N° 15/16 110 A 18 de julho de 2016110ª Edição

DÊ SUA FORÇA NA ARQUIBANCADA DO JOAQUIM PORTUGAL!

Sub-20 Guarani/Athletic enfrenta Atléticoe Cruzeiro sábados 20 e 27, em casa

Guarani/Athletic disputa

Oas duas próximas rodadas do Campeonato

Mineiro Sub-20 nos sábados 20 e 27 no estádio do Athletic, às 15 horas, contra o Atlético e o Cruzeiro. Nossa equipe parte para a quarta rodada ocupando o terceiro lugar (de seis) na classificação, com uma vitória (1 X 0 sobre o América) e dois empates (1 X 1 com o Villa

Nova, de Nova Lima, e 0 a 0 contra o Araxá). O América e o Cruzeiro estão no momento em 1º e 2º lugares, com duas vitórias e uma derrota cada.

Sua presença e torcida em campo, caro associado e torcedor são-joanense, será fundamental para entusiasmar mais nossa equipe e inverter os placares da primeira fase:

Atlético 1 a 0 em casa em 20 de abril, e Cruzeiro 4 a 1 na Toca da Raposa, no início de abril.

Contamos com você e os seus! Sorteios para os presentes! Sócios do Athletic, menores de 14 anos e maiores de 60 anos têm entrada livre. Adultos pagam R$ 10, e estudantes R$ 5.

Somente vitórias do Sub-15 e Sub-17 ascenderão Athletic à 1ª Divisão êm aí as duas últimas

Vrodadas do Campeonato Mineiro Sub-15 e Sub-17 da

2ª Divisão. Valorize os jovens futebolistas são-joanenses que têm formação de base no Athletic (107 anos), torcendo à distância para as nossas duas equipes alvinegras vencerem na tarde de domingo, 21, em Contagem, o Desportivo Minas. E o principal: fortaleça com sua presença e apoio nossas equipes na manhã de sábado, 27, no estádio do Athletic, contra a Associação

Esportiva Uberabinha (de Juiz de Fora). O Sub-15 joga às 9h, e o Sub-17 às 11h. A entrada é franca.

O Athletic Sub-15 está em primeiro lugar dentre as seis equipes que disputam a fase final, com 4 vitórias, 3 empates e uma derrota. Já a equipe Sub-17, de garotos mais crescidos e com mais experiência, enfrenta concorrentes mais fortes: ocupa o quinto lugar dos seis finalistas, com duas vitórias, dois empates e quatro derrotas.

A pontuação conquistada pelos seis times finalistas nas duas fases das duas competições (Sub-15 e Sub-17) definirá quais serão os três clubes que vão subir para a 1ª Divisão. Energize com sua presença nossas equipes no sábado, 27. O Athletic investe na formação de base para revigorar o futebol são-joanense, fazer despontar talentos locais e participar de competições em que possam ser vistos e convidados por clubes profissionais.

N° 15/16 110 B 18 de julho de 2016110ª Edição

CENTENÁRIO DO COIRMÃO MINAS FUTEBOL CLUBE

'Esquadrão de Aço' X 'Leão da Biquinha'festejam século de rivalidade em campo

Segunda, 15, quando católicos são-joanenses celebraram a subida da

'Virgem Maria' aos céus, associados e simpatizantes do Minas Futebol Clube e futebolistas locais comemoraram a ascensão do alviceleste 'Leão da Biquinha' ao seleto time de clubes centenários mineiros. A passagem foi festejada com dois amistosos no estádio do Minas, tendo como contendores os arquirrivais – adversários antigos e poderosos – Minas e Athletic (107 anos).

Quem deu o chute inicial na bola foi o ex-diretor mais antigo do Minas, Sebastião Cassiano de Oliveira – ‘tenente Cassiano’ –, 94 anos, 71 dos quais no Minas FC, desde sua chegada a São João del-Rei em 1944, em plena Segunda Guerra Mundial. “Minas e Athletic são adversários em campo, não inimigos”, enfatizou no intervalo entre fogos, música, breves discursos, homenagens

ao “eterno presidente” José Guilherme de Paiva Filho – falecido 53 dias antes –, presença de vice-presidentes e ex-presidentes do Athletic, de torcedores, hasteamento de bandeiras e canto do hino nacional. Na preliminar de veteranos, os bicampeões de 1992 do Minas venceram os campeões de 1993 do Athletic por 1 a 0. Seguiu-se o

grande clássico amador, quando o anfitrião Minas, representado pela equipe vice-campeã da Copa São João del-Rei 2016, perdeu para a equipe Sub-20 do Athletic (reservas mais Sub-17) por 2 a 0.

“Foi uma festa digna dos clubes centenários de São João del-Rei”, sintetizou o presidente do Minas, Fábio Luís de Oliveira e Silva.

Veteranos bicampeões de 1992 do Minas e campeões de 1993 do Athletic se cumprimentam na preliminar festiva

N° 15/16 110 C 18 de julho de 2016110ª Edição

CENTENÁRIO DO COIRMÃO MINAS FUTEBOL CLUBE

Futebol “prejudicial à alma” X tradição interiorana católica

No penúltimo dia de agosto de 1916, em meio a Primeira Guerra Mundial na então

distante Europa (quando viagem de navio demorava três semanas), o 'primeiro secretário' (redator de atas) do Athletic saudou, em ofício escrito à máquina, o recém-nascido (15 dias) “irmão em ideal” Minas Foot-Ball Club. Agora, em meio as Olimpíadas Rio 2016, a diretoria executiva alvinegra postou as vésperas de 15 de agosto, na página eletrônica do Athletic, mensagem de parabéns ao Minas pelo seu “centenário de muitas glórias e conquistas no desporto e na sociedade são-joanense”.

Assim como a tecnologia se sofisticou e contribuiu para modificar costumes ao longo do último século, os irmãos Athletic Club (107 anos) e Minas Futebol Clube influenciaram e foram influenciados pelo contexto sócio-cultural histórico são-joanense. Segundo trabalhos de conclusão de curso de graduandos em Educação Física da UFSJ, o futebol encarnou nos anos 1910 e seguintes “uma certa tensão entre os costumes tradicionais [coloniais / católicos] e os chamados hábitos modernos [teatro, cinema, o “desenfreado” futebol]”. Grande parte da sociedade são-joanense, por ver no futebol “maneiras brutais, sem valor para o corpo e prejudicial à alma”, resistiu inicialmente. Mas a tradição apaixonada católica interiorana foi

vencida nesse aspecto por Athletic, Minas e outras equipes, além de menores e maiores jogando bola na rua, até criar outra tradição apaixonada, desta vez futebolística: boa parte da população são-joanense se tornou torcedora assídua de uma das agremiações esportivas, indo maciçamente aos campos e transformando Athletic e Minas em rivais tradicionais.

Exemplo: o jornal são-joanense Diário do Comércio realizou durante todo o ano de 1952 concurso para eleger o clube local mais popular. O estudo “O Futebol na Imprensa de São João del-Rei (1930-1955): A Voz de uma Paixão”, de Kleber Sacramento Adão e

Alex Witney Lima (UFSJ), diz que “durante as votações na sede do jornal houve grande mobilização da população”, e o resultado final, divulgado em 1/1/1953, apontou o Minas Futebol Clube vencedor, com 39.973 votos, seguido pelo Athletic, com 21.726 votos, e, na sequência, Ferroviário, Social, Olímpico, Milionários, Guarani, Cruzeiro, América, Esparta, Brasil, Siderúrgica e Municipal. Treze times urbanos são-joanenses, isso há 63 anos, quando o município tinha 50 mil habitantes, dos quais 10 mil residentes na área rural! O maior número de votos do que de moradores deve-se, provavelmente, a que se podia votar em dois clubes.

O presidente da Liga Municipal de Desportos, Luiz Baccarini, o ex-presidente do Athletic, Leandro Bini (centro), o presidente do Minas, Fábio, ao lado de Luiza, esposa do recém-falecido presidente do MFC Guilherminho

N° 15/16 110 D 18 de julho de 2016110ª Edição

CENTENÁRIO DO COIRMÃO MINAS FUTEBOL CLUBE

“PQP, raspou na trave!” causou demissão delocutor em jogo Athletic X Minas nos anos 50

O futebol dos rivais Athletic e Minas era muito prestigiado. Dois exemplos curiosos: um dos primeiros locutores esportivos radiofônicos são-joanenses, Antônio Fraga, venceu concurso para transmitir os jogos na rádio São João, através de seleção com cinco candidatos feita em treino do Minas no campo do Minas. A rádio era de Tancredo Neves, que foi presidente do Minas e era declaradamente 'mineiro'. Mas Fraga fez o teste seletivo para substituir o radialista Murilo Neves. Por quê? Em transmissão de batida de falta da quase metade do campo, sem barreira, pelo athleticano de potente chute Dunga contra o Minas, Murilo berrou: “Atenção, Dunga vai bater, apitou o juiz... correu, bateu Dunga... P... Q.. P...., raspou na trave!”. E Murilo foi escanteado dos microfones..

O caso acima foi lembrado pelo locutor Antônio Fraga em entrevista ao jornalista são-joanense Rodrigo de Castro Resende, que publicou o livro “É Disso Que o Torcedor Gosta – a história das transmissões radiofônicas de futebol em São João del-Rei, MG” (Scortecci Editora, SP, 84 páginas).

No mesmo livro, o então locutor Fraga relata mais uma face da rivalidade entre Athletic e Minas: “A torcida do Athletic falava que eu era mineiro (Minas FC) e a torcida do Minas falava que eu era mineiro, e eu não era nem um nem outro, eu era América. Existia um grande fanatismo”. Ele conta que o torcedor são-joanense ia para o estádio levando “radinho de pilha, principalmente nos jogos mais clássicos, Athletic X Minas, Athletic X Social. Tinha essa empolgação e você sentia isso na torcida”. O que significa que futebol e rádio se alimentavam mutuamente. O

futebol levou as rádios 'São João Del Rei' e 'Emboabas' AM a transmitirem jogos para ganhar ouvintes e anunciantes, e a transmissão levou mais torcedores para os estádios, “pois eles queriam ver e ouvir”, diz Fraga.

O radialista rememora, no mesmo livro, que o Athletic foi o primeiro clube local a construir na arquibancada uma cabine de rádio. O Minas já tinha uma parte elevada, onde eram feitas as transmissões, mas não era coberto. O América, Social e Siderúrgica construíram depois.

Tenente Cassiano, 94 anos, ex-diretor do Minas e da LMD, encaminha-se para o chute inicial na partida preliminar

Athletic e Minas, a partir do futebol, logo se constituíram como centros poliesportivos, sociais e de lazer na cidade, ambos alcançando um patrimônio físico com estádio, parque aquático, sede social e ginásio dotados de equipamentos. Milhares de são-joanenses de diferentes gerações vivenciaram anos de suas vidas em um desses ambientes, praticando e disputando torneios de futsal, vôlei, basquete, handebol e natação, e curtindo bailes, bailes carnavalescos e shows.

Assim como o futebol amador teve importante presença no cotidiano são-joanense no último século e decaiu com o crescente desejo de profissionalização, desentendimentos entre os clubes na Liga Municipal de Desportos, televisionamento

de partidas de grandes times profissionais e os clubes terem que investir em iniciativas do interesse dos seus sócios, o Minas passa há alguns anos por adversidades. “Queremos resgatar o lugar que o Minas sempre teve, e continuar brilhando e crescendo cada vez mais”, afirmou o presidente Fábio de Oliveira. Na solenidade de posse da presidência do Minas, em janeiro de 2015, o presidente do Athletic Cláudio Gonçalves disse: “Acredito

que o Leão da Biquinha vai encontrar forças para voltar a brilhar no cenário esportivo e social de São João del-Rei”.

Os votos do Athletic Club ao irmão em ideais Minas Futebol Clube foram renovados na passagem do seu centésimo aniversário: que avive a cada dia sua função social, que é a de intensificar a vida de milhares de são-joanenses mediante atividades esportivas, recreativas e sociais.

N° 15/16 110 E 18 de julho de 2016110ª Edição

CENTENÁRIO DO COIRMÃO MINAS FUTEBOL CLUBE

“Queremos resgatar o lugar que o Minas sempre teve!”

O presidente do Minas, Fabinho, e diretores do clube, fazem homenagens ao Athletic, através do vice-presidente de futebol, Cláudio Salomé

N° 15/16 110 F 18 de julho de 2016110ª Edição

Veteranos do Minas x Veteranos do Athletic

CENTENÁRIO DO COIRMÃO MINAS FUTEBOL CLUBE

Equipe mista do Sub-20 (reservas) e Sub-17 do Athletic derrotou na partida principal a equipe do Minas, vice-campeã da Copa São João Del Rei 2016

A equipe infanto-juvenil alvinegra de natação cumpriu

prazerosamente até o momento três das cinco fases do Festival Nova Onda, que busca difundir e desenvolver a natação e promover a relação entre nadadores de 6 a 16 anos em toda Minas. Após duas etapas em Juiz de Fora, intermediadas por uma em

São João del-Rei, a quarta etapa será no segundo sábado de setembro, 10, em Juiz de Fora. A prova a seguir do Nova Onda será dia 15 de outubro, em Cataguases. Leia nas próximas duas páginas um bate-papo com Júlia Katiuscia, que

não foi na terceira etapa, mas estará nas próximas.

N° 15/16 110 G 18 de julho de 2016110ª Edição

A bela equipe do Athletic na terceira etapa – regional sudeste – do Festival Nova Onda, ladeada pelas professoras Simone Passarelli e Fernanda Ribeiro: atrás, Francisco Gomes, Gustavo Magalhães, Amanda Bastos, Luana Júlia e Bruno Oliveira; na frente, as irmãs Amanda e Milena Canaan, e Gabriela Pugliese

O que busca o Athletic no Nova Onda?

adadores dos estilos livre, costas, peito e borboleta, dos 6 aos mais

Nde 60 anos de vários clubes mineiros, causarão alvoroço com suas braçadas e movimentos de pernas nos 25 metros da piscina térmica

do Athletic sábado, 17 de setembro. Simultâneos aos muitos tibuuum e incontáveis splash splish, serão os gritos empolgados dos torcedores.

As provas das categorias (faixas etárias) pré-mirim a mirim acontecem pela manhã, a partir das 9h30, e de petiz a master (adultos), das 14h até o fim da tarde. A entrada é franca. Se você gosta de nadar, e de atravessar velozmente águas tranqüilas, venha para a escolinha de natação ou para os treinos da equipe competitiva do Athletic!

27º Troféu Binhá traz show aquático sábado, 17 de setembro

N° 15/16 110 H 18 de julho de 2016110ª Edição

“Nadar me deixa mais disposta para tudo”

Júlia Katiuscia não foi à terceira fase regional do Festival Nova Onda

sábado, 13 de agosto, em Juiz de Fora, por seus pais não poderem acompanhá-la. “Tenho 8 anos, e eles gostam de me levar, estar presentes, torcer por mim. Mas creio que, numa próxima vez, minha mãe Débora e meu pai Amilton, se não puderem me levar, permitam que eu viaje com a equipe na van fretada pelo clube”.

Disposição não falta a Katiuscia, nome que em russo significa limpa, pura. “Senti muita falta de nadar ao sair da última escolinha até entrar em maio de 2015 no Athletic. Saí da anterior pelo muito cloro prejudicar minhas vias respiratórias”. Parcialmente curioso, não?, pela substância servir para limpar e purificar a água, o que aproximaria o cloro do

significado do seu sobrenome russo. “Nadar faz muita diferença para mim. Me deixa mais disposta para tudo: a escola, o balé, brincar com meu irmão de três anos, para a própria natação e a ginástica olímpica que entrei na semana passada. E olha que sou muito curiosa e não paro quieta!”.

Júlia Nepomuceno fala com muitos diminutivos: “quando entrei no Athletic, muito pequenininha, sabia nadar um pouquinho. Eu ficava só na parte rasinha da piscina. Mas a professora Simone me ensinou os estilos peito e crawl direitinho – agora estou aprendendo o nado 'borboleta' –, e já cruzo toda a piscina, até a parte funda. Apesar de comer muito, sou muito magrinha, e acho que por isso não consigo me esquentar muito, mas na piscina térmica me sinto

bem”. “Faço balé há dois anos, pois gosto de dançar desde pequena, quando ficava em frente à TV imitando os dançarinos. No final da minha quarta apresentação pública – que considero a primeira de balé mesmo, com roupa de balé e sapatilhas de meia ponta e ponta, no Teatro Municipal – fiquei emocionada e chorei, por ter feito tudo direitinho, bonitinho”.

N° 15/16 110 I 18 de julho de 2016110ª Edição

Balé, ginástica, natação – “um melhora o outro!”

Katiuscia, que está no terceiro ano na escola estadual

Aureliano Pimentel, gosta mais das disciplinas de Artes e Educação Física. Crê que a natação a ajuda no balé – “bater pernas n'água fortalece os músculos e me dá firmeza para ficar na ponta dos dedos na sapatilha de ponta” – e contribuirá também na ginástica olímpica (artística), “por ajudar a abertura de pernas”. Por outro lado, diz que “o balé e a ginástica artística também desenvolvem minhas pernas e braços para eu nadar mais bonito e rápido. Também gosto de pedalar em bicicleta de adulto num trecho plano perto de onde moro. Ajuda a esticar as pernas e me dar mais equilíbrio, o que contribui em tudo”.

Fora a natação e artes corporais, para as quais reconhece que é preciso dedicação, Katiuscia se diz

algo impaciente. “Se estou brincando de boneca ou de armar alguma coisa, e a roupinha dela cai ou a montagem desmonta, perco a paciência, fecho a casinha de boneca e só volto a brincar com ela outro dia’’‘‘Gosto de ler e de ouvir histórias que a professora de Artes conta, e desenhar essas histórias. Já fui ao Sítio do Picapau Amarelo, na cidade de Monteiro Lobato, em companhia dos meus pais. Gosto de cantar, mas não de

tirar 'selfies'”.

Katiuscia capricha no momento nas aulas de natação – sua turma é às terças e quintas-feiras, das 9h40 às 10h20, com mais cinco colegas – para participar do 27º Troféu Binhá de Natação, sábado, 17 de setembro, no parque aquático do Athletic, e talvez ultrapassar suas três medalhas iniciais. A seguir, Katiuscia promete nadar com elegância, arte e destreza crescentes na quarta fase do Festival Nova Onda, fora da cidade. Se a última fase do torneio promovido pela Federação Aquática Mineira for em Araguari, como previsto, ela pensa em, a cada parada de carro nos 650 quilômetros de ida e nos outros tantos de volta, fazer um pouco de movimentos de ginástica olímpica / balé. Lembre-se que ela disse que não é muito de ficar quieta, mas com arte!

N° 15/16 110 J 18 de julho de 2016110ª Edição

NOTASFutsal Sub-15 no 23º Jojuninho – Depois da equipe athleticana de futsal Sub-13 fazer São João del-Rei campeã nos Jogos da Juventude (Joju) Mirim, promovidos pela Associação Esportiva dos Municípios do Sul e Sudoeste de Minas Gerais, é a vez da equipe Sub-15 do Athletic mostrar o futsal são-joanense nas duas primeiras etapas do Jojuninho (nome das competições da faixa etária 14-15 anos). Vinte municípios disputam 11 vagas para a fase final. O Athletic Club está no grupo 1 dos cinco grupos, cada um com quatro equipes. Joga de sexta-feira a domingo, 2 a 4 de setembro, em Itamonte (a 316 quilômetros, na divisa com os estados de São Paulo e Rio de Janeiro). A primeira partida será contra São Lourenço, e as duas seguintes contra cidades ganhadoras ou perdedoras do primeiro e segundo jogos. Se ficar na primeira ou segunda colocação de seu grupo, ou como melhor terceiro colocado (índice técnico), disputa a fase final em Guaxupé, dias 13 a 18 de setembro. O técnico é Tiago Augusto Nascimento, o ‘Tiaguinho’.

Dança? – O Athletic oferece 20 vagas em cada turma:- Dança do Ventre: 2ª feira, 19h.- Dança Solta (Clip Dance): 3ª e 5ª feira, 19h.- Danças de Salão: 3ª e 5ª feira, 20h (inclui forró, samba, boleto, tango, zouk, milonga, outros).- Jazz juvenil: 4ª feira, 19h (12 a 14 anos); 20h (15 a 17 anos) (com influências de dança contemporânea e balé clássico).Sócios pagam R$ 25 e não sócios R$ 60 nas aulas de dança do ventre e jazz juvenil, e R$ 35 e R$ 85 nas turmas de dança solta e dança de salão. Aulas no terceiro andar da academia. Matrículas na secretaria do clube.