elaboração trabalhoso.

Para essas pessoas, possuir uma boneca colecionável e conseguir o exemplar cada vez

mais raro é a mais autêntica emoção da tradicional “caça ao tesouro”!

O paulistano Carlos Keffer é um dos maiores colecionadores do país. Hoje em dia,

possui um acervo com mais de 460 peças. “Comecei a colecionar Barbies há quinze

anos, quando vi em uma vitrine a Barbie Minha Adorável Dama, do musical que leva

o mesmo nome. Fiquei fascinado e não parei mais de comprar as deslumbrantes

bonecas de coleção”, conta Keffer. Entre suas preferidas, estão a da série Vintage

Reproduction. “Tenho todas. São mais de quarenta bonecas que foram relançadas

a partir dos anos 1990 e que reproduzem fielmente as primeiras Barbies lançadas

originalmente entre 1959 e 1972.

Em seu acervo, um dos destaques são a Barbie Maria Antonieta, que hoje custa cerca

de R$2.000, e a Barbie Tano, que homenageia diversas culturas africanas.

Extremamente cuidadoso, possui um quarto especial com vitrines. “Procuro mantê-

las longe do pó, guardadas em caixas ou vitrines fechadas. Volta e meia, gosto de

penteá-las e arrumar seus cabelos. Também limpo o rosto delas com cotonete e

água mineral a cada três meses. Mantenho os acessórios originais sempre juntos da

boneca. Guardo todas as caixas originais, pois contam uma história e tem um valor

adicional”.

Parte de sua coleção viaja pelo Brasil em exposições. A mais recente foi a exposição

Barbie pelo Mundo, fruto de 15 anos da coleção de Keffer. Ele é o único autoriza-

do pela Mattel, fabricante da boneca no Brasil, a realizar a exposição no Brasil. Na

mostra intinerante que foi realizada de 9 de outubro a 5 de novembro, no Santander

Cultural, em São Paulo, as bonecas expostas têm as feições características de diferen-

tes povos representando 70 nações, como Nigéria, Holanda, Japão, México e Peru.

O Brasil tem lugar de destaque na exposição, com modelos representando os

costumes e também a diversidade étnica do País. Algumas bonecas customizadas

com maquiagem e figurino especiais pelo artesão gaúcho Marckie Benchaya foram

batizadas de Bahia, Índia Yawalapiti, Maria Bonita, Porta-Bandeira, Cafeeira, Roceira,

Frevo e Boi-Bumbá.

46 Contemporânea Barbie Holanda

hoBBy / barbie

Pink label Com preços mais acessí-

veis e volume de produ-

ção acima de 50 mil uni-

dades, são normalmente

os primeiros modelos de

um colecionador.

As bonecas colecionáveis são divididas em quatro categorias:

Gold label São fabricados menos de 25 mil exemplares; ricos em

detalhes, muitos modelos são criados por estilistas ou são

homenagens a personagens e artistas; há muitos modelos fei-

tos em silkstone (material desenvolvido pela Mattel, somente

oferecido na coleção Barbie Fashion Model. O silkstone tem o

peso e a textura da porcelana, com a durabilidade do vinil).

Silver label Possui temas e composições

variadas, o volume produzido é

menor do que 50 mil unidades; o

consumidor já planeja a sua com-

pra, por ser um item bem mais

elaborado e com mais detalhes.

Platinum label Bonecas raras, de altíssimo valor agregado

- item exclusivo de colecionador; conside-

rado por muitos um investimento. Existem

no máximo 3 mil modelos no mundo. São

tidas como verdadeiras conquistas para os

obstinados colecionadores de Barbie.

48 Contemporânea

Barbie Peru Barbie América do Norte

História da boneca mais famosa do mundoBarbie surgiu de uma grande idéia da americana Ruth Handler, ao perceber que sua filha Bárbara, cujo apelido era Barbie, gostava de brincar com bonecas de papel que trocavam

de roupa. Até então, todas as bonecas tinham aparência de bebês e esta de papel era uma das únicas que tinham feição de adolescente ou de mulher adulta. É por isso que quan-

do Barbie foi lançada, sua definição era a “boneca teenager que é vestida na última moda”.

As primeiras bonecas Barbie refletiam as mais recentes tendências de Paris e a imagem glamourosa das modelos. Aos poucos, ficou claro que as meninas queriam uma identidade

própria para a Barbie, e a equipe de projeto e desenvolvimento da Mattel manteve-se ligada aos hábitos das adolescentes. Há 46 anos, ela reina absoluta entre as celebridades e

com uma enorme vantagem: nunca envelhece. Barbie, a única boneca que tem duas unidades vendidas a cada segundo no mundo.

Contemporânea 49

Barbie India Barbie Nigégia

CO

NsT

aN

Tem

eN

Te

Poss

an

te

ProFile | eriKa paLOmiNOPor Roberta GarridoFoto principal: Miro

50 Contemporânea

Expert em moda, Erika Palomino é muito bem conceituada no que faz. Autora dos livros

Babado Forte (1999) e A Moda (2001), a jornalista se aventura a retratar os reflexos de

uma juventude consumidora e está sempre ligada no que acontece na cidade e no mundo.

Seu nome já diz: poderosa e pessoa perseverante, que realmente se dedica ao que faz. É

uma mulher in, empreendedora e contemporânea.

Sempre no nécessaire:

Tiger balm, uma pomada chinesa com cânfora para dores

musculares.

Perfume favorito:

Fico entre Vetiver, Pout-pourri by Santa

Novella e Amber by L’ artisan Perfumeur.

Aroma perfeito:

Tuberosa

Óculos da vez:

Marc Jacobs

Melhor Loja:

10 Corso Como, em Milão

Viagem inesquecível:

Para a África, onde

visitei o Quênia e a Tanzânia

Último livro que li:

Música, Ídolos e Poder, de André Midani

Um filme que marcou:

Cabaret, do Bob Fosse

A trilha da minha vida:

Sou apaixonada pelos sambas da Mangueira

O look da estação:

Branco

O jeans:

Bem escuro e skinny. No momento meus favoritos são da Amapô

Velhinha, mas sempre comigo:

Uma calça de pijama que comprei em Paris que está mega rasgada, mas

eu insisto em usar e recosturar!

Achado em São Paulo:

Um dos lugares mais modernos de São Paulo é o galpão da Fortes

Vilaça, na Barra Funda, do arquiteto Chalabi.

Uma personalidade:

Sou maluca pela Costanza Pascolato! Uma mulher de verdade, batalha-

dora, inteligente e linda! É um privilégio ser amiga dela!

Celular da vez:

Estou apaixonada pelo meu novo BlackBerry Bold! Até deixei o iphone de lado!!!50 Contemporânea

“A Erika é uma pessoa extraordinária. Em sua

vida nunca trilhou pela banalidade. Ela me ins-

pira também, por sua independência, coragem

e entrega”, Costanza Pascolato.

Um restaurante:

Adoro a comida e o

serviço do Gero!

Sérg

io C

adda

h

ConDuCt | mOzarT

De sete notas, uma viDa

Por Roberta GarridoFotos Divulgação

sua vida poderia ser trilhada por versos secos e áridos como os de João Cabral de melo neto, mas a fé e a persistênciatrouxeram esperança à pequena cidade de Pernambuco

“Se soubesse que sete notas musicais iriam fazer uma revolução tão grande, eu teria me

preparado mais”. Foi assim, com humor e saudosismo, que ele começou sua história.

Filho de repentistas, Arlindo Mozart Vieira do Nascimento revela em seu nome a paixão

da família. Natural de São Caetano/PE, o menino de pé no chão herdou dos pais a sensibi-

lidade e o talento para a musicalidade. E não só isso. Aprendeu desde pequeno que quem

ajuda sempre recebe o bem.

A pequena – “mas querida” - cidade do agreste pernambucano foi cenário para uma

infância modesta e feliz. Enérgico e arteiro, sempre aproveitou muito bem as brincadeiras

de rua. Tomava banho no Rio Ipojuca, soltava pipa, jogava bola de gude e peão, cantava

cantiga de roda e dançava frevo. “Foi uma infância inesquecível, com muito carinho e o

amor todo especial de meu pai e minha mãe e mais quatro irmãs”, recorda-se.

Com o apoio da família e de poucos amigos, Mozart aventurou-se no mundo das notas e

dos acordes. Aos quatro anos, sua mãe (que era filha de maestro) começou a lhe ensinar

o básico das combinações harmônicas. Aos seis, foi matriculado na Banda Musical Olindi-

no Santino. Lá, ele conheceu Raimundo José da Silva, seu primeiro professor e responsável

por introduzir as retretas na cidade.

Exaltação pela vida

A sensibilidade social e musical herdada do avô e da mãe levou Mozart a ajudar, desde

pequeno, crianças pobres da periferia. Não tinha idéia de transformar vidas, mas queria

ensinar a arte a crianças e jovens. “Com a ajuda de minha mãe, eles tinham garantida

pelo menos uma refeição ao dia”.

Durante as secas, seu coração apertava ao ver passar os “caixões de anjo”. Um dia, ao

tocar seu violão – aprendido desde os nove anos -, notou que o som despertava interesse

dos meninos pobres. Foi então que decidiu seguir sua intuição e, aos 15 anos, em 1978,

resolveu unir seu dom ao trabalho social.

Formou um coral que alegrava as missas de domingo. Tocava violão nos bairros e con-

seguiu instrumentos e salas emprestadas para das aulas aos aprendizes. “Tenho plena

convicção de que a educação é o único caminho para que uma nação possa se desenvol-

ver. E que trabalhos dessa natureza devem receber o apoio devido de seu povo e de suas

autoridades constituídas”, afirma.

Em 1987, resolveu criar uma banda: a Banda Sinf ônica do Agreste, que contava somente

com instrumentos de sopro, além das vozes, tradição local das bandas de pífanos. A

preocupação com as raízes culturais do agreste fica clara no repertório dos concertos.

“Quando regi as crianças pela primeira vez, foi um momento único. Eu era, além de

maestro, o idealizador do projeto. Foi uma total transformação artística, pensando em

música e educação”, explica.

Procurou ampliar seus estudos no Conservatório em Recife, e depois, formou-se bacharel

em flauta transversa – “uma de minhas paixões”. Mas, mesmo com as longas viagens,

sempre dedicou seu tempo ao resgate de crianças que viviam à margem da sociedade,

tentando trazê-las às salas de aula. “Sou um eterno apaixonado pela vida e por tudo

aquilo que me faz bem e me dá prazer”, conta o maestro. Durante os primeiros anos de

sua vida profissional, tirava o mínimo do que recebia para subsistência.

Dias de nevoeiro

Apaixonados pela música e pela perspectiva de uma nova vida, muitos garotos deixaram a

vida nos canaviais. Isso atraiu atenção de muitos, admiração de alguns e inveja de outros.

Os senhores das terras e políticos da cidade começaram a se preocupar com a influência

que Mozart exercia por lá. Tentaram tirar dele as salas de aula, e o maestro ergueu a

Fundação Música e Vida de São Caetano. Mas o pior estava por vir.

Com a evolução dos trabalhos e o comprometimento dos alunos, o nome da orquestra

difundiu-se por todo o país, e, no início de 1995, um dos músicos mirins foi sequestrado.

Jornais de todo o país publicavam a matéria que abalou milhões de brasileiros.

A polícia investigava o sequestro do integrante da orquestra e apontava Mozart como

o principal suspeito do crime. “De acordo com a investigação, Mozart era líder de uma

espécie de seita musical e mantinha relações sexuais com o menor Erinaldo”, relatou uma

reportagem de Mathew Shirts, no jornal Estado de S. Paulo, em janeiro de 1995.

“Fui injustiçado no melhor momento de minha carreira. A inveja veio à tona e a patrulha

ideológica me atacou. Depois fui trucidado, quase sem direito a me defender”, lamenta o

músico. “Acusaram-me de muitas coisas, mas nada conseguiram provar”.

O ocorrido quase levou o maestro para trás das grades. Mas, com a interferência de Dom

Helder Câmara (bispo católico e grande defensor dos direitos humanos) artistas de todo o

país mobilizaram-se e Mozart saiu livre. “Dei a volta por cima com muita fé em Deus, com

o apoio da família, dos alunos, amigos e pessoas importantes para a minha vida”, reflete.

Trajetória em película

O diretor Paulo Thiago criou uma ficção cinematográfica baseada na história de Vieira.

“Quando ele telefonou, pensei que fosse um trote. Sou seu fã. Fiquei feliz e emocionado

com a história e logo comuniquei a todo mundo. Foi um dia maravilhoso”, relembra.

Ele ficou impressionado com “uma absurda e violenta tentativa de destruição” despertada

pelas atitudes do maestro pernambucano. Segundo Mozart, todos os momentos de sua

vida, inclusive o infeliz ocorrido, foram narrados com muita inteligência e sensibilidade.

Convidado pelo diretor, o músico conheceu o elenco e a equipe técnica e teve a opor-

tunidade de acompanhar o trabalho bem de perto. “Às vezes, não sabia quem estava

em cena: Murilo Rosa ou eu”, conta satisfeito com o resultado. “Paulo Thiago, na minha

modesta concepção, é um gênio. Conseguiu materializar uma história complexa, da

vida de um homem simples, com sabedoria em poucos minutos de película”.

Eterno sonhador e entusiasta de um país que valoriza e apóia à educação, Mozart dá

continuidade aos seus projetos para ajudar pessoas carentes. Hoje, a escola recebe seus

aprendizes de braços abertos, é reconhecida e respeitada por todos e recebe apoio de

instituições francesas e belgas. “O Brasil é um país maravilhoso, que reúne grandes

talentos, verdadeiros gênios em todas as áreas do conhecimento humano”, reflete Vieira.

“Na minha concepção é nosso dever ajudar sempre a quem precisa, principalmente essa

juventude tão carente em todos os sentidos”.

54 Contemporânea

de

Ca

beÇ

a p

ar

a b

aix

OsPorts


Charlie Barnett, diretor do estúdio de ioga YogaFlow trouxe uma aula

inédita, que está virando os alunos de cabeça para baixo. A aula é

chamada de Yoga Gravitacional e é composta por uma série de exercícios

iniciais com técnicas respiratórias profundas e posturas de Hatha Yoga que

preparam os alunos para se exercitarem e, conforme o aprofundamento

na prática, meditarem com o corpo suspenso, usando um equipamento

especificamente projetado para este fim. Esse equipamento proporciona

ao praticante uma sensação plena de flutuação, permitindo assim que a

coluna e as articulações trabalhem livres de compressões e impactos, ao

mesmo tempo em que promove um profundo realinhamento geral do

corpo.

O aparelho foi criado em 2004, na cidade de Franca/SP, por um instrutor

brasileiro de pára-quedismo que estava em busca de uma alternativa que

evitasse o uso de cadeira de rodas, ou ainda uma cirurgia delicada e imi-

nente na coluna, indicada por médicos, motivados pelo acúmulo de uma

série de acidentes que sofreu ao longo de mais de vinte anos envolvido em

atividades altamente impactantes como lutas marciais, motos e o próprio

pára-quedismo. O mais grave dos acidentes, e que desencadeou todo

o processo, ocorreu durante um salto em novembro de 1992 quando o

pára-quedas principal dele não funcionou como deveria, causando um

impacto muito forte no corpo.

Essa busca por toda e qualquer forma de tratamento, dos tradicionais

aos alternativos, começou a ter sucesso ao conhecer a RPG, técnica que

trouxe mais qualidade de vida ao atleta e, logo em seguida, aquilo que

viria mudar em 180 graus a sua vida, a ioga. Por intuição resolveu praticar

ioga enquanto estava pendurado em seu pára-quedas, sentindo a coluna

entrar em um processo de descompressão intenso, o que trouxe uma

sensação de bem-estar muito grande. Logo, chegou à conclusão de que

podia simular no solo a mesma sensação que tinha quando estava pendu-

rado sob seu pára-quedas, ou seja, a flutuação.

Por ser designer, ele mesmo desenhou as alças que se prendem aos

punhos e permitem que o corpo fique suspenso em pé durante longos

períodos e totalmente entregue à força da gravidade. A resposta de seu

corpo e, principalmente da sua coluna, foi imediata. Animado com os

resultados e já percebendo profundos sinais de melhora, tanto na parte

física e fisiológica quanto na emocional, criou novos exercícios.

Seguindo alguns modelos já existentes no exterior e com a ajuda de um

ortesista (especialista em próteses ortopédicas), desenhou o protótipo de

uma tornozeleira rígida, confortável e segura, equipada com um gancho

que o permite manter-se pendurado em uma barra de cabeça para baixo.

Desde então, Pedro se dedicou à ioga, aperfeiçoou o equipamento que

batizou de Kit Gravitacional ou KIT GPS (Gravity Power System), requeriu a

patente de todo o processo e nasceu, então, o Yoga Gravitacional.

Hoje Pedro está praticamente curado e afirma: “Não existe nada mais

simples e funcional para o realinhamento geral do corpo do que respirar

de forma correta, flutuando, e totalmente entregue à força da gravidade”.

Garante ainda que: “Com o aprofundamento da prática, a pessoa conse-

gue literalmente se esquecer do seu corpo, pois está suspensa no ar, presa

pelo equipamento e, dessa maneira, consegue meditar com facilidade,

atingir o auto-ajuste da postura de maneira simétrica e natural e, ainda,

consegue atingir a completa harmonia entre seus estados físico, fisiológico

e mental”.

O Yoga Gravitacional se encaixa na vida daqueles que querem sair do

sedentarismo e seus males, para os que adoram trabalhar o corpo, mas

são impedidos devido a problemas na coluna e articulações ou, ainda,

para aqueles que simplesmente gostariam de manter o alinhamento geral

do corpo após suas atividades diárias.

ioga desafia a gravidade, trabalhando o corpo e a mente

all arounD | TrappO TraTOria

56 Contemporânea

Focaccia Trattoria

mimo fashionA Steiff, tradicional companhia alemã de teddy bears, criou um ursinho de pelúcia chiquérrimo, inspirado no famoso estilista

Karl Lagerfeld.O Karl Lagerfeld Steiff Teddy Bear vem vestido no estilo de Lagerfeld com um terno preto de algodão italiano,

camisa branca listrada, jeans da coleção K Karl Lagerfeld, cinto de couro verdadeiro com as iniciais KL em cristal, gravata

borboleta de seda com pino de cristal Swarovski e óculos escuros da linha Lagerfeld EyeWear. Uma etiqueta numerada certi-

ficando a autenticidade fica presa na orelha por um brinco de ouro branco. O ursinho é feito de alpaca de alta qualidade e

mede 40 cm de altura. A edição é limitada em apenas 2.500 unidades que serão vendidas em lojas selecionadas ao redor do

mundo. Cada ursinho de pelúcia Karl Lagerfeld custa US$1500. www.neimanmarcus.com

Cantinho exclusivo Pequeno e aconchegante, o Trappo Trattoria é sinônimo de sossego e satisfação. No cardápio, clássicos da culinária

italiana com o toque especial do chef Benny Novak. A sociedade de sucesso com o empresário Renato Ades fez a dupla

se aventurar no charmoso bairro dos Jardins, em São Paulo. Quem entra no restô de 32 lugares se apaixona logo de

cara com a decoração em tons dourado e madeiras certificadas. Maravilhas como a Focaccia Trattoria e a Insalata

Capresi abrem o cardápio de entradas, massas, risotos, polentas, carnes e peixes. Para completar, a sommelier Daniela

Bravin dá sugestões de vinhos para harmonizar com o prato escolhido. Tel.: (11) 3063-4864 / 3063-4880.

Arraia

all arounD | mCb

58 Contemporânea

Design e arquiteturaUma mansão em estilo neoclássico, construída entre

1942 e 1945, sedia o único museu especializado em

design e arquitetura do país. Sua construção testemu-

nhou a expansão urbana da primeira metade do século

XX em São Paulo, quando as elites paulistanas saíram

do centro em direção aos bairros-jardins. Provocativo, o

Museu da Casa Brasileira estimula as novas gerações a

pensarem nas questões contemporâneas e, ao mesmo

tempo, preserva a memória de tudo o que foi referência

em decoração e estilo. Privilegiado pelo fácil acesso, ele

promove mostras temporárias, cursos, discussões sobre

temas voltados a arte e técnica de organizar espaços

e criar ambientes. Aos domingos, porém, seus jardins

recebem um novo elemento: a música. Os bancos

espalhados pelos mais de 6mil m² de área verde dão

liberdade a contemplação e tranqüilidade necessárias

para aliviar o nervoso da metrópole. Shows de artistas

nacionais transformam o museu em palco de cultura

para os ouvidos. www.mcb.sp.gov.br

Contemporânea 59

Jóia raraEmpreendedoras desde criança, as irmãs Renata, Fabiana

e Marianna sempre tiveram talento para criar as bijoux

mais descoladas do bairro. O marketing era feito pelas

amigas, suas principais clientes. Hoje, formadas em

arquitetura e desenho industrial, optaram por seguir a

paixão de criar objetos inusitados. Juntas, criaram a Casa

Vasconcellos, um charmoso ambiente localizado na Vila

Mercatto. Lá, desenvolvem peças que vão das mais re-

buscadas às mais simples, todas com seu diferencial par-

ticular. Os clientes são bem recebidos, como se fossem

parte da família, e convidados a viajar em um mundo de

bom gosto, design e luxo singelo. Coleção conta com

jóias em ouro e prata, uma linha especial para noivas e

itens para casa, banhados em ouro e prata. Quem for

lá se surpreenderá com as peças criativas e poderá fazer

encomendas exclusivas.

all arounD | reserVa CuLTuraL

por Trás dasCortinas

Collant, tutu, sapatilha. Coque, batom, posição. No mais belo ritmo de espetáculo, Rogério Duarte revela seu olhar

diante das sensações provocadas por bailarinas. A exposição, na Reserva Cultural até dia 17 de novembro,

materializa momentos invisíveis de suas performances. Diante das fotografias, a arte de Degas parece renascer

com o conjunto formado por movimento, luz, beleza e formas emolduradas por Duarte. www.reservacultural.com.br

lembranças restauradas

venha fazer parte da nossa equipe!área comercial

envie seu currículo para [email protected]

De relíquia familiar a maravilhosas peças decorativas. O hobby de garimpar peças bacanas e transformá-las em peças

exclusivas, mantido por Karina Arruda e Audrey Vargas, deu origem a um lugar perfeito para encontrar o que faltava na

decoração de casa. O Estúdio Glória viaja no tempo trazendo artigos incríveis, principalmente móveis das décadas de 1920

a 1980. Restaurados e repaginados, eles ficam dispostos nos cômodos de uma casa na bucólica estrada do Capuava.

A Pop up Store, que termina dia 6 de dezembro, reúne design, decoração, moda, fotografia profissional, boa comida e

versão. Um espaço gastronômico descontraído na cozinha oferece uma deliciosa feijoada feita em um fogão de lenha.

Caipirinhas diferentes, cervejas Long Neck e vários aperitivos são servidos no bar ao ar livre. E, para finalizar, sobremesas

como o bolo da vovó. www.estudiogloria.com.br

Pitadas de sofisticação paulistana unem-se à descontra-

ção dos ares do Rio e ao estilo cubano em um ambiente

com sopro de bar americano. Assim é o Esch Café:

bar, restaurante e tabacaria. Um lounge charmoso e

aconchegante convida os apreciadores a degustarem

seus charutos, adquiridos da elegante charutaria Casa

del Habano. O espaço exibe um respeitável acervo de

habanos, que custam entre R$14 e R$106. O salão com

mesas espaçosas traz o belíssimo bar sob a batuta do

maître Derivan Souza, bartender número um de São

Paulo e que criou drinques de luxo para um seleto grupo

de clientes da casa. As “jóias” chegam a custar até R$2

mil. Por fim, mas não menos extravagante, a varanda

arborizada e protegida por véus traz ao local luminosida-

de e sensualidade dignas de canções caribenhas. www.

esch.com.br

Cuba com ginga carioca

endereços&fones Boutique Montblanc. R. Oscar Frei-

re - R. Oscar Freire, 740, Jardins, São Paulo.

Tel.: (11) 3068-8811 Buddha Spa. R. Eng.

Edgard Egídio de Souza, 510, São Paulo. Te.l:

(11) 3668-7221/3668-5296 Casa Vasconcellos. R. Peixoto Gomide, 1801, casa 4. Tel.: (11) 3083-0787 Centro Universitário

Belas Artes. R. Dr. Álvaro Alvim, 76, Vl. Mariana. Tel.: (11) 5576 5769 Clínica Ligia Kogos. Av. Brasil, 485, Jardim Paulista, São

Paulo. Tel.: (11) 3052-3551 Design da Vila. Av. Valville, 500, Santana de Parnaíba. Tel.: (11) 4154-5052/4154-5232 Esch Café.

Al. Lorena, 1.899, Jardins. Tel.: (11) 3062-2285 Estúdio Glória. R. dos Engenheiros, 410, Estrada do Capuava, Cotia. Tel.: (11)

4703-6751 Favo. Al. Gabriel Monteiro da Silva, 1889, Jd. Paulistano, São Paulo. Tel.: (11) 3061-2791 Florense. Al. Rio Negro,

1.30, lj. 1, Alphaville. Tel.: (11) 4191-6865 Gica Mesiara. R. Arruda Alvim, 104, Pinheiros. Tel.: (11) 3898-0013/3083-5126 Góoc.

SAC: 0800-7715151 Guess. SAC (31) 3516 – 7699 Griffin’termeer. www.giffintermeer.com Grupo Dummont. SAC: 0800

770 1212 Kabana Spa. Av. Brigadeiro Luis Antônio, 4442, Ibirapuera. Tel.: (11) 3885-8278/3885-09943 Kyron. Av. Brigadeiro

Faria Lima, 2232, São Paulo. Tel.: (11) 3095-3000 Museu da Casa Brasileira. Av. Faria Lima, 2705, Jardim Paulistano. Tel.: (11)

3032-3727 Puma. SAC (31) 3516 – 7699 Renaissance Spa & Fitness. Al. Santos 2233, Jardins. Tel.: (11) 3069-2233 Reser-

va Cultural. Av. Paulista, 900, São Paulo. Tel.: (11) 3287-3529 SCA. Al. Araguaia, 650, Alphaville. Tel.: (11) 4193-1779 Simome

Goltcher. Tel.: (11) 3814-6566 Trappo Trattoria. R. da Consolação, 2.967, Jardins. Tel.: (11) 3063-4864/3063-4880. Txai

Resort. Rod. Ilhéus Itacaré, km 48, Itacaré . Tel.: (11) 3513-4322 YogaFlow. R. Dina, 100, Vl. Nova Conceição, São Paulo. Tel.:

(11) 3849-6857

avenida valville 550 - alphaville santana do parnaíba sp - - - T 11 4154 5052 - [email protected]

ww

w.d

esig

nd

avil

a.c

om.b

r

SUA CASAVERÃO!

DECORADAPARA O

avenida valville 550 - alphaville santana do parnaíba sp - - - T 11 4154 5052 - [email protected]

ww

w.d

esig

nd

avil

a.c

om.b

r

SUA CASAVERÃO!

DECORADAPARA O

Documents

02 Conteporânea NOVEMBRO 2009