7
Soluções em Sistemas de Segurança e Automação. E algo mais. Eletroeletrônica Industrial Ltda. Barreira Ótica, Grade e Cortina de Luz, e Scanner Laser de Segurança

18606653 Barreira Optica Grade e Cortina de Luz e Scanner Laser

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 18606653 Barreira Optica Grade e Cortina de Luz e Scanner Laser

Soluções em Sistemas de Segurança e Automação. E algo mais.

E l e t r o e l e t r ô n i c a I n d u s t r i a l L t d a .

�� � � � � � ���� � � � � � � � ������ � � � � � ���� ���� � �

���� � � � � ���� � � � �� ���� � � � � � � � �

Page 2: 18606653 Barreira Optica Grade e Cortina de Luz e Scanner Laser

�� � � � � ���� ���� � � � �

����������������������

����������� ����������� ����������� �����������

�����������

��������������� ��� ����������� �������������������������������� ��������������������������������������� ��� ������������������ ��!��������� �"������������������ ����� � �"�����#����� ����������������� ��"���� ���������$��� ����������������� ������%��������������������� ������%� ������� ����� ��&���%�'���� ����"����� ����� ��������� ��������� ���������� ���������(�������������� ��"�������������� �� ��)���%������*�����������

�������������������������� �!"�#�� �$����"�

+,� � ���-����� ���� � �� ���� �������� ���� ����� �������� ���� ������� �� � ��������� "�����. �� ���������� ���.� � ����-��� ���� � �� ��������

/� �*�� ������� � ��� � ���������������� ���.� � � �"���� � ������ ������� ������ �������

& ������ � ����� ������� 01 234*56178 5453) . ���� ���� ���-����� ���� �� � ����� � ������� ��������������� ��� �*�� � ������ � ����� "���� ���� ��� �������� � �.��*����� 9� ���������� � ������������� �� � � ����� � ������������ �� � � ���� � ������� .��� �6 ��� ������6 � ������ � ���

� ����� ��� ���������� � �������� � ����6 ��� ������ ��� ������� ���� �� �������

:�� � ���� ���� �� �� ������ ������ "���� ���*�� ����� ��� �� �� ��� ��$��6 ��- ��� ��������6�������6 -����6 ��������6 ������������ � ����������

�������

#5�*�;���������������#<�*�;�����������������=5�*�=����>���� ���������������������,��=<�*�=����>���� �����������������������/5�*�/����,��� �� ���� � �"����� �����

�������/<�*�?�����,��� �� ���� � �"����� �����

�������

���%�����������

&����'����(����������� �����(��������������������������

#5

/5=5

/<

/5

/<=<

#<

���������

� � � � �

� � � � ���� ���� � � � � ������� � � � ) � � �

����������������������)����������������*�����+���,�����������������������������������-� �!!!.

� / -0 1 2. 3

��������� ��� �445��� �44

������� � ������ �� ���� � ��������� ��� ������ ��

������ �� ��4 ������ ����� ��� �44

#�� �� # @ A���B��� � ���������� �. "�� � ����� ��C @ ������ � � �������� D� ��,��� �� ����� ��������� @ ���� ���� � �� "����6 �� �� � @ �5 E �<

�5 . � ���� � ������� � ���������� � ��������< . � ���� � �� "����

+ @ +������� � �������

C��5FGG�D�

=�����'�����+�@�5<GG0������#����@�5<GG�

������@�G�

=������'��������+�@�H3G0������#����@�H3G�

������@�G�

C��<GGG�D���#�I�3GG��

C��5FGG�D���#�J�3GG��

����� ������ ��� �� �������

��� ��������� ��� ������

������� ������ ���

��� ������ �� !��� ��

������� "�#�� ����

�!#�� ������$

C��5FGG�D�

+��������+�

+��5<GG��*�G64�K

+���@�H3G�

#�@�C�����E�H���� �*�54�

�@�8��������� �+�����

#���@�5GG�

$������(� �� �� # �4 ''

#�@�5FGG�����E�H3G�

K���@�2GG�

K"��@�)GG�

$������(� 6 �4 ''

4�

Page 3: 18606653 Barreira Optica Grade e Cortina de Luz e Scanner Laser

����������������������

������ � ������� < �� 4 ������� 01 234*56 178 5453) � 01 F542F*5D*<

���� ��� ����������

����� � ��� ����� ���� ������� �� � ������ ������� � ��� � ��� ��

�� � ������ � ��%�� �������� * &���� � ��������

* 8��������

������ �������� ������

��� �� �����

� �������� ���� � �� ����$�� �������� ���� * L�����

M�� � �������� ?/ F3

N +

N &

N /

N M

N A

N 0

N 8��.

N

N ��%� ��������� �� ��� � �� � ������ ,������ ���������� �� ��� ��

) +���������� * 8��. � ��������

* 0�����

* 8�������

+������ � ������� < � 4 ������� 01 234*56 178 5453) � 01 F542F*5D*<

+������ � � ��� ���� � ,������ ��� ���. �#;7 <GG� � � � �����

���� � ,������ ��� ���. �#;7 4GG�

/����,��� � � ����� ��� �� �������

&�� ��������� � � ��������� � �� � �������� * =���������� ��D�� ����� ���

* =���������� ��D�� �������� �� ���������

+������� ������ � � ��-��� � ������

#�������� � ����� � ������ � ��� ����� �#;7 4GG�

#�������� ��� ;0A� �� ����� ��� ,�� �� � ��

=����� �������� ���.� � ) �����

M�� � �������� ?/ FO

&����� �. 53 ����� �#;7 4GG�

� ����"��� ��. ����� ������ ��� �� ��������� ��������

N

E �,� � ������

E �,� � ������

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N

N +

����������������

& � � � � ( ���� ���* � � � � � � ���* � ���� * � � 1 �' � � ( �

������������

N

N #���� � ������� �� ������ �� �������� � ������

� ����������� ��������� �������� * P�� � ���������� ����� � �����"���

* ="��� ���������

+��������� ���������� �� ��� �� ������

������ �������� ������

����� � -���� ��B���� ���� ��������� * �� � � �����$�� �%��������6 �������6 ����

�� � ����� �,� ������� � 2G Q

M�� � �������� ?/ F3

+������ � ������� ) ������� 01 234*56 178 5453) � 01 F542F*5D*<

&�����$�� ���������6 ��� � �,� ����6 ��� ����6 ��,R� �� �������6 �������� ���"�����6 ��������

��,���� 6 ����� ������

L���������� � �. 4 "��� �� ��� ������ � ���.

N L� ��� ,"���� �� �� ��� ���� � ���������� � ��� � ����������� ������

N #���S��

N

N A

N L

N

N

N

N

�&,����� T�� �S��

4�

Page 4: 18606653 Barreira Optica Grade e Cortina de Luz e Scanner Laser

��01�F542F*5D*<�����������01*234*56�178�5453)�������� ��,������������� ����� ��������.� ������������&��������� ��,��� ����������������������������9�������.��������������,������6

����������"���� �������� �"���������������� �������������������� ��������������R������ ������������� �����&��,������� ������#;7�������������

&�����27����������44

P��� ����������

����� �����

��������� ���������

+������� ���������

M��� ����������

L� � �

G6G<�����4�

?���*�����%�

*5GQ+��.�33�+

<

?/�FO

3G����)G6H����5F65�

�01�234*56�178�5453)���01�F542F*5D*<�

����������������

�������� �

����������������� �

���������

&�����27�����$��7������44� #4�#�$

1 L"�� ���� ������ ���

< �01 234*56 178 5453) � 01 F542F*5D*<�

��8��'� ��7����

��8��'� ��7����

� � � � � � � ���� ���� � ���� ����� 4 4

� � � � � � � ���� ���� � ���� ����� 4 4

&�,�����������������$��������� �� ����������0���� �������� �N����������#������8����N��������������������� �����������

9���������*����(����%���:���������

��� �44�5$��#��

0�� ����������(�

��� �44 � ';

0�� ����������(�

��� �44 " ';

5

5

<UU

<UU%&'��&��&��������&��� �����&��&(��)�*+&,��&���&-(&�&�����&,�&��&.�%%&/���&�����&������& ���&���#��

��&����&�������&������

5

*

5

*

*

5

*

5

����� ���������

������� ���������

��������� ���������

+������� ��#������

M��� ��/�������

#� �� �����������

#� �� ���������

L� � �

<

)G��

<4�A+����<GV

GQ+��.�3G�+

?/�<G

5���/1/

43���H4���55H�

�1=�?"��� ���� �@�3GG&�

51&�&+�53�@�<3G�D<&

�*��+��(�

�������� �

����������������� �

���������&�����27����������44

P�� � ��������

���� � ���

�������� � �������

+������ � �������

M�� � ��������

L� � �

G6O�����53�

?���*�����%�

*<GQ+��.�FG�+

?/�FO

3G���3G����5O�

4 �01 234*56 178 5453) � 01 F542F*5D*<�

&�����27�����$��7������44� #�4#�$

4 �01234*56 1785453)6 01 F542F*5D*<� %&'��&��&��������&��� �����&��&(��)�*+&���&�-�&-(&�&�����&,�&��&.�

%%&/���&�����&������& ���&���#����&����&�������&������

��� �44�5$

"4#�� <

0�� ����������(�

��� �44 � ';

0�� ����������(�

��� �44 " ';

55<UU<UU)UU)UU4UU4UU

5*5*5*5*

*5*5*5*5

1 L"�� ���� ������ ��

���� � �������

������ � �������

�������� � �������

+������ � �������

M�� � ��������

#� � � ���������

#� � � �������

L� � �

� 4

)G��

<4�A+����53V

GQ+��.�3G�+

?/�<G

O3���5GG���55G�

<�1&�*�&+�53�@��<3G�D<&

< � /1/ �1= ? @ 5GG&�E51&E51="�� � ��

�*��+��(�

&

����������������

4�

Page 5: 18606653 Barreira Optica Grade e Cortina de Luz e Scanner Laser

� � � � � ������� � � � ���� ���� � ���� � ��� � 4 5� � 4��� ����� � 4 5� � 4

����- � ������� �� � ���� %��� ������ �������

&� ������� � �� �� � ��� #;+D#;M ������ ��������� � ��� ���������%� 0���������� � ������� � ��� �>������������� � ��������� � !����� ������������ ���������� ����������� � �������� �� �� � "����� �

9 ����� #;+D#;M * ������� � �� �� � ��� ����������� ����*�����R����� � ��������6 �� ��������B����6 �� �������� "�� � ����� �"����� ���������

9 ����� #;+ <5GD45G ����� � ����� � � �6��6 ���� � ������ ����� � � ��� � �������� ������ �� "���� � ���� � ���� ���� � ������� � �����6 ���� ��� �����

=*�(���'�$�����9��������>���(��9�����

/� �����$�� �� � . ������"��� � ����� ����� ���������� � ���������6 . �� � � ���.#+8 58 � �� ������ ����� � ���. #+L ):8�

+� ������ ����� . �������� ��� �������������� ������������ � "�� � ����� -������ � ������� � �� ���

&�����(� 9�������#+8 58

#+L )8

#+L ):8

8��.� ���������

8��.� �������������������������

8��.� �������������������������

&�'���:������������

&�����27����+������� ���������

M��� ����������

����� ���������

������� ���������

#� �� ���������

��������� ���������

&�����

F�*�<O���� ���� �� ������������������������

GQ+��.�E33Q+

<���/1/6�3GG�&

<4��A+�����<GV

?/�F3�!�?0+D01�FG3<2DA?1��A0�G4OG*5

G��.�F���� ����(

5��.�5F�������������

<

�� ���4

54���G��.�3�(

)GD3G���G��.�5H�

4

�� ���4

G��.�F���� ����(

5��.�5F�������������

<

������44

G��.�5H�

******

������4

�������� �

��������������������� �

�������������

<4

&5G

7

4G

H3

43

)3

&� +�������� ����7� &���� � ��� � ��������+� H3

��������*��+��:��

?�� � &

4"

Page 6: 18606653 Barreira Optica Grade e Cortina de Luz e Scanner Laser

� � � � � ������� � � � ���� ���� � ���� � ��� � 4 5� � 4��� ����� � 4 5� � 4

<��� � �������� �� �������� �� ����������' ��� �����'� *�� �'*���� ��@�������� � ���@� �� $��7� �� ���������� � �@'�����

<�����(��*���

L�,���

L��

A� �

3GD2G

)GD4G

54D<G

$������(�

;;�� 5������4

0L?##98

/?19�< /?19�4 =�1WX9

E�<4��A+ G��A+&����� L�����G*F��������G*<��������8�54

G��A+ E�<4��A+&����� L����G*5H��������G*3��������8�54

E�<4��A+ E�<4��A+ +�� ���� ��� &����"���

G��A+ +�� ���� �������G��A+

�1A� �� ��4 # �5$ 4�B45�4 # ��+����� #;+ 45G 0�����D8������� � ��������� 4FG � "��������� � ��������� � )G �

U &���� �� �������$�� I )G UU &���� �� �������$�� I 3G

<���������������������������������

��C������"�' D��A

G5

G5

�8��. #+8586 =���� ) &6 +,�� 53 �C�� �� �������� 53

�������� �� �� � � +%�� � + ����+�����DM� � #;+D#;M <5GD45G 0D8

�����&�������&����&�0� �&�)���& ���&���&������&��&�� �����1&������&��#��

0L?##98

/?19�<

E�<4��A+

G��A+

/?19�4

1���+����� �

1���+����� �

=�1WX9

#D�������?�����

+D�������?�����

;�� 5������4

��8��'����7�����*���������(���'�',������ $��$

L1

1 2 3 4 5

MA LA AM VE VD

EMISSOR RECEPTOR

1

1

2

2

3

3

4

414

5

515

MA LA AM VE VD

(*)

(**)

(*)

(**)

PE

Y1 S1 X3 S2 A2 A1

S/1

13 14 23 24 X1 X2

K1

K2

K1

K2

K1 K2

Control Logic

SC

R1

R

6A 6A S

M3

K7

K6

N

0 V

+ 24 VDC

Fo

nte

de

alim

en

taçã

oF

C2

4V

cc

-3

AJu

mp

11

0V

ca

So

me

nte

Ele

tr

oe

le

tr

ôn

ic

aI

nd

us

tr

ia

lL

td

a.

@�+�����,�����*������*��%���(�������������� ���4������

������������ � ���� � ��� � � �

������

�+����� ��;����M� ��� ��;���

E'�������>��1��-������.

��

$������(�- ��������.

���

$������(�- ��������.

��

�������� �����������

� ��� ��� ������������

�'*��'����-������.

�����

�����

�����

�'*��'����- �������.

���

����

��

��

��

��

��

���

���

���

���

���

4B

Page 7: 18606653 Barreira Optica Grade e Cortina de Luz e Scanner Laser

9 #����� ;��� . � ������ ���������� ������ ������*�����R���� ���������� 0�� . ����% � �� �������� � ������ ��� ��,�% �� ��� �"����� �� ������ ���������� ���

� � � � � ���� � � � ����� ���� 4 4

������������ �������������

������������ �����������������������0��� ���������� ������� "�� � ���������� � ������ � ���� ����������� ����� �������6 ���� � � "�� � ���������

&�����27����������44

P��� ����������

P��� �����������

Y������ ������ ��

����� ���������

������� ���������

����� �����

L������ ����� �����

��������� ���������

+������� ���������

M��� ����������

/���

#� �

L� � �

4

53

5HGQ

FG �

<4 �A+ * )GV �. <GV

;��� * +���� 5

&������

GQ+ �. 3G +

) �01 234*56 178 5453) � 01 F542F*5D*<�

?/ F3

)63 C�

< � /1/ �1= ? @ 4GG&�

533 � 5H3 � 53F

"�� � ��

;## )GG*555G;## )GG*5<5G

;## )GG*<55G;## )GG*<<5G

+������ ����� � ���������� � "��� ���.� � ���������� �

�������

>�1��(� �� ������ �����

0����� ��� ���-����� �� ������ �#����� ;���� 9 ���-���� 7= 5 ��� �#����� ;��� � � � ������� ��

���������� Z" �� � ���-���� � ������7= < � #����� . ��� � �� �����,��� � � ������� ���� � ������� ��� � %���������

9 � ��� � #����� ;��� ��� � ��� ��� �� "�� � ��������6 ��������� ����� � ��������� �����������

F���� �� *�����(� � �����%���

U 9 ���-���� � ������ 7=< � �� ��" ��� �� � � -���� �� � ���-���� 7=5

8#�<)<

8#�4<<

8#�<)<

8#�4<<

G����%�� 9�������� �44F��� �������A

5

5

<

<

F����*���A ��CA %�1��(��>�;5

5

<

<

5

5

5

5

;##�)GG*555G

;##�)GG*5<5G

;##�)GG*<55G

;##�)GG*<<5G

��8��'����7������'�'�������'������������������

����������

<��� �����:�� ����������� ���������+����@��� � ���@� ����*���� �� ���������� � �@'�����

�*��+��:��

?�� �

P���5� �������

P���5� ������

P���<� �������

P���<� ������P���5� �������

P���5� ������

���������

�����������������

��������

&

4H