14 Tailandia Vietnam 2014 205x275 Maquetación 1almacen.mapaplus.com/web/2014/avance/Portugues/14_Tailandia... · “Thai” é uma das línguas mais antigas, dife-rente de qualquer

Tailândia• CLIMAA Tailândia goza de um clima tropical úmido de-vido a ação dos ventos e monções, que variamde direção segundo a estação do ano. De Abril aOutubro, os ventos sopram do sudeste e chegamcarregados de umidade; o resto do ano essesventos sopram do noroeste. As temperaturas sãoelevadas, oscilando entre 25º C e 36º C sob a in-fluência de ventos do sudeste, enquanto no restodo ano as temperaturas oscilam entre 18º C e os33º C.

• MOEDA LOCAL Baht, 1 euro equivale a 40 bhts aproximadamente.

• ELECTRICIDADE220 volts

• POPULAÇÃO65 milhões de habitantes

• COMPRASEm nenhum outro lugar do sudeste asiático estámais enraizado que na Tailândia o costume depresentear. As sedas e aos algodões são deótima qualidade com profusão de cores. No te-rreno do artesanato, os trabalhos de povos donorte são muito bons; bordados, entalhe em ma-deira e trabalhos em bambu ou papel de arroz,pedras preciosas, em especial, safira e rubi, im-portados do Camboja y Myanmar, peças de por-celana chinesa, pinturas, etc.

• IDIOMA“Thai” é uma das línguas mais antigas, dife-rente de qualquer outra do sudeste asiático.Fala-se também inglês.

• GEOGRAFIA

A Tailândia tem forma de cabeça de elefante ea tromba seria uma parte da península da Ma-lásia. A cabeça representa o centro da Indo-china de norte ao sul tem 2.000 km. A partemais larga tem 800 km. A zona norte é a maismontanhosa com altitudes de 2.500 metros.Aqui se concentram a maioria das tribos indí-genas, conhecidas como as tribos da mon-tanha, em povoados como Chiang Mai ouChian Raí. O nordeste é a região mais pobre,mais virgem, menos desenvolvida e mais tran-qüila. A região sul e banhado em ambos oslados pelos mares de Andaman e o Golfo daTailândia contando com mais de 2.500 km decostas.

• GASTRONOMIAAs especialidades gastronômicas mais comunssão o “Ka Phat Tai Kaphrao” espécie de ummexido de frango com alho e pimenta verde;O “ Khao Phat”, prato a base de arroz frito comdiversos ingredientes: pepino, pimentão, ovose pimenta. A cerveja é de boa qualidade é ser-vida em qualquer local. Tem grandes varieda-des de frutas frescas ou em suco. No entantopode se provar todo o tipo da cozinha orientale europeia, já que existe uma variedade de res-taurantes especializados.

• NOTAS MUITO IMPORTANTESA visita de Bankok incluída em todos os progra-mas da Tailândia tem inicio as 09h00.

Myanmar• CLIMAO clima é variável, com predominância quentetropical, com uma temperatura média de 25°C.O monção de verão bate com força e provocainúmeras chuvas

• MOEDA LOCALA unidade monetária é o kyat (MMK), que deveser pronunciada "chat". É impossível fazer qual-quer transação com cartões de crédito (Visa,American Express Eurocard/Mastercard). É acon-selhável que leve os dólares.

• ELECTRICIDADE220 V. Adaptador para tomadas Europeias.

• POPULAÇÃO50 Milhões de habitantes.

• IDIOMABirmânia é a língua oficial. As minorias étnicasusam 126 línguas e dialetos. Também falam in-glês e chinês.

• GEOGRAFIAA Birmânia, que se estende desde o Himalaia se

até a península Malaia ao sul, abre-se para ooeste, na baía de Bengala, cuja costa é dominadacordilheira Arakan. O relevo montanhoso cul-mina em sua extremidade norte, com a alturamáxima no pico HkakaboRazi (5.967 m), emMontes Gaoligong. Há muitos vulcões extintos.As cordilheiras, organizados de norte a sul, iso-lam as planícies irrigadas pelos rios Chindwin,Ayeyarwady (Irrawady), Sittang y Saluén. Outrorio importante que passa por este país é o rioMekong.

• GASTRONOMIAA base da alimentação é o peixe, acompanhadopor arroz ou legumes. O prato nacional, mo-ringa, consiste de peixe, macarrão, coentro e ce-bola. Muitos outros pratos são preparados comcamarões e outros frutos do mar. Os principaistemperos são o curry, o coco, o alho e a pimenta.Legumes são o principal ingrediente da maioriadas sopas. No que diz respeito às sobremesas,destaca a semolina bolo aromatizado com coco,ou os bolos de bananas.

Vietnam• CLIMANenhuma época pode ser considerada melhorou pior para visitar o Vietnam. Quando uma re-gião é chuvosa, fria e úmida, existe outra zonacom calor e sol. O clima do Vietnam é muito va-riável. No norte o inverno ocorre nos meses deNovembro a Abril com temperatura média de16ºC e um clima úmido e frio. No verão, deMarço a Outubro as temperaturas são de 30º Cna media. O centro oferece uma combinação dedois tipos de clima. No sul as temperaturas sãoconstantes todo o ano e oscilam entre 25ºC e30º C. A estação seca vai de Novembro a Abril ea estação das chuvas de Maio a Outubro. O mêsmais frio em Hanói é Janeiro e o mais quente éJunho. Entre Julho e Novembro costumam seformar tufões.

• IDIOMAVietnamita.

• MOEDA LOCALVietnam Dong

• ROUPA RECOMENDADARoupa cômoda de algodão estilo esporte. Umacapa de chuva e recomendado.

• GORJETASUma pequena gorjeta será sempre apreciadanos hotéis e restaurantes assim como para osguias.

• CORRENTE ELÉTRICA220/110 volts.

• CONSELHOS ÚTILESRecomendamos beber somente líquidos enga-rrafados. Fora dos hotéis e restaurantes acon-selhamos não comer nenhum alimento cru nemusar gelo nas bebidas. Recomendamos aindaóculos de sol, protetor solar e um repelente.

Laos• CLIMAO clima local é tropical caracterizado por mon-ções; há uma estação chuvosa entre os mesesde maio a novembro, seguido por uma estaçãoseca, de Dezembro a Abril.

• MOEDA LOCALA moeda local é o Kip (LAK), que é dividido em100 att. Os laocianos utilizam mais frequente-mente o baht tailandês ou dólar americano (éaconselhável trazer pequenos valores de dóla-res).

• ELECTRICIDAD220 V. Os adaptadores para plugues do padrãoEuropeu estão prontamente disponíveis emlojas de Vientiane. Os "apagões" são comunsdurante a estação chuvosa e em pequenas ci-dades. É altamente recomendável, portanto,uma boa lanterna.

• POPULAÇÃOO Laos tem uma população de 6.677.534(2008) para uma densidade de 29habitantes/km². Cerca de um quarto da popu-lação vive nas regiões montanhosas, o resto aolongo do rio Mekong e seus afluentes. Mais de78% vivem em aldeias rurais.

• IDIOMAA língua dominante é Lao. Em região montan-has existe uma grande variedade de dialetostribais. Fala-se também sobre o francês e in-glês.

• GEOGRAFIAO Laos é um país encravado no sudeste da Ásiae a paisagem, densamente arborizadas, con-siste, acima de tudo, em terrenos irregularesmontanhas. As mais altas é a PhuBia com2.820 metros de altitude, com algumas planí-cies e planaltos. O Rio Mekong é uma parte dafronteira ocidental com a Tailândia, conside-rando que as montanhas da Cordilheira Anna-mita formam a maior parte do leste da fronteiracom o Vietnã.

• GASTRONOMIAComo a comida é a marca registrada de cadacanto do planeta, é interessante para conhecero paladar Laos. O "pão" inevitável na mesa é okhaoniau (arroz aglutinado), é o acompanha-mento de pratos, tais como: tammakhung (pa-paya salada), o mok (broto bambu grosso e acarne de porco, envolto em folha de bananeira),lap ... (Salada beef /lapcin/, peixe /lappa/, cama-rão /lap kung/ ), cinlot (pedaços de carne fritos)ou ping kai (frango grelhado), todos os pratoscom aromas característicos.No que diz respeito aos pratos doces faz-se pre-sente o khauniau, acompanhado por leite decoco, açúcar e frutas, e a ingenuidade são as so-bremesas, tais como: khausankanaa (preparadocom coco arroz acompanhado de: pedaços demanga ou de coco pudim), khauniaukapmak-thuadam (arroz com preto frijoless), makkuai-thoght (bananas fritas), khautom (bocados dearroz e amendoim), luom mix (leite de coco comfruits) ... para mais especificações é recomen-dado para ir para a cena.

EXTREMO ORIENTE: Thailândia, Vietnam, Myanmar y Laos 29

Visitando: Bangkok / Chiang Rai / Chiang Mai / Bangkok.

tido a zona do Triângulo de Ouro nas mar-gens do Rio Mekong, onde as fronteiras doLaos, Birmânia e Tailândia são coincidentes.Continuamos a Chiang Saen, antiga capitaldo reino Lanna, situada nas margens do rioMekong. Visitar o templo Wat Pra Thad JomKitti subiremos os 383 degraus para chegaraté o topo. Após o regresso de Chiang Rai.Jantar e alojamento no hotel.

5º DIA -TER.- CHIANG RAI /CHIANG MAICafé da manhã. Visitar o mercado e o tem-plo de Wat Pra Kaew. Partida para ChiangMai com parada na rota para ver o temploWat Rong Khun, que é muito conhecido porsuas decorações em branco refletida no es-pelho. Antes de chegar no Chaing Mai tam-bém visitaremos algumas nascentes deágua quente. Almoço em restaurante locale em seguida visita a área das fábricas deartesanato em Sankampaeng onde vocêpode ver como são fabricados itens de ma-deira, guarda-sóis e seda. Jantar e aloja-mento no hotel.

6º DIA -QUA.- CHIANG MAICafé da manhã. Sair para o campo dos ele-fantes Mae Sa para vê-los fazer o seu tra-balho. Em seguida, subir nas costas de umdeles em direção à aldeia de Baan TongLuang, onde você pode visitar a diferentesgrupos étnicos no norte do país, como porexemplo, a Karen, Lahu, Patong, Hmong Pa-dong conhecida como mulheres girafas. Al-moço em restaurante local. Depois doalmoço opção para visitar o reino do tigre,onde você pode tirar fotos ao lado dessesanimais, sem seguida retornamos ao hotelem Chiang Mai.

1º DIA -SEX.- BANGKOKChegada em Bangkok. Translado para ohotel. Acomodações.

2º DIA -SAB.- BANGKOKCafé da manhã. Sair para fazer uma viagemde meio dia, passeio turístico para a cidadena qual se incluem os templos de mais in-teresse em Bangkok: Wat Trimitr com seuenorme Buda de cinco toneladas e meia deouro sólido plantas epífitas, ato seguido aChinatown para chegar ao Wat Po, o templodo Buda reclinado 46 metros, coberta comuma folha dourada e o Chedi dos Reis, omais alto monumento Budista do mundo.Ao lado do templo de mármore branco, umrefinado exemplo da arquitetura tailandesa.

3º DIA -DOM.- BANGKOKCafé da manhã. Neste dia recomendamosque você visite o mercado flutuante deDamnoern Saduak, os canais e as muitasatracções que Bangkok oferece. Alojamento

4º DIA - SEG.-BANGKOK / CHIANG RAICafé da manhã. Traslado para o aeroportopara tomar o avião com destino a ChiangRai. Chegada em Chiang Rai e trasladopara o hotel. Saída rumo a Mae Shai paravisitar a aldeia Akha Saen Chai e outras nasproximidades. Em seguida, continuaremosrumo a Mae Sai, a cidade mais ao norte daTailândia para visitar o mercado local e oposto fronteiriço. Almoço em restaurantelocal. Vamos continuar nossa viagem sen-

O Tour Inclui

Saídas 2014 / 2015 ** O preço da entrada para o reino do tigre, bemcomo tirar as fotos não está incluído no pro-grama. Os passageiros deverão pagar na che-gada devido ao fato de que há várias opções.À noite saída do hotel para um típico jan-tar estilo Kantoke com entretenimento aovivo de danças e canções de várias tribosdo norte. Acomodação no hotel.

7º DIA -QUI.- CHIANG MAI /BANGKOKCafé da manhã, partida imediata para visi-tar o mais conhecido templo em ChiangMai, Wat Doi Suthep, situado no cume deuma colina 15 km ao noroeste da cidade.Depois da traslado para o aeroporto ChiangMai para tomar o vôo para Bangkok. Che-gada e traslado para o hotel.

8º DIA -SEX.- BANGKOKCafé da Manhã. Na hora apropriada tras-lado aeroporto e... FIM DOS NOSSOSSERVIÇOS.

Obs. Os apartamentos deverão serdesocupados até as 10h.

BANGKOK: SEXTA

• Assistência e traslados indicadps no programa.• Transporte de ônibus ou vã com ar condicionado.• Alojamento em hotéis indicados ou similares.• Café da manhã e refeições extra conforme programa.• Visitas e excursões que se indicam no programa.• Guia que fala espanhol durante todo o circuito, exceto nos traslados que podem ter guiasque falem inglês.• Seguro e Assistência Travel Ace.

O Tour não Inclui• Bebidas, gorjetas e outros serviços não mencionados como incluídos.• Vôos internos indicados separadamente.• Taxas de aeroporto.• Trâmites e vistos de entradas

desde

1.195$8 DIAS

Em Apartamento DuploSupl. Individual

1.195550

Hotéis previstosou similares

Preço por Pessoa em $ USAem Apartamento Duplo

Tour 8 dias: Bangkok / BangkokSaídas de 28 Março à 24 Outubro 2014

Bangkok

Chiang MaiChiang Rai

Novotel Bangkok Fenix Silom /Narai (P)Imperial Mar Ping (T)Phowadol Resort (TS)

Cat. Turista Superior / Primeira



1.525770

Cat. Primeira Superior / Luxo


2.0951.110

Cat. Luxo Superior


19050

Supl. alta temporada em categoria LUZO SUPERIOR(01–30/ABR 2014)


1.295590

Tour 8 dias: Bangkok / BangkokDe 30 Out. 2014 à 20 Março 2015



1.695875



2.4251.240

Cat. Luxo Superior

- Bangkok / Chiang Rai- Chiang Mai / Bangkok400 USD NETO Por pessoaBangkok

Chiang MaiChiang Rai

Dusit Tani (PS)Holiday Inn (PS)Dusit Island (PS)


BangkokChiang MaiChiang Rai

Shangri-La (L)Le Meridian (L)Le Meridian (L)

Cat. Luxo Superior

Consultar suplemento de jantares obrigató-rios para Natal e Ano Novo

Bangkok

Chiang Mai

Chiang Mai

Bangkok

Chiang Rai

Bangkok e Triângulo de Ouro

De 28 Março 2014 à 20 Março 2015

Inclui visita as “mulheresgirafas”

Suplemento vôos internos(sujeito a modificações)

*Viagem sujeta a cláusulas especiais de cancelamento. Consulte Condições Gerais.

EXTREMO ORIENTE: Thailândia, Vietnam, Myanmar y Laos30

LAMPHUN / CHIANG MAICafé da manhã. Saída do hotel para visitara antiga cidade de Si Satchanalai, situada amargem do rio Yom, a capital da provínciade Lampang. Visita dos principais templos deLampang, o elegante Wat Lampang Luang,que é a construção mais antiga da Tailândia.Continuação para Chiang Mai. Chegada ealmoço em restaurante local. Visita as fa-bricas de artesanato na área de Sankam-paeng. A noite saída para Saithongn para umjantar de estilo Kantone com danças anti-gas e canções de varias tribos. Alojamento.

5º DIA – DOM. – CHIANG MAICafé da manhã. Saída para visitar o templomais conhecido de Chiang Mai Wat Doi Su-thep, situado em uma colina a 15 km a nor-oeste da cidade. Almoço em umrestaurante local. Continuação da visita auma fazenda de orquídeas. Jantar nohotel. Alojamento.

6º DIA – SEG. – CHIANG MAI /CHIANG DAO / THATON /CHIANG RAICafé da manhã. Saída para Chiang Dao.Pelo caminho faremos uma visita a umcampo de elefantes e uma curta navegaçãoem uma balsa de bambu. Almoço. Saídapara um breve passeio pelo rio Mae Kok emum simples barco a motor desde Baan ThaTon até Ban Pa thai. Em seguida continua-ção da viagem pela estrada até Chiang Raí.No caminho visitaremos alguns povoadosdas tribos do norte. Chegada a Chiang Raí.Jantar e alojamento.

7º DIA – TER. – CHIANG RAI /

1º DIA – QUA. – BANGKOK /CHEGADAChegada a Bangkok. Traslado ao hotel. Alo-jamento.

2º DIA – QUI. – BANGKOK /BANG PA IN / AYUTHAYA / LOP-BURI/ PHITSANULOKECafé da manhã. Saída para Bang Pa In, ondevisitaremos os Palácios de Verão da famíliaReal. Seguiremos a Ayuthaya, a antiga capi-tal da Tailândia para visitar algumas das ru-ínas mais importantes desta histórica cidade,o Wat Chaiwathanaram e o Wat Phra Srisam-petch. Almoço em restaurante local e con-tinuação para Lopburi para visitar o templodos macacos, as ruínas de War Phra Sri Ra-tana e Phra Sam Yod. Continuação para Phit-sanuloke. Chegada e jantar no hotel.

3º DIA – SEX. – PHITSANULOK /SUKHOTHAICafé da manhã. Visitaremos a principal ca-pela de Phitsanulok, o Wat Phra Sri RatanaMahathat. Continuação a cidade de Sukho-tai para visitar o parque histórico nacional,o templo Wat Si Chum. Almoço em restau-rante local. Depois da visita seguiremos emum carro de boi durante 45 minutos atravésde arrozais e pequenos povoados até che-gar ao hotel. Jantar e alojamento.

4º DIA – SAB. – SUKHOTHAI/ SISATCHANALAI / LAMPANG /

O tour Inclui

Saídas 2014 / 2015 DOI THUNG / TRIÂNGULO DEOURO / BANGKOKCafé da manha e saída para visitar a áreado Triângulo de Ouro as margens do rio Me-kong, onde cruza as fronteiras de Laos, Tai-lândia e Birmânia para continuar até DóiThung e visitar Wat Phra That Dói Thung,Hall do Ópio. Traslado ao aeroporto paraembarque em vôo com destino a Bangkok.Chegada e traslado ao hotel. Alojamento.

8º DIA – QUA. – BANGKOKCafé da manhã. Sair para fazer uma viagemde meio dia, passeio turístico para a cidadena qual se incluem os templos de mais in-teresse em Bangkok: Wat Trimitr com seuenorme Buda de cinco toneladas e meia deouro sólido, ato seguido a Chinatown parachegar ao Wat Po, o templo do Buda recli-nado 46 metros, coberto com uma folhadourada e o Chedi dos Reis, o mais alto mo-numento Budista do mundo. Ao lado dotemplo de mármore branco, um refinadoexemplo da arquitetura tailandesa. Tardelivre para passeios. Alojamento.

9º DIA – QUI. – BANGKOKCafé da manhã. Este dia recomendamos vi-sitar opcionalmente o Mercado Flutuantede Damnoern Saduak, os canais e as múl-tiplas atrações que oferece Bangkok. Aloja-mento.

10º DIA – SEX. – BANGKOKCafé da Manhã. Na hora apropriada tras-lado aeroporto e... FIM DOS NOSSOSSERVIÇOS.


BANGKOK: QUARTAS


O Tour não inclui• Bebidas, gorjetas e outros serviços não mencionados como incluídos.• Vôos internos indicados separadamente.• Taxas de aeroporto.• Trâmites e vistos de entradas


1.850560

Hotéis previstos ou similares

Preço por pessoa em $ USAem Apartamento Duplo

Tour 10 dias: Bangkok / BangkokSaídas de 02 Abril à 29 Outubro 2014

Bangkok

PhitsanulokeSukhothaiChiang MaiChiang Rai

Novotel Bangkok Fenix Silom /Narai (P)Topland (T)Leghenda (T)Imperial Mae Ping (T)Phowadol Resort (TS)




2.160770



1.975610

Saídas de 05 Novembro 2014 à 25 Março 2015



2.3951.100


- Chiang Rai / Bangkok230 USD NETO Por pessoa

BangkokPhitsanulokeSukhothaiChiang MaiChiang Rai

Dusit Tani (PS)Topland (T)Sukhothai Heritage resort (PS)Holiday Inn (PS)Dusit Island (PS)


Consultar suplemento de jantares obrigatórios para Natal e Ano Novo

Bangkok

De 02 Abril 2014 à 25 Março 2015



Visitando: Bangkok / Phitsanuloke / Lampang / Lamphun / Chiang Mai / Chiang Dao / Chian Rai / Mae Chan / Mae Sai.

desde

1.850$10 DIASTailândia completa

Chiang Mai

Bangkok

Chiang Rai

Lampang

Phitsanulok


tern Baray e Angkor Wat (não recomendadopara idosos). Retorno ao hotel para café damanhã. Saida para o portão sul com comsuas impressionantes estátuas represen-tando o movimento do oceano, a antiga ca-pital Angkor Thom (século XII), o temploBayon único por suas 54 torres decoradascom 200 caras sorridentes de Avolokitesvara,o Phimeanakas e o terraços do rei leproso edos elefantes assim como as cameras reais.Almoço no hotel.Visita a Senteurs D´Angkorpara obter a expêriencia de odores e saboresautênticos do Camboja através de umagama de produtos artesanais. Em continua-ção visitaremos o mais famoso de todos ostemplos Angkor Wat. Pôr do sol no templo ejantar no restaurante The Square 24.

6º DIA – SEX. – SIEM REAPCafé da manhã e partida para Banteay EII(século X) considerada como uma jóia daarte clássica Khmer. Continuação para Ban-teay Samre que consiste de um templo comquatro alas precedidas por um átrio eacompanhada de duas livrarias tudo emmuito bom estado de conservação. Duasparedes concêntricas fechado o resort. Des-frute de uma massagem de uma hora rela-xante. Almoço no hotel. No período datarde partida de Preah Khan, construídopelo Rei Jayavarman VII como Ta Prohm umlugar rodeado por torres e corredores muitoestreitos. Ao contrário Ta Promh no entanto

1º DIA – DOM. – BANGKOK /CHEGADAChegada em Bangkok. Traslado para ohotel. Acomodações.

2º DIA – SEG. – BANGKOKCafé da manhã. Sair para fazer uma viagemde meio dia, passeio turístico para a cidadena qual se incluem os templos de mais in-teresse em Bangkok: Wat Trimitr com seuenorme Buda de cinco toneladas e meia deouro sólido, ato seguido a Chinatown parachegar ao Wat Po, o templo do Buda recli-nado 46 metros, coberto com uma folhadourada e o Chedi dos Reis, o mais alto mo-numento Budista do mundo. Ao lado dotemplo de mármore branco, um refinadoexemplo da arquitetura tailandesa.Tarde livre para passeios. Alojamento.

3º DIA – TER. – BANGKOKCafé da manhã. Neste dia recomendamos vi-sitar opcionalmente o Mercado Flutuante deDamnoern Saduak, os canais e as múltiplasatrações que oferece Bangkok. Alojamento.

4º DIA – QUA. – BANGKOK /SIEM REAPCafé da manhã. Traslado para o aeroportopara tomar o avião a Siam Reap. Chegada aoaeroporto internacional de Siam Reap às09:00 da manhã, com o voo PG 903 e tras-lado para o hotel. Almoço no hotel. Visitaaos templos de Prasat Kravan com suas uú-nicas esculturas em ladrilhos, Srah Srang, quefoi usada para banhos rituais, Banteay Kdei(cercado por quatro paredes), Estrela Ver-melha Mebon protegidos nos cantos por es-culturas de elefantes de pedra, algumas dasquais ainda estão perfeitamente conservadose Pre Rup, o templo da montanha para ver opôr-do-sol. O jantar no restaurante Viroth's.

5º DIA – QUI. – SIEM REAPDe madrugada. Traslado a Phnom Bakheng,uma das duas colinas que domina a planíciepara comtemplar o nascer do sol sobre Wes-

O Tour Inclui

Saídas 2014 / 2015 o templo de Preah Khan está em muitobom estado de conservação. Em seguida,vamos a Neak- mento, um chafariz constru-ído no meio de uma piscina que representaum paradisíaco lago do Himalaia, Ta Som eacabando em Ta Prohm, um dos mais espe-taculares templos da região, que tem semantido relativamente igual que quandofoi descoberto e ainda mantém muito doseu mistério. Jantar com show de dançaApsara.

7º DIA – SAB. – SIEM REAP /BANGKOKCafé da manhã. Traslado para uma aldeia flu-tuante. Curta viagem em um barco típico demadeira no lago Tonle Sap, o grande lago doCamboja uma das maravilhas da Ásia. Al-moço no hotel. Continuamos a SenteursD'Angkor para obter a experiência de odorese sabores da autêntica Camboja através deuma gama de produtos artesanais tradicio-nais que pode ajudar a criar empregos erenda para as comunidades rurais. Estas igua-rias incluem especiarias, chás, cafés, o high-lands e bebidas locais de arroz. Há tambémbálsamos e óleos naturais, massagens, bemcomo velas perfumadas, incenso. Tempopara visitar o mercado local até a transfe-rência para o aeroporto para tomar o vôo

para Bangkok. Chegada e traslado para ohotel. Alojamentos.

8º DIA – DOM. - BANGKOKCafé da Manhã. Na hora apropriada tras-lado aeroporto e... FIM DOS NOSSOSSERVIÇOS.


A BANGKOK: DOMINGO


O Tour não Inclue• Bebidas, gorjetas e outros serviços não mencionados como incluídos.• Vôos internos indicados separadamente.• Taxas de aeroporto.• Trâmites e vistos de entradas


1.050540



Tour 8 dias: Bangkok / BangkokSaídas de 30 Março à 26 Outubro 2014

Bangkok

Siem Reap

Novotel Bangkok Fenix Silom /Narai (P)Tara Angkor (P)

Categoria Primeira

Categoria Primeira


1.550830



1.175625

Saídas 02 Novembro 2014 à 22 Março 2015

Categoria Primeira


1.690930


- Bangkok / Siem Reap- Siem Reap / Bangkok630 USD NETO Por pessoa

BangkokSiem Reap

Dusit Tani (PS)Angkor Palace Resort & Spa (L)


Consultar suplemento de jantaresobrigatórios para Natal e Ano Novo

Bangkok




5050

Supl. alta temporada em Categoria Primeira (01/20 OUT 2014)


Visitando: Bangkok / Angkor Wat / Banteai Srei / Siam Reap.

desde

1.050$8 DIASTailândia e Camboja

Bangkok

Siam Reap


Visitando: Bangkok / Mandalay / Amarapura / Bagan / Heho / Lago Inle / Heho / Yangon / Bangkok.

Taungthaman juntando duas aldeias, entãovisite o mosteiro Bagaya com sua coleção deestátuas de Buda. Almoço no restauranteRenaissance. Na parte da tarde traslado parao aeroporto e o vôo com destino a Pagan.Chegada e traslado para o hotel. Aloja-mento.

5º DIA -QUI.- BAGANCafé da manhã. O dia começa com o mer-cado local para continuar com uma selec-ção dos mais importantes pagodes comoShwezigon, construído pelo Rei Anawrahtano início do século 11 como uma capela re-ligiosa, Ku Byauk Gyi um templo com ma-ravilhosos murais de cenas de histórias deJataka do século 13 e o Ananda templo de60 metros de altura, com quatro imagensBuda gigantescas no seu interior e inúme-ras figuras sentados em volta na sua galeriainterior. Depois do almoço no restauranteSunset Garden, ao lado do rio, visitaremosuma fábrica de laca de Myinkaba para pro-seguir com a visita aos templos Manbaya,um monumento de arenito que diz ter sidoo palácio do Rei Manuha e o templo Myin-gaba Gu Byaukgyi, conhecido por suas mu-ralhas sob a proteção da Unesco. Veremoso pôr do sol nas proximidades de Bagan.Alojamento.

6º DIA -SEX.- BAGAN / HEHO /LAGO INLECafé da manhã e traslado para o aeroporto,embarque em vôo com destino a Heho. Nachegada traslado para o Valebaizo a

1º DIA -DOM.- BANGKOKChegada em Bangkok. Translado para ohotel. Acomodações.

2º DIA -SEG.- BANGKOKCafé da manhã. Sair para fazer uma viagemde meio dia, passeio turístico para a cidadena qual se incluem os templos de mais in-teresse em Bangkok: Wat Trimitr com seuenorme Buda de cinco toneladas e meia deouro sólido plantas epífitas, ato seguido aChinatown para chegar ao Wat Po, o templodo Buda reclinado 46 metros, coberta comuma folha dourada e o Chedi dos Reis, omais alto monumento Budista do mundo.Ao lado do templo de mármore branco, umrefinado exemplo da arquitetura tailandesa.

3º DIA -TER.- BANGKOK / MAN-DALAYCafé da manhã. Traslado para o aeroportopara tomar vôo com destino a Mandalay.Na chegada traslado direte para visitar opagode Mahamuni com sua impressionanteimagem do Buda, uma das mais sagradas,coberta por várias e espessas folhas deouro, depois uma breve parada para ver oprocesso de lapidação do ouro. No períododa tarde, visita ao mosteiro Shwe Nan DawKyaung um excelente exemplo de constru-ção à base de produtos derivados de ma-deira, Mindom foi residência do rei e oKuthodaw, que contém o maior livro domundo consiste em 729 tábuas de már-more esculpidas com escrituras budistas eo passeio termina no mosteiro Than ShweKyin para observar os fiéis fazendo suasorações da noite. Jantar no restauranteMandalay Canal. Alojamento.

4º DIA -QUA.- MANDALAY /AMARAPURA / BAGANCafé da manhã. Saída via estrada para Ama-rapura, a penúltima capital do reino. Visita aponte U Bein construída em 1851 total-mente em madeira de teca em mais de 100estacas com uma extensão superior a umquilômetro. A ponte passa por cima do lago

El Tour incluye

Saídas 2014 / 2015 Nyaungshwe, as margens do rio para tomarum barco ao hotel. Almoço no restauranteGolden Kite. Na parte da tarde, passeio debarco até Indaing, situado na parte oestedo lago. Pelo caminho o barco passa atra-vés de estreitos canais aonde é possívelcontemplar os agriculturoes em seus culti-vos. Desembarque e continuação a pé por15 minutos pela aldeia Indaing até chegaras ruínas dos pagodes Nyaung Ohak dosséculos 14 a 18 anos, muitas delas perma-necem sem renovar com plantas e atémesmo árvores que crescem ao redor e dar-lhes uma atmosfera encantadora. Voltar aocais por uma passagem com lojas que ven-dem suvenires. Alojamento.

7º DIA -SAB.- LAGO INLECafé da manhã. Visitar o mercado local dolago Inle (somente em dias de mercado), omais dinâmico e vibrante em toda a região.Durante a viagem de barco pelo lago vere-mos os famosos jardins flutuantes e a coti-diana vida destas aldeias de pescadores.Visita ao pagode Phaungdaw Oo, o lugarmais sagrado do estado Shan e o povoadoNampam que é onde se cosntrõe os barcose os itens típicos da região, tais como ciga-rros e sedas. Almoço no restaurante GreenChilli. Seguiremos para o monastério NgaPhe Kyaung, um doa mais antigos, com gran-des salas para meditar e estátuas de Budaantigas. Retorno ao hotel para contemplar opôr do sol sobre o lado. Alojamento.

8º DIA -DOM.- LAGO INLE /HEHO / YANGON / BANGKOKCafé da manhã ae traslado ao aeroporto deHeho para vôo a Yangon. Ao chegar almoçono restaurante Monsoon e começamos otour da cidade que incluí a antiga parte co-lonial, com os edifícios da época, o bairrochinês, o hindú e o templo dourado Sule, da-tado de mais de dois milênios. Finalizaremosa excursão no famoso pagode de Shweda-gon, um dos monumentos religiosos maisespetaculares com sua cúpula dourada quese eleva a mais de 98 metros e é cubertacom 60 tonelas de ouro puro, sendo o cora-ção e a alma budista de Myanmar. Ao termi-nar a visita traslado ao aeroporto para tomarvôo a Bangkok. Chegada e traslado ao hotel.Alojamento.

9º DIA -SEG.- BANGKOKCafé da Manhã. Na hora apropriada tras-lado aeroporto e... FIM DOS NOSSOSSERVIÇOS.



El Tour no incluye• Bebidas, gorjetas e outros serviços não mencionados como incluídos.• Vôos internos indicados separadamente.• Taxas de aeroporto.• Trâmites e vistos de entradas

desde

1.850$9 DIAS


1.850675



Tour 9 dias: Bangkok / Bangkok

Bangkok

MandalayBaganLago Inle

Novotel Bangkok Fenix Silom /Narai (P)Shwe Ingyinn (P)Bawga Theiddhi (PS)Royal Inle Resort (P)

- Bangkok / Mandalay- Mandalay / Bagan- Bagan / Heho- Heho / Yangon- Yangon / Bangkok730 USD Neto por pessoa

Bagan

Bangkok e Myanmar


Bagan

Lago Inle

Bangkok

Mandalay

A BANGKOK: DOMINGO2014MaioJunhoJulhoAgostoSetembro

04, 11, 18, 2501, 08, 15, 22, 2906, 13, 20, 2703, 10, 17, 24, 3107, 14, 21




Bangkok

Phuket

Extensão Phuket e SingapuraExtensão a Phuket

PREÇO POR PESSOA EM DOLARESO PREÇO DO PACOTE INCLUI:- 3 noites de Alojamento e café da manhã- Vôos domésticos desde / até Bangkok- Traslados IN/OUT Aeroporto em Phuket

PACOTE NOITEEXTRA PACOTE NOITE

EXTRA

01 Abr-31 Out 2014

01 Abr-31 Out 2014

01 Nov 2014-31 Mar 2015

01 Nov 2014-31 Mar 2015

ANDAMAN BEACH SUITES (Hab Superior City View) Turista

DOBLE: 810 DOBLE: 65 DOBLE: 995 DOBLE: 110

SUPL SINGLE: 250 SUPL SINGLE: 70 SUPL SINGLE: 380 SUPL SINGLE: 110IMPERIAL ADAMANS CANNACIA RESORT (H. De-luxe) PHUKET ORCHID RESORT & SPA (Hab Deluxe).Primera

DOBLE: 840 DOBLE: 80 DOBLE: 1.090 DOBLE: 130

SUPL SINGLE: 280 SUPL SINGLE: 75 SUPL SINGLE: 510 SUPL SINGLE: 130MOVENPICK RESORT & SPA (Garden View) /DUSIT THANI LAGUNA RESORT (Hab Deluxe La-goon View) Primeira Sup

DOBLE: 970 DOBLE: 120 DOBLE: 1.220 DOBLE: 195

SUPL SINGLE: 410 SUPL SINGLE: 120 SUPL SINGLE: 600 SUPL SINGLE: 180

LE MERIDIEN PHUKET BEACH RESORT (Hab Deluxe Ocean View) - Luxo

DOBLE: 1.095 DOBLE: 140 DOBLE: 1.450 DOBLE: 260

SUPL SINGLE: 495 SUPL SINGLE: 130 SUPL SINGLE: 830 SUPL SINGLE: 260

Extensão a Singapur

Dia 1ºChegada e traslado ao hotel. Alojamento.

Dia 2ºCafé da manhã. Este dia realizaremos uma visita panorâmica para descobrir o encnatodesta cidade multi racial. Percorreremos os diferents distritos, incluíndo Chinatown. Ter-minaremos a visita no Jardím das Orquídeas, situado no Jardim Botânico de Singapur.Tarde livre. Alojamento.

Dia 3ºCafé da manhã. Dia livre para descobrir a cidade e fazer compras. Alojamento.

Dia 4ºCafé da manhã. Na hora oportunida, traslado ao aeroporto.

Saídas diárias de 01 Abril 2014 à 31 Março 2015

Bangkok

Singapur

Bayview Hotel / Royal o similarApartamento DuploSup. Habitación Individual

795470

Categoria Turista Superior

Holiday Inn Atrium / Rendezvous / Swisso-tel Merchant Court / Park Regis o similarApartamento DuploSup. Habitación Individual

995675

Cat. Primeira / Primeira Superior

Grand Park Orchard / Goodwood Park /Sheraton Towers o similarApartamento DuploSup. Habitación Individual

1.180860

Catategoria Luxo

Fullerton / Shangri-La / Mandarin Orientalo similarApartamento DuploSup. Habitación Individual

1.250925

Catategoria Luxo Superior

desde

795$4 DIAS



Visitando: Hanoi / Halong / Bahía de Halong / Bat Trang / Danang / Hoian / Hue / Ho Chi Minh / Cu Chi.

Danang, onde visitaremos o museu Chamcom uma grande coleção de esculturasChampa, sendo algumas delas do séculoVII. Continuação a Hue com breve paradano caminho para admirarmos a paisagem.Alojamento.

6º DIA – SEG. – HUE / HO CHIMINHCafé da manhã. Passeio de barco pelo rioPerfume para visitar a pagoda Thien Muuma das mais antigas por suas formas ar-quitetônicas de veneração religiosa emHue. Continuação e visita da cidade assimcomo de Tu Duc e jardim Thao. Almoço norestaurante Ancient Hue, Final da tardetraslado ao aeroporto para tomarmos vôopara Ho Chi Minh. Chegada e traslado aohotel. Alojamento.

7º DIA – TER. – HO CHI MINH /

1º DIA – QUA. – HANOI / CHE-GADARecepção e traslado ao hotel. Restante dodia livre. Alojamento.

2º DIA – QUI. – HANOI / HA-LONG/ HALONG/ CRUZEIROEMERAUDECafé da manhã. Saída para realizar visita aHalong, área de impressionante beleza, em-barque em cruzeiro pela baía conhecidaentre os vietnamitas como “O Dragão des-cendo para o mar”, considerada pela Unescocomo patrimônio mundial da humanidade.Almoço buffet em restaurante. Visita a ca-verna Sung Sot se o tempo permitir. Opçãode nadar ou tomar um kayak em HangTrong. Jantar buffet (internacional) em res-taurante. Acomodação no navio.

3º DIA – SEX. – HANOI / BAT-TRANG / HANOICafé da manhã. Chegada ao porto parasairmos até o povoado de artesanato tra-dicional Batrang. Almoço em rota em BacNinh. A noite visita ao Teatro Thang Longpara contemplar espetáculo de marionetesde água, tradicional arte vietnamita. Aloja-mento.

4º DIA – SAB. – HANOI / DA-NANG / HOIANCafé da manhã. Visita ao mausoléo de HoChi Minh (fechado durante os meses deOutubro e Novembro). Continuaremos coma visita ao templo da literatura construidafaz mais de 1000 anos. Almoço em res-taurante Au Lac ou similar. A tarde trans-lado ao aeroporto para tomarmos vôo emdireção a Danang. Chegada e traslado aohotel. Alojamento.

5º DIA – DOM. – HOIAN / DA-NANG / HUECafé da manhã. Visita a Hoi An principalporto comercial asiático no século XVI. Al-moço no restaurante Apsara e saida para

O Tour inclui

Saídas 2014 / 2015 CU CHI / HO CHI MINHCafé da manhã. Saída para Cu Chi, ondeentraremos nos surpreendente túneis. Hámais de 200 túneis, compreendido emum sistema de eixos principais com dife-rentes ramificações conectadas a escon-derijos subterrâneos, refúgios e outrostúneis. Almoço em um restaurante locale regresso a Ho Chi Minh. Continuaçãoda visita da cidade incluindo: a catedralde Notre Dame, o antigo palácio presi-dencial, a pagoda Thien Hau e o mercadolocal. Alojamento.

8º DIA – QUA. – HO CHI MINHCafé da Manhã. Na hora apropriada tras-lado aeroporto e... FIM DOS NOSSOSSERVIÇOS.


HANOI: QUARTAS


O Tour não Inclui• Bebidas, gorjetas e outros serviços não mencionados como incluídos.• Vôos internos indicados separadamente.• Taxas de aeroporto.• Trâmites e vistos de entradas

desde

1.285$8 DIAS

Em Apartamento DuploSupl. IndividualSupl. Meia Pensão

1.285440380


Preço por pessoa em $ USAEm Apartamento Duplo

Tour 8 dias: Hanoi / Ho Chi MinhSaídas de 2 Abril à 22 Outubro 2014

HanoiHalong

HoianHueHo Chi Minh

Authentic (P)Emeraulde Classic Cruise – Ca-bina Superior / Syrena cruiseHoi An Trails Resort (P)Imperial (P)Eden Saigon (P)

Categoria Primeira

Categoria Primeira


1.495650400

Categoria Primeira Superior


1.395475390

Saídas 29 Outubro 2014 à 25 Março 2015

Categoria Primeira


1.625700425


- Hanoi / Danang- Hue / Ho Chi Minh260 USD NETO Por pessoa

HanoiHalong

HoianHueHo Chi Minh

Moevenpick (PS)Emeraude Classic Cruise – CabinaLujo / Syrena cruiseSunrise Hoi An Resort (PS)Best Western Indochina Palace (PS)Grand hotel Luxury Wing (L)

Cat. Primeira Superior

Consultar suplemento jantares obrigatóriospara Natal e Ano Novo.

De 01 de Junho à 02 de Julho o Barco Emeraudeprevisto no tour, se encontrará no dique seco eserá alterado pelo barco Syrena.

Halong

Vietnam Clássico




3015

Suplemento temporada alta en ambas categoríasSaídas em Abril e Outubro 2014

HanoiHalong

Hue

Hoian

CuchiHo Chi Min

Hanoi



Visitando: Hanoi / Halong / Hue / Danang / Hoian / Cu Chi / Cantho / Ho Chi Minh.

porto comercial asiático no século XVI. Al-moço no restaurante Apsara e saida paraDanang, onde visitaremos o museu Chamcom uma grande coleção de esculturasChampa, sendo algumas delas do séculoVII. Continuação a Hue com breve paradano caminho para admirarmos a paisagem.Alojamento.


7º DIA – TER. – HO CHI MINH /CU CHI / HO CHI MINHCafé da manhã. Saída para Cu Chi, ondeentraremos nos surpreendente túneis. Hámais de 200 túneis, compreendido em umsistema de eixos principais com diferentesramificações conectadas a esconderijossubterrâneos, refúgios e outros túneis. Al-moço em um restaurante local e regressoa Ho Chi Minh. Continuação da visita da ci-dade incluindo: a catedral de Notre Dame,o antigo palácio presidencial, a pagodaThien Hau e o mercado local. Alojamento.

8º DIA – QUA. – HO CHI MINH /CAI BE / AN BINH / CAN THOCafé da manhã. Saída para Cai Be, o cora-ção do delta de Mekong, conhecido mun-dialmente por seus imensos arrozais e abeleza de sua paisagem. Chegada ao caise pegaremos um barco pelo rio Mekong, vi-sitaremos o mercado flutuante estilo origi-nal de comércio nesta zona. Visitaremos:oficina de papel de arroz, a ilha An Binh, ea casa de Sr. Cai Cuong´s. Almoço. Conti-nuação e um curto passeio de charrete atéum local para provarmos mel caseiro. Re-torno em barco a Vinh Long e seguimospara Can Tho. Alojamento.





5º DIA – DOM. – HOIAN / DA-NANG / HUECafé da manhã. Visita a Hoi An principal

O Tour inclui

Saídas 2014 / 2015 9º DIA – QUI. – CAN THO / HOCHI MINHCafé da manhã. Saída em barco para visitaro mercado flutuante de Cai Rang, onde ve-remos aos comerciantes cozinhar macarrãoinstantâneo, construir barcos e descascararroz. Regresso a Ho Chi Minh, no caminhoalmoço. Alojamento no hotel.

10º DIA – SEX. - HO CHI MINHCafé da Manhã. Na hora apropriada tras-lado aeroporto e... FIM DOS NOSSOSSERVIÇOS.


HANOI: QUARTAS

• Assistência e traslados indicadps no programa.

• Transporte de ônibus ou vã com ar condicionado.

• Alojamento em hotéis indicados ou similares.

• Café da manhã e refeições extra conforme programa.

• Visitas e excursões que se indicam no programa.

• Guia que fala espanhol durante todo o circuito, exceto nos traslados que podem ter guias

que falem inglês.

• Seguro e Assistência Travel Ace.

O Tour não Inclui

• Bebidas, gorjetas e outros serviços não mencionados como incluídos.

• Vôos internos indicados separadamente.

• Taxas de aeroporto.

• Trâmites e vistos de entradas

desde

1.795$10 DIAS


1.795650


Precio por Persona en $ USAen Habitación Doble

Tour 10 dias: Hanoi / Ho Chi MinhSaídas de 2 Abril à 22 Outubro 2014

HanoiHalong

HoianHueHo Chi MinhCan Tho

Authentic (P)Emeraulde Classic Cruise – CabinaSuperior / Syrena cruiseHoi An Trails Resort (P)Imperial (P)Eden Saigon (P)Victoria Can Tho (P)

Categoria Primeira

Categoria Primeira


1.995850



1.925720

Saídas 29 Outubro 2014 à 25 Março 2015

Categoria Primeira


2.150950

Categoría Primera Superior

- Hanoi / Danang - Hue / Ho Chi Minh260 USD NETO Por pessoa

Cat. Primeira Superior



Vietnam e Delta do Mekong



HanoiHalong

Hue

Hoian

Cuchi

Can Tho

Ho Chi Min

HanoiHalong

HoianHueHo Chi MinhCan Tho

Moevenpick (PS)Emeraude Classic Cruise – CabinaLujo / Syrena cruiseSunrise Hoi An Resort (PS)Best Western Indochina Palace (PS)Grand hotel Luxury Wing (L)Victoria Can Tho (P)


3020

Suplemento saídas em Abril e Outubro 2014


4020




HanoiHalong

HoianHueHo Chi MinhSiem Reap

Moevenpick (PS)Emeraude Classic Cruise – CabinaLujo / Syrena cruiseSunrise Hoi An Resort (PS)Best Western Indochina Palace (PS)Grand hotel Luxury Wing (L)Angkor Palace Resort & Spa (PS)

Visitando: Hanoi / Halong / Bahía de Halong / Bat Trang / Danang / Hoian / Hue/ Ho Chi Minh / Cu Chi / Siem Reap.

Champa, sendo algumas delas do séculoVII. Continuação a Hue com breve paradano caminho para admirarmos a paisagem.Alojamento.


7º DIA – TER. – HO CHI MINH /CU CHI / HO CHI MINHCafé da manhã. Saída para Cu Chi, ondeentraremos nos surpreendente túneis. Hámais de 200 túneis, compreendido em umsistema de eixos principais com diferentesramificações conectadas a esconderijossubterrâneos, refúgios e outros túneis. Al-moço em um restaurante local e regressoa Ho Chi Minh. Continuação da visita da ci-dade incluindo: a catedral de Notre Dame,o antigo palácio presidencial, a pagodaThien Hau e o mercado local. Alojamento.

8º DIA – QUA. – HO CHI MINH / SIEMREAPCafé da manhã. Traslado ao aeroporto parapegar vôo para Camboja, Chegada, tras-lado ao hotel e almoço. A tarde visita aostemplos de Prasat Kravan, Srah Srang, Ban-teay Kdei, Estern Mebon e Pre Rup. Jantarno restaurante Viroth´s. Alojamento.

9º DIA – QUI. – SIEM REAPDe madrugada. Traslado a Phnom Bakheng,uma das duas colinas que domina a planí-cie para comtemplar o nascer do sol sobreWestern Baray e Angkor Wat (não recomen-dado para idosos). Retorno ao hotel paracafé da manhã. Saida para o portão sul comcom suas impressionantes estátuas repre-sentando o movimento do oceano, a antigacapital Angkor Thom (século XII), o temploBayon único por suas 54 torres decoradascom 200 caras sorridentes de Avolokites-vara, o Phimeanakas e o terraços do rei le-





5º DIA – DOM. – HOIAN / DA-NANG / HUECafé da manhã. Visita a Hoi An principalporto comercial asiático no século XVI. Al-moço no restaurante Apsara e saida paraDanang, onde visitaremos o museu Chamcom uma grande coleção de esculturas

O Tour Inclui

Saídas 2014 / 2015

proso e dos elefantes assim como as câme-ras reais. Almoço no hotel.Visita a Sen-teurs D´Angkor para obter a expêriencia deodores e sabores autênticos do Cambojaatravés de uma gama de produtos artesa-nais. Em continuação visitaremos o mais fa-moso de todos os templos Angkor Wat. Pôrdo sol no templo e jantar no restauranteBopha Angkor.

10º DIA – SEX. – SIEM REAP Café da manhã. Saida para Banteay Srei (sé-culo X)considerada a jóia da arte clássicakhmer. Continuação a Ta Prohm um dosmais espetaculares templos. Almoço nohotel. A tarde saída para Preah Khan, cons-truido pelo rei Jayavarman VII um lugar cer-cado de torres e corredores muito estreitos.Continuação a Con Neak Pean, uma fonteconstruida no meio de uma piscina repre-sentando um paradisíaco lago de Himalaya,Ta Som e Banteay Samre consiste de umtemplo. Jantar com espetáculo de dançaApsara no restaurante Funan ou similar.

11º DIA – SAB. – SIEM REAP Café da Manhã. Traslado a um povoado fu-

tuante com curto passeio em barco tradi-cional de madeira no lago Tonle Sap, ogrande lago do Camboya. Na hora apro-priada traslado aeroporto e... FIM DOSNOSSOS SERVIÇOS.


HANOI: QUARTAS


O Tour não inclui

• Bebidas, gorjetas e outros serviços não mencionados como incluídos.• Vôos internos indicados separadamente.• Taxas de aeroporto.• Trâmites e vistos de entradas

desde

1.895$11 DIAS


1.895600


Preço por Pessoa em $ USAEm Apartamento Duplo

Tour 11 dias: Hanoi / Siem ReapSaídas de 02 Abril à 22 Outubro 2014

HanoiHalong


Authentic (P)Emeraulde Classic Cruise – CabinaSuperior / Syrena cruiseHoi An Trails Resort (P)Imperial (P)Eden Saigon (P)Tara Angkor (P)

Categoria Primeira

Categoria Primeira


2.375990



2.075650

Saídas de 29 Outubro 2014 à 25 Março 2015

Categoria Primeira


2.5251.050


- Hanoi / Danang - Hue / Ho Chi Minh- Ho Chi Minh / Siem Reap500 USD NETO Por pessoa




Vietnam e Camboja




5025



6030


Hanoi

Bangkok

Halong

Hue

Hoian

Cuchi

Can Tho

Ho Chi Min

Siam Reap



Visitando: Luang Prabang / Pak Ou / Khouangxi / Hanoi / Halong / Bahía de Halong/ Crucero Emeraude / Bat Trang / Danang / Hue / Ho Chi Minh / Cu Chi / Siam Reap.

alojamento no barco.6º DIA – SEX. – HANOI / BAT TRANG / HANOICafé da manha e chegada ao porto para sair atéo povoado Batrang. Almoço Bac Ninh. Anoite vi-sita ao teatro Thang Long para o espetáculo dasmarionetes de água, tradicional arte vietnamita.Alojamento.

7º DIA – SAB. – HANOI / DANANG /HOIANCafé da manhã e visita ao mausoléu Ho Chi Minh(fehcado em outubro e novembro). Continuare-mos a vista ao templo da literarua construído amais de 1000 anos. Passeio de uma hora de bici-cleta pelo bairro antigo. Almoço. Pela tarde tras-lado ao aeroporto para tomar o vôo em direçãoa Danang. Chegada e traslado ao hotel. Aloja-mento.

8º DIA – DOM. – HOIAN / DANANG/ HUECafé da manhã e vista ao Hoi An, o centro histó-rico é caracterizado por seus telhados e becos.Mutias destas casas foram cosntruídas com ex-tranhas madeiras e decoradas com painés comcaracteres chineses e desenhos ornamentais. Al-moço e saída até Danang, aonde visitaremos omuseu Cham. Seguindo a Hue e realizando umabreve parada para admirar a paisagem. Hue, si-tuada no centro do país foi a capital da última di-nastia e aonde se conservam diferentes tipos dehistória arquitetônica, artística e cultural. Aloja-mento.

9º DIA – SEG. – HUE / HO CHI MINHCafé da manhã e passeio de barco pelo rio Per-fume para visitar o pagode Thien Mu. Seguire-mos visitando a cidadela, a tumba real de TuDuc e o jardim Thao. Almoço. A [última hora datarde traslado aoi aeroporto para tomar o vôo aHo Chi Minh. Chegada e traslado ao hotel. Alo-jamento.

10º DIA – TER. – HO CHI MINH / CUCHI / HO CHI MINHCafé da manhã. Saída até Cu Chi para ver a sur-preendente trama de mais de 200 túneis, com-preendendo um sistema de eixos principais comdiversos desdobramentos ligados à esconderijossubterrâneos, abrigos e outros túneis. Almoçoe retorno a Ho Chi Minh para visita da cidade,antes conhecida como Saigón, hoje é o centroeconômico do sul. Visita a catedral de NotreDame, Correios, o antigo palácio presidencial, opagode Thien Hau e o mercado local. Aloja-mento.

11º DIA – QUA. – HO CHI MINH /SIEM REAPCafé da manhã e traslado ao aeroporto para sairem vôo a Siem Reap. Chegada e traslado aohotel. Almoço e no período da tarde visita aostemplos de Prasat Kravan, Srah Srang, BanteayKdei, Estern Mebon e Pre Rup, o templo da mon-tanha para contemplar o pôr-do-sol. Jantar e alo-jamento.

1º DIA – DOM. – LUANG PRABANGChegada a Luang Prabqang. Traslado ao hotel.Luang Prablang é a cidade mais tradicional e pre-servada do Sudeste da Ásia. Em 1995 foi incluídona lsita do Patromônio Mundial pela Unesco. Al-moço, subida a colina Vat Phousi para contem-plar a vista sobre a cidade e, em seguida, visitara sua That Makmo e passaremos para Vat Aham,ermida dedica a Deveta Luang (espíritos) POuGneu Ya Gney (antepassados). Pôr do sol a partirde Vat Prabaht Tai no rio Mekong. Jantar e alo-jamento no hotel.

2º DIA – SEG. – LUANG PRABANG /PAK OU / LUANG PRABANGCafé da manhã e saída para visitar Vat XiengThong, um dos templos mais belos do país. Toma-remos um barco para um passeio no rio Mekongpassando pelas cavernas de Pak Ou, aondetemos milhares de estátuas que representamBuda. Almoço. Saída por estrada até Ban XangKhong, um povoado famoso por sua produção depapel. Jantar e alojamento.

3º DIA – TER. – LUANG PRABANG /KHOUANGXI / LUANG PRABANGCafé da manhã e saída à cascata de Khuang Xi,que cai através de várias psicinas naturais exce-lentes para nadar e relaxar. Almoço pic-nic e nocaminho visitaremos o povoado Ban Thapaene.Durante a tarde ficaremos em Ban Phanom, comhabitantes de etnia Thai Lu e sua fábrica de tecidosvegetais. Jantar e alojamento.

4º DIA – QUA. – LUANG PRABANG /HANOICafé da manhã e visita ao centro etnológico e dearte tradicional sobre as culturas de Lais. Almoço.Traslado ao aeroporto para tomar o vôo a Hanoi.Chegada traslado ao hotel e alojamento.

Para os passajeiros com tour de 4 dias.terminando em Luang Prabang:Café da manhã e visita ao centro etnológico e dearte tradicional sobre as culturas de Lais. Almo-çono restaurante Tamnaklao. Traslado ao aero-porto.

5º DIA – QUI. – HANOI / HALONG /BAHÍA DE HALONG / CRUCEROEMERAUDECafé da manhã, saída cedo pela estrada até Halong.Embarque no cruzeiro pela baia conhecida como “odragão descendo ao mar” , a qual está inclusa pelaUnesco em sua lsita de patrimônio mundial da hu-manidade. Observando complexas formações ro-chosas como as ilhas Dinh Huong, Cho Da y GaChoi. Almoço e visita a caverna Sung Sot se otempo permitir. Opção de nadar ou tomar umKayak em Hang Trong onde ancoraremos. Demons-tração de comida vietnamita. Jantar em buffet e

O Tour Inclui

Saídas 2014 / 2015

Para os passajeiros com tour de 11 dias,terminando en Ho Chi Minh: Café da ma-manhã e tempo livre. Na hora oportunida trasladopara o aeroporto.

12º DIA – QUI. – SIAM REAPDe madrugada. Traslado a Phnom Bakheng, paracontremplar o nascer do sol sobre Western Baraye Angkor Wat ( acesso é íngreme e escorregadia.Não é recomendado para pessoas idosas. É reco-mendado trazer uma lanterna). Retorno ao hotelpara tomar o café da manhã. Saída em Tuk – Tukaté o porto com suas impressionantes estátuasque simulam o movimento do mar. A antiga capitalde Angkor Thom, o templo Bayon, Baphoun, o Phi-meanakas e o terrado do rei leprosa e dos elefan-tes. assim como as câmaras reais. Almoço. Visitaa “Les Artisans d’Angkor - Chantiers Ecoles” aondejovens artesão fazem seus produtos. Seguindovistaremos o mais famoso templo: Angkor Wat.Com 81 hecteres é considerada o primeiro exem-plo de arquitretura e arte clássica Khmer. Contem-plas o pôr do sol. Jantar e alojamento.

13º DIA – SEX. – SIAM REAPCafé da manhã e saída a Banteay Srei e BanteaySamre que é um templo em bom estado de conser-vação. Almoço. Saída até Preach Khuan, um lugarcercado de torres e corredores bastamte estreitos. Se-guitemos a Neak Pean, Ta Som e terminaremos naTa Prohm, um dos mais espetaculares templos. Jan-tar com espetáculo de danças Apsara. Alojamento.

14º DIA – SAB. – SIAM REAPCafé da manhã e traslçado até o povoado flu-tuante. Curto passeio de barco tradicional no ladoTonle Sap, o grande lado de Camboja e uma das

LUANG PRABANG: DOMINGO

• Assistência e traslados indicados no programa.• Transporte de ônibus ou van com ar condicionado.• Alojamento em hotéis indicados ou similares.• Café da manhã e refeições conforme programa.• Visitas e excursões que se indicam no programa.• Guia que fala espanhol durante todo o circuito, exceto nos traslados que podem ter guiasque falem inglês.• Seguro e Assistência Travel Ace.

O Tour não inclui• Bebidas, gorjetas e outros serviços não mencionados como incluídos.• Vôos internos indicados separadamente.• Taxas de aeroporto.• Trâmites e vistos de entradas

desde

850$

Em Apartamento DuploSupl. IndividualSupl. Saídas em Abril e Outubro, por pess.

850140120



Tour de 4 dias – Solo Laos (Dia 1 à 4 de Tour)

Luang PrabangHanoiHalong


Santi ResortAuthentic (P)Emeraulde Classic Cruise – Ca-bina Superior / Syrena cruiseHoi An Trails Resort (P)Imperial (P)Eden Saigon (P)Tara Angkor (P)

Categoria Primeira

Categoria Primeira





Grande Tour de Indochina

Luang PrabangHanoiHalong


Burasari Heritage (PS)Moevenpick (PS)Emeraude Classic Cruise – Ca-bina Lujo / Syrena cruiseSunrise Hoi An Resort (PS)Best Western Indochina Palace (PS)Grand hotel Luxury Wing (L)Angkor Palace Resort & Spa (PS)

Categoria Primeira Superior- Luang Prabang / Hanoi- Hanoi / Danang

- Hue / Ho Chi Minh470 $ Neto por pes.

Tour 11 dias – LAOS Y VIETNAM

- Luang Prabang / Hanoi- Hanoi / Danang- Hue / Ho Chi Minh

- Ho Chi Minh / Siem Reap700 $ Neto por pes.

Tour 14 dias – TOUR COMPLETO

Saídas de 23 de Março à 26 de Outubro 2014


925180160



2.140580120

Tour de 11 dias – Laos e Vietnam(Dia 1 à 11 do Tour)

Categoría Primeira


2.420825180

Categoría Primeira Superior


2.760720140

Tour de 14 dias – Tour Completo

Categoría Primeira


3.2951.030

160



990230

Tour de 4 dias – Solo Laos (Dia 1 al 4 do Tour)

Categoria Primeira

Saídas de 2 de Nov. 2014 à 15 de Março 2015


1.140380



2.370690

Tour de 11 dias – Laos e Vietnam(Dia 1 à 11 do Tour)

Categoria Primeira


2.7251.050



3.040860

Tour de 14 dias – Tour Completo

Categoria Primeira


3.4501.210


4, 11 e 14 DIAS

sete maravilhas da Ásia. Almoço e continuare-mos a senteurs D’Angkor para experimentar osodores e sabores da Camboja e na hora oportu-nida taslado para o aeroporto.


Documents

14 Tailandia Vietnam 2014 205x275 Maquetación 1almacen.mapaplus.com/web/2014/avance/Portugues/14_Tailandia... · “Thai” é uma das línguas mais antigas, dife-rente de qualquer