20
t carajâs,;":,::sit O XI Jamboree Pan Americano reunirá 8.000 escoteiros de toda a América entre 6 a 13 de Janeiro de 2007, paÍa começar com muita alegria o novo milênio, durante 6 dias de atividades emocionantes em lugares privilegiados pela natureza, como as Cataratas do Iguaçu e o Parque Ecológico do Paraguai, além do lago e da usina de ltaipu. Além da beleza e exuberância do local escolhido, € â grande oportunidade confrater nização escoteiros de todo o continente, os participanres do XI Jamboree Pan Americano contarão com a estrutura de uma verdadeira cidade, com supermercado, farmâcía, lanchonetes, restaurantes, hospital, ambulâncias, posros de primeiros socorros, sistema de luz e esgoto, telefones públicos, central de internet, e muitas outras... O programa de atividades do Jamboree by Jonathan Govier Panamericano valoúza as belezas naturais de Foz do lguaçu, a fraternidade e a alegria de ser jovem. Além das atividades de chegada, atividades noturnas e de subcampo, serao desenvolvidos interessantes e divertidos módulos de programa. O Canjás será muito bem representado por 2I scoutas, 28 scouts, 5 chefes de ïopa, 9 chefes de Staff. Certamenre um record para o Carajâs. Esperamos poder contar algumas estórias e aventuras deste Jampan na nossa próxima edição do Gazette. #r,0,,*Ë'' de com

2000_01 - Gazette

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Publicação dirigida aos membros e amigos do GE Carajás (SP2).

Citation preview

Page 1: 2000_01 - Gazette

t carajâs,;":,::sit

O XI Jamboree PanAmericano reunirá 8.000escoteiros de toda a Américaentre 6 a 13 de Janeiro de2007, paÍa começar com muitaalegria o novo milênio,durante 6 dias deatividades emocionantesem lugares privilegiadospela natureza, como as

Cataratas do Iguaçu e oParque Ecológico doParaguai, além do lagoe da usina de ltaipu.Além da beleza e

exuberância do localescolhido, € â grandeoportunidadeconfrater nizaçãoescoteiros de todo o continente,os participanres do XI JamboreePan Americano contarão coma estrutura de uma verdadeiracidade, com supermercado,

farmâcía, lanchonetes,restaurantes, hospital,ambulâncias, posros deprimeiros socorros, sistema de

luz e esgoto, telefones públicos,central de internet, e muitasoutras...

O programa de atividades do

Jamboree

by Jonathan Govier

Panamericanovaloúza as belezas naturais deFoz do lguaçu, a fraternidade e

a alegria de ser jovem. Além das

atividades de chegada,atividades noturnas e de

subcampo, seraodesenvolvidosinteressantes e divertidosmódulos de programa.

O Canjás será muitobem representado por 2Iscoutas, 28 scouts, 5

chefes de ïopa, 9 chefes

de Staff. Certamenre umrecord para o Carajâs.

Esperamos poder contaralgumas estórias e aventurasdeste Jampan na nossa próximaedição do Gazette.

#r,0,,*Ë''

decom

Page 2: 2000_01 - Gazette

- tIU.lI-U

È.-

-3

O Gazette passou por uma fase não muito fácil, onde mesmo tendo

diversas pessoas com muita força de vontade para organizar e

desenvolver o Gazette, não foi possível. O importante é que agora

mais uma edição do Gazette está em suas mãos! É muito bom poder

ler o Gazette no final do ano e ver o quanto realizamos durante todo

esse tempo! É incrível o número de atividades que ocoÍïem no Grupo

num espaço de 10 meses . . . Algumas destas atividades são contadas

aqui . . . Seria gostoso poder ter mais edições do Gazette ao longo do

ano, mas não é fácil e requer muita dedicação e tempo para organizar

todo o material desde a arrecadação de material das seções, a

organização e diagramação do Gazette em si . . . alé ir para a gráfica.

Cria-se aquela expectativa . . . queremos ver o Gazette e ter certeza

que deu tudo certo! Enfim . . . um novo milênio se inicia ' . . novas

tecnologias, internet rápida, novo programa lobinho e escoteiro , , .

novidades não param. Por isso, espero que gostem desta edição do

Gazette e curtam-na ao máximo. Lembramos que estamos sempre

abertos à novas idéias e queremos sempre receber artigos, cartas,

matérias para futuras publicações. Boa leitura . . .

Desejamos um Feliz Natal e Próspero Ano Novoà todos os leitores e à toda a Família Carajás

- JAMPAN: Foz do lguaçu

aFzruFzoo

Adventure Sports Fair

Chefia's Message

- Resultados do ano 2000

- Você é, ou Íoi, umbom baixinho?

CTIARLESDOWNEY02t0411933 - 08/0s/2000

A great Carajá left us to camp other sites and hike new trails . . . Charles Downey, ofthe Lion Patrol in the late 1940's, enjoyed scouting as anyone could, and played by its

rules, the Scout Laws and Promise. One of his great accomplishments as a Carajás

Group Rover Scout was "Operation Pineapple" when Charlie, along with two other

Rover Scouts, travelled by Willys Jeep for almost a year, to attend the World Scout

Jamboree, back in 1955, in Niagara-on-the-Lake, Canada. After the Jamboree they carried

on into Fairbanks, Alaska, and even up to the Artic Circle. The "Operação Abacaxi" is

regarded by all Carajás as an example to hopefully to be followed, one day . . . Charlie

was one of the founding members of the Gilwell Rover Crew, part of the Caraj ás Group,

which flourishes today, meeting each Sunday evening. Charles was a very active

Rotarian for many, many years and President of his club at one point. Charles Downey

was born in Leeds, England, on 2 April 1933. The family moved to Brazil soon after and

worked all of his life in São Paulo. Chops, as us bro's call him, leaves his wife Ann

Elizabeth (nee Cockburn Fraser) Downey and their three children Ian Fraser Downey,

Sandra Veronica Oliveira and Sylvia Louise Castro, their husbands and wife and six

wonderful grandchildren. Charles, Charlie, Chops, passed away on 8 May 2000 in São

Paulo, after a brief illness. We all will miss him very much.

Page 3: 2000_01 - Gazette

ri[EusFrAZETTE

A participação do Carajás na

Adventure Sports Fairby Pingo Versteeg

Quem lê jornais, revistas, outdoors ou acessa a Internet - ou seja, grande parte das pessoas que moram em SãoPaulo - ficaram sabendo da 2" Adventure Sports Fair. Para os que não se enquadram, essa foi um feira de esportesradicais e de aventura que aconteceu no prédio da Bienal do Ibirapuera.

E aí? Os Carajrás paúiciparam mesmo?

Sim, participaram e muito ! Antes da feira estar pronta, os organizadores procuraram saber dos Escoteiros . . . poiseles sabem que no escotismo se faz aventura a muito tempo, bem antes de virar modinha. E pelo contato da VivianComber, chegaram ao Carajás.

De cara aceitamos a proposta deles, que era de doar (de gratis! na faixa!) um stand de 25 metros quadrados,contanto que nós fizéssçmos uma boa diwlgação e que ajudássemos os organizadores a divulgar para o público aimportância da reciclagem de lixo. Muito justo !

Conversamos com os responsáveis na UEB, afinal não haveria motivo para fazer isso tudo para o bem do Carajás

- tínhamos nas mãos uma oportunidade de ouro de divulgar o Escotismo no Brasil, sem ser daquela maneirapatéttcade sempre: "Escoteiros se perdem na mata" ou "só sabem ajudar velhinha a atravessar a rua". A UEBimediatamente concordou conosco e começ:Ìmos o trabalho.

Mas como foi o trampo? Deve ter dado trabalho...

Antes de mais nada, ínhamos que definir o que queríamos "dizef' ao público. Escolhemos por mostrar muitas fotos(scouts, cubs, scoutas), de muitos grupos, e sempre fazendo aventura - Scouting in action !

À seguir bolamos o layout do stand - muito obrigado a Tia Ká pela força ! Agora, com o projeto pronto, faltavauma coisa - a bufunfa. Por e-mail, conseguimos contato com um pessoal o Grupo Escoteiro Guia Lopes, queconseguiu um ótimo patrocínio que cobriu todos os gastos. Inclusive deu para fazer um folheto explicativo'sobreEscotismo, cheio de fotos, explicações . . . coisa que aUEB infelizmente não tiúa disponível.

Faltava pouco . . . agora era só a montagem!

Para a montagem, tivemos muita gente ajudando, principalmente os Rovers e a Chefia do Carajás, com a ajuda dopessoal do GuiaLopes. Nadanão . . . mas o trabalho valeu porque o stand ficou muito legal!

Durante os 4 dias da feira muita gente passou por lá, visitou, e os 5000 folheto que mandamos fazer acabaram. Omais interessante é o número de pessoas que está visitando a feira que conversam com você e dizem que já foramlobinhos ou escoteiros em algum lugar. Múta gente mesmo!

Só espero que com este esforço, o Carajás teúa ajudado bastante a divulgação do Escotismo no Brasil - um paísque infelizmente ainda não entende o que significa o maior Movimento de jovens do Mundo inteiro !

ffi

Page 4: 2000_01 - Gazette

oaT*t

"r,f ",%r fu"- o* @H e7r;,r,r*

Sometimes I feel that the Carajás oftoday consider good and effiecientScouting to be only the proper use of thePatrol System, lots of outdoor activities,good pioneering, cooking on log fres,mountaineering and some good turns.

Yes, all this is part of the Scout trainingsystem, but the basis of Scouting is theacceptance of and living by the ScoutLaw and Promise. Living bl,it means fulltime, you obey and live by the Scout Lawand Promise not only during Pack orTroop activities, but at home and atSchool, it is your way of life. Any effrcientLeader takes the behaviour of Cub, Scoutor Rover into consideration when judgingthe granting of any progress Scoutingbadge or award.

The good example must come fromthe Chefia followed by the PatrolLeaders. If a member of the Chefia failsto respect the 10th Scout Law forexample, by using bad language, how canhe or she expect the Pl's and youngstersto respect their Law and Promise?Our behaviour as members of the ScoutMovement also forms part of the "ScoutImage", how others form the outside, thegeneral public, judge us!

And perhaps what most impressesand forms opinion of the outsider, is not

f on )e,'vice to all, not a

f on Choracle.r, noble. anàfon Oq|ings, advenlqre c.nd

f on U"dersland inrg how itis fo,, ïe.achi^g ot^t^ boys anà girls how

f on Jrrspir^ation ond desire. f o

fon Neighbo*nr Ìo lov. and

by Toby Shellard

only hou'u'e behave as Scouts and Girl-Scouts. but how we wear our uniform -smafiness in Scouting, as it used to becalled. Even when Scout are doing a"good turn" if their uniform is sloppy,shirts hanging out, socks around theankles, etc. then the reaction will be "ifthose are the Scouts of today, I am notat all impressed". Yes, the Scouts weredoing a good turn - but the "ScoutImage" is also very important.

My message to the Chefia, Roversand Pl's is examine the above aspectsof the Scout Training giving specialemphasis to the Law and Promise and

Scout Image. Remember a newMillennium is starting but the underlyingbasis of Scouting has not changed.

Merry Christmas to all!

truf ^^.

don.,to live..

campamentos. AryMattos (Ibiúna), Vaders fr

Paraibuna), Versteegs (Mogi Guaçu e São {oão Novo), Thomsen's (IJbatuba eftiabiroba), William Hening (Castanheiras) :

entre outros. O nosso Muito Obrigado! I

Nossos agradecimentos especiais à

todas as Famílias que nos cedem locais de

Our very special thanks to St.Paul'sSchool and St.Paul's Cathedral for their

ntinued support of scoutingl We hope 7;

Carajás and friends will visit our new ;

.Paul's headquartes to be inaugaurated in 4,

April200l. i

IZwtrÃrÌw?t)r/////:tlttll*ru?///4r'//ewtvt;*z;:::*tít

We welcome suggestions for new

O XI Jamboree Panamericano serárealizado de 6 à 13 dejaneiro de 2001 em Foz

Iguaçú. Você sabia que o 1o. Jampan foirealizado na Ilha do Fundão em 1965 no Rio

Janeiro. O Paul Thomsen esteve lá

sCOuTJÀâ

ts

t5

IS

ts

Ìs

IS

-,nir'.lï_ Goà ivr rhe hearr

V ORachel e o Thomas Govier serão

fr O nosso III SEI (Quiz "Sábios eInteligentes") foi um sucesso!

Parabéns aos Rovers pela organizaçãoimpecável. Parabéns às equipes vencedoras:Categoria Adulto: SUINEÇ (Maggie, Adrian,Henrique, Joni) - Bi-Campeã!Categoria Joven: DIE KLEINE BIENEN (Liz,Lígia, Sarah, Karina)

V OMatthew Govier vai ser papai em2001 ! Ele está na Inglaterra. Lâ,por 2OO2 eledeve estar voltando por aqui para matar asaudades de um bom camp!

V o Inter-Patrol games realizado emmaio no "acampamento do Engenheiros"teve várias modalidades esportivas:basquete, vôlei, futebol, rugby e'tug-of-war'. Os grandes vencedores do dia foramos Cobras. Parabéns!

hefes de subcampo neste XI Jampan. Vocêsabia que a Rachel está esperando nenê?

give,,.

.;ffitìN. a:j::i;aah

""{ i Ji .... :ì

Page 5: 2000_01 - Gazette

Fr+vrrm-H*zErrE

"Que bom seria ter 25 horas num dia!"

Nossa sociedade, do século 21, é ár'ida portempo. Tempo tornou-se umítem de consumo.Ebemvalioso.

Fazer escotismo bem feito e de qualidadedemanda "tempo". Mais do que isso demanda uma visão quase profissional. OMarcos Campos (Chefe de Grupo 1991-98) sempre dizia o Carajás é comouma micro-empresa . . . Como eu já ouvi em diversas palestras, nossa sociedadenão mais admite solucões e administração "amadora". As finanças do Grupotem de ser administradas "profissionalmente" tanto como a administração dogrupo. Se o registro não é feito na UEB estaríamos impedidos de participar deJamborees.

Escotismo NÃO se restringe a uma reunião semanal de 2 horas. Um ChefeCarajás temmútas responsabilidades, desdeplanejamento eminúmerasreuniões,a execução do PROGRAMA ESCOTEIRO e da ADMINISTRAÇÃO daSeção ou do Grupo, por exemplo: 'court of honours', reuniões de chefia,planejamento, atividades, finanças, homepage, slides, aÍïumar sede, reforma de

sede, jamborees, registro ueb, AGM's, assembléias, cursos, acampamentos,church service, SEI, atividades comunitárias, church bazat, sports day, inter-patrol games, excursões, outings, etc e etc...

Avaliando o atual estado de coisas, chegamos às seguintes conclusões:l. A Chefia está desempenhando tarefas demais.2. A Chefia não está desempenhando diversas tarefas de administração deGrupo que são necessárias.

3. A Chefia em alguns momentos está sacrificando sua própria vida pessoal,profissional e principalmente familiar pela dedicação ao IDEAL escoteiro.4. A Chefia está deixando de fazer o OPERACIONAL escoteiro pois perde"tempo" com administração e burocracia.

o carajás tem quase 75 anos de escotismo. Queremos continuar trilhandoum "Scouting" de elevada qualidade! A chefia carajás PRECISA da ajuda dosPais. De que forma:

- ajudando nas seções . . . colaborando diretamente na administração daseção

- nos sub-comitês de sede cuja principal função é garantir amanutenção eintegridade da Sede

- naDiretoria do Grupo, administrando as finanças, coordenando festas eatividades entre pais e jovens

Neste novo ano que se inicia PRECISAMOS de sua ajuda! Gostaríamos decontar com todos os Pais e Mães em nosso FIELD DAY 2001 - dia 17 deFevereiro 200 1. Aguardem maiores in

V O casamento do André Szenttamasy(Eguinho), em Setembro acabou sendo umencontro de aÌguns ex-Carajás: KrisHanison, Egon, Michaei e Bobby Betenson. . . além de outros. Lembramos de algumasaventuras da década de '80!

V ParaAens ao Palle que foi papai em

2000 e integrou a Seleção Brasileira de Rugbyque participou do Campeonato Sul-Americano agora em Novembro.

V Onu uipessoal dos Cubs, o Philip Hatt(Cubs Santo Amaro) foi o lo colocado no

Campeonato Estadual do Rio de Janeiro de

"*i:ï,'::*u::*:,: : 1"="=o=: 1* *,

V Quando foi a úÌtima vez que vocêacessou a homepage dos grupo:www.carajas.com? Confira com maisfrequência, há sempre muitas novidades!

ú Quem visitou o Adventure Sports Fair,em Novembro, pode conferir o stand que o

Carajás montou para a U.E.B. Ficousimplesmente fantástico. As fotos estão no

nosso site. É isso aí Carajás!

Ú rnu*rtoSPAC forourGoing-upcer-and SPYC for hosting the

V Grandes conquistas no Grupo Carajás.Parabéns aos escoteiros Alex Federolf e AlexNoble por atingir o Escoteiro da Pátria.Parabéns ao Toby Shellard por atingir oTapir de Prata.

ú o"n"Oa e alguns P.Ls realizaram umCurso de Primeiros Socorros durante operíodo de dois meses. Foi muito válido para

todosl

SempreAlerta,

Jonathan GovierChefe de Grupo

o

aÍ *i?

Ê.i.

Page 6: 2000_01 - Gazette

AZETTE Cubs St. Paul's, Cobras & King Fishers em

Cub CamP Finados 2000

by Thomas 'Ramires' Berkes - Akelá

Mais uma vez reunidos num feriadão ensolarado.....eh beÌeza, nada mais perfeito para um bom Cub Camp'

Dessa vez tínhamos como convidados duas patrulhas dos Scouts St. Paul's; os Cobras e os King Fishers, que iriam

rcalizuum patrol camp em conjunto e de sobra aproveitar para montar um acampamento modelo para os Cubs,

pais e mães. -Mochilas,

Cubs e Siouts amontoadas no ônibus e nos caÍros da Chefia e lá íamos nós em mais uma

aventuÍa.Dessa vez tivemos o privilégio de acampar na fazenda São Francisco (Família Mattos) em lbiúna, um local

simplesmente perfeito. finfrì de tudo, piscina, sauna, bambu pala os scouts" enltm uma maravilha' Chegamos no

local e enquanto os scouts descarregavam tudo (estavam achando que era moleza), os cubs faziam o reconhecimento

do local e começavam as montagens ãas barracas. Passada uma hora, já era tempo de comer, eba....hora da Chefia "filar

pela parte da tarde continuamos a montaÍ as barracas e tivemos uns jogos no deconer do peíodo. Jogos, esses, comandados pelo

Baloo (Beto) e denominados pelo mesmo como infanto-mongolóides. Não estranhem o nome, mas era uma simpÌes gincana inter-matilhas'.\ D^J^^ ^L^;.

Banho tomado, estava na hora da janta. Curtimos uns "sándubas" muito bons, especialmente preparados pelo Mang (Diego-Rambo)' Barriga cheia

e já hora de night game (os cubs não p*u-). Fomos até o piúeiral, para dar um clima a mais no jogo, e por Iá todo a chefia se escondeu' O cub que

consiguisse achar o maior número de chefes era o vencedor. No final o vencedor foi o Raphael Pannunzio, ele só não conseguiu achar o Mang, também o

rapaz estava enterrado!

No dia seguinte, o nse-up foi bem cedinho. Tudo bem o motivo era bom, o café estava uma delícia. Depois do inspection, todos se alrumarÍrm paÍa

o hike, tempo de camelar um pouco. curtimos além da camiúada é claro, a exuberante natureza que nos envolvia (quando digo natureza também me refiro

às vaquinhas). Já era tempo de retornÍìr, mesmo porque o tempo nos impedia de continuar. Almoçamos e naquele momento só nos restava apassagem dos

tão requisitados testes. Realmente até que a tarde rendeu bem, digo uns 4 promisses.

Já se aproximava a noite e a janta também. Depois viria o Nigtrt Game, sem dúvida uma mega produção, promovidas pelo chill (Mauro Pannunzio)'

O Night GaÀe tinha de tudo para dar ceÍo, mas houve um pequeno incidente ejogo teve de ser encerrado.

No dia seguinte a programação era toda ela voltada para a confratemização com os scouts'

pelamanhã, um jogo com o Mang e o Kotick (cristiano Doúe), acho que os cubs se divertirambem, pelo menos estavambem sujiúos' Pelatarde

um Base Game no camp site modelo Jos scouts (modelo mesmo...parabénsj. Tivemos a ilustre visitado nosso chefe de Grupo, Joni. Ele pode desfrutar

um pouco, jantou e curtiu algumas músicas no campfire. Pra encerrar, a passagem dos promisses (Felipe, Alex, Kevin & Nicole)'

No dia seguinte, aomiigo era dia de família, então nada mais justo do que convidar pais e mães para passar o dia. Sofreram....desde desmontar as

barracas, passando por uma caminhada para o camp site dos scouis até uma gincana bem cansativa....ufa. ok, o sofrimento acabou com o delicioso

strogonoff e com o encelramento e a vitória dos Greys (bi-campeões)'

Outing com Pais ' 2o Semestre 2000by Thomas 'Ramires' Berkes - Akelá

No último dia 16 de Setembro, os Cubs St. paul's realizaram mais um tão sonhado e esperado outing. Desta vez foi na Fazenda

Castanheiras, local tradicional e aconchegante, e que abrigou não só os cubs como também os pais e mães'

A chefia, para adiantar a programação ão dia 1óde setembro, foi para a fazenda na sexta-feira, logo após a reunião (ufa.'.'haja fôlego)'

no camiúo fizemos umas cô.pilnt u, a" "leve" e rumamos para o nosso destino noturno. chegamos à Fazenda por volta de 1 1:30 da noite,

e infelizmente acordamos o caieiro e toda sua família . . . tudo bem não rolou nenhum tipo de tiroteio!

No dia seguinte, sábado, já era hora de acordar . . . 7:15hs. Cafézinho movido à pão com manteiga e 1á estava a Chefïa montando as bases

para os jogol que sucederiam a programação inicial. A montagem, até certo ponto foi rápida, o mesmo não se pode afirmar sobre a espera

àos pais ao local . . . puxa, eles se atrasaram, também o mapa da fazenda estava desatualizado (realmente não foi um engenheiro que o

confeccionou) e com informações imprecisas. Ok . . . pelo menos a Chefia estava na hora'

Todos reunidos, deu-se início a programação, após os Flags e apresentação de todos, houve um famoso, porém não menos importante',,friends-ami,,. No nosso caso optou-se em dividir iodos em três grupos e cada membro possuía uma letra da frase que cada grupo deveria

formar. Até este momento não havia nenhum participante injuriado'

Jogo realizado, alguns cansados (Pais), mas outros nem tanto (Cub$. Para a turma dos cansados, uma curta reunião com o Akelá

(Thomas Berkes) e a Baghera (Cynthia Bloch), porém para a turma dos agitados, um jogo nem um pouco cansativo''- í. .:;;ç"d", o estômago já roncava feito os motores da Fenari, algo já se dava por certo . . . já era hora de pic-nic. uma beleza, a famflia

toda reunida, comendo e bebendo a vontade.pela tarde tivemos o grande momento do dia, o Base-Game. As 4 matilhas deviam realizar o máximo número de bases para se sagrÍÌrem

as campeãs. Eram ao todo 3 bases: a base do Akelá consistia em equilíbrio de copos sobre uma ponte. Aquele que viesse a derrubar as

taças deveria se submeter a realizar novamente o percurso (e também catar as taças no lago). O Mang (Mauro Pannunzio) ficou com a base

de fantasia e maquiagem. os participantes dessa base tinham que se vestir de índios, pintar a caÌ2 e rcalizar o seu "grito de guerra" ' ' '

tranquilo até a hora do banho óm casa, não é mesmo mães?! Por fim, a base do Hacthi era composta por duas etapas, corrida de obstáculos

e labirinto dos sentidos. A corrida não merece explicasões muito complexas, quanto ao labirinto dos sentidos, esse sim ' ' ' ele consistia na

chegada e saída de um labirinto, com os olhos vendados seguindo somente um sisal e o pior, tudo isso agachado. Fora alguns problemiúas

com pais malandros, no resto tudo sob perfeita ordem. Jolo encerrado, vitória dos Greys. Até aí tudo bem, o problema com os Browns'

tadinhos viraram motivo de chacota.- Ë,-"".r":a Jiriu o ditado: ..Tudo que é bom dura pouco", esse outing já estava por acabar, restou-nos apenas os Flags e o chikalika'

Valeu e até a próxima!

Page 7: 2000_01 - Gazette

TiFEUTEFTAZETTE

CAMPO DE MARTEROVERS. SENIORS - GUIAS

bv Marc Alilgrinnt

Na manhã chuvosa do dia 03 de setembro de 2000, os Rovers, Seniors e Guiasse encontraram na sede de Sto. Amaro, todos preparados para participar do"Young Eagle and Carajás Scout Day". Seria uma atividade organizada pelo John

Dale (um ex-Carajás da patrulha Bears e aviador aficcionado), com o intuíto de

mostrar aos participantes um pouco do maravilhoso mundo da aviação.

Chegando ao Campo de Marte, fomos recepcionados pelo John que nos acomodou no

auditório do Aeroclube de São Paulo e passou uma idéia de qual seria a programação do dia. Estaprogramação contiúa palestras - como Princípios de Vôo, Navegação, Segurança e Meteorologia, e tambémvisitas aos aviões e a Oficina Mecânica - onde pudemos entrar nos aviões e observar como é feita sua

manutenção. Durante estas visitas tivemos a oportunidade de aprender sobre os diferentes controles dos

aviões, aqueles que fazem os

de lá achando que jáaviões subir, descer, virar e fazer loopings. Algumas pessoas saíram

Após um almoço delicioso de

strogonoff no restaurante do clube, tivemos umaaula sobre motores deinteressante ver as peças doahélice !

avião, e pudemos ver ao vivo um motor em corte. Foi muitomotor em movimento, e o que acontece dentro do motor ao girar

No final do dia, foram softeadas duas pessoas que ganharam um vôo panorâmico a ser realizado no próprioCampo de Marte. As sortudas foram Cynthia Bloch e Tatiana Peig.

Gostaria de agradecer em nome dos Rovers ao John Dale, pela atividade excelente que ele nos proporcionou.MuitoObrigado !

Page 8: 2000_01 - Gazette

DISFARCESby Yukari Sekine - Leo

O tradicional Disfarces das Scoutasaconteceu de novo no Shopping Eldorado, Aêpessoal! Hora do mico anual das Scoutas! Mastudo com boa vontade, empolgação e muitarisada, sem contar aquele disfarce super"fashion", é claro. Ia acontecer durante umaseção de cinema. Tinha scouta disfarçada devendedora de pipoca, de hippie moderna, develhinha, de menino, até de motoqueiro! Erapraticamente impossível chegar para uma amigaque tinha crescido um bigode da noite pro dia,sem dar risada.

É claro que a moça vendendo ingressoestranhou aquela população esquisita entrandono cinema - como se tivesse pensando: "Ei,acho que não é você nessa carteirinha deestudante." Mas tudo bem,,fazparte. O cinematava vazio, com a excessão dessas estranhascriaturas, que no meio do filme encarnavam nopersonagem (talv ez até demais): "Pipoca ! euemquer pipoca! Fresquinha, só um real!" "Cala aboca!" "Sua velha, sai daí!" '.Ai, essa juventudede hoje em dia, hein... ai, ai..."

Quando acabou, fomos lá na frente doParque da Mônica para se reunir e tirar atradicional foto. É engraçado como é fácil atrairà atenção de um shopping inteiro, né? Devemter pensado que era a excursão do hospício, mastudo bem, faz parte. Depois de entreter todomundo do Eldorado, fomos todas embora. Asganhadoras foram:Melhor Disfarce : YukariDestaque: Karina e Yayoi

EASTER CAMP. MOGI GUAÇUby Srephanie Athie - Phoenix

Chegamos à noite, montamos as barracas e fomos dormir. No diaseguinte começamos à montar o toldo. À tarde, tivemos um jogo quenos fomos procurar o Tutancamon, depois tomamos banho. Após umdeliciosos jantar, fizemos umjogo de mímica muito legal.

No segundo dia de acampamento. a Talita, Julia e Joana fizeram umbasegame para passar o teste de First Class. À noite, o night gameestava repleto de sustos. No dia 22 de abril comemoramos pelos 500anos do Brasil. De manhã. tomamos café como índios e fizemos umjogo no qual éramos bandeirantes e tínhamos que sair em busca do ouroe outras pedras preciosas. Almoçamos como imigrantes. À tarde teveuma sesão para passar testes onde r'árias baixinhas passaram promessa.No jantar cada patrulha mostrou uma forma de como vê o Brasil e paraenceÍïar o dia teve o Campfire.

No domingo, fomos à busca dos ovos. Tivemos que desvendar aspistas para achar o ovo que tava no milharal. Tiramos fotos das patrulhase da tropa enquanto a motorista ia barbeira ia levando as caixas. Depoisde tudo, voltamos para São Paulo.

O primeiro camp nunca se esquece . . .

rh\ffi/ff $

Page 9: 2000_01 - Gazette

r-rããK-ügAZETTE

OUTING COM PAISFazenda Castanheiras

by Vanessa Santana - Mãe da Maclcy

No dia 19 de março, aconteceu mais um famoso outing na Fazendacastanheiras. Todos acordaram cedo, para chegar às th da matina, apesar dealguns atrasadinhos, a maioria chegou na hora.

Logo que as pessoas chegavam, a Larissa ia separando os grupos, e explicando,que cada um tinha que ser um bicho, para conseguirem cumprir as tarefas dagincana. Quando já tinham chegado a maior parte das pessoas, ela foi mandandoseguir, ate a I" base, que era a da Mindu. Nela, o macaco tinha que atravessar deum lado da corda até a outra sem cair no chão, pegar o balão e uma pista. A baseseguinte, era a da Grace, que a hiena tinha que atirar com o arco e flecha e oporco espinho tinha que estourar uma bexiga com uma zarabatana, Terminada atarefa, ganhamos mais uma pista, que no caminho íamos tentando decifrar, andandomais um pouco sendo guiados pelo mapa, chegamos na base da Cris e da KK,onde o Koala, e o esquilo tinham que subir no mirante e pegar todos os materiaispara conseguirmos a pista. Depois fomos para a Sussu, que o hipopótamo tinhaque conseguir pegar um balão de cada cor, terminada essa tarefa, o castor tinhaque atravessar a piscina, construir uma barreira e atravessar novamente. Ganhamosmais uma pista, e fomos para a ultima base, a da Ju, onde o elefante teve quepegar 20 amendoins do chão com um canudo. Quando o grupo terminasse, eleteria que juntar todas as pistas, e decifrar a charada, o primeiro grupo que decifrouforam os Atrazildos.

Depois do jogo, nós fizemos a bandeira, e almoçamos, depois do almoço, ospais, tiveram uma reunião com a chefia, enquanto a cris e a KK deram algunsjogos para as Scoutas, e para seus irmãos. Depois de uma hora, a Chefia apitouparaabandeira, onde cada um comentou sua base, deram prêmios para os que sedestacaram, e ïtzeram a entrega de prêmios para os campeões do dia. Depois dabandeira, cada patrulha deu seu grito, e cada um foi embora com a sua família, de

volta pra casa.

MIQUITI IPUÁFINADOS CAMP - UBAIUBA

by Stephanie Hatt - Leo

I

No dia 2 de novembro, fomos para tlbatuba (ou 'Ubachuva' porque choveu muito). Chegamos à noite e montamos asbarracas. No dia seguinte, fomos avisadas que as nossas patrulhas e a chefia mudariam paÍa a linguagem Tupí e por issorecebemos um dicionário em Tupí. A Chefia explicou a nossa função e que em Miquiti Ipuá não tinha tempo para nada, tudoacontecia de repente . . . ou seja, tíúamos que estar sempre preparadas. Para dificultar, tivemos que 'lutar' pela nossacomida. Cada atividade valia uma refeição. Depois do café, todas as roupas em excesso foram confiscadas.

No dia seguinte recebemos uma pista, que nos levou à praia . . . onde também choveu, mas foi maravilhoso. Tivemos umlampfire e no próximo dia já tava na hora de irmos embora. Para nossa felicidade o busão atolou então atrasamos um poucomas mesmo assim valeu! Neste camp eu aprendi muita coisa e me diverti muito . . . mesmo que tivemos que comer polvo

Infelizmente não foi possívelescrever sobre todas as

atividades que realizamos neste

ano, mas gostaríamos de registraraqui mais algumas que fizemos:

26 e27 de AgostoCouúofHonourCamp

Barrado Una

19 de SetembroGincana com Ex-Scoutas

17 de OutubroEleições

ORION foi eleita

28 de NovembroÁeulruiN

l0 deDezembro

Atividade Comunitária

(argtúú!).A Orion ganhou o cÍìmp - Parabéns.

Page 10: 2000_01 - Gazette

AZETTEG

PARABÉxs ÀTODOS OS

VENCEDORESDO ANO

2000CUBS

ST. PAUL'S

nÃo FoI ENTREGUE ,trË.q, DATALIMITE DO FECHAMENTO DESTA

nnrçÃono cAZETTE

SCOUTS

STO. AMARO

NÃo FoI ENTREcun,trË a DATALIMITE DO FECHAMENTO DESTA

norçÃooocazErrn

CUBSSTO. AMARO

Most Popular: B eatriz M ansberger

Best Cuba z Érica Mansberger

Best Cub Spirit: Julie WhartonPhillip Han

Best Six: Whites

ffi

Page 11: 2000_01 - Gazette

SCOUTS

ST.PAUL'SMost Popularz Die go Dias

Best Scoutaz Felipe Rocha

Best Scouta Spirit: Felipe Rocha

Best Patrol'. Cobras

Best Patrol Spirit: Cobras

Attendancez Diego Dias

Paulo Diez

Fr+YãK-ügAZETTË

WELLDONE

TOALL??

OO

ffiE

SCOUTASMost Popular: Talita Alv e s

Best Scoutaz Tatiana Peig

Best Scouta Spirit: Ana Maria AlvarezKarina IngegneriTatiana Peig

Best Patrolz ÁquitaBest Patrol Spirit: Orion

Attendancez Ana Maria Alvares

Sarah ZilenovskiTatiana Peig

Page 12: 2000_01 - Gazette

PETARby Ken Sekine - P.L dos KingFishers

O que tenho a falar de PETAR? Muito. Tanto que vou resumir o que aconteceu.Um camp hike, um camp social, e acima de tudo, um camp divertido. Conhecemos

o empenho dos escoteiros e também o lado mais divertido dos escoteiros por esse

acampamento.

O primeiro dia começou difícil. Uma caminhada cansativa debaixo do sol à picocarregando todo o nosso material. Logo depois de montar tudo fomos até duascachoeiras e uma caverna. Fácil? Francamente, não. Ao desafinado som do Kentocando musicas escoteiras em sua gaita e dos sons de um Antonio Leuzzi tropeçandoe caindo na á-sua. Che_eando na cavema. entramos até chegarmos à uma cachoeirainterna. Lindo, e ótima hidromassagem. Saímos logo e seguimos as cachoeiras até

uma grande e bonita. Parada para fotos e saímos para nosso destino final antes doalmoço: uma cachoeira com pedras para pular. escorregar, subir, tirar foto de court of

honour e depois sair logo para almoçar. Voltamos para uma tarde social noacampamento. À noite tivemos uma social com a chefia, com algumas atividades.Novidade no pedaço: Yakisoba no jantar dos Eagles.

Enfim. Segundo dia, por estranho que pareça, fomos à outra caverna. Outra tarde

social. Outra noite social. Dessa vez um jantar mais normal dos Eagles.

Terceiro dia, o que fizemos? Duas cavernas, tarde social , jantar com sopa militardos Eagles e logo depois um lamp fire. Ou melhor, "carboreteira" frÍe. Musicas,sketches, conselho dos chefes, mensagem de despedida dos antigos P.L.'s e logovoltamos para as barracas.

Cedo de manhã affumamos tudo com uma chuva e saímos. Ao sair, o soldecididiu aparecer para alegrar a todos e queimar nucas e deixar os outros suarem mais.Afinal, chegamos ao topo do morro, pegando um atalho (é claro) e logo subimos no ônibusPaulo.

em direção à São

Foi esse o último acampamento de dois PLs. Felipe Rocha e Jeremy Barnes. Foi também mais um acampamento entrevários outros para muitos outros. Foi também mais ums história para contar aos amigos, e mais uma ocasião para se relembrare rir.

'ilt,,, , Aos novos Pl's e Seconds, boa sorte para vocês nesse 20011 Aí váo umas frases que me"'rr,,t ,, molivam bastante, espero que ajude I

l"'.: ;," j"rjrr, ,,Ë- "Ot pequenos atos que se executam são melhores que todos aqueles grandes que se

,lt I t i lt;.:!.:.:|i:a :=.:t . rrprã{rejam..'..^

)o,,,t+à , .,' ,Çgorge C. Marshall (1880.1959);i;l ::;l#

ffi ;''; ,'N'unqg.diga às pessoas como fazer as coisas. Diga-lhes o que deve ser feito e elas

lliiiiffiríA1i,lffirlalerãovocê.oT::3e.ngenhosidade", 1. GeorgePatnn (1885-1945)

'l'A gràndezanâo consiste em receber honras, mas em merecê-las."

1,,1,:';tti,,,t,-j,l11 .ri|$flst#lèVs

- "No fim tudodá certo, se não deu certo é porque ainda não chegou ao fim."Fernando Sabino

:.r: ) : :::.:a:::::::

fitt;;'" - "O único homem que nunca comete erros é aquele que nunca faz coisa alguma. Nãotenha medo de errar, pois você aprenderá a não cometer duas vezes o mesmo erro."

Roosevek

Page 13: 2000_01 - Gazette

rGsffi?EcoRRrDADERorpuÃ

Acorridadero,emã::::"':'":ï::^"r:::':ïï0.,".,"Fomos paralâ com um micro-ônibus e com o Jeep do Johnny, onde

ficaram os cÍlÍïos e o nosso box. Nós estavamos inscritos em 2 das 3 categoriasque haviam: Scouts e Seniors.

Apesar do nosso pequeno atraso, só perdemos 2 baterias, das cento emuitas que haviam. Perdemos, por que tinhamos ainda que terminar algunsdetalhes técnicos na hora, com a ajuda do Artur (pai do Artur chefe), que ficoulá o dia inteiro para ajudarna manutenção...

o primeiro a conseguir chegar em 1'lugar, foi o Julien platet, dos cobras,concorrendo na categoria scouts. Logo depois começaram a aparecer outros,como oDiego nacategoria Seniors e o ChristianoDonke, conseguindo atravessarem 1o lugarcom apenas 3 rodas (1 delas havia caido alguns metros antes da chegada).

Essa atividade seguiu durante a tarde inteira, das 8h da manhã até as 5h da tarde, quando entao começou acorridadealegorias. L

O tema das alegorias era o descobrimento do Brasil, entãohaviam 2 naus, uma delas, a maior, era composta por 3 canos de*.-" * -\ffiJip J Lt rolemã, e tinha quase 3 metros de comprimenro.

bï-.- que ficamos em l7o dos mais de 50 grupos que haviam correndo.

""'o"""oaaaaaaoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaoaaaaaaaaaaaaaaaaaa

SAMPA TOURby Felipe Rocha - P.L dos Cobras

A atividade foi realizada no dia 30 de setembro. Um sábado de bastante sol, agradávelpara um passeio pela cidade. um passeio? É.Talvezum pouco mais. uma gincana, o su-putour.

Passando por pontos diversos como a Estação d,aLuz, prédio da Rota, MercadoMunicipal, Centro Cultural, MASP e outros. Um roteiro que nos levava do centro à paulista.

Quanto às tarefas, foram as mais diversas, encontrar chefes à conseguir uma doação desangue de um transeunte. uma lista de atividades que exigia planejimento minucioso.saber quais as melhores linhas, os merhores caminhos a serem ioo'uáor.

vale comentar aqui algumas inusitadas situações pelas quais nossa patrulha passounaquele sábado:

- um senhor, bêbado quase nada, nos interrompeu na Estação daLtz.perguntou secoúecíamos curitiba e achou o Julian parecido com o Julinho, jogador do são paulo(quem é Julinho mesmo?). Disse que tinha cara de maconheiro, auqu-"t", que bate no paienamãe...

- o Julian conseguiu parar um ônibus. E olha que ele não é gigante, muito menosintimida. Mas conseguiu do mesmo jeito. (E não foi apenas pu.uÃã sentido de chamaro ônibus. Digamos que foi algo um pouco mais difícil de,"if"ito;.

E os Cobras foram eficientes naquele dia: cumprimos todas as tarefas possíveis.Além disso, fomos os últimos a sair da sede e os primeiros a chegar. Nada que nãocondiga com a tradição. Algo do tipo . . . "you MUST BE TID BEST To BE ACOBRA!!!''

obs.: A lenda do gatinho fica para outra ocasião. Mas Félix ainda não se deu porvencido segundo as más línguas . . .

Page 14: 2000_01 - Gazette

GPRIMAVERA CAMP

by David Peig - 2nd dos Panthers

Saímos todos da sede de sto Amaro ás 20:00 horas. Ao chegarmos nafazenda, descarregamos o ônibus, pusemos as mochilas nas costas e começamosa caminhar. Após uma pequena caminhada, chegamos a um laranjal onde passamosa noite dormindo em cima de lonas. Logo pela manhã, acordamos, fizemos o pr,pegamos nossas coisas e fomos até o local do acampamento. Chegando lá, osPLs escolheram os campsites e começamos a montagem e tomamos nosso caféda manhã. Após o almoço e mais algumas cansativas horas de trabalho nós fomosaté o lago para tomaÍmos baúo. De noite, depois do jantar nós jogamos um divertidoe emocionante night-game no meio do laranjal.

No dia seguinte, sexta-feira, após o PT e o café, terminamos a construçãoe preparamos o almoço. Depois disso, nós jogamos um base-game onde tinham 3

bases (terra, ar, água) e 3 eras históricas. Terminado o jogo, nós fomos tomar banho e depois cada patrulha preparou seujantar. Mais tarde, nós jogamos outro night-game, muito cansativo, depois nós fomos dormir.

Sábado foi um dia mais relaxado, depois do café nós fomos até o lago que ficava perto da casa, levamos comida parao almoço, pratos e panelas. Nós ficamos lá passando testes e badges, depois, cada patrulha fez sua fogueira e preparamosnossos almoços. Daí todos fomos nadar no lago, e depois de muito tempo nadando e fazendo torres humanas nós fomos jogarfutebol no campinho que ficava do lado do lago. Depois de algumas partidas nós fomos novamente nadar no lago. Mais tardevoltamos para o campsite e jantamos, e de noite nós fizemos o campfire e daí fomos dormir.

No domingo tivemos que acordar bem cedo para desmontar as coisas e deixar tudo amrmado para a saída. Almoçamose saímos de lá às 14:00hs. A colocação final do camp foi: em 1o- Panthers e Foxes com 4 bandeirinhas e em 2o Lions eBeavers com ZERO bandeirinhas.

EASTER CAMPby Joãzinho Pata Tenra

desbravadores contra o ataque irado dosindígenas. Seu cheiro, característico doatual alho, espantava os Guerreirosprotetores da nova terra. Aqueles quenão usavam tal proteção eram punidoscom a Peste dos Deuses. Além do mais,durante a noite, os portugueses nãoeramprotegidos pelo talismã, sendo quenas noites tivemos muitas baixas,soldados surdos, e índios usufruindo denovas descobertas como bumbo epólvora (pena que alguns índios nãosabiam manusear os canudos

Como de habitual, mais um campfora do comum. Mantendo o pique doúltimo Primavera Camp, onde o dia virounoite e a noite virou dia, mais umainovação: Descobrimento e História doBrasil.

Para isso , a Ilustre CoroaPortuguesa, vulgo Chefia, providêncioudiversos ítens para os aventureiros, entreeles podemos citaros mais significativos:moedas de ouro que eram a lastrocorrente do camp, e a Shamushka!

Shamushka era o talismã dos

explosivos).Batalhas sangrentas como a Guerra

de Canudos e a Captura de Zumbiforam destaques históricos. A aberturados portos inflacionou o mercado commoedas e com concessões de serviçospúblicos.

Contudo chegamos vivos e com umainflação de 200Vo ahora. Parabenizamosa Nau dos Castores pela melhorcaptania.

Page 15: 2000_01 - Gazette

EEUTFNAZETTE

Infelizmente, esta sessão

não contribuiu com aedição do Gazette 2000

ffi

Page 16: 2000_01 - Gazette

BROTAS CAMPb,- Miclnel Dotrttev

Com apenas uma idéia na cabeça; a de

fazer alguma coisa "RADICAL" e

desafiadora, os Seniors e Guias partiramrumo ao interior do estado de Siro Paulo,à caminho de Brotas. Como o próprionome diz, Brotas é uma região quente

onde brota água direto do solo. Aconteceque Brotas também é uma região de

grandes canyons e portanto essas íguasque Brotam geram cachoeiras dos maisdiversos tipos e alturas.

Tendo apenas um final de semana para

realizar noso objetivo, partimos diretopara a região da Cachoeira do Saltão.Trata-se da maior delas, 70 metros de altura

porém pouca vazão d'água. Perfeito paraa realização do Rapel. Chegamos no localà noite e pernoitamos em uma área de

eucaliptos bem próxima da cachoeira.

Na manhã seguinte, após o tradicional"Rise-Up" e é claro "Breakfast", juntamos

o nosso material todo e fomos para o topoda cachoeira, que na verdade é apenas o

topo de um canyon. Instalamos duascordas de 100 metros e todo o esquema

de segurança para a decida de cada um.

Assim era possível descer duas pessoas

em paralelo. A medida que descíamos, a

lorça da água em nossos capacetes ia se

tornando cada vez maior, mas mesmoassim refrescante. Todos tiveram a

oportunidade de descer e sentir a emoçãode 70 metros de queda d'água.

Após isso tudo restou apenas umavontade . . . a de voltar com mais tempo epoder se aprimorar em outras tantascachoeiras existentes na região.

JOTA CAMPby Dat'id Peig - 2tttL dos Patúlrcrs e Tatiattu Pcig - P.L cla Aqttila

O JOTA (Jamboree On The Air) aconteceu nos dias 2I e22 de outubro, em Mogi das

Cruzes. Saímos da sede as I l:00 horas com os calros da chefia. Chegando lá nós

levamos todas as coisas lá para cima e começamos a montar o toldo, as barracas e a

antena do rádio amador. Depois de terminarmos tudo, nós Ianchamos e fomos fazerrapel numa pedra. Depois disso nós fomos tomar banho no lago. Voltamos e logo

começamos a Íazer o Jantarenquanto o Paul tentrÌ\'iì se

comunicar atrar'és do rádioamador (o que era o objetivo do

JOTA). Após o jantirr nósficamos conversando. tomrndochá e nos comunicando comdiversos,srupos atrar'és doridio. N.r dil seguintc.acordamos. tomamos o café da

manhã e Íbmos fazer mais rapel.

alguns preferiram andar de

bicicleta. Depois nósdesmontumos as coisas e

voltamos para São Piìulo.

Seniors e Guiasb.v Michnel Dorvrtey

Os Carajás hoje, tem uma das maiores tropasde Seniors & Guias dos últimos tempos. Comum contingente desses resta apenas lembrar que

as atividades que Íealizamos devem serpropostaspelos próprios Senrors & Guias, tanto quantoexecutadas pelos mesmo.

Teremos, neste Ano de 2001, a

oportunidade de encrementar as atividades àgosto da maioria e Íeallzar atividades que nemsempre se tornam possível de realizar emconjunto com suas tropas. Portanto visamoscomeçar etse novo ano com mais atividades de

Rapel e Raftrng, além de outras idéras à serempropostas. Foi um ano com inovações como:uma visita ao Campo de Marte, outra ao Clubede Remo da USP, além dos dois camps que

tivemos.Espero que como uma tropa continuemos

a nos esforçar para que em 2001 possamos

rcalizaÍ nossos desejos e sonhos através de umScouting mais desbravador e alternativo.

BROTAS - Cacltoeirado Saltão

1*ãÌi;;':

JOTA - Gabiroba da Serra

:."3'.q',,M":g

,*

Page 17: 2000_01 - Gazette

FFEFTEilNZETTE

Lôff

ü

ffiRConheçom o novo potrulhodosScouto,s...éapotrulho de guios gue vcipro Jompon e chomo-seMirocoÌu Curocí (gen're dobem 5ol). 5õo duospolovros gue ochcmos em umdicionório Tupi 6uorani enesso potrulho estõo:Totty, Nino, Sobina, PotyYuki, Ana,Liz, Sorqh e

Lígia.

Kittg Fishers"Good to be good,

Best to be a King Fisher "More than a patrol: a legion

Greater than a fortress: a castle

Better than perfect, it's KrNC FISmnSSimple, aggressive and objective"

Poro guem sempre ouve o grito do Águilomos oindo nõo sabe o gue a gente Ìáfolondo, oí voi o letro pro todo ínundooprender

WA5HI ITIBÁNITIBAN ITIBÁNWA5HI ITIBANITIBAN ITIBÁN

IKE TATÁKAE KÁTEWA5HI ITIBAN

WASHI - ÁguiloITïBAN - The BestIKE - 6oïATAKAE - FightKATE - Win

t96

ü"üI\/]\rr IK7

?.L' a''tlnôL;td5-

4tu -

/tr^o-f lir

Sá (ue-tto I ")

Yuki ( " oi,o.to, t-eo | " )llqia (" bete3a"ì')

5í ('tô bouo l")

riÊfg (" íé,"^.,.")Íorito- ( "ôlcoó,.1')

Bio. ("saloe.'.';

7\,/d ""o(e.< P-t.a)

Saud.o.des Í...í. Amamos - Leo.

[rfic(mt

uli*n "$ordínfw',*brict

"Ttuz'

et#hnpa ïour

felr.ye

tlnlríVínny Pít

lnub $*ríh'l,l*grfu'

0inna (onpcition líruül

'fou rt/ust Le the ÕEST t. b. " COf)KAt'

(,ooo

Page 18: 2000_01 - Gazette

AZET-il.8

Farewell MessagesFor the leaving Patrol l*aders,

We did so much together. As you are leaving,I'd like to express my gïeatest gratitude now, personally

and probably for the other scouts who had you as a PLor simply a friend. I was lucky enough to have you as

both, and seen you as best ofboth.Always there to help, teach, listen. I admire

the two of you. I admire you for being right when I was

wrong and for having known better, for understandingmy problems in and out of scouts. And the Jamboree

we spent together. All the fun I had, I partly thank youand partly thank those who we live together with, thosewho you taught to be better.

I surely will see you in the future. However,you have gone a level further. You are now the Samurais

of the year 2000. Cherish that as I will cherish everythingyou two taught me.

I am writing this because now the greatestfriends I had in scouts are leaving, and it will change

everything.I also write this to the PLs of 1999. Go, Stefano

and Alex. I admire each and everyone of you, and willlook up to you whenever a difficult situation arises.

Finally, Felipe and Jeremy. Take care. Thateverything turns out right for you, academically andsocially. Always remember that us scouts are alwavshere for you two.

Abraços,Ken Sekine (PL King Físhers)

Como todos vocês já devem saber: a Karina,a Camila e o Abobrão estão nos deixando. A 0RI0Nqueria dizer que vocês vão fazer muita falta em

nossos corações e no nosso dia-a-dia. Queremos que

vocês se divirtam múto e conheçam um monte de

gente para depois terem varias histórias para contar.Não parem de falar com a gente: ICQ, e-mait, MSN,

carta, telefone, fax . . . qualquer coisa!

Queremos também dizer que vocês são muitoespeciais e diferentes, vocês se destacam peÌa sua

aÌegria, animação e garra. Amigos como vocês nãose encontra a cada esquina.

Ká, a 0RI0N nunca será a mesma sem você.Te Amamos.

Áquila,

Ao passar do tempo, a gente percebe o quanto essa

patruÌha é feliz, unida, "no stress", entre inúmeras outrasqualidades. Nós quase "moramos" nessa patrulha e por issoaprendemos muito, e muitas vezes até mesmo ensinamos! E

agora que eu vou para Miami, eu digo que vou sentir muitafalta de Scouting, das pessoas em geral, das brincadeiras, dos

camps . . . e até mesmo do nosso toldão barrigudo.

1000 Betjos, Cd (Aquila)"Once a scout, always a scout;

once an Áqúta, aÌways an Áquila"

CamiIIa (ou Canão, para quem preferir),

Eu quero aproveitar essa oportunidade para, mais uma vez, falar um pouquinho mais de como foram maravilhosos todos os

momentos em que passamos juntas na Áquila. Você entrou nas Scoutas ainda muito tímida, mas logo começou a mostrar o seu

verdadeiro jeito. Aos poucos, foi mostrando toda a sua gaÍïa e vontade que foram contagiando a todas nós. Sempre que estavapor perto nos fez rir muito com suas piadas e com o seu bom humor. Seria difícil descrever o quanto você é, e foi muito importantepara nós, mas fico feliz em saber que teremos sempre um pedacinho de você dentro de nós, sempre! Enfim, continue com esse

spirit animal que você e sua irmã sempre tiveram. (Sentiremos muita falta do seu pão de caçador também!)Valeu por tudo!

Áquila

Obs.: Agradecemos

ffi

também à toda a famflia lngegnieri por toda a ajuda que vocês nos deram durante todo esse tempo.

Page 19: 2000_01 - Gazette

,?:?t:'l ?

?"?.! .?

!r'?'1.':

r=r+r*rr-gAZEïTE

Bem-vindos ò novo sessõo de testes do gazette. Agoravocèteró o oportunidade de descobrir vórios coisos que vocànunco soube! De ogoro em dionte, todo o ediçõo do gozetleterá o'Sessõo de Testes'. Estomos obertos ò idáios esugestões de Ìemos poro obordormos futuromente. Boo sorÌelTESTE

O'boixinho' á um parsonogem muiÌo importonte no potrulho, sem dúvida olguma.

Descubro com este festesevocèé,,ou foi, um bom bqixinho. . .

1ì Na saído do camo você:a) Chegaontes de todo mundo e jó voi ojudondo em tudo.6) Chegano horrírio combinado, se nõo houver trônsito.c) Chega guando o inspection ocobou, o finol o ônibusotraso mesmo.

2) O oue você foz no horo de montor o borroco?o) Foz restritomente o que o PL mondar.b) Distribui os'pegs', mos se olguám jó estiver fazendoisso, sento e observa, of inol hó muito o que aprender.c) Analiso o situaçõo do locol, verif ico se tem formigos,burocos ou tocos, efalopora todo mundo como deve serfeito.

3) Seu PL estó montando o toldo e pede pora vocêcotor lenho. O gue você foz?o) Nem cstaeoindo diz: "Nem tô com fome mesmo!"b) Cata um pouguinho mos logo poro por cousa de uma dorno tornozelo, cobeça, norí2, unho encrovodo, etc.c) Coto um montõo de lenho e aindo seporo tudo.

4) Duronte o noite se você ficor com vontode deutilizor o motinho o gue você foz?o) fsso nõo ocontece comígo, sempre vou oo 'banheiro'ontes de me deitor.b) Acorda alguém,of inol, guem nõo tem medo do escuro?c) Jd molhodo, você ocordo o potrulha inteira, e pedeporo o PL trocor de sleeping com vocâ.

5) Quondo você ouve o opito de monhã você:o) Acordo com os gritos do PL e soi correndo poro nõoperder ponto.b) Jó estovo ocordodo e detênis, só esperondo o opitoporo fozer PT.

c) Folo gue nõo dormiu suos 10 horos necessórias e que o

tânis porece gue encolheu duronte o noite.

ó) No bonho você:o) ïomo bonho tõo rópido e oindo reclomo com o PL quetóesticondo o toldo - "Por quê gue vocâ oindo nõo foi?"b) Nem tomo bonho, vai se sujor no dio seguinte mesmo.c) Alé,gue tomo bonho rápido mos demoro horos pono satrocar.

7) Antes do inspection o gue você faz?o) Neste momento vocâ nõo estó no suo potrulho.b) Jó onrumou tudo e soi poro cotor um pouco mois de

lenho.c) Arrumo a suo mochila, mos elofica pronto somente no

horo do inspection.

8) O oue você foz no horo do refeição?o) Simplesmentecome.b) Você nõo ajudou o cozinhor mos oindo tem o coro depau de dizer que o comido estó um nojo.c) Oferece ajudo paro cozinhor, e se não for oceitovocâ critico.

9) Como estó o orrumoção do suo mochilo?o) Tudo ensocodo e dobrodo, lonferno e coPo de chuvono bolso def ora.b) Nem sobe, foi suo mõe gue orrumou.c) Tolves o roupo limpo estejo dentro do soco, mos osujo . ..vocè não goronte.

10) Que frose mois falom pro você?o) "Voi logo!"b) "Voleu. Agoravoiarrumor. . ."

c) "Porobáns!"

11ì No nioht oome você:o) Morre só poro possor o resto do jogo no cemi'lérìo,onde nõo tem monstros.b) Vocâ desvenda todos os pistos e oindo mato todomundo.c) Tento motor olgumos pessoos mos jó gue você, é.

Pequeno, nem semPre consegue.

12) Enguonto todos corregom os coisos oté o ônibuso oue você foz?a) Age como líder e organizaguem voi levor o gue.

b) Entro no ônibus, escolhe um lugor poro vocâ e ióseocomodo e voi dormir, ofinol o comp foi consotivo.c) Carregao suo mochíla e talvez o óguo pot.

13) Quol é o seu lemo?o) "Ántes torde do que nunco."b) "Mais ojudo guem nõo atropalha."c) "Nõo deixe poro depois o que vocâ pode 1rozeroeffii

Page 20: 2000_01 - Gazette

RESPOSTAS:

Pergnrntos

DE 13-19 PONTOS"Boixínho Folgodo"

Vocâ tem certeza que estó no lugor cerÌo? Enguonto os outros trobolhom você ossist e e sempregue podeestd ínventondo umo desculpo pãro se livror de umo tarefa. Às r"z.s você. aÌé. começq oioz", olgumocoiso, mos roromente termino, olíós, os torefos dos outros sempre porecem mois fóceís e divertidos queos suos. Cuidodo, nõo se esgueço gue o suo ojudo no poÌrulho é muito importonte.Emvezdeficar openosobservondo (e reclomondo) de tudo gue os outros fazem, custo trobolhor um pouquinho?

DE 20-32 PONTOS:"Boixinho"

Voce mostrou ser um boíxinho obsolutomente normol. Quondo te pedem, vocâ ojudo, mos não perde umoboa oportunidode de desconsor e oproveítor o dio. Mos lembre-se de que o suo ojudo no potrulho é muitoimportonte , e às vezes você pode ojudor um pouco mois.

DE 33-39 PONTOS:"Boixinho PL."

Porobéns, você demonstrou ser um ótimo boixinho. Você é. esforçodo, dedícodo e esÌá sempre prontoguondo o seu PL precíso. Mos cíudodo: seró que vocâ nõo estó exagerondo e cuidondo de torefos que nõonecessóriomente sõo suos2 Reloxe e tente víver esso morovilhosa época e oprender tudo com colmo.

aaaoaoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaao

?34567891011t213?13231231t32122313112321331122323213

IA3g2

Ao GrupoEseo;;,@ fu!çiát*:;,

Uma mensagem degratidão aos chefes de

E-ilail:

Âgsist. Edltar; Àdaràos R'9ercfeegArtEditor: Taüana Peig

AntoÍização para publicaçãoda UEB n'216

Cubso Scouts e Scoutas, peloamor e dedicação.

Gratidão pelas impressõesdeixadas na alma de cada un. . .

que se manifestam em forma de

amizade, espirito de solidariedade,união e luta !

Fraternalmente,Familia Ingegneü

.. ,,1- ..ri,r  .i$i. t 1r.ì:,,,1

Janeko à Dezembro 2000'rrri ' ':::i

Publicação dirigidaaoe membros eâmigosdô,SiE. ÈãÌCl*-:ï$Pâ'=-

.: -.=::! L

lonespondence Address :

Rua Paranópolis, 271