POR OUTRAS PALAVRAS

Boletim Informativo Temático

DEFICIÊNCIA

Boletim Informativo

Selecção de Notícias publicadas entre Janeiro de 2012 e

Dezembro de 2012.

Foram monitorizados 10 jornais de referência: 3 de

âmbito regional (Campeão das Províncias, Diário As

Beiras e Diário de Coimbra) e 7 de âmbito nacional

(Diário de Notícias, Jornal I, Jornal de Notícias, O

Expresso, O Público, Primeiro de Janeiro e Sol).

Nesta edição:

1. Editorial

2. Definição de Deficiência

3 – 6. Notícias e Análise

7. Pela Positiva

8. Entrevista APPACDM Coimbra

9. APPACDM, Sugestões de Leitura, Na Internet,

Créditos

IN OTHER WORDS é um projecto financiado com o apoio da Comissão Europeia. A informação contida nesta publicação (comunicação)

vincula exclusivamente o autor, não sendo a Comissão responsável pela utilização que dela possa ser feita.

N.º 14, Janeiro 2013

POR OUTRAS PALAVRAS? No decorrer de um ano de monitorização e de análise de notícias na

imprensa escrita foram analisadas 10 notícias sobre questões relacionadas

com a deficiência. Este boletim informativo recorda essas notícias e marca os seus

pontos essenciais. Começamos por apresentar a definição de "Deficiência" tal

como ela é apresentada no Dicionário da Crise e das Alternativas (Almedina-CES,

2012). No que respeita às linhas de análise desenvolvidas elas são 3: a (re)

produção da invisibilidade e silenciamento social da temática; a reificação da ideia

de uma sociedade meritocrática que responsabiliza os sujeitos, não evidencia os

contextos, não cria acessos ou oportunidades e onde a vontade política e mediática

não coloca em debate as discriminações a que as pessoas com deficiência estão

sujeitas e a perpetuação da confusão entre os conceitos de "deficiência mental" e

"doença mental". Por último e apesar do silêncio dos media, esporadicamente, é

dada visibilidade a notícias que reportam situações onde as pessoas com deficiên-

cia são algo de constrangimentos e discriminações ou que mostram iniciativas por

parte de associações que trabalham com a questão da deficiência. No geral, consi-

deramos que não existe um debate público (mediático) sobre esta temática.

Visita ao parceiro da Estónia, Tallinn University

Página 2 POR OUTRAS PALAVRAS

definição de deficiência ´Nos Estudos da Deficiência existem diversas definições

e modelos, com potenciais de emancipação distintos para

as pessoas com deficiência.

No caso do modelo médico ou individual de deficiência,

esta é entendida como uma consequência direta da inca-

pacidade. A única “esperança” para um corpo “diferente”

reside no tratamento médico e nos serviços de reabilita-

ção geridos por profissionais. A deficiência é, assim, o

resultado de um corpo “imperfeito” e as pessoas com

deficiência apresentam-se como dependentes e passivas

face às suas biografias.

A crescente politização das pessoas com deficiência no

Reino Unido e nos EUA e a formação de organizações de

pessoas com deficiência politicamente comprometidas

permitiram a emergência de uma visão alternativa da deficiência – o modelo social. De

acordo com esta nova perspetiva, a deficiência não é criada pela incapacidade, mas pela

sociedade através das barreiras sociais, culturais e físicas que ergue. Este entendimento

da deficiência representa uma viragem, ao recentrar a intervenção na sociedade e não no

indivíduo.

A necessidade de conciliar estes dois modelos deu origem ao que se designa por modelo

biopsicossocial, mediante o qual a deficiência resulta das condições de saúde e do contexto

de vida de cada indivíduo. Esta perspetiva tem servido de alicerce a muitas das políticas

sociais mais recentes, sem todavia se traduzir num impacto real na vida das pessoas com

deficiência. A influência do modelo médico e a ênfase em fatores médicos e individuais,

dominante nas políticas sociais na área da deficiência, têm constituído entraves à emanci-

pação das pessoas com deficiência. Num contexto de crise económica, tal ênfase torna-se

ainda mais problemática. A ausência de políticas de cariz estrutural capazes de eliminar

as barreiras físicas e culturais à cidadania das pessoas com deficiência, bem como a redu-

ção dos direitos sociais utilizados como forma de assegurar uma igualdade de oportunida-

des, relegam as pessoas com deficiência para situações de extrema pobreza e exclusão

social´.

(Fontes, F. , 2012: Dicionário das Crises e das Alternativas, Coimbra, Almedina-CES, 71)

N.º 14, Janeiro 2013 Página 3

No decorrer da monitorização e análise de imprensa, percebeu-se que, especifi-

camente no que respeita questões relacionadas com a deficiência, os media:

a) (re)produzem a invisibilidade e silenciamento sociais, exceptuando pontuais denúncias

de maus tratos ou anúncios relativos à promoção de iniciativas por parte de associações

que trabalham com a questão da deficiência, não existe um debate público (mediático)

sobre esta temática;

notícias e análise

in Diário das Beiras, 04/05/2012 in Diário de Notícias, 12/05/2012

Página 4 POR OUTRAS PALAVRAS

notícias e análise

in Diário de Coimbra, 01/06/2012 in Diário de Coimbra, 13/07/2012

in Jornal de Notícias, 22/05/2012 in Jornal de Notícias, 30/05/2012

N.º 14, Janeiro 2013 Página 5

notícias e análise

b) reifica, por um lado, a ideia de uma sociedade meritocrática, que deposita toda a res-

ponsabilidade no sujeito, sem nunca atentar realmente aos contextos; e, por outro a falta

de acesso a um conjunto de oportunidades, o que deixa por entender a inexistência de

vontade mediática e politica para trazer para o debate as discriminações a que muitas

pessoas se encontram sujeitas;

in Diário de Coimbra, 12/07/2012

in Público, 14/07/2012

in Diário das Beiras, 30/10/2012

in Diário de Coimbra, 02/03/2012

in Diário das Beiras, 27/02/2012

Página 6 POR OUTRAS PALAVRAS

c) perpetuam a confusão entre deficiência mental e doença mental.

notícias e análise

in Diário de Coimbra, 17/11/2012

Página 7 POR OUTRAS PALAVRAS

Embora o discurso mediático seja marcado por um silêncio prolongado em relação às ques-

tões da deficiência, denota-se que, esporadicamente, visibilizam algumas notícias que

reportam situações quotidianas nas quais as pessoas com deficiência são alvo de um con-

junto de constrangimentos e discriminações.

pela positiva

in Jornal i, 20/09/2012 in Público, 14/07/2012

Página 8 N.º 14, Janeiro 2013

Página 8 POR OUTRAS PALAVRAS Página 8 POR OUTRAS PALAVRAS

1) A ULAI completa um ano de existência. Que balanço faria do projecto, designadamente,

da metodologia aplicada e do tipo de análise que tem sido elaborada?

Em primeiro lugar achamos que o projeto em si é muito inovador e que deverá ter uma continuidade

quer em Coimbra como deveria ser disseminado por outras cidades do país. No que diz respeito á

metodologia utilizada pareceu-nos muito interessante e produtiva, uma vez que atempadamente todos

os parceiros tinham acesso ás noticias selecionadas e as reuniões bastante participadas por todos.

2) Em que medida considera que o projecto tenha contribuído para ampliar o campo de

discussão no espaço público, no geral, e da entidade que representa, em particular?

Da experiencia deste ano a noção com que fiquei é que se deveria tentar alargar mais a discussão a todo o publico. No que

diz respeito à APPACDM de Coimbra todos os valores de inclusão, de não descriminação estão incluídos e disseminados

na pratica diária da instituição.

3) De que forma considera que a monitorização e o estudo da discriminação nos media (designadamente, na

imprensa escrita) se revela importante para debater discursos e práticas políticas?

Acho que todos os estudos e monitorização dos media em geral deveriam ser efetuados uma vez que infelizmente ainda se

cometem demasiados atropelos ao garante dos direitos das populações que se encontram nas franjas da sociedade e seria

muito pertinente fundamentar o debate politico sobre estas questões.

4) Qual lhe parece ser o discurso dominante nos media sobre as questões da deficiência?

No que diz respeito à deficiência, os media, duma maneira geral, apenas noticiam eventos que as instituições vão levando

a cabo, nunca se debruçando pela clarificação de situações de injustiça, descriminação ou abuso. As pessoas com deficiên-

cia continuam a ser vetadas ao silencio por parte dos media.

5) No geral, o que lhe parece mais problemático no discurso da imprensa escrita analisada em Portugal?

Fundamentalmente as situações de descriminação de raças, a xenofobia e ciganofobia são talvez o que mais transparece

negativamente tratado nos media, as questões das pessoas com deficiência pela sua invisibilidade.

6) De que forma gostaria que os media trabalhassem as temáticas e as iniciativas ligadas à causa que a sua

entidade defende?

Em meu entender deveriam dar realce, tal como já hoje é feito aos eventos e atividades inclusivas organizadas pelas insti-

tuições, mas deveriam alargar a sua intervenção ou seja há situações escandalosas que se verificam neste país e que não

são abordadas em nenhum meio de comunicação social e que deveriam ser analisadas, noticiadas e esclarecidas para que

a opinião publica esteja igualmente esclarecida e informada e assim se promova o respeito pela pessoa diferente e se aca-

be definitivamente com qualquer tipo de descriminação.

entrevista APPACDM Coimbra

Gabriela Carneiro

Representante da

APPACDM Coimbra

na ULAI

APPACDM

sugestões de leitura

Página 9 N.º 14, Janeiro 2013

- MARK HADDON, O estranho caso do cão morto , Editorial Presença, 2003

- ANTÓNIO MARTÍNEZ, Sou a Júlia, Temas e Debates, 2004

- 100 livros fundamentais sobre a deficiência—www.bengalalegal.com/100livros

na internet

Visite o website do projecto IN OTHER WORDS em: http://www.inotherwords-project.eu/

No Facebook, GOSTE de nossa página em: http://www.facebook.com/PorOutrasPalavras

Conheça a política e actividades da Comissão Europeia na área da Justiça em: http://ec.europa.eu/justice/index_en.htm

créditos Edição: IEBA Centro de Iniciativas Empresariais e Sociais, Janeiro 2013

Revisão: ULAI Unidade Local de Análise de Imprensa - APPACDM Coimbra, APAV, GRAAL, NÂO TE PRIVES, SOS RACISMO

Contactos: IEBA Parque Industrial Manuel Lourenço Ferreira, Lote 12 - Apartado 38, 3450-232 Mortágua, ieba@ieba.org.pt

sociais o Colégio de Santa Maria, o

Centro de Recursos para a Inclu-

são, o Centro de Atividades Ocupa-

cionais, a Formação Profissional,

os Lares Residenciais, o Apoio

Domiciliário e um Centro de Medi-

cina Física e de Reabilitação. Para

além disto, possui ainda empresas

de economia social nas áreas de

Jardinagem, Lavagem-auto, Reco-

lha de óleos usados, Lavandaria,

Hotel Quinta da Fonte Quente,

Jardinagem, Produtos de Artesa-

nato e/ou culinária e uma Casa de

Chá situada no Jardim da Sereia,

em Coimbra. Tendo como mote a

missão: criar condições para que

cada pessoa com deficiência men-

tal (ou em situação de exclusão),

possa atingir a sua plenitude como

ser humano e social, potenciando a

sua individualidade e consolidando

a sua participação efetiva na socie-

dade, a APPACDM de Coimbra

orgulha-se também de ter obtido a

21 de Dezembro de 2010 a certifi-

cação EQUASS Assurance, para

todas as suas respostas sociais.

Sendo, desta forma, a primeira

instituição do distrito de Coimbra

a obter uma Certificação de Quali-

dade, fundamentada nos Princí-

pios EQUASS e a primeira

APPACDM do País.

APPACDM de Coimbra

Saiba mais em:

www.appacdmcoimbra.pt

Remoto o seu início ao ano de

1969, mas apenas constituída em

2000 como Instituição autónoma, a

APPACDM de Coimbra é uma das

mais importantes e reconhecidas

Instituições de apoio ao cidadão

com deficiência mental, quer na

sua envolvente, quer a nível nacio-

nal. Atualmente, a APPACDM de

Coimbra cobre os concelhos de

Coimbra, Arganil, Montemor-o-

Velho e Cantanhede, podendo ain-

da prestar apoio a indivíduos ou

famílias de outros concelhos.

Ao longo dos anos a Associação foi-

se desenvolvendo, procurando

criar respostas adaptadas às dife-

rentes necessidades, que ao longo

do ciclo de vida as pessoas porta-

doras de deficiência mental e suas

famílias vão sentindo em sintonia

com a própria evolução de concei-

tos e modelos de intervenção nesta

área. Neste sentido, a APPACDM

de Coimbra tem como repostas