GIACOMINI PORTUGAL LDA.Rua de Martinhães, 2634485-188 GIÃO( VILA DO CONDE)Portugal

BUSINESS CARD

2012

CATALOGO de prOduTOs portugal 2012

CA

TALO

GO

de

pr

Od

uTO

s p

or

tug

al

201

2

EDIÇÃO2012

PAGINAÇÃO E GRÁFICOSGiacomini Design

CERTIFICAÇÕESas aprovações referidas no catálogo poderão referir-se apenas a algumas dimensões dos produtos. Na ausência de indicações precisas, deve contactar-se os serviços técnicos da giacomini portugal.

os dados, as características e os preços contidos no presente catálogo, não vinculam à giacomini S.p.a de nenhuma forma, em caso de variações técnicas, comerciais ou de erros de impressão. a reprodução está proibida, salvo autorização escrita por parte da direcção.

Novo estabelecimento produtivo

11

2

Todas as encomendas se entendem a título de reserva e não nos obrigam a entregar parcialmente a encomenda.

São aqueles que estiverem em vigor no momento da entrega, em caso algum são vinculativos. Esta tabela anula todas anteriores.

Remetem-se ao domicílio do cliente, salvo acordos em contrário. A mercadoria viaja por conta e risco do cliente, também se vendida com portes pagos, e sem nossa responsabilidade por roubos ou avarias. Os envios são efectuados com os meios disponíveis naquele momento. As indicações do cliente têm valor de simples recomendação.

Todos os produtos GIACOMINI estão cobertos por uma garantia de vinte e quatro meses, a contar desde a data exacta de aquisição. A nossa factura constitui, seja a legitimação da garantia, seja a data exacta de aquisição. A garantia cobre exclusivamente a substituição do artigo danificado e não outros danos directos ou indirectos. A garantia será anulada se o produto foi utilizado de forma imprópria, foi instalado de forma errada, teve manutenção inadequada, ou por condições particulares da água, variações de tensão na rede de alimentação de componentes eléctricos ou electrónicos, choques e quedas.

Não se aceitará nenhuma devolução sem nossa prévia autorização e sempre com portes pagos pelo cliente. Da sua importância se deduzirá uma percentagem não inferior a 10%, referente a gastos de recepção, prova, inspecção e demérito.

Não se aceitará reclamação alguma, após 8 dias da recepção da mercadoria.

As condições de pagamento são aquelas indicadas nas condições comerciais e são de cumprimento obrigatório. Passado o tempo conveniente, serão tomados em conta os juros de demora na medida da taxa bancária média e a contar desde a data acordada para pagamento. O atraso no pagamento autoriza-nos a suspender, sem prévio aviso, os envios de material.

A GIACOMINI reserva a direito de efectuar a qualquer momento e sem prévio aviso, qualquer modificação, por razões técnicas ou comerciais aos artigos contidos na presente comunicação.

Os dados, as carateristícas e os preços dos produtos contidos no presente catálogo, não vinculam à Giacomini S.p.A. de forma alguma, no caso de variações técnicas, comerciais ou de erros de impressão.

Condições de Venda

ENCOMENDAS

PREçOS

EXPEDIçõES

gARANtIA

DEVOLUçõES

RECLAMAçõES

PAgAMENtOS

C atá lo g o d e p r o d u to s0 7 . 2 0 1 2

G I ACO M I N I P O R T U G A L L D A .Rua de Mar t inhães, 263

4485-188 GIÃO( VILA DO CONDE)

Por tugal

4

1

2

3

5 119

7

8

10

6

12

1314

Giacomini SPA

Castelnuovo del garda

s. Maurizio d’opaglio

s. Maurizio d’opaglio

s. Maurizio d’opaglio

novo estaBeleCiMento produtivo

GIACOMINI S.P.A.28017 S. Maurizio

d’Opaglio - NO ITALY

PÓLO DAS ENERGIAS

ALTERNATIVAS 28017 S. Maurizio

d’Opaglio - NOITALY

GIACOMINI S.P.A.37014 Castelnuovo

del Garda - VRITALY

NOVO ESTABELECIMENTO

PRODUTIVO GIACOMINI S.P.A.28017 S. Maurizio

d’Opaglio - NO ITALY

1

pÓlo das energias alternativas

2

3

4

15

Filiais

Route Provinciale 273-2771301 Bierges (Wavre)

BELGIqUE

Via Linoleum 14 6512 Giubiasco (Ticino)

SVIzzERA

Carretera de Viladrau, Km. 10Poligono Industrial

Monmany n. 2 - 08553 Seva (Barcellona)

ESPAñA

Rua de Martinhães, 2634485-188 Gião

(Vila Do Conde)PORTUGAL

Unit 2 Goodrich CloseWesterleigh Business Park

Yate South GloucestershireBS37 5YT

UK

Ombu 34 (Ex 2881)Don Torcuato Tigre 1611

Buenos Aires ARGENTINA

giaCoMini BeneluX sa/nv giaCoMini sa. giaCoMini espaÑa sl. giaCoMini portugal lda. giaCoMini u.K ltd giaCoMini latino aMeriCa

5 6 7 8 9 10

Industriestrasse 10 51545 WaldbroelDEUTSChLAND

Dolné Rudiny 1 010 91 Zilina

SLOVAK REPUBLIC

Rond Point de l’Europe, BP 97 - 77348

Pontault Combault CedexFRANCE

Room A801, TYG Centre, No.2 Dong San Huan Bei Lu Bing,

100027 Chaoyang District, Beijing, ChINA

G-3, Neel Madhav, Nr. Navneet Hospital,

V.P. cross road, Mulund (west), Mumbai, Maharastra-400080,

INDIA

giaCoMini gMBH doMteCH giaCoMini s.r.o. giaCoMini sa. giaCoMini CHina giaCoMini india

13 14 15 1612

P.O. Box 18 - Erbenova 15466 01 Jablonec Nad Nisou

CESKá REPUBLIC

giaCoMini CzeCH s.r.o.

11

16

Autoestradas

Estradas principais

Pontos de ligação

Aeroportos civis

Giacomini S.p.A.

Hotel San Rocco

Onde estamos

Academia Termotécnica Giacomini

Contabilização de energia

Para cotações sobre equipamentos de contabilização de energia contactar o departamento técnico da Giacomini.

H2ydrogem é fruto da investigação e desenvolvimento implementado pela Giacomini com o objectivo

de dar vida a um ciclo de “emissões zero” para a produção de energia térmica. Para o seu funcionamen-

to, o H2ydrogem utiliza uma reacção catalítica e, por isso, na ausência de chama. É constituído por 6

canais, independentes entre eles, alimentados por hidrogénio gasoso e ar atmosférico.

Em cada canal existe um catalisador que permite a combinação do oxigénio e hidrogénio numa mo-

lécula de água, libertando simultaneamente calor. O calor produzido pela reacção é transferido para um

permutador integrado no combustor; a temperatura da água está compreendida entre 35 e 40 ºC, ideal

para alimentar instalações de aquecimento com pavimentos, tectos ou paredes radiantes. A ausência

de carbono nos reagentes determina uma reacção sem emissões de CO2, e a baixa temperatura de

combustão (300-350ºC) evita a formação de NOx. O único produto resultante da reacção é simplesmen-

te vapor de água, que pode ser libertado na atmosfera sem qualquer efeito nefasto para o ambiente.

PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS:•Combustãocatalíticasemchama.•Modulaçãodapotênciamediante6canaisindependentes.

•Potênciamáximade35KWtérmicos.•Permutadordecalorintegradoparaocircuitodeaquecimento.

•Emissãodeáguasobaformadevapor.•NenhumaemissãodeNOx,graçasàbaixatemperaturadecombustão(300-350ºC).

•NenhumaemissãodeCO2,graçasàutilizaçãodohidrogénio,vectorenergético,semcarbononasuamolécula.

OcombustorcatalíticoH2ydrogemGiacomini

H2

CertificadosdeQualidade

CertificadosdeQualidade

QAVR

Capítulo 17Colectores solares térmicos 250Depósitos 252Permutadores 253Grupos de circulação 253

Grupo de circulação R586S + centralina KTD 254Kit solar térmico para água quente sanitária: tabela de orçamentação rápida 255Esquemas solar térmico para água quente sanitária: apoio ao sistema de aquecimento 256Centralina 257

Capítulo 16

Placa radiante em cartão-gesso GKCS 238

Sistema de tecto radiante com placa metálica

estrutura ligeira GK60x60 PSV e GK60x120 PSV 241

Sistema de tecto radiante com placa metálica

estrutura paralela GK60 (módulo 600x1200 mm) 244

Sistema de tecto radiante com placa metálica

estrutura cruzada GK120 (módulo 1200x1200 mm) 246

Capítulo 2

Válvula bitubo termostatizável 22

Válvula mono-bitubo termostatizável 23

Válvula monotubo termostatizável 24

Válvula mono-bitubo para radiadores em chapa de aço 26

Acessórios para válvulas bitubo e monotubo 27

Capítulo 4

Colectores modulares 38

Colectores pré-montados 43

Colectores de distribuição com ligações por adaptadores 47

Acessórios para colectores 52

Caixas para colectores 56

Suportes para colectores 59

Dimensões (cotas de instalação) 62

Capítulo 1

Giacotech Séries 2

Válvulas Termostatizáveis: a rosca é plastificada só para as medidas: 3/8” - 1/2” - 3/4” 5

Válvulas Decorativas 8

Válvulas Manuais: a rosca é plastificada só para as medidas: 3/8” - 1/2” - 3/4” 10

Retentores: a rosca é plastificada só para as medidas: 3/8” - 1/2” - 3/4” 10

Acessórios 13

Cabeças Termostáticas 13

Capítulo 3

Acessórios para radiadores 32

Capítulo 5

Capítulo 6

Acessórios de ligação rápida 72

Ligadores de pressão mecânica 77

Adaptadores 85

Válvulas de esfera 108

Torneiras de esfera 122

Acessórios para válvulas de esfera 127

Ligadores 87

Ligadores para tubo de plástico 94

Ligadores para adaptadores 97

Ligadores com dimensões em polegadas 100

Ligadores de cobre para soldar 102

Capítulo 7

Capítulo 8

Capítulo 9

Grupos universais para caldeiras (circulador não incluído) 130

Válvulas de zona 146

Adufas 149

Purgadores de ar automáticos 151

Produtos para instalações a gasóleo 160

Válvulas diferenciais 153

Válvulas de segurança 153

Válvulas de enchimento automático 155

Manómetros e termomanómetros 156

Válvulas anti-retorno 157

Capítulo 10

Capítulo 11

Capítulo 12

Capítulo 13

Giacogreen® tubos e ligadores em polipropileno 166

Tubos e acessórios 178

Giacoflex® sistema sanitário flexível 186

Giacoqest® sistema sanitário flexível 194

Sistema Giacoklima® 202

Capítulo 14

Sistema Giacostar® 216

Capítulo 18

Sistema Giacoboxer 276

Instruções de montagem 277

Sistema Giacoboxer 278

Capítulo 15

Peças de substituição 222

Outros componentes da instalação e acessórios 258As aplicações 266Estruturas de suporte 268Acessórios para colectores encastráveis 272Ficha para registo de dados 273Garantia do produto 274

90FR 10292FR 10396FR 10296R 10598FR 103243FR 103310 259311 259312 259315 260318 260340FR 102341FR 104359FR 104471FR 105BC1 252BP 252BS1 252BS2 252F200 261F200-1 262F202 262F204 262FS2 260GB61 282GB102 278GB103 278GB107 278GB109 279GB115 279GB122 279GB127 279GB129 280GB139 280GB150 280GB151 280GB152-1 281GB152-2 281GB154 281GB165 281GB179 282GB200 282GB201 282GB202 282GB573 281GKCS 238GZ61 198GZ102 194GZ103 194GZ107 194GZ109 194GZ122 195GZ127 195GZ129 195GZ139 195GZ150 196GZ151 196GZ153 196GZ154 197GZ165 197GZ179 197GZ200 198GZ201 198GZ573 197GZ651 198GZ996 198H100 166

P18F 260P18L 224P18LS 231P18R 228P22-4 226P22B 222P22B-1 222P22C 229P22F 230P22L 230P23F 230P23M 230P24A 222P26A 225P26B 225P29D 233P29M 232P31F 229P31L 229P35R 233P36 232P36F 232P51KW 264P51R 228P53 177P55R 233P57G 231P61R 228P78M 233P78T 232P453 234PM100P 204PM100R 17PRE10 264PSI 250PSO 250PSV 250R5TG 4R6TG 4R14TG 3R15TG 3R16TG 11R17TG 11R18 100R19 100R19DL 137R20 101R20DL 137R20SC 258R25N 10R25TG 4R27TG 5R29N 11R29TG 3R31N 12R31TG 4R37 121R53MM 38R53MT 39R53SM 38R53ST 38R53VM 38R53VT 38R54 150R54FL 150R55 149R56 149

K367 207K369 209K370A 203K370B 203K370C 203K371A 208K373 208K375 209K376 210K377 263K389 210K389W 210K480 207K481A 204K481B 205K482 205K483 206K485A 205K489 206KD200 202KD300 202KF200 206KM203 202KPM20 202KSMS 202KTD 257N1 160N1UB 160N2 160N3 160N5 158N10 160N11 161N12 161N14 161N15 161N16 162N16-1 162N16-2 162N16-3 162N17 163N18 161N18-1 162N19 163N20 163N22 163N39 163N40 164N41 164N42 164P10S 234P10V 234P12A 222P12H 177P13A 231P15 223P15-2 224P15-4 226P15-5 226P15-6 226P15E 147P15TG 225P16-1 226P16-2 227P16-3 227P16-4 227P16-6 227

H102 166H103 167H107 167H109 168H115 168H120 168H121 169H122 169H124 169H127 170H129 170H130 170H135 170H139 171H144 171H150 171H151 172H153 172H154 173H163 173H165 173H166 174H170 174H171 174H173 174H173A 175H173B 175H174A 175H174B 175H174C 176H180 177H200 176H201 176H202 176H203 176H205 177I-XG10 253K6 243K6A 243K6C 243K12 243K12A 244K12C 243K60 245K60A 246K60C 245K120 247K120A 248K120C 247K270 148K270 263K272 148K272 263K274 141K274J 148K281 141K282 141K297 148K360 208K361A 203K361B 203K361C 204K363A 204K363P 204K365A 207K365P 207K366A 207

Índicecatálogo

R460H 14R462 15R462L 16R462L1 16R462L2 17R463 15R465 17R470 13R470H 13R473 16R473M 16R478 15R478M 15R483 27R484 28R487 27R488 27R500 -1 57R501 58R502 58R503A 211R504 211R508M 210R509 57R510 57R513A 187R518 211R518K 232R522 55R523 190R523-1 190R530 55R531 55R532 56R540 55R540 139R542 12R543 28R544 188R549 183R551 50R551 51R551S 48R553D 45R553F 46R553S 47R553V 48R554A 54R554B 54R554C 54R554D 54R554E 141R554F 141R554I 55R554P 142R557 45R557A 234R557B 234R557C 235R557D 235R557P 235R557R 46R557R1 46R558 34R559 44R560 88

R292E 147R295 140R296 140R298 140R304T 23R304T-1 23R314 24R314D 24R315N 218R316N 219R317C 217R317M 217R318 233R319 217R319M 217R320 218R325 26R327 25R356B 22R356B1 22R356M 25R356M1 25R357B 23R357M 25R358B 23R358M 25R383 26R384 26R387 26R388 27R401P 5R401TG 5R402P 6R402TG 5R411TG 6R412TG 6R414D 211R414M 211R415TG 6R421TG 2R422TG 2R431TG 2R432A 7R432C 7R432N 7R432TG 2R435TG 3R436 24R436-1 24R437 24R438 22R438-1 22R440 22R440 35R450 223R450TG 223R452 14R452H 14R454 19R454A 18R454B 17R454C 18R454D 18R455A 18R455B 19R455C 19R455V 223R456 14

R180FR 88R180M 89R180R 87R182 258R182AM 142R182BM 142R186F 96R186M 95R187F 94R187M 94R189 101R189 261R189D 101R193 30R194 30R197 138R197C 138R197M 142R197P 140R200 32R220 150R206A 151R206B 151R225 156R226 156R227 156R227-1 206R230 150R250D 109R250DS 108R250TH 108R251D 108R251P 120R252 119R252 138R253D 110R253DL 110R254D 111R254DL 111R254P 121R258D 112R259D 109R259DS 110R261 56R263 56R265 56R271 56R273 57R275 57R276 146R277 146R278 146R279 146R279 262R281 120R284 139R284M 143R285 119R285L 119R287 138R287M 143R288 119R288 139R288 151R289 120R289S 120R291 147R292 147

R60 157R61 149R64 32R65D 32R66A 32R68 32R73 33R73C 34R73E 34R73G 36R73G 218R73K 34R73P 36R74 34R74A 158R79A 35R88 151R88I 151R90 33R91 33R92 33R93 28R93 53R93 261R99 152R99I 152R99S 258R100 7R125 29R125A 29R131 35R131T 35R136 35R140 154R140C 258R140M 153R140R 153R140R1 155R140RM 155R141 154R146I 136R146IR 136R147N 153R148 153R150 155R150B 155R150N 155R156 148R156 263R160 152R170 28R171C 30R171P 30R172 30R173 13R173P 13R173TG 12R173TG 13R175A 12R175B 29R175C 29R177 87R178 86R178R 87R179 85R179E 85R179AM 86R180F 89

Índicecatálogo

RC122 73RC127 73RC129 73RC139 74RC150 74RC151 74RC153 75RC154 75RC179 75RC431 7RC431 76RC435 76RC573 76RC580M 40RC580M 40RC580T 40RC580T 40RC585M 41RC585T 41RC900 76RP18 82RP19 83RP20 83RP102 77RP103 77RP107 77RP109 78RP122 78RP127 78RP128 80RP129 79RP139 79RP144 79RP150 79RP151 80RP153 81RP154 81RP158 80RP165 81RP179E 82RP179SP 82RP179TR 82RP200 83RP202 83RP204 83RP205 84RP208 84RP209 84T15 224T18C 225T22C 222T25C 9T26C 225T27C 9T29C 8T31C 8T177 9T178C 9T179M 9T431C 8T432C 8T450C 223T470C 8VES 264VES-2 264XG10 253

R586S 253R586S-0 253R586S-1 257R587B 49R588 59R588C 187R588D 60R588E 60R588F 60R588G 136R588H 61R588L 61R588P 61R588S 60R590D 52R591D 52R592 52R592D 52R592D 137R593 53R593D 53R594 54R594 137R595 58R595 186R596 190R597 190R598A 58R598A 186R598B 58R598B 186R598C 59R598C 186R598D 59R598D 186R601 122R602 122R603 122R604 122R608 123R608-2 123R608-3 123R608D 123R608D-2 124R608D-3 124R609 124R609-2 124R610 125R610F 125R611 125R611-2 125R612 126R619 126R620 126R621 126R622 157R623 157R624 157R625 231R700 11R701 28R714TG 10R715TG 10R746 127R747 127R748 127R749 127R749F 230

R560R 97R561 90R561R 97R562 90R562AM 90R562R 97R563 91R563AM 91R563R 98R564 91R564P 261R564R 98R567 87R568 92R568R 98R569 92R569R 99R570 93R570R 99R571 93R571R 99R572 94R572R 99R573D 187R573R 187R574 188R575 130R576 182R577 187R577D 188R578A 188R578B 188R578C 189R578E 189R578F 189R578Z 189R579 189R580 50R580M 39R580M 39R580MD 41R580T 39R580T 39R580TD 41R582 43R582A 43R583 59R583 190R585 49R585M 40R585T 41R586 136R586A1 130R586A2 130R586B1 130R586B2 131R586C 131R586D1 131R586D2 131R586F 132R586G1 132R586G2 132R586H1 133R586H2 133R586K 136R586M1 133R586Q1 134R586Q2 134

R749T 128R749T-3 128R749T-3 139R752 121R780 117R780L 117R781 117R781L 117R782 118R782L 118R783 118R783L 118R789 119R813 216R815 216R822 216R831 36R831 218R850 112R851 116R851TH 116R851VT 265R851VTS 265R853VT 265R854VT 265R859VT 265R865 210R910 113R911 112R913 115R913L 115R914 114R914L 115R918 114R919 116R950 113R951 114R976 181R976 278R977 182R977I 182R982Q 208R981 209R982 208R983 209R984 209R986 179R986 180R986 218R989 182R990 183R995 178R995B 178R995R 178R996 178R996 179R996 180R996A 180R997 183R998 183R999 181R999G 181R999I 182RC29 11RC29 76RC102 72RC107 72RC109 72

Índicecatálogo