Como Igreja, nos dedicamos ao Senhor“Ide e, apresentando-vos no templo, dizei ao povo todas as palavras desta Vida. Tendo ouvido isto, logo ao romper do dia, entraram no templo e ensinavam” (At 5,20-21)

Orquestra e Coro Tchaikovsky TOLLITE HOSTIAS - C. Sant-Saëns

Tollite Hostias, et adorateDominum in atrio sancto eius.Lætentur coeli, et exultet terra.A facie Domini, quoniam venit.Alleluia.

Tradução:Dai ao Senhor louvor, vinde adorá-lo

E o seu nome celebrai no seu temploCéus alegrai-vos, alegre-se a terra

Para saudar o Senhor que ao mundo vem.Aleluia.

Oração Final e Benção

Amém Tríplice

Poslúdio

Orquestra Filarmônica Tchaikovsky:

RONDO - H. Purcell

PARTICIPAÇÕES ESPECIAIS

Celebrante: Rev. Paulo Dias Nogueira

Maestro: J. Fernando P. Ortiz de Villate

Orquestra Filarmônica Tchaikovsky de Piracicaba: nascida ao dia 8 de agosto de 2009, a Orquestra tem como finalidade mostrar aos músicos e público piracicabano a riqueza da música erudita. Com a Orquestra, os músicos aprendem em conjunto abordar Sinfonias, Missas, Concertos para Piano, entre outros. Buscando sempre a melhor qualidade sonora e com isso atingir o mercado nacional e internacional. Os músicos aprendem a tocar em equipe, como uma família orquestral, e se disciplinam nos moldes europeu, despertando um interesse maior e profundo pela música, através da dinâmica e profissionalismo do Maestro.

Violininos: Natanael de Souza Camargo, Larissa Moschini Ca-margo Cavalcante, Beatriz Giovanetti, Marília Ruberti França de Souza, Rebeca Barbosa de Oliveira, Victor Lima Dias, Ana Carolina Goldschmidt, Tatiane Sêga Escobar, Natália Alcarde, Alan Ricardo de Mello, Edison Luíz Cardoso.

Violas Eruditas: Iriz Costa Felippe Ortiz de Villate, Irany Jacque-line de Barros, Christine Pecorari Bertocco.

Violoncello: Eloísa Visgueira Gomes de Souza.Contrabaixo: Juliano BrunelliFlautas: Wagner Siqueira Cavalcante, Lucas de Arruda Ferraz.Oboé: Tatiane Cristine Pereira.Clarinete: Elisete Rosani Stocco.Saxofone: Maurício Alves Junior.Trompete: Tiago Viana Flor de Santana.Percussão: Lucas Rosa Perez MartinesPiano: Amanda Aparecida Crespin.

Coro Polifônico Vozes de Tchaikovsky: nasceu ao dia 12 de junho de 2010, reunindo as melhores vozes de Piracicaba. Tem como finalidade dar o total conhecimento das músicas eruditas e preparar obras Sinfônico-Corais, juntamente com a Orquestra, para um melhor desempenho e desenvolvimento técnico vocal e de percepção sonora, cantando e aplicando seus conhecimentos junto à Orquestra, para com isso, num futuro próximo, realizar as mais famosas Árias de Ópera.

Sopranos: Cleusa Isabel Sonsino, Edena C . Mitidieri, Geni Rodrigues Camargo, Gilka Lopes, Iandara de Oliveira Costa Bento, Jéssica Barbosa, Lilian Mitidieri Degaspari, Maria Sônia de Oliveira Souza, Melissa Ravelei, Mirian da Conceição de Oliveira, Philom-ena do Santos Orsini, Terezinha Guastalla Cardoso, Viviane Cilene Sant’Ana, Marlene Theodoro.

Contraltos: Ana Abranches Viana, Cléa do Amaral Manfrinato, Cleusa Simionato, Eliana F. G. Alcarde, Elienai G. Sobral de Lima, Helena de Campos, Lucilene Diniz Torres, Maria Josefina R. Mat-suoka, Silvia Regina Gustinelli, Sonia Maria da Silva, Maria Lúcia Lopes.

Tenores: Amauri Baldine, Davi de S. Fernandéz, Edison Rubens do Nascimento, Levy Cachioni, Rafael de Souza Minetto, Sinemar Ap. Barbosa.

Baixos: Edivaldo Alcarde, Erik Antonio Alves, Francisco Azevedo de Souza, Gilberto Cardoso Oliveira, Manoel Maoly Eliaz, Thiago Fernando Garcia, Victor Rubens Almeida, Lucas Gustinelli.

Músicas apresentadas: Sonata de Arcângelo Corelli; Rondó de Henry Purcell; Glória de Antonio Vivaldi; Ave Verum Corpus de Mozart; Lacrimosa Dies Illa de Mozart; Tollite Hostias de Camille Sant-Saëns.

Próximos Concertos 20/11/2010: Società Italiana di Mutuo Socorso27/11/2010: Catedral de Santo Antonio11/12/2010: 1ª Igreja Batista de Piracicaba12/12/2010: Igreja Presbiteriana (Piracicamirim)

ContatoTelefone: (19) 3042.2300 - Walkiria (secretária)Endereço: Rua 15 de Novembro, 1413 - CentroEmail: orquestrafilarmonicatchaikovsky@yahoo.com

Culto de louvor e adoração

com a participação especial da

Orquestra Sinfônica Tchaikovsky de Piracicaba e Coro Polifônico Vozes de Tchaikovsky

sob Regência do Maestro Peruano

J. Fernando P. Ortiz de Villate

Catedral Metodista de PiraCiCaba14 de novembro de 2010 - 09h

Como Igreja, adoramos ao Senhor“Vinde, adoremos e prostremo-nos; ajoelhe-mos diante do Senhor, que nos criou”.

Sl 95,6

Prelúdio

Acolhida

Canto CongregacionalLOUVOR AO ETERNO DEUS – Hinário Evangélico nº 106

1. Ó Rei sublime em majestade e glóriaSobre as milícias do celeste Além,.Ouve o louvor, os hinos de vitória ,Dos que de ti recebem todo o bem!

Vinde, ó remidos, filhos de Deus,Glórias rendamos, Que alcancem os céus!

2. Os altos céus louvor a Deus ressoamDe gratidão ao soberano amor;Os redimidos com fervor entoamO nome ilustre de seu Benfeitor!

3. Eterno Deus! Teus filhos vês prostradosEm meio ao brilho da superna Luz,Pois do pecado foram resgatados,E agora rendem glórias a Jesus”.

Oração de Adoração

Orquestra Filarmônica Tchaikovsky:SONATA - A. CORELLI

Como Igreja, confessamos ao Senhor

“O Senhor está em seu santo templo; cale-se diante dele toda a terra”.

Hb 2:20

Leitura Bíblica responsorial / 1 João 1.5-10Dirigente: Ora, a mensagem que, da parte dele, temos ouvido

e vos anunciamos é esta: que Deus é luz, e não há nele treva nenhuma.

Congregação: Se dissermos que mantemos comunhão com ele e andarmos nas trevas, mentimos e não praticamos a verdade.

Dirigente: Se, porém, andarmos na luz, como ele está na luz, mantemos comunhão uns com os outros, e o sangue de Jesus, seu Filho, nos purifica de todo pecado.

Congregação: Se dissermos que não temos pecado nenhum, a nós mesmos nos enganamos, e a verdade não está em nós.

Dirigente: Se confessarmos os nossos pecados, ele é fiel e justo para nos perdoar os pecados e nos purificar de toda injustiça.

Congregação: Se dissermos que não temos cometido pecado, fazemo-lo mentiroso, e a sua palavra não está em nós.

Chamado à confissão

Oração silenciosa

Orquestra e Coro Tchaikovsky Ave verum corpus - W. A. Mozart

Ave verum corpus, natum de Maria Virgine, vere passum, immolatum in cruce pro homine, cuius latus perforatum fluxit aqua et sanguine: esto nobis praegustatum in mortis examine.O Iesu dulcis, o Iesu pie, o Iesu fili Mariae.

Tradução:Salve, verdadeiro corpo, nascido da Virgem Maria,

Que realmente sofreu, foi sacrificado na cruz em favor da humanidade, Cujo lado trespassado fluiu água e sangue:

Que ele seja para nós um antegozo no julgamento da morte. Oh, querido Jesus, oh Jesus misericordioso, oh Jesus, filho de Maria.

Proclamação do PerdãoDirigente: “Filhinhos meus, estas coisas vos escrevo para que não

pequeis. Se, todavia, alguém pecar, temos Advogado junto ao Pai, Jesus Cristo, o Justo; e ele é a propiciação pelos nossos pecados e não somente pelos nossos próprios, mas ainda pelos do mundo inteiro”. (1João 2.1-2)

Como Igreja, louvamos ao Senhor

“Cantai ao Senhor um cântico novo, cantai ao Senhor, todas as terras”.

Sl 96,1

Canto Congregacional

LOUVOR AO DEUS TRINO – Hinário Evangélico nº 104

1. Santo! Santo! Santo! Deus onipotenteCantam de manhã nossas vozes com ardorSanto! Santo! Santo! Bom e verdadeiro!És um só Deus, excelso Criador!

2. Santo! Santo! Santo! Todos os remidosJunto com os anjos proclamam teu louvor,Antes de formar-se o firmamento e a terraEras, e sempre és, e hás de ser, Senhor!

3. Santo! Santo! Santo! Nós, os pecadores,Não podemos ver tua glória sem tremorTu somente és santo; só tu és perfeito,Deus soberano, imenso em teu amor.

4. Santo! Santo! Santo! Deus onipotente!Tuas obras louvam teu nome com fervor.Santo! Santo! Santo! Justo e compassivo!És Deus triuno, excelso Criador.

Ofertório: ProcessionalLOUVOR E GLÓRIA – Hinário Evangélico nº 111

1. Nós louvamos a Deus, pelo dom de Jesus,Que por vis pecadores, morreu sobre a cruz.

Aleluia! Toda glória te rendemos, sem fimAleluia! Toda a graça te imploramos. Amém.

2. Sim, louvamos a Deus, pela luz que nos dá,Luz que as trevas dissipa, e jamais falhará.

3. Louvaremos sem fim, ao Cordeiro de Deus,Que foi morto, mas vive na glória dos Céus.

4. Vem encher-nos, ó Deus, de celeste fervor,E fazer-nos sentir teu poder, teu amor.

Orquestra e Coro Tchaikovsky:GLORIA IN EXCELSIS DEO - A. Vivaldi

Tradução Glória a Deus nas alturas

Como Igreja, ouvimos o Senhor

“Hoje, se ouvirdes a sua voz, não endureçais o coração...”

(Sl 95,7b)

Orquestra e Coro Tchaikovsky: LACRIMOSA DIES ILLA - W. A. Mozart

Lacrimosa dies illa,Qua resurget ex favilla.Judicandus homo reus:Huic ergo parce, Deus.Pie Jesu Domine,Dona eis requiem. Amen.

Tradução:No dia de lágrimas,

aquele em que o homem pecadorrenasce de sua cinza para ser julgado.

Tende, pois, piedade dele, Deus.Ó piíssimo Jesus, ó Senhor,

Concedei- lhe o repouso eterno. Amém.

Sermão: Rev. Paulo Dias Nogueira

Como Igreja, adoramos ao Senhor“Vinde, adoremos e prostremo-nos; ajoelhe-mos diante do Senhor, que nos criou”.

Sl 95,6

Prelúdio

Acolhida

Canto CongregacionalLOUVOR AO ETERNO DEUS – Hinário Evangélico nº 106

1. Ó Rei sublime em majestade e glóriaSobre as milícias do celeste Além,.Ouve o louvor, os hinos de vitória ,Dos que de ti recebem todo o bem!

Vinde, ó remidos, filhos de Deus,Glórias rendamos, Que alcancem os céus!

2. Os altos céus louvor a Deus ressoamDe gratidão ao soberano amor;Os redimidos com fervor entoamO nome ilustre de seu Benfeitor!

3. Eterno Deus! Teus filhos vês prostradosEm meio ao brilho da superna Luz,Pois do pecado foram resgatados,E agora rendem glórias a Jesus”.

Oração de Adoração

Orquestra Filarmônica Tchaikovsky:SONATA - A. CORELLI

Como Igreja, confessamos ao Senhor

“O Senhor está em seu santo templo; cale-se diante dele toda a terra”.

Hb 2:20

Leitura Bíblica responsorial / 1 João 1.5-10Dirigente: Ora, a mensagem que, da parte dele, temos ouvido

e vos anunciamos é esta: que Deus é luz, e não há nele treva nenhuma.

Congregação: Se dissermos que mantemos comunhão com ele e andarmos nas trevas, mentimos e não praticamos a verdade.

Dirigente: Se, porém, andarmos na luz, como ele está na luz, mantemos comunhão uns com os outros, e o sangue de Jesus, seu Filho, nos purifica de todo pecado.

Congregação: Se dissermos que não temos pecado nenhum, a nós mesmos nos enganamos, e a verdade não está em nós.

Dirigente: Se confessarmos os nossos pecados, ele é fiel e justo para nos perdoar os pecados e nos purificar de toda injustiça.

Congregação: Se dissermos que não temos cometido pecado, fazemo-lo mentiroso, e a sua palavra não está em nós.

Chamado à confissão

Oração silenciosa

Orquestra e Coro Tchaikovsky Ave verum corpus - W. A. Mozart

Ave verum corpus, natum de Maria Virgine, vere passum, immolatum in cruce pro homine, cuius latus perforatum fluxit aqua et sanguine: esto nobis praegustatum in mortis examine.O Iesu dulcis, o Iesu pie, o Iesu fili Mariae.

Tradução:Salve, verdadeiro corpo, nascido da Virgem Maria,

Que realmente sofreu, foi sacrificado na cruz em favor da humanidade, Cujo lado trespassado fluiu água e sangue:

Que ele seja para nós um antegozo no julgamento da morte. Oh, querido Jesus, oh Jesus misericordioso, oh Jesus, filho de Maria.

Proclamação do PerdãoDirigente: “Filhinhos meus, estas coisas vos escrevo para que não

pequeis. Se, todavia, alguém pecar, temos Advogado junto ao Pai, Jesus Cristo, o Justo; e ele é a propiciação pelos nossos pecados e não somente pelos nossos próprios, mas ainda pelos do mundo inteiro”. (1João 2.1-2)

Como Igreja, louvamos ao Senhor

“Cantai ao Senhor um cântico novo, cantai ao Senhor, todas as terras”.

Sl 96,1

Canto Congregacional

LOUVOR AO DEUS TRINO – Hinário Evangélico nº 104

1. Santo! Santo! Santo! Deus onipotenteCantam de manhã nossas vozes com ardorSanto! Santo! Santo! Bom e verdadeiro!És um só Deus, excelso Criador!

2. Santo! Santo! Santo! Todos os remidosJunto com os anjos proclamam teu louvor,Antes de formar-se o firmamento e a terraEras, e sempre és, e hás de ser, Senhor!

3. Santo! Santo! Santo! Nós, os pecadores,Não podemos ver tua glória sem tremorTu somente és santo; só tu és perfeito,Deus soberano, imenso em teu amor.

4. Santo! Santo! Santo! Deus onipotente!Tuas obras louvam teu nome com fervor.Santo! Santo! Santo! Justo e compassivo!És Deus triuno, excelso Criador.

Ofertório: ProcessionalLOUVOR E GLÓRIA – Hinário Evangélico nº 111

1. Nós louvamos a Deus, pelo dom de Jesus,Que por vis pecadores, morreu sobre a cruz.

Aleluia! Toda glória te rendemos, sem fimAleluia! Toda a graça te imploramos. Amém.

2. Sim, louvamos a Deus, pela luz que nos dá,Luz que as trevas dissipa, e jamais falhará.

3. Louvaremos sem fim, ao Cordeiro de Deus,Que foi morto, mas vive na glória dos Céus.

4. Vem encher-nos, ó Deus, de celeste fervor,E fazer-nos sentir teu poder, teu amor.

Orquestra e Coro Tchaikovsky:GLORIA IN EXCELSIS DEO - A. Vivaldi

Tradução Glória a Deus nas alturas

Como Igreja, ouvimos o Senhor

“Hoje, se ouvirdes a sua voz, não endureçais o coração...”

(Sl 95,7b)

Orquestra e Coro Tchaikovsky: LACRIMOSA DIES ILLA - W. A. Mozart

Lacrimosa dies illa,Qua resurget ex favilla.Judicandus homo reus:Huic ergo parce, Deus.Pie Jesu Domine,Dona eis requiem. Amen.

Tradução:No dia de lágrimas,

aquele em que o homem pecadorrenasce de sua cinza para ser julgado.

Tende, pois, piedade dele, Deus.Ó piíssimo Jesus, ó Senhor,

Concedei- lhe o repouso eterno. Amém.

Sermão: Rev. Paulo Dias Nogueira

Como Igreja, adoramos ao Senhor“Vinde, adoremos e prostremo-nos; ajoelhe-mos diante do Senhor, que nos criou”.

Sl 95,6

Prelúdio

Acolhida

Canto CongregacionalLOUVOR AO ETERNO DEUS – Hinário Evangélico nº 106

1. Ó Rei sublime em majestade e glóriaSobre as milícias do celeste Além,.Ouve o louvor, os hinos de vitória ,Dos que de ti recebem todo o bem!

Vinde, ó remidos, filhos de Deus,Glórias rendamos, Que alcancem os céus!

2. Os altos céus louvor a Deus ressoamDe gratidão ao soberano amor;Os redimidos com fervor entoamO nome ilustre de seu Benfeitor!

3. Eterno Deus! Teus filhos vês prostradosEm meio ao brilho da superna Luz,Pois do pecado foram resgatados,E agora rendem glórias a Jesus”.

Oração de Adoração

Orquestra Filarmônica Tchaikovsky:SONATA - A. CORELLI

Como Igreja, confessamos ao Senhor

“O Senhor está em seu santo templo; cale-se diante dele toda a terra”.

Hb 2:20

Leitura Bíblica responsorial / 1 João 1.5-10Dirigente: Ora, a mensagem que, da parte dele, temos ouvido

e vos anunciamos é esta: que Deus é luz, e não há nele treva nenhuma.

Congregação: Se dissermos que mantemos comunhão com ele e andarmos nas trevas, mentimos e não praticamos a verdade.

Dirigente: Se, porém, andarmos na luz, como ele está na luz, mantemos comunhão uns com os outros, e o sangue de Jesus, seu Filho, nos purifica de todo pecado.

Congregação: Se dissermos que não temos pecado nenhum, a nós mesmos nos enganamos, e a verdade não está em nós.

Dirigente: Se confessarmos os nossos pecados, ele é fiel e justo para nos perdoar os pecados e nos purificar de toda injustiça.

Congregação: Se dissermos que não temos cometido pecado, fazemo-lo mentiroso, e a sua palavra não está em nós.

Chamado à confissão

Oração silenciosa

Orquestra e Coro Tchaikovsky Ave verum corpus - W. A. Mozart

Ave verum corpus, natum de Maria Virgine, vere passum, immolatum in cruce pro homine, cuius latus perforatum fluxit aqua et sanguine: esto nobis praegustatum in mortis examine.O Iesu dulcis, o Iesu pie, o Iesu fili Mariae.

Tradução:Salve, verdadeiro corpo, nascido da Virgem Maria,

Que realmente sofreu, foi sacrificado na cruz em favor da humanidade, Cujo lado trespassado fluiu água e sangue:

Que ele seja para nós um antegozo no julgamento da morte. Oh, querido Jesus, oh Jesus misericordioso, oh Jesus, filho de Maria.

Proclamação do PerdãoDirigente: “Filhinhos meus, estas coisas vos escrevo para que não

pequeis. Se, todavia, alguém pecar, temos Advogado junto ao Pai, Jesus Cristo, o Justo; e ele é a propiciação pelos nossos pecados e não somente pelos nossos próprios, mas ainda pelos do mundo inteiro”. (1João 2.1-2)

Como Igreja, louvamos ao Senhor

“Cantai ao Senhor um cântico novo, cantai ao Senhor, todas as terras”.

Sl 96,1

Canto Congregacional

LOUVOR AO DEUS TRINO – Hinário Evangélico nº 104

1. Santo! Santo! Santo! Deus onipotenteCantam de manhã nossas vozes com ardorSanto! Santo! Santo! Bom e verdadeiro!És um só Deus, excelso Criador!

2. Santo! Santo! Santo! Todos os remidosJunto com os anjos proclamam teu louvor,Antes de formar-se o firmamento e a terraEras, e sempre és, e hás de ser, Senhor!

3. Santo! Santo! Santo! Nós, os pecadores,Não podemos ver tua glória sem tremorTu somente és santo; só tu és perfeito,Deus soberano, imenso em teu amor.

4. Santo! Santo! Santo! Deus onipotente!Tuas obras louvam teu nome com fervor.Santo! Santo! Santo! Justo e compassivo!És Deus triuno, excelso Criador.

Ofertório: ProcessionalLOUVOR E GLÓRIA – Hinário Evangélico nº 111

1. Nós louvamos a Deus, pelo dom de Jesus,Que por vis pecadores, morreu sobre a cruz.

Aleluia! Toda glória te rendemos, sem fimAleluia! Toda a graça te imploramos. Amém.

2. Sim, louvamos a Deus, pela luz que nos dá,Luz que as trevas dissipa, e jamais falhará.

3. Louvaremos sem fim, ao Cordeiro de Deus,Que foi morto, mas vive na glória dos Céus.

4. Vem encher-nos, ó Deus, de celeste fervor,E fazer-nos sentir teu poder, teu amor.

Orquestra e Coro Tchaikovsky:GLORIA IN EXCELSIS DEO - A. Vivaldi

Tradução Glória a Deus nas alturas

Como Igreja, ouvimos o Senhor

“Hoje, se ouvirdes a sua voz, não endureçais o coração...”

(Sl 95,7b)

Orquestra e Coro Tchaikovsky: LACRIMOSA DIES ILLA - W. A. Mozart

Lacrimosa dies illa,Qua resurget ex favilla.Judicandus homo reus:Huic ergo parce, Deus.Pie Jesu Domine,Dona eis requiem. Amen.

Tradução:No dia de lágrimas,

aquele em que o homem pecadorrenasce de sua cinza para ser julgado.

Tende, pois, piedade dele, Deus.Ó piíssimo Jesus, ó Senhor,

Concedei- lhe o repouso eterno. Amém.

Sermão: Rev. Paulo Dias Nogueira

Como Igreja, nos dedicamos ao Senhor“Ide e, apresentando-vos no templo, dizei ao povo todas as palavras desta Vida. Tendo ouvido isto, logo ao romper do dia, entraram no templo e ensinavam” (At 5,20-21)

Orquestra e Coro Tchaikovsky TOLLITE HOSTIAS - C. Sant-Saëns

Tollite Hostias, et adorateDominum in atrio sancto eius.Lætentur coeli, et exultet terra.A facie Domini, quoniam venit.Alleluia.

Tradução:Dai ao Senhor louvor, vinde adorá-lo

E o seu nome celebrai no seu temploCéus alegrai-vos, alegre-se a terra

Para saudar o Senhor que ao mundo vem.Aleluia.

Oração Final e Benção

Amém Tríplice

Poslúdio

Orquestra Filarmônica Tchaikovsky:

RONDO - H. Purcell

PARTICIPAÇÕES ESPECIAIS

Celebrante: Rev. Paulo Dias Nogueira

Maestro: J. Fernando P. Ortiz de Villate

Orquestra Filarmônica Tchaikovsky de Piracicaba: nascida ao dia 8 de agosto de 2009, a Orquestra tem como finalidade mostrar aos músicos e público piracicabano a riqueza da música erudita. Com a Orquestra, os músicos aprendem em conjunto abordar Sinfonias, Missas, Concertos para Piano, entre outros. Buscando sempre a melhor qualidade sonora e com isso atingir o mercado nacional e internacional. Os músicos aprendem a tocar em equipe, como uma família orquestral, e se disciplinam nos moldes europeu, despertando um interesse maior e profundo pela música, através da dinâmica e profissionalismo do Maestro.

Violininos: Natanael de Souza Camargo, Larissa Moschini Ca-margo Cavalcante, Beatriz Giovanetti, Marília Ruberti França de Souza, Rebeca Barbosa de Oliveira, Victor Lima Dias, Ana Carolina Goldschmidt, Tatiane Sêga Escobar, Natália Alcarde, Alan Ricardo de Mello, Edison Luíz Cardoso.

Violas Eruditas: Iriz Costa Felippe Ortiz de Villate, Irany Jacque-line de Barros, Christine Pecorari Bertocco.

Violoncello: Eloísa Visgueira Gomes de Souza.Contrabaixo: Juliano BrunelliFlautas: Wagner Siqueira Cavalcante, Lucas de Arruda Ferraz.Oboé: Tatiane Cristine Pereira.Clarinete: Elisete Rosani Stocco.Saxofone: Maurício Alves Junior.Trompete: Tiago Viana Flor de Santana.Percussão: Lucas Rosa Perez MartinesPiano: Amanda Aparecida Crespin.

Coro Polifônico Vozes de Tchaikovsky: nasceu ao dia 12 de junho de 2010, reunindo as melhores vozes de Piracicaba. Tem como finalidade dar o total conhecimento das músicas eruditas e preparar obras Sinfônico-Corais, juntamente com a Orquestra, para um melhor desempenho e desenvolvimento técnico vocal e de percepção sonora, cantando e aplicando seus conhecimentos junto à Orquestra, para com isso, num futuro próximo, realizar as mais famosas Árias de Ópera.

Sopranos: Cleusa Isabel Sonsino, Edena C . Mitidieri, Geni Rodrigues Camargo, Gilka Lopes, Iandara de Oliveira Costa Bento, Jéssica Barbosa, Lilian Mitidieri Degaspari, Maria Sônia de Oliveira Souza, Melissa Ravelei, Mirian da Conceição de Oliveira, Philom-ena do Santos Orsini, Terezinha Guastalla Cardoso, Viviane Cilene Sant’Ana, Marlene Theodoro.

Contraltos: Ana Abranches Viana, Cléa do Amaral Manfrinato, Cleusa Simionato, Eliana F. G. Alcarde, Elienai G. Sobral de Lima, Helena de Campos, Lucilene Diniz Torres, Maria Josefina R. Mat-suoka, Silvia Regina Gustinelli, Sonia Maria da Silva, Maria Lúcia Lopes.

Tenores: Amauri Baldine, Davi de S. Fernandéz, Edison Rubens do Nascimento, Levy Cachioni, Rafael de Souza Minetto, Sinemar Ap. Barbosa.

Baixos: Edivaldo Alcarde, Erik Antonio Alves, Francisco Azevedo de Souza, Gilberto Cardoso Oliveira, Manoel Maoly Eliaz, Thiago Fernando Garcia, Victor Rubens Almeida, Lucas Gustinelli.

Músicas apresentadas: Sonata de Arcângelo Corelli; Rondó de Henry Purcell; Glória de Antonio Vivaldi; Ave Verum Corpus de Mozart; Lacrimosa Dies Illa de Mozart; Tollite Hostias de Camille Sant-Saëns.

Próximos Concertos 20/11/2010: Società Italiana di Mutuo Socorso27/11/2010: Catedral de Santo Antonio11/12/2010: 1ª Igreja Batista de Piracicaba12/12/2010: Igreja Presbiteriana (Piracicamirim)

ContatoTelefone: (19) 3042.2300 - Walkiria (secretária)Endereço: Rua 15 de Novembro, 1413 - CentroEmail: orquestrafilarmonicatchaikovsky@yahoo.com

Culto de louvor e adoração

com a participação especial da

Orquestra Sinfônica Tchaikovsky de Piracicaba e Coro Polifônico Vozes de Tchaikovsky

sob Regência do Maestro Peruano

J. Fernando P. Ortiz de Villate

Catedral Metodista de PiraCiCaba14 de novembro de 2010 - 09h

Como Igreja, nos dedicamos ao Senhor“Ide e, apresentando-vos no templo, dizei ao povo todas as palavras desta Vida. Tendo ouvido isto, logo ao romper do dia, entraram no templo e ensinavam” (At 5,20-21)

Orquestra e Coro Tchaikovsky TOLLITE HOSTIAS - C. Sant-Saëns

Tollite Hostias, et adorateDominum in atrio sancto eius.Lætentur coeli, et exultet terra.A facie Domini, quoniam venit.Alleluia.

Tradução:Dai ao Senhor louvor, vinde adorá-lo

E o seu nome celebrai no seu temploCéus alegrai-vos, alegre-se a terra

Para saudar o Senhor que ao mundo vem.Aleluia.

Oração Final e Benção

Amém Tríplice

Poslúdio

Orquestra Filarmônica Tchaikovsky:

RONDO - H. Purcell

PARTICIPAÇÕES ESPECIAIS

Celebrante: Rev. Paulo Dias Nogueira

Maestro: J. Fernando P. Ortiz de Villate

Orquestra Filarmônica Tchaikovsky de Piracicaba: nascida ao dia 8 de agosto de 2009, a Orquestra tem como finalidade mostrar aos músicos e público piracicabano a riqueza da música erudita. Com a Orquestra, os músicos aprendem em conjunto abordar Sinfonias, Missas, Concertos para Piano, entre outros. Buscando sempre a melhor qualidade sonora e com isso atingir o mercado nacional e internacional. Os músicos aprendem a tocar em equipe, como uma família orquestral, e se disciplinam nos moldes europeu, despertando um interesse maior e profundo pela música, através da dinâmica e profissionalismo do Maestro.

Violininos: Natanael de Souza Camargo, Larissa Moschini Ca-margo Cavalcante, Beatriz Giovanetti, Marília Ruberti França de Souza, Rebeca Barbosa de Oliveira, Victor Lima Dias, Ana Carolina Goldschmidt, Tatiane Sêga Escobar, Natália Alcarde, Alan Ricardo de Mello, Edison Luíz Cardoso.

Violas Eruditas: Iriz Costa Felippe Ortiz de Villate, Irany Jacque-line de Barros, Christine Pecorari Bertocco.

Violoncello: Eloísa Visgueira Gomes de Souza.Contrabaixo: Juliano BrunelliFlautas: Wagner Siqueira Cavalcante, Lucas de Arruda Ferraz.Oboé: Tatiane Cristine Pereira.Clarinete: Elisete Rosani Stocco.Saxofone: Maurício Alves Junior.Trompete: Tiago Viana Flor de Santana.Percussão: Lucas Rosa Perez MartinesPiano: Amanda Aparecida Crespin.

Coro Polifônico Vozes de Tchaikovsky: nasceu ao dia 12 de junho de 2010, reunindo as melhores vozes de Piracicaba. Tem como finalidade dar o total conhecimento das músicas eruditas e preparar obras Sinfônico-Corais, juntamente com a Orquestra, para um melhor desempenho e desenvolvimento técnico vocal e de percepção sonora, cantando e aplicando seus conhecimentos junto à Orquestra, para com isso, num futuro próximo, realizar as mais famosas Árias de Ópera.

Sopranos: Cleusa Isabel Sonsino, Edena C . Mitidieri, Geni Rodrigues Camargo, Gilka Lopes, Iandara de Oliveira Costa Bento, Jéssica Barbosa, Lilian Mitidieri Degaspari, Maria Sônia de Oliveira Souza, Melissa Ravelei, Mirian da Conceição de Oliveira, Philom-ena do Santos Orsini, Terezinha Guastalla Cardoso, Viviane Cilene Sant’Ana, Marlene Theodoro.

Contraltos: Ana Abranches Viana, Cléa do Amaral Manfrinato, Cleusa Simionato, Eliana F. G. Alcarde, Elienai G. Sobral de Lima, Helena de Campos, Lucilene Diniz Torres, Maria Josefina R. Mat-suoka, Silvia Regina Gustinelli, Sonia Maria da Silva, Maria Lúcia Lopes.

Tenores: Amauri Baldine, Davi de S. Fernandéz, Edison Rubens do Nascimento, Levy Cachioni, Rafael de Souza Minetto, Sinemar Ap. Barbosa.

Baixos: Edivaldo Alcarde, Erik Antonio Alves, Francisco Azevedo de Souza, Gilberto Cardoso Oliveira, Manoel Maoly Eliaz, Thiago Fernando Garcia, Victor Rubens Almeida, Lucas Gustinelli.

Músicas apresentadas: Sonata de Arcângelo Corelli; Rondó de Henry Purcell; Glória de Antonio Vivaldi; Ave Verum Corpus de Mozart; Lacrimosa Dies Illa de Mozart; Tollite Hostias de Camille Sant-Saëns.

Próximos Concertos 20/11/2010: Società Italiana di Mutuo Socorso27/11/2010: Catedral de Santo Antonio11/12/2010: 1ª Igreja Batista de Piracicaba12/12/2010: Igreja Presbiteriana (Piracicamirim)

ContatoTelefone: (19) 3042.2300 - Walkiria (secretária)Endereço: Rua 15 de Novembro, 1413 - CentroEmail: orquestrafilarmonicatchaikovsky@yahoo.com

Culto de louvor e adoração

com a participação especial da

Orquestra Sinfônica Tchaikovsky de Piracicaba e Coro Polifônico Vozes de Tchaikovsky

sob Regência do Maestro Peruano

J. Fernando P. Ortiz de Villate

Catedral Metodista de PiraCiCaba14 de novembro de 2010 - 09h