Director: Angela Amorim | Distribuição Gratuita | www.edvsemanario.pt | | 186818681868186820122012201220122012186820121868186820121868186820121868

Diretor: Rui Alas Pereira | ISSN 0873-170 X |

DIÁRIO NACIONAL

Ano CXLIV | N.º 224 Quarta-feira, 14 de novembro de 2012

ENSAIAR NOVAS SOLUÇÕES

Há 143 anos, sempre consigo.Continente - 0,60 € (IVA INCLUIDO) – Ilhas - S. Miguel e Madeira - 0,75 € (IVA INCLUIDO) – Porto Santo 0,80 € (IVA INCLUIDO)Continente - 0,60 € Continente - 0,60 € (IVA INCLUIDO) – Ilhas - S. Miguel e Madeira - 0,75 € (IVA INCLUIDO)(IVA INCLUIDO) – Porto Santo 0,80 € (IVA INCLUIDO)(IVA INCLUIDO)

Selecionador português quer retomar rumo de vitórias no L’Amitié

BdP agrava

recessão prevista

pelo Governo

para 2013

CONTRACONTRACONTRACONTRAPRIMEIRA GREVE GERAL IBÉRICA

Pela primeira vez, desde que estão no euro, Portugal e Espanha fazem hoje uma grevenacional conjunta. Transportes, educação, saú-de e autarquias serão as áreas mais afetadas por cá na função pública. Como diz António Costa, relativamente à Câmara de Lisboa, “esta pode ser uma paralisação histórica”, sendo certo que também se prevê uma grande adesão no se-tor privado, como espera Arménio Carlos, líder da CGTP, central sindical que promove ações de protesto por todo o país.

TROIKAParceiros sociais

falam em “falta

de sensibilidade”

BRUXELAS Barroso

e Passos defendem fundos

de coesão para economias

menos desenvolvidas

Pela primeira vez, desde que estão no euro, Pela primeira vez, desde que estão no euro, Pela primeira vez, desde que estão no euro, Portugal e Espanha fazem hoje uma grevePortugal e Espanha fazem hoje uma grevenacional conjunta. Transportes, educação, saú-nacional conjunta. Transportes, educação, saú-

AUSTERIDADE

2 | O Primeiro de Janeiro Quarta-feira, 14 de Novembro de 2012local Porto

Rui Rio espera que a situação se resolva “muito em breve”. Autarca esteve no Festival da Francesinha.

O presidente da Câmara do Porto, Rui Rio, revelou ontem estar a “tentar resolver com o Governo” o problema da dívi-da de 2,4 milhões de euros à Sociedade de Reabilitação Ur-bana, garantida no Orçamento Retificativo de abril.

“Em relação à SRU, man-têm-se o problema que es-tou a tentar resolver com o Governo e que já devia estar resolvido. O Instituto de Ha-bitação e Reabilitação Urba-na (IHRU) não pagou ainda o dinheiro que deve, de forma incompreensível”, afirmou o edil.

Rui Rio falava aos jorna-listas antes de um almoço no Festival da Francesinha, uma iniciativa inserida no proje-to “1º Avenida”, que decorre na praça D. João I, no Porto, explicando a presença como uma forma de “juntar o útil ao agradável”.

“O agradável porque gos-to muito de francesinhas e o útil porque estou a colaborar com um projeto de promoção de um produto que tem enor-

me potencial como marca da cidade do Porto”, explicou.

Quanto à SRU, Rio espe-ra que a situação se resolva “muito em breve”.

“Tenho estado a falar com o Governo. Espero bem que isso resolva em breve, muito breve”, disse.

O autarca considera que a dívida à SRU não se deve à situação financeira do IHRU, lembrando que o pagamento foi aprovado “no Orçamento [do Estado] Retificativo em abril”.

“Foi o que sempre me dis-seram. Estamos em novem-bro e essa verba está no pas-sivo da SRU, que está a pagar juros ao banco. Portanto não é sequer uma regra de boa gestão”, lamentou.

O IHRU comprometeu-se a 29 de março a pagar à SRU 2,4 milhões de euros referentes à reposição do prejuízo da em-presa em 2010 e 2011, tendo revelado que o pagamento es-tava previsto no orçamento re-tificativo aprovado naquele dia pelo Conselho de Ministros.

A transferência é essencial para a viabilidade económica da empresa de capitais públi-cos, detida em 60 por cento pelo Estado (IHRU) e em 40 por cento pela Câmara do Porto.

Devido ao incumprimento do compromisso assumido em março pelo Governo, a SRU teve de contrair um em-préstimo à Banca, com juros de 6 por cento, pelo que a dí-vida está a motivar um gasto extra de 410 euros por dia e 150 mil euros por ano.

Rui Rio e a dívida de 2,4 ME à Sociedade de Reabilitação do Porto

Tentativa de resolução

Rui Rio. “Tenho estado a falar com o Governo”

DR

GReve GeRal

Metro garante80% da oferta habitual O metro do Porto vai garan-tir hoje, dia de greve geral, resposta a 80% da procura habitual, anunciou ontem a administração. Em comuni-cado, a Metro do Porto, SA, admite que a circulação será condicionada pela greve geral mas, ainda assim, diz que vai assegurar a opera-ção nos concelhos do Porto, Vila Nova de Gaia e parte do de Matosinhos, entre as 07:00 e as 21:00, “corres-pondendo a cerca de 80% da procura habitual em dia útil”.

laRGo da lapa

Câmara quer escolher cinco propostas A qualidade, a originalida-de, a inovação e valorização da envolvente são os cri-térios da Câmara do Porto para seleção, por concurso público, de cinco trabalhos de requalificação do Largo da Lapa, a apresentar até ao início de dezembro. O anúncio do concurso de conceção tem por objeto a seleção de cinco trabalhos de conceção de intervenção no espaço público do Largo da Lapa, que devem ser apresentados até ao início de dezembro, esclarece o di-retor municipal de Finanças da autarquia.

O presidente da Associa-ção Comercial do Porto, Rui Moreira, garantiu ontem que a possibilidade de ser candi-dato à Câmara do Porto não está, para já, na sua agenda, remetendo para “daqui a uns meses” uma eventual deci-são.

“Daqui a uns meses se verá. Neste momento, é um assunto que não está na minha agen-da. Quando estiver, eu direi, de uma forma ou de outra”, assegurou Rui Moreira, em declarações aos jornalistas an-tes do almoço no Festival da Francesinha, no Porto.

O também presidente da Porto Vivo – Sociedade de Re-abilitação Urbana (SRU) res-pondia, assim, a uma pergun-ta sobre a sua disponibilidade para ser candidato à autarquia portuense e a existência de contactos nesse sentido.

“Os contactos que tenho tido são dos cidadãos. Ainda agora vinha pelo caminho com medo de chegar tarde porque há imensa gente na rua que me pergunta ‘en-tão, o senhor candidata-se?’. Neste momento, as questões do aeroporto, do Porto de Leixões e da Baixa preocu-

pam-me mais do que isso”, garantiu.

Rui Moreira disse ainda não temer que a presença no evento ao lado do presidente da autarquia, Rui Rio, possa ser interpretada como a esco-lha de uma terceira via para o Porto.

“Não temo coisa nenhu-ma. Estou cá como cidadão e presidente da SRU”, frisou.

Rui Moreira, que não quis falar sobre a situação da SRU, almoçou ontem na Praça D. João I, no Festival da France-sinha, uma iniciativa inserida no “1ª Avenida”.

Possível candidatura à Câmara do Porto

Rui Moreira só decide daqui a uns meses

Rui Moreira. “Daqui a uns meses se verá”

DR

Para tentar suceder a Carlos Teixeira

Socialista João Nunes candidato em Loures

O socialista João Nunes é o candidato escolhido pelo PS para concorrer à presidência da Câmara de Loures nas elei-ções autárquicas do próximo ano, anunciou, ontem, o parti-do. João Luís da Costa Nunes, 43 anos, ocupa atualmente o cargo de presidente da junta de Loures. Em comunicado, a concelhia do PS de Loures explica que a escolha deste can-didato decorreu da apresentação dos requisitos que derivam dos novos estatutos do partido, aprovados com 81 por cento dos votos favoráveis. Caso seja eleito, João Nunes poderá su-ceder ao socialista Carlos Teixeira, que preside o município de

Loures desde 2001.

O Primeiro de Janeiro | 3Quarta-feira, 14 de Novembro de 2012 regiões

EstabElEcimEnto comErcial

Assalto à mão armada no Monte da CaparicaTrês homens armados assal-taram, ontem, ma superfície comercial no Monte da Ca-parica, em Almada, fugindo do local com o dinheiro das caixas registadoras, revelou, ao meio da tarde, uma fonte oficial da Guarda Nacional Republicana. “Pelas 12h55, três homens armados com uma pistola assaltaram o Mi-nipreço do Monte da Capa-rica. Um deles ficou na rua, outro à porta da superfície e o terceiro retirou o dinheiro das caixas registadoras”, referiu. Segundo a mesma fonte, os três homens levaram o dinheiro, numa quantia que não foi possível apurar, e fugi-ram do local a pé. Os militares da Guarda Nacional Repu-blicana estiveram no local e a Polícia Judiciária foi chamada e tomou conta da ocorrência.

Assaltos a caixas multibanco

Rede desmantelada A Polícia Judiciária deteve,

ontem, seis homens indicia-dos por mais de duas dezenas de assaltos a caixas multiban-co com recurso a explosivos, roubando um total de 150 mil euros. De acordo com infor-mações da PJ/Norte, o grupo agora desmantelado deixou ainda “um enorme rasto de destruição” nas áreas onde fez explodir as caixas multibanco,

causando prejuízos superiores a duas centenas de milhares de euros. Ainda segundo as informações disponibilizadas pela polícia, as seis pessoas detidas rebentaram e rouba-ram caixas multibanco de Vila do Conde, Póvoa de Varzim, Esposende, Barcelos, Pevi-dém, Vila Nova de Famalicão e Braga, em crimes pratica-dos num intervalo de cerca

de um ano. Entre os detidos, que têm idades entre os 21 e os 59 anos, conta-se um em-presário do ramo da restaura-ção e distribuição de produtos alimentares. Os restantes não têm ocupação profissional co-nhecida. Alguns dos detidos “são já possuidores de vastos antecedentes e referências policiais pela prática de cri-mes graves”.

Câmara prescinde de 70 milhões de possível receita

Plano fiscal em lisboaAntónio Costa pretende baixar a taxa de IRS, manter a de IMI e introduzir isenções à derrama. Plano fiscal discutido sexta-feira.

A Câmara de Lisboa quer baixar a taxa de IRS, manter a de IMI e in-troduzir isenções à derrama, num pacote fiscal que significa prescindir de cerca de 70 milhões de euros de receita potencial municipal em 2013. O presidente da Câmara de Lisboa, António Costa, anunciou, ontem, que, no próximo ano, pretende re-duzir a taxa de IRS (Imposto sobre o Rendimento das Pessoas Singula-res) de 5% para 3%, o que representa “devolver às famílias de Lisboa 25 milhões de euros” prevenientes da coleta deste imposto.

Já no que diz respeito à derrama, a Câmara pretende isentar “todos os contribuintes com volume de

negócio inferior a 150 mil euros” e algumas áreas do pequeno comércio local.

A aprovar este pacote fiscal, que é discutido e votado pelo executivo municipal na sexta-feira numa reu-nião pública extraordinária, a Câ-mara de Lisboa vai prescindir de um total de cerca de 70 milhões de eu-ros. A Câmara de Lisboa vai propor lançar ainda um Programa de Emer-gência Social com um reforço de 4,1 milhões de euros aos 1,5 milhões do Fundo de Emergência Social, num total de 5,6 milhões nesta área.

O autarca socialista admitiu um ano complicado para as famílias em 2013, devido à crise financeira que o país atravessa: “Convém lembrar que o desemprego aumentou 23% no último ano e antes do OE as pessoas já estão a sofrer fruto do desemprego”.

O presidente de Câmara negou a existência, para já, de um acordo com o PSD, mas mostrou-se aber-to a acolher propostas de todas as forças políticas.

câmara de lisboa. António Costa pretende baixar a taxa de IRS, manter a de IMI e introduzir isenções à derramaD

Câmara da Covilhã pode

ser penhorada O Supremo Tribunal Administrativo rejeitou provimento a um

recurso do Município da Covilhã num processo em que a Associa-ção Cultural da Beira Interior (ACBI) ameaça penhorar a autarquia. A decisão do STA, de 25 de outubro, foi, ontem, divulgada pela ACBI e mantém as decisões anteriores do Tribunal Administrativo de Castelo Branco e do Tribunal Central Administrativo do Sul, segundo as quais o município está em dívida para com a entidade cultural. Em causa está o protocolo de financiamento de atividades da ACBI no valor de 2.250 euros mensais que o presidente da Câmara da Covilhã deu como suspenso em 2002. O advogado da associação “aguarda por uma resposta da Câmara da Covilhã em relação à sua iniciativa de pagar ou pedirá ao tribunal para executar a sentença”, ou seja, “penhorar o município”, adiantou Luís Cipriano. O presidente da Câmara da Covilhã, Carlos Pinto, recusou-se a comentar o assunto.

4 | O Primeiro de Janeiro Quarta-feira, 14 de Novembro de 2012nacional

Prevê-se paralisação praticamente total no setor dos transportes públicos e também uma forte adesão nas empresas do setor privado.

Os passageiros dos transportes públicos começam ontem a sentir os efeitos da greve geral de hoje, que deverá ter “uma adesão pra-ticamente total”, de acordo com a Federação dos Sindicatos de Trans-portes e Comunicações (Fectrans).

“Estamos a antever uma pa-ralisação praticamente total no setor dos transportes públicos e também uma forte adesão nas empresas do setor privado”, disse ontem o coordenador da Fectrans, José Manuel Oliveira.

O dirigente sindical defendeu que “na greve geral haverá uma adesão superior à habitual do se-tor privado”, uma vez que “come-ça a sentir o efeito das medidas de austeridade, nomeadamente a re-dução do pagamento do trabalho extraordinário”.

“Pensamos que vai ser um dia muito complicado”, declarou, referindo-se ao dia da greve geral, convocada pela CGTP contra as medidas de austeridade, previstas no Orçamento do Estado para 2013 (OE2013), em defesa de medidas de crescimento económico.

A TAP já cancelou 173 dos 360 voos previstos para hoje, um total de 47,2% das viagens programadas, disse fonte da direção de comunica-ção da empresa.

De acordo com a mesma fonte, os voos cancelados referem-se a todos aqueles onde os passageiros mudaram as reservas para novas datas ou voos, sendo que a TAP prevê, caso possa, efetuar mais voos que os previstos nos recursos míni-mos.

A UGT decidiu não aderir à paralisação por considerar que era movida por razões político-parti-

dárias, mas as estruturas sindicais da UGT emitiram pré-avisos de greve para hoje em protesto contra as consequências do OE2013 e tam-bém no âmbito de uma jornada de luta convocada pela Confederação Europeia de Sindicatos para a mes-ma data.

Vários movimentos sociais e es-tivadores vão juntar-se à manifes-tação. A Plataforma 15 de outubro, os estivadores e os movimentos dos Cidadãos pela Dignidade, Sem Emprego e M12M convocaram, em conjunto, uma manifestação para às 13:00 no Cais do Sodré, “em solida-

riedade com a luta dos estivado-res”, juntando-se depois às 14:30, no Rossio, ao protesto convocado pela CGTP.

Também o movimento que “Que se lixe a ‘troika’” vai participar na manifestação da central sindical entre o Rossio e a Assembleia da República, organizando ainda um piquete móvel que vai percorrer, desde as 10:00, as ruas de Lisboa.

Está também marcada uma con-centração às 14:00 junto à Embai-xada de Espanha para demonstrar a solidariedade internacional do protesto.

Movimentos sociais juntam-se à Greve Geral promovida pela CGTP

Transportes parados

Greve geral. Movimentos sociais e estivadores juntam-se à manifestação

DR

OuTubrO

PS exige divulgação da execução orçamentalO PS exigiu ontem ao Go-verno a divulgação imediata da informação disponível da execução orçamental de outubro, que “parece estar a correr mal”, sublinhando que são dados fundamentais para a reunião dos deputados com a ‘troika’ na quinta-feira. O deputado Pedro Marques sublinhou que “já se sabe que os indicadores económicos de setembro” publicados pelo INE “indicam uma queda muito maior” em relação às estimativas, “e portanto um agravamento da recessão”.

PaSSOS COelhO

austeridade é única solução para a criseO primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, afirmou ontem, em Bruxelas, que a austeridade é a única forma de ultrapassar a crise num país com um elevado nível de endividamento, como é o caso de Portugal. “Quando um país permanece endivi-dado, tem de haver austeri-dade. Não há outra forma de superar a crise”, afirmou Pedro Passos Coelho, na conferência de imprensa que se seguiu à reunião dos “Amigos da Coesão”, numa resposta em inglês a uma questão colocada pela im-prensa internacional.

Os parceiros sociais la-mentaram ontem a falta de sensibilidade da ‘troika’ para a revisão do memoran-do de entendimento e, por consequência, do alarga-mento dos prazos para que Portugal possa cumprir os compromissos acordados com os credores internacio-nais.

No final do encontro que durou perto de três horas, no Conselho Económico e Social, UGT, CGTP e Con-federação do Comércio e Serviços de Portugal (CCP) falaram a uma só voz, di-

zendo que os representan-tes da Comissão Europeia (CE), Fundo Monetário In-ternacional (FMI) e Banco Central Europeu (BCE) ou-viram as suas preocupações, mas nada disseram perante os apelos feitos pelas estru-turais sindicais e, no caso, pela confederação liderada por Vieira Lopes.

“A ‘troika’ ouve muito, mas fala pouco”, disse este responsável.

Afastada está a possibili-dade, segundo disseram aos jornalistas, de rever as me-tas acordas com o Gover-

no português, quer no que se refere à revisão do me-morando, quer no que diz respeito ao prolongamento das datas para que Portugal cumpra o acordado.

Os parceiros sociais es-tiveram reunidos desde as 15:00 com os representan-tes da ‘troika’ no Conselho Económico e Social (CES), no âmbito da sexta avalia-ção ao Programa de Ajusta-mento Económico e Finan-ceiro.

O último encontro foi a 03 de setembro, no âmbito da quinta avaliação.

Parceiros sociais criticam

Falta de sensibilidade da troika

Parceiros sociais. Encontro durou três horas

DR

O Primeiro de Janeiro | 5Quarta-feira, 14 de Novembro de 2012 economia

Banco de Portugal alerta para um “elevado nível de incerteza e um conjunto de riscos” associados à evolução das finanças públicas.

O Banco de Portugal reviu as suas projeções para o crescimento económico do próximo ano e ante-cipa agora uma recessão na ordem dos 1,6%, contrariando a projeção do Governo que prevê uma queda de 1%. A perspetiva para a queda do Produto Interno Bruto (PIB) em 2012 mantém-se nos 3%, já estima-dos na última projeção e também em linha com o esperado pelo Go-verno e pela «troika».

No Boletim Económico de Ou-tono, ontem, divulgado pelo banco central, a instituição liderada por Carlos Costa revê assim para pior as suas expectativas para o próximo ano, que no anterior boletim, publi-cado a 10 de julho, previa que a eco-nomia estagnasse.

As previsões do Banco de Portu-gal contrariam também as previsões do Governo incluídas na propos-ta de Orçamento do Estado para 2013 onde se estima uma recessão de apenas 1%. Segundo o Banco de Portugal, a recessão prevista para o próximo ano é pressionada em espe-cial por uma revisão significativa das perspetivas para a procura interna, onde antes se estimava uma queda de 1,4%, e o banco central antecipa agora uma queda de 4,5%.

Para este resultado contribui uma revisão em baixa das pers-petivas para o consumo privado, com a expectativa que as famílias se contraiam ainda mais no próxi-mo ano que o anteriormente espe-rado, depois de uma queda muito pronunciada já este ano. O Banco de Portugal projeta uma queda no consumo privado de 5,8% este ano (antes esperava 5,6%) e no próximo ano também uma queda de 3,6% (antes 1,3%).

Também o consumo público o banco central estima uma queda mais pronunciada que o esperado no Boletim Económico de Verão. As estimativas apontam agora para uma queda de 3,9% em 2012 (ante-

riormente 3,8%) e de 2,4% em 2013 (1,6% no último boletim).

Défice chega aos 6,2% Do PiBPor outro lado, o défice orçamen-

tal, sem medidas temporárias e fato-res especiais, deverá atingir os 6,2% do Produto Interno Bruto (PIB) este ano, prevê o Banco de Portugal, 0,2 pontos percentuais acima do espe-rado pelo Governo. A instituição liderada por Carlos Costa estima que as medidas temporárias atinjam os 1,2% do PIB, para que o Governo consiga chegar aos 5% do PIB de dé-fice orçamental este ano.

Estas medidas temporárias, como definidas pelo Eurosistema, consideram nos “fatores especiais transações que agravam pontual-mente o défice das administrações públicas mas que, de acordo com a definição do Eurosistema, não podem ser tratadas como medidas temporárias”. Assim, o banco cen-tral aponta para uma estimativa do défice - sem estas medidas - superior em 0,2 pontos percentuais ao espe-rado pelo Governo, que tem estima-do o défice orçamental sem medidas excecionais de 6% do PIB.

Este saldo, de acordo com os cri-térios utilizados pelo Banco de Por-tugal, deverá assim ter ficado nos -10,2% em 2009, -8,7% em 2010 e -7,2% em 2011.

O Banco de Portugal espera, tam-bém, que Portugal tenha um défice externo de 0,2% este ano, melhor que o esperado anteriormente, e um saldo positivo na ordem dos 4% do Produto Interno Bruto em 2013, muito superior ao projetado ante-riormente.

inflação com DesciDaJá segundo o INE, a taxa de infla-

ção homóloga fixou-se nos 2,1% em outubro, menos 0,8 pontos percen-tuais do que em setembro. O INE indica que excluindo a energia e os bens alimentares não transforma-dos, a taxa de variação homóloga seria de 1,1%, igual à observada em setembro para o mesmo agregado.

Os preços da habitação, água, ele-tricidade, gás e outros combustíveis, dos transportes, dos produtos ali-mentares e bebidas não alcoólicas e dos restaurantes e hotéis tiveram as maiores contribuições para a descida homóloga.

Banco de Portugal agrava recessão prevista pelos dados do Governo

BdP estima um ano de 2013 bem mais negro

em linha com a euroPa

Bolsa de lisboa fecha com subida muito ligeiraO PSI20 fechou, ontem, em terreno positivo em linha com as praças europeias, ao avançar uns ligeiros 0,08% para 5.298,49 pontos. Das 20 cotadas, nove fecharam o dia no vermelho, outras nove avançaram e duas termina-ram o dia inalteradas (Espí-rito Santo Financial Group e Portucel). A Jerónimo Martins cresceu 1,2% (para

13,885 euros) e o Banco Es-pírito Santo (BES) valorizou 1,01% (para os 0,80 euros), pressionando o índice para o dia positivo. O banco lidera-do por Ricardo Salgado apre-sentou, ontem, as suas contas até setembro: o BES registou lucros de 90,4 milhões de eu-ros nos primeiros nove meses do ano, menos 47,4% do que no mesmo período de 2011. O dia havia começado no vermelho, com as incertezas sobre a situação económica na Grécia a preocupar os investidores.

crise. BdP alerta para “elevado nível de incerteza e um conjunto de riscos” associados à evolução das finanças públicas

Pedidos de ajuda de sobre-endividados

Números recordes

A DECO recebeu nos pri-meiros dez meses deste ano o maior número de sempre de pedidos de ajuda de sobre-endividados, num total de 4.525, representando um au-mento de 25 por cento face ao período homólogo ante-rior. Este número já ultrapas-sou os 4.288 pedidos de aju-da de todo o ano passado e os 3.628 pedidos registados en-tre janeiro e outubro do ano passado. Mas o problema das famílias sobre-endividadas não é só o crédito à habita-ção, segundo as estatísticas dos primeiros dez meses des-te ano do Gabinete de Apoio ao Sobre-endividado (GAS) da DECO. “As famílias em regra têm seis créditos e a estatística mostra que mui-tas vezes o peso do crédito pessoal já ultrapassa o do crédito à habitação”, afir-mou à Lusa a coordenadora do GAS, Natália Nunes. As famílias endividadas acima das suas capacidades e que recorrem ao GAS têm em média seis créditos: um para habitação, dois créditos pes-soais, dois cartões de crédito e o restante para aquisição de automóvel. No bolo das dívi-das, o crédito à habitação pe-sava mais de 76 por cento, o crédito pessoal 12, o crédito automóvel 11,5 e o cartão de crédito 6,7. A taxa de esforço média dos sobre-endividados era de 95,52 por cento em Outubro.

DR

«Dragão» volta 21 meses depois da lesão

Emídio Rafael de regresso aos treinos

O futebolista Emídio Rafael voltou, ontem, aos treinos do FC Porto, depois de quase dois anos de ausência (21 meses), revelaram os bicampeões nacionais no seu sítio oficial na in-ternet. Apesar de ainda trabalhar de forma condicionada, o defesa esquerdo de 26 anos foi a grande novidade da sessão matinal no centro de treinos do Olival (Gaia), em conjunto com a equipa B dos «dragões». Nas mesmas condições traba-lharam Alex Sandro, Kléber e Fernando. O FC Porto prepara a deslocação ao terreno do Nacional, em jogo a contar para a quarta eliminatória da Taça de Portugal, que terá início às 20h15 de sábado.

6 | O Norte Desportivo Quarta-feira, 14 de Novembro de 2012futebol

Mourinho e Ronaldo fora

dos premiados José Mourinho e Cristiano Ronaldo ficaram fora dos prémios

da Liga espanhola da última época, embora o Real Madrid, cam-peão, tenha merecido o prémio de melhor equipa. Os «merengues» e

o Deportivo da Corunha, campeão da segunda Liga, foram distingui-dos como as melhores equipas nos respetivos campeonatos e a maior

distinção individual foi para o argentino Lionel Messi, melhor avançado e melhor jogador. A Liga entregou os prémios anuais e Pep Guardiola, ex-técnico do FC Barcelona, segundo classificado na última temporada e que entretanto abandonou o clube, voltou a ser o melhor treinador, pela terceira época consecutiva. Da equipa campeã espanhola, com Mourinho e Cristiano Ronaldo «esquecidos», a Liga elegeu Iker Casillas como melhor guarda-redes, Sergio Ramos como o melhor defesa e Xabi Alonso como melhor médio. As distinções são feitas mediante os votos dos jogadores e dos treinadores

Deve ter alta já hoje

Pelé operado com sucesso a problema na ancaPelé foi, ontem, operado à anca, anunciou o porta-voz do antigo futebolista brasilei-ro ao site do Globo Esporte. “Correu tudo bem, foi uma intervenção muito simples. Provavelmente terá alta ama-nhã [hoje]”, declarou José Fornos. O porta-voz esclare-ceu que Pelé se queixava de dores na anca desde há algum tempo. A lenda mundial, em-baixador honorário do Brasil para o Mundial de 2014, foi internada no hospital Albert Einstein, que não divulgou de-talhes do estado de saúde do antigo futebolista a pedido da família. Considerado um dos melhores jogadores de sem-pre, o brasileiro, de 62 anos, conquistou três Mundiais com o Brasil, em 1958, 1962 e 1970, e marcou 1.281 golos em toda a sua carreira.

Rui Jorge e jogo com a Escócia

“Espero dificuldades”O treinador da seleção por-

tuguesa de sub-21, Rui Jorge, assume que o particular com a Escócia servirá para obser-var alguns atletas, num en-contro em que são esperadas muitas dificuldades em termos de confronto físico. “É uma oportunidade de ver alguns jogadores, uns com menos trajeto a nível de seleção. Va-mos aproveitar este jogo para

poder vê-los a um nível dife-rente daquele a que estamos acostumados”, começou por dizer Rui Jorge, ontem, na an-tevisão da receção aos escoce-ses. O técnico luso espera um adversário “bastante aguerri-do, forte no jogo aéreo e com grande intensidade de jogo”, pelo que antecipa algumas di-ficuldades para a seleção por-tuguesa, que terá de exibir uma

“qualidade extra” para ultra-passar o maior poderio físico da Escócia. O antigo interna-cional português mostrou-se também muito orgulhoso com a chamada do lateral esquerdo Rúben Ferreira à seleção prin-cipal. “É uma das nossa tare-fas potenciar os jogadores”, referiu. O encontro joga-se, hoje, às 17h00, no Estádio do Bonfim.

Paulo Bento estabelece objetivo para jogo no Gabão

“observar jogadores”“Não podemos ser da Seleção Nacional só nas fases finais”, disse o selecionador nacional na antevisao do jogo particular de hoje.

O seleccionador nacional, Paulo Bento, apelou, ontem, ao apoio de todos os portugueses para o jogo par-ticular, hoje, no Gabão, apesar da dis-tância e de não se tratar de um encon-tro de caráter oficial. “Não podemos ser da Seleção Nacional só nas fases finais. Temos de o ser também du-rante as fases de qualificação e nos jogos particulares», afirmou Paulo Bento.

“Este jogo será muito importan-te para vermos o caráter de alguns jogadores. Faltam alguns jogado-res, mas os problemas físicos de uns são as oportunidades de outros. As lesões dos jogadores que não estão aqui, como Ronaldo? Se alguém ti-

ver dúvidas que fale com eles dire-tamente”, sublinhou o selecionador. Sobre o facto da Seleção jogar com um adversário, teoricamente, mui-to inferior, e tão longe de Portugal, Paulo Bento lembrou que “é normal as grandes seleções fazerem jogos particulares longe de casa, como mostra o facto da Espanha se ter deslocado ao Panamá e a Argentina até à Arábia Saudita”, assumindo o «peso» da vertente financeira.

Já quando questionado por um jornalista sobre alguma desconfian-ça em relação à ausência de Cris-tiano Ronaldo, o selecionador foi pragmático: “só posso responder a essa pergunta se me disser quem é a pessoa que desconfia. Basta ver o olho do Cristiano Ronaldo. Apre-sentou-se e não estava em condi-ções.”

Já João Pereira, que também foi dispensado, tem segundo um relató-rio apresentado pelo clube, uma mi-crorrotura no gémeo direito, estando o tempo de paragem dependente da evolução da lesão.

Seleção Nacional. “Este jogo será muito importante para vermos o caráter de alguns jogadores”, assumiu Paulo Bento

O Primeiro de Janeiro | 7Quarta-feira, 14 de Novembro de 2012 cultura e espetáculos

Noites de música diferentes com excelentes concertos brindaram os muitos presentes na primeira semana do Guimarães Jazz.

João Quaresma

Sala cheia para o prodigioso Herbie Hancock que, a abrir esta 21ª edição, mostrou o porquê de ser considerado – há anos a esta parte – figura maior da música afro-americana. Tudo começou de forma simples, ao piano, qual concertista clássico. Mas, a sua carreira foi construída em gran-de parte na experimentação de novas sonoridades com uso dos mais diversos meios electró-nicos. Fazendo jus a tudo isto, Hancock, rodeado de teclados e i-pads, usou e abusou destes para explorar e dar a conhecer o que foi o seu percurso de cinco décadas. Temas como “Maiden voyage” ou “Watermelon man” foram tocados de forma bem irreconhecível. No fundo, uma viagem pelos diferentes estilos que o tornaram figura de proa do jazz de fusão. Um memorá-vel concerto para o historial do festival.

Tal como esperado o quarteto que acompanhou Bill Frisell pro-

porcionou um espetáculo pouco usual. A composição do guitar-rista para o documentário “The great flood”, de Bill Morrison, almejou momentos intensos re-alçados pelas imagens das águas do Mississippi em fúria e do subsequente cenário da inunda-ção e reconstrução. Frisell, com uma história de incursões por diferentes correntes musicais que não só o jazz, nesta suite de uma dúzia de andamentos, mos-tra “savoir faire”, como guitar-rista e compositor, o que é tanto mais interessante pois estamos

perante uma banda sonora. O trompetista Ron Miles foi uma mais valia para a sonoridade do conjunto.

O concerto de “Dave Douglas e Joe Lovano: sound prints” também primou pela excelên-cia, não só do trompetista e do saxofonista como do trio forma-do por Lawrence Fields, versátil pianista, Linda Oh, contrabai-xista excecional, e Joey Barron, a condizer na bateria.

O entrosamento entre os dois “sopradores” e o trio é notório. Como resultado disso, a qualida-

de dos temas interpretados, quer de Douglas quer de Lovano, com a inspiração de Wayne Shorter pautou-se por momentos altos de jazz contemporâneo.

O festival prossegue hoje com a Jacam Manricks Band. Ama-nhã será a vez do Projecto TOAP, desta feita com a música de João Paulo Esteves da Silva tocado pela Orquestra de Jazz de Ma-tosinhos. Na sexta e no sábado, respetivamente, “The Jazz Pas-sangers: Re-united e WDR Big Band Cologne que toca temas do trompetista Randy Becker.

Primeira semana do Guimarães Jazz

Diversidade presente

Herbie Hancock. Demonstração de uma carreira de cinco décadas

DR

Beatriz PacHeco Pereira

Novo livro apresentado no dia 24 «O Homem que trazia ins-truções», de Beatriz Pacheco Pereira, será apresentado no próximo dia 24, pelas 16h00, no Palacete Viscondes de Balsemão, no Porto. A apresentação estará a cargo do escritor Pedro Garcia Rosado. Este livro segue-se ao romance “O Amanhã Per-feito” e tem edição da Edium Editores. Não só o texto se distribui por 15 narrativas, como apresenta ainda 18 trabalhos inéditos da autoria de artistas plásticos contem-porâneos criados em função de cada “estória”.

teatro tivoli

«Gerações do Fado» promovido pelo Pe O espetáculo «Gerações do Fado», uma iniciativa do Gabinete do Parlamen-to Europeu em Portugal, realiza-se no próximo dia 18, pelas 21h00, no Teatro Tivoli, em Lisboa. Tem como fio condutor o jovem guitarrista Ângelo Freire, que convida fadistas de diferentes gerações a partilharem com ele o palco. Participam, entre outros, Car-los do Carmo, Joana Amen-doeira, Cuca Roseta, Celeste Rodrigues, Fernando Alvim e Marco Rodrigues. A entrada é gratuita, limitada à lotação da sala.

A estreia encenada da ópera “O Crepúsculo do Crítico”, de Miguel Faria, realiza-se no sába-do à noite no Coliseu do Porto, sob a direção musical de José Ferreira Lobo, com a Orquestra do Norte.

Esta ópera satírica em um ato é protagonizada pelo barítono Pedro Telles no papel de “crítico” e pela soprano Ana Maria Pinto, como “editora” e no de “Diva Revolu-cionária Anne Marie Brunilda Pintarelli”, contando ainda com as participações do jornalista Bernar-do Mariano, no seu próprio papel, Joana David como “maestrina”, e Filomena Santos em “Laurinda,

técnica de limpeza”, anunciou a orquestra.

A ópera foi estreada na versão de concerto em abril de 2010 em Gui-marães, também sob a direção de Ferreira Lobo. O compositor Mi-guel Faria é um alter ego do docen-te universitário e crítico musical, Henrique Silveira.

Em 2010, o texto da organização referia que compositor e libretista “estabeleceram um pacto artísti-co” num castelo em Luca, na Itália, “tendo como companhia Gustav Khun”.

A segunda parte da noite é pre-enchida com a ópera de Giacomo Puccini, “Gianni Achicchi”, com

encenação de Eleonora Paterni-ti, também dirigida por Ferreira Lobo.

O elenco desta ópera é constitu-ído por Felice Tenneriello, Deborah Leonetti, Alessia Sparacio, Giaco-mo Patti, Samuel Vieira, Sofia de Castro, Bruno Cirne, João Oliveira, Rui Silva, Nuno Dias, Alexandra Calado, Pedro Telles, Jorge Castro, Tomé Azevedo e Tiago de Sá (Ba-rítono.

Esta é a única ópera cómica de Puccini que se baseia no Canto XXX do “Inferno” da “Divina Comé-dia” de Dante Aligheri, tendo sido estreada em 1918 na Metropolitan Opera House em Nova Iorque.

No Coliseu do Porto

Estreia cénica de O Crepúsculo do Crítico

“o crepúsculo do crítico”. Ópera no Coliseu

DR

roteiro8 O Primeiro de Janeiro | Terça-feira, 13 de Novembro de 2012

Roteiro Cultural

Exposição de Guimarães 2012 exibe 30 projetos, procurando responder à questão “O que fazer com espaços pós-industriais?”Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura está a recuperar a memória de fábricas desaparecidas. No âmbito do projeto “Edifícios & Vestígios”, foram recolhidos materiais de edifícios industriais portugueses, que estão agora expostos na Fábrica ASA, em Guimarães. A mostra integra o “Arquivo de Pós-Materiais” que reúne, entre outros, vestígios das já extintas Minas da Borralha, peças industriais da já demolida Fiação de Tomar, e candeeiros da desaparecida Esmaltagem Sis-Sachs – empresa de fabrico de motorizadas.O projeto “Edifícios & Vestígios” – que integra o ciclo “Escalas e Ter-ritórios” de Arte e Arquitectura – é composto por uma exposição, um ciclo de conferências e o lançamento de um livro. A iniciativa decorre até 9 de dezembro e pretende dar resposta à questão “O que fazer com espaços pós-industriais?”. Partindo do caso específi co da região do Vale do Ave – uma zona conhecida pelas indústrias transformadora e têxtil e que está a ser afetada pela desindustrialização –, a exposição recorre a 30 projetos que utilizam objetos encontrados, materiais, fi lmagens e estruturas espaciais para apresentar soluções para a requalifi cação de edifícios e materiais, dando-lhes um novo signifi cado.Também o espaço industrial do Porto é abordado. “Black Smoke”, de André Cepeda, é uma série fotográfi ca realizada durante a noite na cidade Invicta, documentando edifícios icónicos da revolução industrial, hoje abandonados. Os grandes palacetes, os pavilhões industriais, ou a antiga central elétrica podem agora ser apreciados em fotografi a. O Museu da Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto é uma das entidades participantes em “Edifícios & Vestígios”. O Museu foi o responsável pela construção, in-loco, de uma chaminé de tijolo. Estas chaminés, ícones da indústria portuguesa, foram construídas por meios manuais, técnica já extinta e que o Museu da FEUP recuperou.

Museu da Imprensa apresenta exposição sobre a Liberdade: “Liberdade de Im-prensa: de Milton às Cortes de Cádis” é o título da exposição que está patente no Museu Nacional da Imprensa (MNI) até ao dia 17, data de encerramento da “Cimeira Ibero-americana de Cádis”. A exposição sublinha a importância das ‘cortes liberais’ de Cádis para a liberdade de imprensa, há duzentos anos, e está patente desde maio. Trata-se de uma mostra documental que evoca o discurso fundador da liberdade de impressão – de John Milton – feito no Parlamento inglês, em 1644, e a importante Constituição saída das cortes de Cádis, há 200 anos, que protege a liberdade de expressão e de imprensa. Dela constam também as datas mais marcantes para a liberdade entre Milton e Cádis. O Museu está instalado na cidade do Porto, a montante da Ponte do Freixo e a cinco minutos da Estação CP/Metro de Campanhã. Horário: todos os dias, incluindo domingos e feriados, das 15h às 20h.

Até dia 19 de Novembro, às 18h, na Biblioteca Municipal Florbela Espanca, Ondjaki, escritor angolano bem conhecido do público matosinhense, designadamente pelas várias participações no LeV – Literatura em Viagem, volta a Matosinhos no dia 19 de novembro para nos apresentar o seu mais recente romance, “Os transparentes”.A sessão de lançamento e apresentação do romance que sucede a O Assobiador, Quantas Madrugadas Tem a Noite e A Bicicleta Que Tinha Bigodes, vai realizar-se pelas 18h, na biblioteca municipal Florbela Espanca, em Matosinhos. Esta atividade, promovida pela Câmara Municipal de Matosinhos, em parceria com a Editorial Caminho, insere-se no âmbito da “Promoção do Livro e da Leitura” desta autarquia, e pretende criar condições que proporcionem a aproximação e o contacto direto entre autor e público, promovendo a troca de informação, de sensibilidades e experiências, tendo sempre como seu leit motiv a criação de novos públicos e novos leitores.Editado pela Caminho, o livro retrata-nos Luanda - a Luanda atual do pós-guerra, das especifi cidades, do «progresso», dos grandes negó-cios, do «desenrasca» - como pano de fundo de uma história e de um retrato social de uma riqueza surpreendente. Em "Os transparentes" Ondjaki combina com mestria vários registos literários como o lírico, o humorístico e o sarcástico, dando vida a um alargado conjunto de personagens, onde se podem identifi car os diversos grupos sociais da sociedade angolana, alternando magnífi cos diálogos com descrições de Luanda, uma cidade degradada e ao mesmo tempo moderna.

“Os transparentes”

Capital Europeia da Cultura resgata memórias de espaços industriais

“Liberdade de Imprensa: de Milton às Cortes de Cádis”

O Casino Espinho apresenta, a 23 e 24 de novembro, o sexteto de

percussão mais original dos últimos anos: os be-dom são o resultado de

uma fusão brilhante entre criatividade e ritmo que resulta do recurso a difer-entes materiais reutilizados e capazes

de criar um espetáculo maioritari-amente musical.

Sem esquecer a compontente teatral e proporcionando ao público

momentos apaixonantes e de grande interação, os be-dom são uma mescla

de arte, beleza e agilidade na com-binação de sons, oferecendo novas alternativas na criação de música.

O sexteto leva ao Salão Atlântico um espetáculo com exibições fulgurantes

e repletas de diversão, produzindo ritmos envolventes num ambiente

descontraído e sem barreiras de línguas.

BE-DOM TRANFORMAM OBJETOS EM MÚSICA

Museu da Imprensa apresenta exposição sobre a Liberdade: “Liberdade de Im-

Exposição de Guimarães 2012 exibe 30 projetos, procurando responder Exposição de Guimarães 2012 exibe 30 projetos, procurando responder

Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura está a recuperar a memória Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura está a recuperar a memória de fábricas desaparecidas. No âmbito do projeto “Edifícios & Vestígios”, de fábricas desaparecidas. No âmbito do projeto “Edifícios & Vestígios”, foram recolhidos materiais de edifícios industriais portugueses, que foram recolhidos materiais de edifícios industriais portugueses, que estão agora expostos na Fábrica ASA, em Guimarães. A mostra integra estão agora expostos na Fábrica ASA, em Guimarães. A mostra integra o “Arquivo de Pós-Materiais” que reúne, entre outros, vestígios das já o “Arquivo de Pós-Materiais” que reúne, entre outros, vestígios das já extintas Minas da Borralha, peças industriais da já demolida Fiação de extintas Minas da Borralha, peças industriais da já demolida Fiação de Tomar, e candeeiros da desaparecida Esmaltagem Sis-Sachs – empresa Tomar, e candeeiros da desaparecida Esmaltagem Sis-Sachs – empresa

O projeto “Edifícios & Vestígios” – que integra o ciclo “Escalas e Ter-O projeto “Edifícios & Vestígios” – que integra o ciclo “Escalas e Ter-

publicidade/editais O Primeiro de Janeiro | 9Quarta-feira, 14 de Novembro de 2012

Empresas e Pessoas com

dificuldades económicas

(art.º 1º Cire)

www.antoniobonifacio.pt

agenda10 | O Primeiro de Janeiro Quarta-feira, 14 de Novembro de 2012

TelevisãoTelefones Úteis Farmácias de serviço

Santo António Tel. 222 077 500 Linha Azul 222 084 601 São João Tel. 225 512 100 Pediátrico Maria PiaTel. 226 089 900Linha Azul 226 099 674

Maternidade Júlio dinisTel. 226 087 400

PSiquiátrico

conde FerreiraTel. 225 022 031Magalhães Lemos Tel. 226 192 400 PrivAdoS

ordem do carmo Tel. 222 008 113

ordem da Lapa Tel. 225 502 828

ordem da trindade Tel. 222 083 656

Prelada - Tel. 228 330 600

Militar reg. Nº1 Tel. 226 063 011/ 12/13

Santa MariaTel. 225 504 844

São FranciscoTel. 222 008 441

coNceLHo de MAtoSiNHoS

distrital -Tel. 229 372 091

Pedro HispanoTel. 229 391 000Linha Azul 229 391 100

coNceLHo de v. N. GAiA

eduardo Santos SilvaTel. 227 865 100227 839 001

vila Nova de GaiaTel. 223 778 100/ 223 754180

Passatempos

ZÉ d

o bo

nÉSr

. Per

feit

o

Banda Desenhada

Hospitais Hoje AmanhãServiço permanente

RTP106:30 Bom Dia Portugal10:00 Praça da Alegria13:00 Jornal da Tarde14:15 Vidas em Jogo15:15 Portugal no Coração18:00 Portugal em Direto19:05 O Preço Certo19:55 Direito de Antena20:00 Telejornal21:00 De Caras21:45 Decisão Final22:45 A Viagem do Sr. Ulisses(Telefilme)00:15 5 Para a Meia-Noite01:30 True Justice02:30 Ribeirão do Tempo04:00 Televendas06:05 Nós

RTP207:00 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil 15:30 Diário Câmara Clara (R/) 15:45 Universidade Aberta (R/) 16:10 National Geographic (R/) 17:00 Zig Zag 18:00 A Fé dos Homens 18:30 Duas Miúdas nas Lonas 19:00 Iniciativa 19:30 Capital 20:30 Zig Zag 21:00 National Geographic 22:00 Hoje 22:37 Diário Câmara Clara 22:45 Ossos 23:30 Sobre Viver (Doc Nac) 00:15 Capital (R/) 00:45 Janela Indiscreta com Mário Augusto (R/) 01:15 Iniciativa (R/) 01:45 Euronews 03:30 24 Horas 05:15 Diário Câmara Clara (R/) 05:30 Sociedade Civil (R/)

SIC06:00 Jornal de Síntese07:00 Edição da Manhã08:10 Tween Box: Tower Prep09:10 Cartas da Maya - O Dilema 10:15 Querida Júlia13:00 Primeiro Jornal14:25 Toca a Mexer - Diário14:50 Podia Acabar o Mundo15:55 Boa Tarde18:30 Fina Estampa20:00 Jornal da Noite21:45 Dancin' Days23:05 Gabriela23:45 Avenida Brasil00:30 Toca a Mexer - Diário00:50 CSI Nova Iorque02:00 Cartaz Cultural02:35 De Corpo e Alma03:25 Cenas do Casamento04:25 Televendas

TVI 06:30 Diário da Manhã10:15 Você na TV!13:00 Jornal da Uma14:30 Tempo de Viver16:00 A Tarde é Sua18:00 Casa dos Segredos 3 - Diário da Tarde18:30 Doida por Ti20:00 Jornal das 821:30 Casa dos Segredos 3 - Diário22:15 Louco Amor23:30 Doce Tentação00:30 Casa dos Segredos 3 - Extra02:00 Autores III03:00 Mistura Fina05:00TV Shop

PORTOPERMANENTESaúde – Avª Combatentes da Grande Guerra, 689/693 – Tel. 225 089 213Vitália – Praça da Liberdade, 34 – Tel. 222 004 133Vilarinha – Av. Antunes Guimarães, 91 – Tel. 226 100 576

MAIAÁlvaro Agante – Avª D. Manuel II, 1386 – Vermoim – Tel. 229 419 854REFORÇOAeroporto – Avª do Aeroporto – Moreira da Maia – Tel. 229 471 994

VALONGOVilardell – Rua Central do Campo, 1251 / CAMPO / VALONGO Tel. 224 225 582

GONDOMARCardoso – Largo de Sto. António, 49/52 – S. Cosme – Tel. 224 830 024Central – Rua 25 de Abril, 344 – S. Cosme – Tel. 224 830 039

MATOSINHOSFerreira de Sousa – Rua Nova do Seixo, 79 – Senhora da Hora – Tel. 229 517 454José Morais – Praceta António Sérgio, 319 – Cruz de Pau – Tel. 229 385 367

VILA NOVA DE GAIAPERMANENTETavares da Silva - Rua Heróis do Ultramar, 1800 Balteiro 4430-432 Vilar de AndorinhoDe Canidelo - Rua da Fitela, 24-26 Canidelo 4400-710 Canidelo

Couto - Av. da República, 1412 Mafamude 4430-193 MafamudeAmanajas Guedes - Avenida João Paulo Ii, 811 Arcozelo 4410-406 Arcozelo

AMARANTEAmarante – Av.ª 1.º de Maio / Edifício Mirante / 4600-013 AmaranteTel. 255 422 449

FELGUEIRASJ. Reis – Rua Rebelo Carvalho / 4610-212 Felgueiras Tel. 255 922 640

LOUSADAFonseca – Rua Santo António, 554 – Silva-res / 4620-651 LousadaTel. 255 912 141

MARCO DE CANAVESESFarmácia Cabanelas - Lugar de EiroSoalhães - Tel.:255511565

PAREDESLopes Caçola – Praceta Jaime P. Moura, Loja 35 4620-030 LousadaTel. 255 811 673

PENAFIELSameiro – Rua D. António F Gomes, 230-B – Tel. 255 713 071/2/3

SANTO TIRSOCentral – Tel. 252 852 923

TROFATrofense – Rua Costa Ferreira, C. C. Loja 2 – Tel. 252 412 543

…e disse-lhe que está a ficar gordinha.

Deu-me um estalo e chamou-me preguiçoso!

E o Padre: “Queres esta mulher para o resto da vida

ou não??”

RTP106:30 Bom Dia Portugal10:00 Praça da Alegria13:00 Jornal da Tarde14:15 Vidas em Jogo15:15 Portugal no Coração17:00 Futebol: Seleção Nacional (Sub 21)DiretoPortugal x Escócia19:00 Telejornal19:30 Futebol: Seleção Nacional (AA)DiretoGabão x Portugal21:15 Telejornal22:00 Decisão Final23:00 A Guerra00:15 5 Para a Meia-Noite01:30 Teoria da Conspiração (Filme)03:45 Ribeirão do Tempo04:30 Televendas06:05 Nós

RTP207:00 Zig Zag 14:00 Sociedade Civil (R/) 15:30 Diário Câmara Clara (R/) 15:45 Olhar o Mundo (R/) 16:00 National Geographic 17:00 Zig Zag 18:00 A Fé dos Homens 18:30 Duas Miúdas nas Lonas 19:00 Universidade Aberta 19:30 Com Ciência 20:00 Zig Zag 21:00 National Geographic 22:00 Hoje 22:37 Diário Câmara Clara 22:45 Super Diva - Ópera para Todos 23:15 Janela Indiscreta com Mário Augusto 00:00 Esec-tv 01:15 Universidade Aberta (R/) 01:45 Com Ciência (R/) 02:15 Bairro Alto (R/) 03:00 Euronews 03:45 24 Horas 05:00 Diário Câmara Clara (R/) 05:30 Sociedade Civil (R/)

SIC06:00 Jornal de Síntese07:00 Edição da Manhã08:10 Tween Box: Tower Prep09:15 Cartas da Maya - O Dilema10:15 Querida Júlia13:00 Primeiro Jornal14:25 Toca a Mexer - Diário14:50 Podia Acabar o Mundo15:55 Boa Tarde18:30 Fina Estampa20:00 Jornal da Noite21:40 Dancin' Days22:35 Sorteio do Totoloto22:40 Gabriela23:30 Avenida Brasil00:20 Toca a Mexer - Diário00:40 CSI Nova Iorque01:30 European Poker Tour02:20 De Corpo e Alma03:10 Cenas do Casamento04:00 Televendas

TVI 06:30 Diário da Manhã10:15 Você na TV!13:00 Jornal da Uma14:30 Tempo de Viver16:00 A Tarde é Sua18:00 Casa dos Segredos 3 - Diário da Tarde18:30 Doida por Ti20:00 Jornal das 821:30 Casa dos Segredos 3 - Diário22:15 Louco Amor23:30 Doce Tentação00:30 Casa dos Segredos 3 - Extra02:00 Guestlist02:30 Mistura Fina05:00 TV Shop

Cinemas

TempoHOJE

AMANHÃTODO O TERRITÓRIO: Períodos de céu muito nublado. Aguaceiros nas regiões a norte do

sistema montanhoso Montejunto-Estrela e em especial no Minho e Douro Litoral. Vento em geral fraco (inferior a 20 km/h) do quadrante oeste, soprando temporariamente moderado (20 a 30 km/h) de sudoeste nas terras altas das regiões Norte e Centro. Neblina ou nevoeiro matinal nas regiões do litoral. Pequena descida da temperatura máxima na região Sul e no interior Norte e Centro.

MADEIRA:Períodos de céu muito nublado. Possibilidade de ocorrência de aguaceiros fracos. Vento em geral fraco (inferior a 20 km/h) predominando de noroeste, tornando-se moderado a forte (25 a 40 km/h) nas zonas montanhosas a partir da tarde.

AÇORES: GRUPO OCIDENTAL - Períodos de céu muito nublado com boas abertas. Agua-ceiros, mais frequentes durante a madrugada e manhã. Vento leste moderado (20/30 km/h), tornando-se fresco (30/40 km/h) com rajadas até 55km/h, rodando para nordeste.

GRUPO CENTRAL - Céu geralmente muito nublado. Aguaceiros, que poderão ser FORTES a partir da tarde. Possibilidade de trovoadas. Vento leste bonançoso (10/20 km/h), tornando-se moderado (20/30 km/h) e rodando para nordeste.

GRUPO ORIENTAL - Períodos de céu muito nublado com boas abertas, aumentando de nebulosidade ao longo da manhã. Aguaceiros, que poderão ser FORTES a partir da tarde. Pos-sibilidade de trovoadas. Vento leste bonançoso (10/20 km/h).

TODO O TERRITÓRIO: Céu pouco nublado, apresentando períodos de maior nebulosidade no litoral oeste até ao fi nal da manhã e em especial a norte do Cabo Raso. A partir do meio da tarde, aumento de nebulosidade na região Norte. Vento fraco (inferior a 15 km/h), soprando temporariamente moderado (15 a 25 km/h) de noroeste no litoral oeste a sul do Cabo Raso durante a tarde. Neblina ou nevoeiro matinal nas regiões do litoral. Pequena descida da temperatura máxima nas regiões Norte e Centro.

MADEIRA: Períodos de céu muito nublado. Aguaceiros e possibilidade de ocorrência de trovoada. Vento fraco a moderado (10 a 25 km/h) do quadrante sul, tornando-se do quadrante oeste a partir da tarde.

AÇORES: GRUPO OCIDENTAL - Períodos de céu muito nublado com boas abertas. Aguaceiros, mais frequentes durante a madrugada e manhã. Vento leste moderado (20/30 km/h), tornando-se fresco (30/40 km/h) com rajadas até 55km/h, rodando para nordeste.

GRUPO CENTRAL - Céu geralmente muito nublado. Aguaceiros, que poderão ser FORTES a partir da tarde. Possibilidade de trovoadas. Vento leste bonançoso (10/20 km/h), tornando-se moderado (20/30 km/h) e rodando para nordeste.

GRUPO ORIENTAL - Períodos de céu muito nublado com boas abertas, aumentando de nebulosidade ao longo da manhã. Aguaceiros, que poderão ser FORTES a partir da tarde. Possibilidade de trovoadas. Vento leste bonançoso (10/20 km/h).

PORTODOLCE VITACowboys & AliensM/12 Sessões: 21h20, 00h35 Capuchinho Vermelho: A Nova AventuraM/6 Sessões: 14h, 16h30, 19h (V.Port./3D) Planeta dos Macacos: A OrigemM/12 Sessões: 22h, 00h35 Os SmurfsM/6 Sessões: 12h50, 15h30, 18h30 (V.Port./3D) Um DiaM/12 Sessões: 13h30, 16h10, 19h05, 21h50, 00h30 Chefes IntragáveisM/12 Sessões: 12h30, 15h10, 17h50, 21h10, 23h50 Conan, o BárbaroM/12 Sessões: 13h20, 16h, 18h40, 21h30, 00h10 Amigos ColoridosM/12 Sessões: 13h, 15h40, 18h50, 21h40, 00h25 Assim é o AmorM/12 Sessões: 12h40, 15h25, 18h10, 21h, 23h50

MAIAMAIASHOPPINGOs SmurfsM/6 Sessões: 13h30, 16h, 18h40, 21h20, 23h50 (V.Port./3D)

Conan, o BárbaroM/12 Sessões: 13h20, 16h20, 19h, 21h50, 00h35

Capitão América: O Primeiro VingadorM/12 Sessões: 21h10, 00h10

Planeta dos Macacos: A OrigemM/12 Sessões: 13h40, 16h30, 19h10, 21h40, 00h20

Cowboys & AliensM/12 Sessões: 13h10, 15h50, 18h50, 21h30, 00h30

Capuchinho Vermelho: A Nova AventuraM/6 Sessões: 13h50, 16h10, 18h30 (V.Port.)

NORTESHOPPINGCapitão América: O Primeiro VingadorM/12 Sessões: 13h30, 16h10, 19h10, 22h30

Conan, o BárbaroM/12 Sessões: 12h40, 15h10, 18h10, 22h, 00h35

O Último Destino 5M/16 Sessões: 13h10, 15h30, 18h20, 21h40, 00h30

Cowboys & AliensM/12 Sessões: 13h, 16h, 18h50, 22h, 00h45

Planeta dos Macacos: A OrigemM/12 Sessões: 21h50, 00h25

Capuchinho Vermelho: A Nova AventuraM/6 Sessões: 10h50, 13h20, 15h50, 18h40 (V.Port./3D)

Chefes IntragáveisM/12 Sessões: 21h10, 23h40

Os SmurfsM/6 Sessões: 10h30, 12h50, 15h20, 18h (V.Port./3D)

Amigos ColoridosM/12 Sessões: 13h15, 15h40, 18h30, 21h30, 00h10

Um DiaM/12 Sessões: 13h40, 16h20, 19h, 21h20, 23h50

MATOSINHOSMAR SHOPPINGO Último Destino 5M/16 Sessões: 13h40, 16h20, 19h10, 22h, 00h30

Green Lantern - Lanterna VerdeM/12 Sessões: 22h45

Amigos ColoridosM/12 Sessões: 13h20, 16h, 18h40, 21h50, 00h25

Capuchinho Vermelho: A Nova AventuraM/6 Sessões: 12h40, 15h10, 17h40, 20h (V.Port./3D)

Sem Prada nem NadaM/12 Sessões: 21h20, 24h

Os SmurfsM/6 Sessões: 13h10, 15h50, 18h30 (V.Port.)

Cowboys & Aliens M/12 Sessões: 12h50, 15h30, 18h20, 21h30, 00h10

Chefes IntragáveisM/12 Sessões: 13h, 15h40, 18h10, 21h, 23h40

Conan, o BárbaroM/12 Sessões: 13h30, 16h10, 18h50, 21h40, 00h20 )

VILA NOVA DE GAIALUSOMUNDO GAIASHOPPING Carros 2M/6 Sessões: 13h15, 15h45 (V.Port./3D)

Planeta dos Macacos: A OrigemM/12 Sessões: 18h25, 20h55, 24h

Cowboys & AliensM/12 Sessões: 13h, 15h50, 18h50, 21h55, 00h35

Super M/12 Sessões: 21h50, 00h25

Os SmurfsM/6 Sessões: 13h05, 15h35, 18h15, 20h50, 23h50 (V.Port./3D)

Conan, o BárbaroM/12 Sessões: 12h55, 15h40, 18h40, 21h30, 00h10

Capuchinho Vermelho: A Nova AventuraM/6 Sessões: 12h55, 15h, 17h20, 19h40 (V.Port.)

Capitão América: O Primeiro VingadorM/12 Sessões: 13h30, 16h10, 19h, 21h45, 00h40

Animais UnidosM/6 Sessões: 12h45, 14h55, 17h10, 19h25 (V.Port./3D)

Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2M/12 Sessões: 21h40, 00h30

Chefes IntragáveisM/12 Sessões: 12h50, 15h05, 17h25, 19h45, 22h, 00h20

Amigos ColoridosM/12 Sessões: 13h25, 16h05, 18h45, 21h20, 00h15

UCI ARRÁBIDA 20O Último Destino 5M/16 Sala: Sala 1 Sessões: 14h, 16h30, 19h, 21h35, 00h35

A Ressaca - Parte IIM/16 Sala: Sala 2 Sessões: 22h20, 00h40

Capuchinho Vermelho: A Nova AventuraM/6 Sala: Sala 2 Sessões: 13h40, 15h50 (V.Port.), 18h, 20h10 (V.Port./3D) Capitão América: O Primeiro VingadorM/12 Sala: Sala 3 Sessões: 13h55, 16h25, 18h55, 21h25, 24h

Planeta dos Macacos: A OrigemM/12 Sala: Sala 4 Sessões: 14h10, 16h40, 19h05, 21h35, 00h05

Sem Prada nem NadaM/12 Sala: Sala 5 Sessões: 14h10, 16h45, 19h20, 21h50, 00h20

Larry CrowneM/12 Sala: Sala 6 Sessões: 18h30

Tinhas Mesmo Que Ser TuM/12 Sala: Sala 6 Sessões: 13h50, 16h10, 21h30, 00h15

A Árvore da Vida M/16 Sala: Sala 7 Sessões: 18h45

Sem RemorsosM/12 Sala: Sala 7 Sessões: 14h05, 16h25, 21h40, 00h10

Carros 2M/6 Sala: Sala 8 Sessões: 13h40 (V.Port.)

Eu Vi o DiaboM/16 Sala: Sala 8 Sessões: 16h10, 19h05, 22h, 00h55

Cowboys & AliensM/12 Sala: Sala 9 Sessões: 14h, 16h30, 18h55, 21h25, 00h15

Assim é o AmorM/12 Sala: Sala 10 Sessões: 13h50, 16h35, 19h20, 22h, 00h40

Chefes IntragáveisM/12 Sala: Sala 11 Sessões: 14h10, 16h40, 19h15, 21h45, 00h20

Conan, o Bárbaro

M/12 Sala: Sala 12 Sessões: 14h05, 16h45, 19h20,

21h55, 00h35

Conan, o Bárbaro

M/12 Sala: Sala 13 Sessões: 13h45, 16h20, 18h55,

21h35, 00h15 (2D)

Bem-vindo ao Sul

M/12 Sala: Sala 14 Sessões: 14h15, 16h40,

19h10, 21h40, 00h10

Os Smurfs

M/6 Sala: Sala 15 Sessões: 14h, 16h30, 18h55

(V.Port.), 21h20, 24h

Amigos Coloridos

M/12 Sala: Sala 16 Sessões: 13h50, 16h20, 18h50,

21h45, 00h25

Harry Potter e os Talismãs da Morte: Parte 2

M/12 Sala: Sala 17 Sessões: 15h, 17h55, 21h25,

00h15

Animais Unidos

M/6 Sala: Sala 18 Sessões: 14h10, 16h20

(V.Port./3D)

Green Lantern - Lanterna Verde

M/12 Sala: Sala 18 Sessões: 18h35, 21h15, 00h10

A Melhor Despedida de Solteira

M/12 Sala: Sala 19 Sessões: 13h50, 16h35

Super 8

M/12 Sala: Sala 19 Sessões: 19h20, 21h55, 00h30

Um Dia

M/12 Sala: Sala 20 Sessões: 14h, 16h40, 19h10,

22h, 00h40

GONDOMAR

LUSOMUNDO - PARQUE NASCENTE

Os Smurfs

M/6 Sessões: 13h25, 16h, 18h35, 21h10, 23h50

(V.Port.)

Conan, o Bárbaro

M/12 Sessões: 13h45, 16h30, 19h15, 21h55,

00h40

O Último Destino 5

M/16 Sessões: 13h50, 16h20, 19h30, 22h, 00h30

Amigos Coloridos

M/12 Sessões: 12h50, 15h20, 17h50, 21h20, 24h

Green Lantern - Lanterna Verde

M/12 Sessões: 21h15, 24h

Capuchinho Vermelho: A Nova Aventura

M/6 Sessões: 13h10, 15h30, 18h (V.Port./3D)

Chefes Intragáveis

M/12 Sessões: 15h, 17h40, 20h30, 23h

Conan, o Bárbaro

M/12 Sessões: 13h, 15h40, 18h25, 21h, 00h05

Um Dia

M/12 Sessões: 14h10, 16h45, 19h20, 22h10,

00h45

Sem Prada nem Nada

M/12 Sessões: 21h50, 00h20

Carros 2

M/6 Sessões: 13h40, 16h25, 19h (V.Port.)

Capitão América: O Primeiro Vingador

M/12 Sessões: 14h30, 17h30, 20h40, 23h40

Planeta dos Macacos: A Origem

M/12 Sessões: 14h45, 17h15, 20h, 22h30

Cowboys & Aliens

M/12 Sessões: 13h15, 15h50, 18h40, 21h40,

00h25

agenda O Primeiro de Janeiro | 11

Guimarães 2012 estreia Novo trabalho de Sanja Mitrovic, direc-tora artística da companhia Stand Up Tall Productions, estreia em Guimarães 2012. Trata-se de um espetáculo que aborda a realidade do desemprego, um dos problemas mais agudos da região do Vale do Ave. “Everyone Expects to Grow Old But No One Expects to Get Fired” (Toda a gente espera chegar a velho mas ninguém espera ser despedido) estreia nos dias 15 e 16 de novembro, na fábrica Lameirinho, em Guimarães. A encenadora, reconhecida pelo tra-balho desenvolvido no âmbito do teatro documental, junta cinco desempregados recentes da região, cinco actores portugueses e os operários da Fábrica Lameirinho, num encontro de realidades desiguais.“Everyone Expects to Grow Old But No One Expects to Get Fired” foi desenvolvido a partir de sessões comunitárias onde este grupo het-erogéneo trocou e comparou pontos de vista sobre a vida, o trabalho e a economia. A peça de Sanja Mitrovic explora assim a economia e a psicologia do desemprego e a dramatização da experiência vivida. Nos dias 15 e 16 de novembro, o ponto de partida é às 21h00, no Centro Cultural Vila Flor (CCVF), onde estão disponíveis dois au-tocarros gratuitos que farão o percurso do CCVF até à Lameirinho. O percurso integra o espetáculo e o público apenas pode assistir à peça se for num dos autocarros. Na Lameirinho, o público é chamado para uma visita guiada pela fábrica, ao longo da qual actores integrados no público dirigem questões pessoais e profi s-sionais aos trabalhadores. No fi nal do percurso os guias anunciam o início da performance.

Guimarães 2012 estreia Novo trabalho de Sanja Mitrovic, direc-

“Everyone Expects to Grow Old But No One Expects to Get Fired”

Sugestões

Quarta-feira, 14 de Novembro de 2012

A 15ª edição da Semana da Dança em Palmela decorre entre 17 e 25 de novembro, numa organização conjunta da Passos e Compassos/ DançArte, companhia residente no Cineteatro S. João, e da Câmara Municipal de Palmela. Espetáculos para todas as idades, ateliês, fi lmes, debates, exposições e o concurso à Volta da Dança compõem o programa da iniciativa que, desde 1997, aposta na divulgação da dança, na criação de novos públicos e na partilha de ideias, à volta desta forma de expressão artística. Este ano, destaque para a presença em Palmela, uma vez mais, do Russian Classical Ballet, com o bailado Quebra-Nozes, uma produção tipicamente natalícia, com música de Tchaikovsky e coreografi a de Marius Petipa e V. Vainonen. O espetáculo decorre no dia 23 de novembro, às 21h30, no Cineteatro S. João.A Semana da Dança é, hoje, um programa enraizado no panorama cultural do concelho de Palmela mas, também, no contexto cultural e no panorama da dança em Portugal. Para isso, muito têm contribuído, também, as parcerias estabelecidas, ao longo dos anos, com a comunidade educativa, com o movimento associativo e outros agentes culturais, e com as empresas e comércio local. Nas últimas edições, foi registada a participação de mais de 4500 pessoas, com idades ente os 0 e os 100, provenientes de diversos locais.

Palmela vive 15ª Semana da Dança

Guimarães 2012 estreia Novo trabalho de Sanja Mitrovic, direc-tora artística da companhia Stand Up Tall Productions, estreia em Guimarães 2012. Trata-se de um espetáculo que aborda a realidade do desemprego, um dos problemas mais agudos da região do Vale do Ave. “Everyone Expects to Grow Old But No One Expects to Get Fired” (Toda a gente espera chegar a velho mas ninguém espera ser despedido) estreia nos dias 15 e 16 de novembro, na fábrica Lameirinho, em Guimarães. A encenadora, reconhecida pelo tra-balho desenvolvido no âmbito do teatro documental, junta cinco desempregados recentes da região, cinco actores portugueses e os operários da Fábrica Lameirinho, num encontro de realidades

“Everyone Expects to Grow Old But No One Expects to Get Fired” foi desenvolvido a partir de sessões comunitárias onde este grupo het-erogéneo trocou e comparou pontos de vista sobre a vida, o trabalho e a economia. A peça de Sanja Mitrovic explora assim a economia e a psicologia do desemprego e a dramatização da experiência vivida. Nos dias 15 e 16 de novembro, o ponto de partida é às 21h00, no Centro Cultural Vila Flor (CCVF), onde estão disponíveis dois au-tocarros gratuitos que farão o percurso do CCVF até à Lameirinho. O percurso integra o espetáculo e o público apenas pode assistir à peça se for num dos autocarros. Na Lameirinho, o público é chamado para uma visita guiada pela fábrica, ao longo da qual actores integrados no público dirigem questões pessoais e profi s-sionais aos trabalhadores. No fi nal do percurso os guias anunciam

Guimarães 2012 estreia Novo trabalho de Sanja Mitrovic, direc-

Diretor: Rui Alas Pereira (CP-2017). E-mail: ruialas@oprimeirodejaneiro.pt Redatores: Joaquim Sousa (CP-5632),Andreia Cavaleiro (CP-6983), Cátia Costa (Lisboa) e Vasco Samouco. Fotografi a: Ivo Pereira (CP-3916) Secretariado de Direção: Sandra Pereira. Secretariado de Redação: Elisabete Cairrão. Publicidade: Conceição Carvalho (chefe), Elsa Novais (Lisboa, 918 520 111) e Fátima Pinto. E-mail: conceicao.carvalho@oprimeirodejaneiro.pt Morada: Rua de Santa Catarina, 489 2º - 4000-452 Porto. Contactos: redação - Tel. 22 096 78 47 - Tm: 912 820 510 E-mail: geral.cloverpress@oprimeirodejaneiro.pt - Publicidade - Telefone: 22 096 78 46, Fax: 22 096 78 45 Propriedade: Globinóplia, Unipessoal Lda. Edição: Cloverpress, Lda. NIF: 509 229 921 Depósito legal nº 1388/82 Impressão: Coraze, Telefs.910252676 / 910253116 / 914602969, Oliveira de Azeméis. Distribuição: Vasp. Tiragem: 20 000

Presidente António Costa admite

O presidente da Câmara de Lis-boa, António Costa, admitiu uma “adesão histórica” dos trabalha-dores do município na greve geral convocada para hoje, antecipando pelo menos impactos nos serviços de limpeza da capital. “Não � caria surpreendido se fosse uma taxa de adesão histórica”, respondeu o autarca socialista aos jornalistas, quando questionado sobre qual se-ria a participação dos trabalhadores do município de Lisboa na greve geral.

António Costa recusou fazer previsões, mas a Câmara de Lisboa antecipa, pelo menos, impactos no “normal funcionamento do sistema

de limpeza e recolha de lixo na ca-pital”.

Em comunicado, a autarquia re-comenda a “todos os moradores que acondicionem devidamente os seus resíduos domésticos” e que “evitem colocá-los à remoção” na noite de hoje para amanhã, sugerindo que o façam apenas na noite de amanhã.

A câmara salienta que os serviços de Higiene e Limpeza do Município vão desenvolver “todos os esforços com vista a minimizar as eventuais consequências” da greve geral, como proceder à “rápida normalização do sistema de remoção de lixo” e outras atividades de limpeza.

A Câmara de Lisboa tem marcada

para hoje uma reunião de executivo privada, à qual o vereador do PCP, Rúben de Carvalho, não vai compare-cer. O autarca comunista considerou que a autarquia devia ter agendado a reunião para um outro dia, para que a sua realização “não possa constituir um fator de condicionamento dos di-reitos dos trabalhadores”.

Está agendada também, pelas 16:30 de hoje, nos Paços do Conce-lho, uma sessão solene de boas-vin-das ao Presidente da República da Colômbia, Juan Manuel Santos Cal-deron. Na cerimónia, António Costa vai entregar a Chave de Honra da cidade de Lisboa ao chefe de Estado colombiano.

Adesão histórica na Câmara de Lisboa

Director: Angela Amorim | Distribuição Gratuita | www.edvsemanario.pt | | Há 143 anos, todos os dias consigo.186818681868186818681868

O Governo vai esperar até hoje, véspera de um novo período de greve dos estivadores, por um acordo que di-minua o impacto da paralisação para a economia, adiando para então o estudo de “alternativas”. “O dia de hoje não nos trouxe a notícia de um acordo entre os operadores e os sindicatos, mas ainda não esgotamos a via negocial. E é nessa

via que apostamos para encontrar uma solução que minimize o impacto deste pré-aviso de greve para 15 a 27 novem-bro”, a� rmou o secretário de Estado dos Transportes, Sérgio Monteiro, à margem do encontro “Transportes, Competitivi-dade e Futuro”, a decorrer em Lisboa.

Em declarações aos jornalistas, o go-vernante a� rmou que o objetivo é que

“houvesse acordo” antes do início da greve, que começa amanhã, admitindo que então a situação será avaliada. “A greve começa dia 15 e gostávamos que houvesse acordo antes disso, ou seja até 14. Se assim não for, teremos que veri� -car todas as alternativas no âmbito legal de forma que o impacto para a econo-mia seja minimizado”, declarou.

Paralisação continua marcadaGoverno quer chegar a acordo com estivadores

EM DEFESA DA TRANSPARÊNCIA

É óbvio que até ao Acórdão da Sentença proferida em Tribunal qualquer arguido é inocente. Portan-to, o que aqui escrevo está salvaguardado por esse princípio. Trata-se, apenas, de uma leitura política de um cidadão que olha para os factos indiciados pelo Tribunal Central de Instrução Criminal e deles tem uma opinião política e não jurídica.

Segundo o DN-Madeira está em causa a “acu-sação deduzida pelo Departamento de Investigação e Ação Penal (DIAP) de Lisboa contra os arguidos

por indiciação de factos passíveis de consubstanciar os crimes de fraude quali� cada, previsto e punido pelo Regime Geral das Infrações Tribu-tárias (RGIT), fraude contra a Segurança Social e branqueamento, pre-visto e punido pelo Código Penal (CP).” Sublinha, ainda, o DIÁRIO que “nos termos da acusação (agora sindicada pelo despacho de pronúncia) há fortes indícios da utilização, pelo Clube Desportivo Nacional, de um esquema visando o pagamento de parte das quantias devidas a título de salário a jogadores e técnicos, de forma que a mesma não fosse sujeita à legal e devida tributação � scal. O estratagema terá sido aplicado desde o ano de 2002 até ao ano de 2005 através das sociedades “S&T - Services & Trading Limited” (empresa fronting) e “Lenby”. Sociedades o� shore através das quais eram pagos direitos de utilização do nome e imagem de jogadores e técnicos, sem que tais remunerações fossem sujeitas a incidência tributária. Diz-se que, em 2005, o Estado foi lesado em 91,7 mil euros (75,2 em sede de IRS e 16,5 mil euros em sede de Segurança Social).”

Caberá ao Tribunal provar ou não os termos da acusação. Não teço, portanto, qualquer comentário sobre o que ainda não foi motivo de ar-gumentação entre as partes. Há, no entanto, um aspeto que me deixa perplexo: o caso do Dr. João Machado, Director Regional de Assuntos Fiscais, ao tempo, diretor do Clube Desportivo Nacional. Pode até haver absolvição, todavia, neste momento, está pronunciado. E num caso des-tes, esperava eu que, depois da notícia, o diretor regional suspendesse o cargo que desempenha. Tem direito à sua defesa e tem direito, posterior-mente, caso seja absolvido, à reabilitação da sua imagem pública. O que está em causa não é de somenos importância, repito: “crimes de fraude quali� cada, previsto e punido pelo Regime Geral das Infrações Tribu-tárias (RGIT), fraude contra a Segurança Social e branqueamento, pre-visto e punido pelo Código Penal (CP).” Ora, sendo o Dr. João Macha-do Diretor Regional dos Assuntos Fiscais, no plano político, o mínimo que se exigiria era o seu afastamento temporário. Nenhum contribuinte pode estar a olhar para o coração do sistema � scal com olhos enviesa-dos. A transparência política é fundamental, ainda por cima quando os cidadãos nutrem pelo � sco uma relação de ódio.

*Professorwww.comqueentao.blogspot.com

André Escórcio*

EUROMILHÕES 11 16 21 29 2 624

Julgamento do «caso» Carlos Castro

O juiz do julgamento do caso Carlos Castro, em Nova Iorque, Da-niel Fitzgerald, ameaçou expulsar do tribunal o arguido, Renato Seabra, caso este volte a falar alto durante o julgamento, na presença dos jurados. “Se falar enquanto os jurados estão na sala, vou retirá-lo do tribunal”, avisou Fitzgerald, na sessão de ontem do julgamento pelo homicídio do cronista social, a primeira depois de uma interrupção de duas semanas.

Confrontado com o aviso, Seabra começou por rir-se, parando imedia-tamente depois de avisado pelo juiz para se conter, pois não havia “ne-nhum motivo para rir”. “Quero que participe no tribunal. Contudo, as regras dizem que se continua a falar quando não é suposto, então tenho de escusá-lo do tribunal”.

O incidente terá ocorrido no � nal da última sessão, mas nem a defesa nem a procuradoria quiseram escla-recer o assunto.

No banco das testemunhas vol-tou a estar William Barr, psicólogo chamado pela acusação de Renato Seabra, que rejeita a tese da defesa de que o jovem não teve consciência dos seus atos no crime de 07 de ja-neiro de 2011, devido a perturbações mentais. Relatórios de médicos que avaliaram o jovem em três unidades psiquiátricas, referem que, na altura do crime, o jovem “estava em pensa-mento delirante, num episódio ma-níaco e desordem bipolar, com cara-terísticas psicóticas graves” e, como tal, não deve ser considerado culpa-do. Apontam ainda para a natureza brutal das agressões, incluindo muti-

lações genitais da vítima, como pro-va de que Seabra estava sob efeito de uma psicose, tal como o facto de ter relatado a dois psicólogos ter obede-cido “a vozes” dentro da sua cabeça, nomeadamente durante a mutilação.

Seabra disse ainda que as “vozes” o levaram a acreditar que matar e mutilar Castro lhe daria poderes para curar as outras pessoas.

Diretor de neuropsicologia na New York University, William Barr não dá credibilidade a este relato e defendeu mesmo que o jovem men-tiu e tem estado a “improvisar” à me-dida que o tempo passa. “Muito no seu comportamento soa a psicótico, muito soa a inventado. Mas não in-terferiu com a capacidade deste ho-mem saber que as suas ações eram erradas”, disse o especialista.

Renato Seabra pode ser expulso do tribunal

www.zoo.pt

No ATL de Natal do Jardim Zoológico, os míudos aprendem, a brincar!

De 17 a 31 de Dezembro, veja o seu filho tornar-se num explorador da natureza..

INSCRIÇÕES T. 217 232 960 . F. 217 232 961 . E-mail: pedagogico@zoo.pt O Jardim Zoológico é titular do Alvará nº 303, emitido pelo IPJ, que o licencia para o exercício de atividade de organização de campos de férias, nos termos do decreto-lei nº 304-2003.

Sabia que sou capazde usar folhas como

se fossemchapéus de chuva?