11

A.A. e o ALCOOLISMOA.A. e o ALCOOLISMO

22

No verão de 1934No verão de 1934

o corretor Bill W. o corretor Bill W.

foi mais uma vez foi mais uma vez internado no Hospital internado no Hospital

Charles B. TownsCharles B. Towns

33

Seu diagnóstico era de Seu diagnóstico era de alcoolismo sem esperança.alcoolismo sem esperança.

44

Seu amoroso médico, o Dr. Seu amoroso médico, o Dr. Silkworth, usando a Silkworth, usando a

linguagem do coração – linguagem do coração – firme sincera e amorosa – firme sincera e amorosa –

contou a ele sua contou a ele sua descoberta: O alcoolismo descoberta: O alcoolismo não é um problema moral.não é um problema moral.

55

O alcoolismo é uma O alcoolismo é uma doença crônica, doença crônica,

progressiva, incurável progressiva, incurável

– – e, se não for detida - e, se não for detida - fatalfatal

66

““O alcoólatra tem uma O alcoólatra tem uma obsessão mental que o obsessão mental que o compele a beber e uma compele a beber e uma

alergia (compulsão física) alergia (compulsão física) que o condena a ficar que o condena a ficar

louco ou morrer” louco ou morrer” Dr.SilkworthDr.Silkworth

77

Bill W. - como qualquer Bill W. - como qualquer pessoa que descobre pessoa que descobre ser portador de uma ser portador de uma

doença fatal – pensa em doença fatal – pensa em fazer qualquer coisa fazer qualquer coisa

para se livrar da doença.para se livrar da doença.

88

Internado, Bill vive uma Internado, Bill vive uma experiência espiritual e experiência espiritual e

consegue manter a consegue manter a sobriedade nos seis meses sobriedade nos seis meses após sua saída do hospital.após sua saída do hospital.

99

Neste seis meses Neste seis meses

tentou ajudar outros alcoólicostentou ajudar outros alcoólicos

a se recuperarem.a se recuperarem.

1010

Maio de 1935 Maio de 1935

Bill W e o Dr. Bob Bill W e o Dr. Bob

se conhecem em Akron.se conhecem em Akron.

1111

10 de junho de 1935. O Dr. 10 de junho de 1935. O Dr. Bob toma seu último gole.Bob toma seu último gole.

A. A. é fundado.A. A. é fundado.

1212

Primeiro LegadoPrimeiro Legado

A recuperação.A recuperação.

1313

““Quando Bill transmitiu ao Dr. Bob Quando Bill transmitiu ao Dr. Bob a descrição do Dr. Silkworth, a a descrição do Dr. Silkworth, a respeito do alcoolismo e seu respeito do alcoolismo e seu caráter incurável, o médico caráter incurável, o médico

começou a buscar o remédio começou a buscar o remédio espiritual para a sua doença com espiritual para a sua doença com uma determinação da qual nunca uma determinação da qual nunca

antes fora capaz”.antes fora capaz”.

1414

““Isto pareceu provar que um Isto pareceu provar que um alcoólico podia exercer sobre alcoólico podia exercer sobre

outro alcoólico um efeito outro alcoólico um efeito impossível de seu conseguido impossível de seu conseguido por qualquer não alcoólico”.por qualquer não alcoólico”.

1515

““Isso demonstrou também que Isso demonstrou também que um trabalho persistente de um um trabalho persistente de um

alcoólico com outro era vital alcoólico com outro era vital para a recuperação para a recuperação

permanente”.permanente”.

1616

Com o Dr. Silkworth, Com o Dr. Silkworth, Bill e Bob aprenderam Bill e Bob aprenderam

a natureza e a gravidade a natureza e a gravidade da sua doença; da sua doença;

com o Pastor Sam Shoemaker com o Pastor Sam Shoemaker aprenderam como lidar aprenderam como lidar

com ela.com ela.

1717

Sam Shoemaku lembrou-lhes Sam Shoemaku lembrou-lhes passos antigos e reconhecidos passos antigos e reconhecidos

que – junto a outros – lhes que – junto a outros – lhes ensinaram a lidar com a ensinaram a lidar com a

doença fatal.doença fatal.

1818

““A. A. é uma irmandade de A. A. é uma irmandade de homens e mulheres que homens e mulheres que

compartilham a suas experiências,compartilham a suas experiências, (as melhores e as mais difíceis), (as melhores e as mais difíceis),

forças e esperanças a fim de forças e esperanças a fim de resolver seu problema comum e resolver seu problema comum e ajudar outros a se recuperarem ajudar outros a se recuperarem

do alcoolismo”.do alcoolismo”.

1919

““Nosso propósito primordial é Nosso propósito primordial é o de mantermo-nos sóbrios e o de mantermo-nos sóbrios e ajudarmos outros alcoólicos a ajudarmos outros alcoólicos a

alcançarem a sobriedade”.alcançarem a sobriedade”.

2020

O único requisito para tornar-O único requisito para tornar-se membro é o desejo de se membro é o desejo de

parar de beber.parar de beber.

2121

Abril de 1939Abril de 1939

O livro Alcoólicos Anônimos é O livro Alcoólicos Anônimos é publicado.publicado.

2222

““Demonstrar a outros Demonstrar a outros alcoólicos exatamente como alcoólicos exatamente como

nos recuperamos é o principal nos recuperamos é o principal objetivo deste livro”.objetivo deste livro”.

2323

““Acreditamos que o relato de Acreditamos que o relato de nossas experiências irá ajudar nossas experiências irá ajudar a todos a melhor compreender a todos a melhor compreender

o alcoólico”.o alcoólico”.

2424

““Muitos não compreendem que Muitos não compreendem que o alcoólico é uma pessoa o alcoólico é uma pessoa

muito doente”.muito doente”.

2525

““E, ademais, temos a certeza E, ademais, temos a certeza de que a nossa maneira de de que a nossa maneira de viver é benéfica para todos”.viver é benéfica para todos”.

2626

““Não estamos ligados a Não estamos ligados a qualquer crença, seita ou qualquer crença, seita ou organização religiosa em organização religiosa em

particular, nem nos opomos a particular, nem nos opomos a qualquer uma delas”.qualquer uma delas”.

2727

““Simplesmente desejamos Simplesmente desejamos

ser úteis a aqueles ser úteis a aqueles

que sofrem”.que sofrem”.

2828

Segundo LegadoSegundo Legado

UnidadeUnidade

2929

““Assim como havíamos Assim como havíamos descoberto os princípios descoberto os princípios

através dos quais um através dos quais um alcoólico conseguia se manter alcoólico conseguia se manter

vivo, precisávamos vivo, precisávamos desenvolver princípios desenvolver princípios

segundo os quais os grupos segundo os quais os grupos de A.A. e A.A. como um todo de A.A. e A.A. como um todo

conseguisse sobreviver e conseguisse sobreviver e funcionar de forma eficaz”.funcionar de forma eficaz”.

3030

““Acreditava-se que Acreditava-se que nenhum alcoólico, nenhum alcoólico, homem ou mulher, homem ou mulher,

poderia ser excluído da poderia ser excluído da nossa sociedade”.nossa sociedade”.

3131

““Que nossos líderes Que nossos líderes deveriam servir, deveriam servir,

jamais governar”.jamais governar”.

3232

“ “ Que cada grupo Que cada grupo deveria ser deveria ser autônomo”.autônomo”.

3333

““Que não haveria taxas Que não haveria taxas nem mensalidades, nossas nem mensalidades, nossas

despesas deveriam ser despesas deveriam ser cobertas por nossas cobertas por nossas

próprias contribuições próprias contribuições voluntárias”.voluntárias”.

3434

““Nossas relações Nossas relações públicas deveriam públicas deveriam

basear-se em atração, basear-se em atração, não em promoção”.não em promoção”.

3535

““Foi decidido que todos Foi decidido que todos os membros deveriam os membros deveriam ser anônimos em nível ser anônimos em nível de imprensa escrita, de imprensa escrita,

rádio, televisão e rádio, televisão e cinema”.cinema”.

3636

““E sob circunstância E sob circunstância nenhuma deveria dar nenhuma deveria dar

endosso, fazer alianças endosso, fazer alianças ou entrar em ou entrar em

controvérsia públicas”.controvérsia públicas”.

3737

““Outra razão para a ampla Outra razão para a ampla aceitação de A. A. foi a aceitação de A. A. foi a dedicação de amigos – dedicação de amigos –

amigos ligados a medicina, amigos ligados a medicina, a religião e a imprensa a religião e a imprensa

que, ao lado de inúmeros que, ao lado de inúmeros outros, se tornaram nossos outros, se tornaram nossos

hábeis e persistentes hábeis e persistentes advogados”.advogados”.

3838

””Sem esse apoio teria Sem esse apoio teria sido impossível que sido impossível que A.A. progredisse tão A.A. progredisse tão

depressa”.depressa”.

3939

Terceiro LegadoTerceiro Legado

O ServiçoO Serviço

4040

Passo DozePasso Doze

““Tendo experimentado um Tendo experimentado um despertar espiritual, por meio despertar espiritual, por meio

desses Passos, procuramos levar desses Passos, procuramos levar esta mensagem a outras pessoas esta mensagem a outras pessoas

e praticar estes princípios em e praticar estes princípios em todas as nossas atividades”.todas as nossas atividades”.

4141

““Simplesmente desejamos Simplesmente desejamos

ser úteis aqueles ser úteis aqueles

que sofrem”.que sofrem”.

4242

““Estamos ao inteiro dispor das Estamos ao inteiro dispor das sociedades científicas, sociedades científicas,

médicas e religiosas para médicas e religiosas para quaisquer eventuais quaisquer eventuais

consultas”.consultas”.

4343

AGORA É CONOSCO!AGORA É CONOSCO!