#203Escultura em Paris no tempo de Rodin Eça e os 130 anos d’Os Maias Gulbenkian na Web Summit

novembro

4Fundação Gulbenkian na Web Summit Quatro projetos inovadores concebidos, em maio, na maratona digital promovida pela Fundação Calouste Gulbenkian, vão ser levados à Web Summit. Da gravidez às doenças degenerativas, todos eles colocam a tecnologia ao serviço das pessoas.

8Na rua com históriasEra uma vez… um projeto que leva histórias para a rua e para dentro de casa de pessoas que vivem isoladas, estórias que se partilham e se transportam, num simples tuk-tuk, pelos bairros históricos de Lisboa.

14Pose e variaçõesA grande exposição de inverno do Museu é também uma viagem à escultura no tempo de Rodin e à forma como as poses clássicas deram origem, por vezes, a reinvenções surpreendentes.

aspeto da exposição © ricardo oliveira alves

© márcia lessa

Neste número

17Eça e os 130 anos d’Os Maias Numa carta dirigida a Ramalho Ortigão, Eça de Queirós dizia que tinha metido, n’Os Maias, tudo o que tinha no saco. Na exposição que comemora os 130 anos da sua obra prima, abre-se esse saco e revisita-se a vida e a obra do autor.

© fundação eça de queiroz

2

18Chafes e Giacometti juntos, em ParisNeste encontro inédito entre dois escultores de épocas distintas, que são mais próximos do que se possa imaginar, a curadora Helena de Freitas fala da singularidade e da ousadia presentes na exposição Gris, Vide, Cris.

Notícias 4 GulbenkianpelaprimeiraveznaWeb Summit

6 ClubdeMadridreuniu-seemLisboa

7 ReisdaBélgicanaFundaçãoGulbenkian

7 PrémioHelenaVazdaSilva2018distinguehistoriadorainglesa

8 Históriasquevãoevêm 10 DiaUparauniversitários 10 ACiênciaéoteufuturo? 11 Eascompetênciassociais

eemocionaisdosjovens? Arte 12 Novasobrasna

ColeçãoModerna Exposições 14 PoseeVariações 16 ArteeArquitetura

entreLisboaeBagdade 17 Eçaeos130anosd’Os Maias 18 AlbertoGiacomettieRuiChafes

naDelegaçãoemFrança Música 20 Ibéria–músicaentre PortugaleEspanha Ambientes 22 Vercomoutrosolhos

a fundação calouste gulbenkian é uma instituição portuguesa de direito privado e utilidade pública, cujos fins estatutários são a arte, a beneficência, a ciência e a educação. criada por disposição testamentária de calouste sarkis gulbenkian, os seus estatutos foram aprovados pelo estado português a 18 de julho de 1956.

#203 – novembro 2018 / issn 0873‑5980 / esta newsletter é uma edição do serviço de comunicação / design e direção criativa – the designers republic – ian anderson / design gráfico – ddlx / revisão de texto – rita veiga / capa – jean‑baptiste carpeaux, flora, 1870 © ny carlsberg glyptotek, copenhaga. foto: anders sune berg / impressão – greca artes gráficas / tiragem – 9 000 exemplares / av. de berna, 45, 1067‑001 lisboa / tel. 21 782 30 00 / info@gulbenkian.pt / gulbenkian.pt

Índice

Índice3

rui chafes, avec rien, 2018 © alcino gonçalves

Notícias Gulbenkian estreia-se na Web Summit

A tecnologia ao serviço das pessoas. É com este espírito que a Fundação Gulbenkian leva, este mês, quatro projetos à Web Summit.

Comooutrasnove,aequipafoichamadaaopalcoimprovisadonoPaláciodosCorreios,noPorto,paraapresentaroseuprojeto.AnaSousa,eleitaporta-vozdogrupo,tentavaconvencerojúrida3.ªediçãodamaratonadigitalHackforGood,promovidapelaFundaçãoCalousteGulbenkian,apremiaroseuprojeto–“umadd-onparasmartphonequepermite,em15segundos,mediravariaçãodadinâmicapupilaredetetardoençasneurodegenerativas”.Comoseufervor,Ananãosóconvenceuojúricomolevouparacasaos5000euroscorrespondentesao1.ºprémiodoHackforGood,obteveacessodiretoaoBootcampondecontinuariaatrabalhareapromessade,emnovembro,chegaràWebSummit.Desseiníciodemaioatéagora,Ananãodescansou.Estudantededoutoramentoemengenhariabiomédica(talcomoutrosdoiselementosdaequipa;osrestantestrêssãoengenheirosinformáticos),continuouainvestigareinvestir,amelhorarosalgoritmos.MudouonomedoprojetodeEyeBrainparaNew Hubert,porque“haviamuitacoisacomeye,braineneuro”.“Eporqueestenome”,acrescenta,“temumahistória:JamesParkinson,oprimeiroatrabalhareadaronomeàdoença,tinhaopseudónimodeOldHubert.ReformulámosonomeeusámosNewHubert,porqueestamosadarumnovoolharàdoença.”Parkinsonéoprimeiroalvodesta

novaaplicaçãoque,setudocorrerbem,poderáche-garaomercado“daquiadoisanos,doisanosemeio”.Paracumpriremoplano,esperamarranjarparceiros,clienteseinvestidoresnaWebSummit.Sódepois,comaappjádisponívelparadoentesdeParkinson,poderãoalargaroâmbitodaaplicaçãoaoutrasdoen-çasdegenerativas,comoadeAlzheimerouaesclerosemúltipla.

4

new hubert, o projeto vencedor do hack for good © d.r.

Aqui vou eu, para a Web SummitAnaeasuaequipanãoserãoosúnicosaserlevados,pelaFundação,atéàmaiorconferênciadetecnologiasjamaisrealizadaemLisboa.ÀNewHubertjuntam-seoutrostrêsdestacadosparticipantesnoHackforGood:Mynutriscan,LITMakereAurora.AMynutriscan(queseapresentoucomoBarcodersnamaratonadigitaldoPorto,ondearrecadouo2.ºlugarnacompetição)vaiagoraàWebSummitmostrarcomoumtelemóvelpodeajudarpessoas(comdoençascrónicas,alergiasouintolerânciasalimentares)aadaptaremoqueencontramnasprateleirasdeumsupermercadoàsuadietapessoal.ALITMaker,terceiraclassificadanaHackforGooddoPorto,querpromoveraeducaçãotecnológicadecriançasejovens(dos10aos14anos)atravésdeumkit“façavocêmesmo”quepermitiráaliarcria-tividadeepensamentológico,promoverosentidodecausaeconse-quênciaeacuriosidadepelasciênciasdacomputação.OúnicoprojetoforadopódiodoHackforGoodquevaiàWebSum-mitchama-seagoraAuroraeéumaaplicaçãoqueprometeajudarpotenciaisoujovenspaisaenfrentarasdúvidaseasangústiasdagravidezedaprimeirainfância.Dagravidezàsdoençasdegenerativas,passandoporumaalimen-taçãosaudávelepersonalizadaeoacessodascriançasejovensaomundodacomputação,sãoquatroosprojetosapoiadospelaFunda-çãoGulbenkianqueestãoacaminhodaWebSummit.

Declaração de Lisboa Umanodepoisdaconferênciadealtonívelsobre"NovasPerspetivasparaaInovaçãoSocial"(FundaçãoCalousteGulbenkian,27-28denovembrode2017),aComunidadedeInovaçãoSocialtemprontoumdocumentoaquechamouDeclara-çãodeLisboaenoqualseencon-tramdestacadasasdezprioridadesaadotar,aníveleuropeu,naáreadaInovaçãoSocial,entre2021e2027.ADeclaraçãoseráapresentada,nodia6,naWebSummit,esimboli-camenteentregueaoComissárioEuropeuCarlosMoedas,àminis-tradaPresidênciaeModernizaçãoAdministrativa,MariaManuelLeitãoMarqueseàpresidentedaFundaçãoCalousteGulbenkian,IsabelMota.

5 Notícias

Club de Madrid reuniu-se em Lisboa

Reuniram-se,a16e17deoutubro,naFundaçãoCalousteGulbenkian,centenaemeiadepessoas,entreasquaismaisde30ex-chefesdeEstadoedeGovernodeváriospaísesdemocráticosdosquatrocantosdomundo,decisorespolíticos,especialistas,educadores,líderesjuveniserepresentantesdosetorprivadoedasociedadecivil,paradebaterotema“EducaçãoparaSociedadesPartilhadas”.OencontrofoiorganizadopeloWorld Leadership Alliance – Club de Madrid(WLA-ClubdeMadrid),instituiçãoquesustentaqueumasociedadepartilhadaéaquelaemquetodostêmumsentimentodepertençaederesponsabilidadepartilhada,estandoassimresguardadosdedinâmicasdeexclusãosocial,tensõesintergrupaiseviolência.AcreditaaindaqueaEducaçãoéumsetorfundamentalparapromoveressacoesãosocialeparadiminuirosperigosdeexclusãoeelitismo.Oencontroteveporobjetivomobilizaravontadepolíticaemtornodaeducaçãoglobal,comoformadeenfrentarosdesafiosquesecolocamaodesenvolvimentodascomunidadeseaobem-estardoscidadãos.

Foramdoisdiasdepalestrasedebates.Entreosparticipantes,oex-primeiroministroeex-PresidentedaRepúblicaAníbalCavacoSilvaapelouaque,noquadrodadescentralizaçãodecompetênciasparaasautarquias,“aescolasejaassumidacomocentrodavidaemcomunidade”,comenvolvimentotambémdasfamílias,instituiçõeseempresas.Porsuavez,oantigopresidentedogovernoespanholFelipeGonzálezpôsatónicanoextraordináriomomentohistóricoqueestamosaatravessar,marcadopordisrupçõestecnológicas,políticas,económicasedeorganizaçãodassociedadesesalientouaimportânciadashumanidades“porqueapalavraperdura”,aimportânciade“perceberooutro”eaindaaimportânciadeumaformaçãohumanistaparaestruturara“velocidadetecnológica”.AsconclusõesdesteDiálogoserãoapresentadasaoComitédeDireçãoConjuntadoE4SS,aoqualcaberáproduzirelançarumaAgendadeEducaçãoparaSociedadesPartilhadasaté2019,assegurandoassimacontinuidadedoprojetodeummodoglobal.

© márcia lessa

6

Reis da Bélgica na Fundação Gulbenkian

Prémio Helena Vaz da Silva 2018 distingue historiadora inglesa

NosegundodiadevisitaoficialaPortugal,a23deoutubro,osreisMathildeePhilipedaBélgicapassarampelaFundaçãoCalousteGulbenkian.OReiparticipounoseminário"RumoaumaEconomiaCircular:DescobertasePerspetivasBelgasePortuguesasSobreResíduoseÁgua",debatequeteveporobjetivoregistarosdesenvolvimentosqueambosospaísesapresentamnaáreadasustentabilidadeeperspetivaroportunidadesdecooperaçãobilateralnatransiçãoparaumaeconomiacircular.Maistarde,osreisassistiramaumconcertodoagrupamentobelgaHuelgasEnsemble,napresençadoPresidentedaRepúblicaedoConselhodeAdministraçãodaFundaçãoGulbenkian.Seguiu-seaindaumjantarnosespaçosdaFundação.

Ahistoriadora,autora,editoraeapresentadoradeprogramasdetelevisãoederádioBettanyHughesfoiescolhidapelaunanimidadedojúricomovencedoradoPrémioEuropeuHelenaVazdaSilvaparaaDivulgaçãodoPatrimónioCultural2018.Instituídoem2013peloCentroNacionaldeCultura(emcooperaçãocomaEuropaNostraeoClubePortuguêsdeImprensaeoapoiodoMinistériodaCultura,daFundaçãoCalousteGulbenkianedoTurismodePortugal),oPrémiodistingueanualmentecontribuiçõesexcecionaisparaadefesa,difusãoepromoçãodopatrimónioculturalda

Europa.Esteano,édestacadootrabalhodeBettanyHugheseasuaformade,repetidamente,comunicaropassadodeformapopulareentusiasmante.AntesdeHughes,tinhamjásidodistinguidaspersonalidadescomoClaudioMagris,OrhanPamuk,JordiSavalleWimWenders.NacerimóniadeentregadoPrémio(15denovembro,naFundaçãoCalousteGulbenkian),serátambémhomenageadooprojetoportuguêsvencedordoPrémiodaUniãoEuropeiaparaPatrimónioCultural/PrémiosEuropaNostra2018,atribuídoàreabilitaçãodoJardimBotânicodoPalácioNacionaldeQueluz.

© márcia lessa

7 Notícias

Elsa Serra é contadora de histórias e fundadora do projeto Na Rua com Histórias – Uma Biblioteca para Todos, que tem apoio da Fundação Gulbenkian, na área da coesão e da integração social, e de uma vasta rede de instituições.

Histórias que vão e vêm

Apaixãodecontarhistórias“vemdesdecriança”,dequandoascontavaàsbonecasegostavadeleremvozaltanaescola.Estudouefezteatro,masfoicomosateliêsdeescritacriativaeonascimentodoprimeirofilhoqueElsaencontrouasuavocaçãoeiniciouoseupercursocomocontadoradehistórias.HabitantedazonahistóricadeLisboa,teveumalivrariadurantedoisanosonde“contavahistóriasdiferentestodososfinsdesemana”eissoobrigou-a“aaprenderedescobrirumpúblicoheterogéneo,desdeosbebésaosadultoseavós”.DaífoiumpassinhoatéoNaRuacomHistóriastomarforma.“Esteprojetosurgiunaminhacabeçaem2013,apensarnascrianças”,contaElsa,enumerandoproblemassociaiscomoailiteraciaqueconseguiuidentificarjuntodasescolas.“Aideiaeralevarashistóriasparaarua,daíonome”.Maistarde,umaartrosequeaobrigouafechar-seemcasafê-laequacionaraquestãodoisolamentosocialeoobjetivopassouaseroutro:“chegaratodaagente”.

Literatura sobre rodasCincoanosdepois,aBibliotecaparaTodos–umtuk-tukelétricotransformadoembibliotecaitinerante,quepercorreosbairroshistóricosdeAlfama,Castelo,Graça,SãoVicenteeMouraria,comrotassemanaisfixas–estánarua.Aofimdecincomeses,játemcercade300leitoresinscritosquefazemumamédiadeoitorequisiçõespordia,comtendênciaparapreferiroslivrosdeficçãoouliteraturainfantil.Qualquerpessoa

sepodetornarleitora,bastandoparaissoforneceralgunsdadospessoais,comoonome,númerodeidentificaçãoecorreioeletrónico.UmaparceriacomaAssociaçãoConversaAmigatemtambémpermitidochegaràspessoassem-abrigo,numesforçoparapromoverhábitosdeleituraeinclusãosocial.Alémdepermitiroacessoalivros,abibliotecaorganizaigualmenteváriasatividadesdentroeforadeportas.Assessõesdeleitura–planeadasouespontâneas–sãoumadelas.Aesserespeito,MónicaPereira,umadascolaboradorasdoprojeto,conta-nosumepisódiorecentesobre“umaturistafrancesaquenãopercebianadadeportuguês”eveioàbiblioteca“pedirparalhelerFernandoPessoa.DissequegostavadeouvirossonsdalínguaequeamãeeramuitofãdePessoa”.ParaMónicaeElsa,estestêmsidoalgunsdosmomentosmaisgratificantesdoprojeto.

8

© márcia lessa

Ler Doce LerDentrodeportas,organizam-setambémvisitasàsescolas,aoscentrosdediaeaodomicílio.Estasúltimasocorremdesdehádoisanos,comaajudadeinstituiçõescomoaJuntadeFreguesiadeSantaMariaMaiorouaVozdoOperário,quesinalizamospotenciaisdestinatários:pessoasidosas,queestãosósoucommobilidadereduzida.Depoisdeinscritas,umaequipadedoisvoluntáriosdesloca-sesemanalmenteàssuascasasparaumahoradeleituraeconversa,emqueoobjetivo,segundoElsa,é“proporcionar,atravésdoslivros,dashistóriasdelesedasnossas,momentosbons”.Atéhoje,maisde22pessoasjáusufruíramdoprogramaLerDoceLer,graçasaumarededequase30voluntários.QuandoparamosnoLargodaGraçaàsexta-feiraàtardeeassistimosàsessãodeleituraparaosidososdocentrodediadaVozdoOperário,percebemosqueoslivrosaquisãosobretudoumpretextoparaapartilha.“Nãosãosóasnossashistóriasquevãoatéeles,asdelestambémchegamaténós”,dizElisaTavares,aterceiracolaboradoradoprojeto.Eéporissoque,logodepoisdeleraprimeirafrasedolivroIrmão Lobo,deCarlaMaiadeAlmeida,“DurantealgumtempojulgueiqueestavaapaixonadapeloKalkitos”,aleitorapergunta:“Queméqueaquiselembradaprimeiravezqueesteveapaixonado?”e,umaum,cadaouvintetemaoportunidadedetrazerumpoucodasuahistóriaparaogrupo.Elsadizqueoprojeto“aindatemumcaminhoapercorrer”,mastencionacontinuaralevarearecolherhistóriaspelacidade,comainiciativa,tambémrecente,HistóriasqueSomos,quequerdarvozàsmemóriasdaspessoasquehabitamnocentrodeLisboa.Nositedoprojetojáépossívelouvir,contadasnaprimeirapessoa,ashistóriasdocasalEsperança,daD.Elisa,daD.AméliaedaD.Matilde.

naruacomhistorias.pt.

9 Notícias

© márcia lessa

A 14 de novembro, a Fundação dedica o dia aos estudantes universitários. O programa, recheado de surpresas, foi pensado em colaboração com a Associação Gerador.

A pensar também nos estudantes de licenciatura e de mestrado na área de ciência e tecnologia, o Instituto Gulbenkian de Ciência, em Oeiras, estará de portas abertas no dia 22, entre as 10h e as 17h.

Dia U para universitários

A Ciência é o teu futuro?

Odiaprometeconversas,retratómatos,oficinas,underground sketching,visitasaosbastidoresdaMúsica,doMuseu,daBibliotecaedoJardim,consultasdemusicoterapia(comosdoutoresNoiserv,HélioMoraiseSamuelÚria)eaindaspeed datingcomtodootipodepessoasdaFundação.TudoistoemuitomaisnestaviagemaointeriordaGulbenkian,emqueoúnicorequisitoparaaentradasergratuitaétercartãodeestudante.Asvisitaseatividadescomeçamàs14h30,comaparticipaçãodemuitosdaquelesquefazempartedodiaadiadaFundação,desdeosmúsicosdaOrquestraaosguardiõesdoJardim.Paraterminar,aartistaSurmafechaodiaemgrandecomumconcertodemúsicaeletrónicaepopexperimental,às21h,naColeçãoModerna.

A Ciência é o teu futuro?ouDia Aberto para o Ensino Superioréumprogramadedicadoaosestudantesquequeremseguirumacarreiracientíficaoutrabalharnuminstitutodeinvestigaçãocientífica.PalestrassobreasdiferentesáreasdeinvestigaçãodoIGC,mesas--redondasondesepodesabermaissobreosprogramasdeformação,ascarreirasnaáreadaciênciaesobreatecnologiaqueestáportrásdaciência,sãoalgumasdaspropostasdodia.Osvisitantespodemoptarporvisitaroslaboratóriosefazerspeed-datingcomoscientistasdoIGC.Aentradaégratuitaenãonecessitadeinscriçãoprévia.

Informações:http://bit.ly/DAEnsSup18

10

A Fundação Gulbenkian financia estudo inédito, a realizar pela OCDE até 2020.

E as competências sociais e emocionais dos jovens?

ApresidentedaFundaçãoCalousteGulbenkian,oministrodaEducaçãoeopresidentedaCâmaraMunicipaldeSintraassinaram,nodia19deoutubro,umprotocolodecooperaçãocomvistaàrealizaçãodeumestudoinéditosobrecompetênciassociaiseemocionaisnascidades.Oestudo,queserálevadoacabopelaOrganizaçãoparaaCooperaçãoeDesenvolvimentoEconómico(OCDE),incidirásobrecomunidadesescolaresdecidadestãodísparesquantoOtava,noCanadá,Bogotá,naColômbia,Roma,emItália,Helsínquia,naFinlândia,

Moscovo,naRússiaeSuzhou,naChina,entreoutros.EmPortugal,aOCDEavaliaráascompetênciassocioemocionaisdecriançasejovensdomunicípiodeSintra.Aconclusãodoestudo,cofinanciadoempartesiguaispelaFundaçãoCalousteGulbenkianepelaCâmaraMunicipaldeSintra,estáprevistaparadezembrode2020.DeacordocomaOCDE,ascompetênciassociaiseemocionaistêminfluêncianosucessoescolar,nacapacidadedetransiçãodaescolaparaomercadodetrabalho,nasatisfaçãolaboral,nasaúdefísicaemental,noníveldeenvolvimentocívico,participaçãoemaçõesdevoluntariadoeintegraçãosocial,nastaxasdeprevalênciadocrimeeoutroscomportamentosantissociaise,globalmente,nobem-estar.Criançascommaiscompetênciassociaiseemocionaistêmtendênciaparatermelhoresnotas,melhoresempregos,saláriosmaiselevados,maiorlongevidadeemenoscomportamentosviolentosoucriminosos.Paradesenvolverestaferramenta,aorganizaçãovaiavaliar15competências,decincograndesdomínios:capacidadederealização;regulaçãoemocional;colaboração;aberturadeespírito;relaçãocomosoutros;eumsextodomínio,queabarcarácompetênciascombinadas.Cadadomínioalbergaráváriascompetências,nomeadamenteresponsabilidade,persistência,autocontrolo,resistênciaaostress,empatia,confiança,tolerância,curiosidade,energia,assertividadeoupensamentocrítico.

Maisinformaçãosobreoestudoem:www.oecd.org/education/ceri/thestudyonsocialandemotionalskills.html

11 Notícias

Arte Novas obras na Coleção Moderna

A Fundação Calouste Gulbenkian adquiriu recentemente um conjunto de obras de arte que vai passar a incorporar a Coleção Moderna do Museu. Estão previstas mais aquisições até ao final do ano.

Esteano,aFundaçãoGulbenkianadquiriujácercademeiacentenadeobrasdeartistasportugueses:JosédeGuimarães,TeresaMagalhães,ErnestodeSousa,ManuelBaptista,ÂngelaFerreira,SilvestrePestana,ManuelJoãoVieira,Ivo,FernandoBrito,JorgeBarradas,PauloCatrica,AnaJotta,MiguelSoares,LuísaJacintoeGradaKilomba.Entreestasobrascontam-se,porexemplo,orelevorecortadodeTeresaMagalhãesedoistrabalhosdeJosédeGuimarães,exibidosnaexposiçãoPós-Pop. Fora do lugar-comum,patentenaGaleriaPrincipaldaSedeatéaomêspassado.ForamtambémcompradostrêstrabalhosaoartistaKiluanjiKiaHenda.Nosúltimoscincoanos,aFundaçãodespendeucercade2,5 milhões de eurosemobrasdearteparaasuaColeçãoModerna,alargamaioriadeartistasnacionais.Anualmente,aFundaçãoGulbenkiandestinameiomilhãodeeurosparaacompradeobrasdearte.Asaquisiçõesdão-senoquadrodasuapolíticainstitucionaldeapoioàcriaçãodosmaisjovensartistasportugueses.DecorretambémdeumtrabalhodeinvestigaçãodoscuradoresdaColeçãoModernadoMuseu,emconjuntocomadireção,quetemprocuradoidentificarecolmatarlacunasnacoleçãorelativamenteaartistaseperíodosartísticos.OacervodaColeçãoModernareúneatualmentecercade11300peçasdesdeofinaldoséculoxix,séculosxxexxi,demaisde1200artistase,partedele,encontra-seexpostoempermanêncianoEdifíciodaColeçãoModerna,sendoapresentadodeummododinâmico,comrenovaçõesfrequentes,demodoapossibilitarnovasleiturasdaColeção.Comosemprefoipráticanainstituição,sãotambémadquiridase,consequentemente,incorporadasnaColeção,obrasapresentadasnoâmbitodaprogramaçãodeexposiçõestemporáriasdoMuseu

12

obra s/título, 1971, de josé de guimarães na exposição pós‑pop. fora do lugar comum © carlos azevedo

CalousteGulbenkian.Éocaso,porexemplo,dasobrasdeAndréGuedes(exposiçãoProspecto, Cena III,Intervalo e Cena IV,2014),MiguelÂngeloRocha(Antes e Depois,2015),AntónioOle(Luanda, Los Angeles, Lisboa,2016),ManuelaMarques(A face escondida do sol,2017),MariaJoséBurki(Às Vezes Sombra, às Vezes Luz,2017)eEmilyWardill(Matt Black and Rat,2017).UmgrandenúmerodeobrasultimamenteadquiridasintegrouaúltimaapresentaçãodaExposiçãoPermanentedaColeçãoModerna.Atualmente,entreoutras,podemservistasaspequenasesculturasembronzedeAnaJotta,MesadeClairedeSantaColoma,aesculturaPendingdeDiogoPimentãoeaobraFloor PaintingdeCarlosBunga,adquiridasem2017,ouaindaaobraUpa! União dos Povos de Angola,deMiguelPalma.AsaquisiçõessãoavaliadasporumacomissãoconsultivaconstituídaporRaquelHenriquesdaSilva,ManuelCostaCabral,LúciaAlmeidaMatoseNunoFaria.

13 Arte

luísa jacinto © museu calouste gulbenkian – coleção moderna / foto: carlos azevedo

Aolongodoscinconúcleosquecompõemaexposição,mostra-secomoasposesclássicasderamorigem,porvezes,areinvençõessurpreendentes.Noprimeironúcleo,dedicadoàAusência de pose,ascriançassurgemcomoumafontedeinspiraçãonatural,fornecendoaosartistasumreportóriosignificativodeformasemovimentos.Noséculoxix,oensinoartístico,baseadonodesenhoapartirdeesculturasantigasoudemodelosvivos,nãocontemplavacrianças,peloqueosartistasabordaramomotivocomumolharquase“puro”.Osegundonúcleo,A figura acocorada,revisitaalgunsexemplosmarcantesdestetipodepose,comoaFloradeCarpeaux,umafigurainspiradanummodelovivo,quesemostraeseesconde,numevidentejogodeconotaçãosexual.Algumasobrasdestenúcleoestabelecemumarelaçãoousadacomestatradição,comoéocasodeMulher AcocoradadeRodin,querepresentaumafiguraabsortaemestadodetranse,quaseprimitiva.Oconjuntodeesculturasescolhidasparailustraroterceironúcleo,Maternidade,mostracomootemadosentimentomaternalestevepresentenaartefrancesadadécadade1870.Marcadaspelocontextopolítico,socialereligioso,einspiradaspelosmestresdopassadooupelaexperiênciapessoaldosescultores,estasrepre-sentaçõestestemunhamacapacidadedosartistasemproporumavisãointeira-mentenovadeumaiconografiaantiga.

Uma sedutora viagem pela escultura do século xix francês a partir do magnífico conjunto de obras das coleções de Carl Jacobsen e Calouste Sarkis Gulbenkian.

Exposições Pose e Variações

14aspeto da exposição © ricardo oliveira alves

POSE E VARIAÇÕESEscultura em Paris no tempo de Rodin Curadoria:LuísaSampaio

Edifício Sede – Galeria Principal

Até 4 fev 2019

ATIVIDADES PARALELAS

À conversa com a curadora Luísa SampaioQuarta,21denovembro,15h

À conversa com Julião Sarmento e Rui SanchesSexta,30denovembro,17hModeração de Penelope Curtis

Visitas orientadasSábados,10e24denovembro,15hSexta,16denovembro,17h

Conferência por Lúcia MatosRodin era o ídolo da juventude escolarQuarta,5dedezembro,18h

AsFiguras entrelaçadasconstituíramumafontedeinspiraçãoinesgotávelnahistóriadaarte,comoprovamalgumasobrasdestequartonúcleo.EmA Eterna Primavera,aquiexposta,Rodinretoma,cercadeumséculodepois,acélebrePsique Reanimada pelo Beijo do Amor,deAntonioCanova.AscomposiçõesdeRodincontribuíramdecididamenteparaaexplosãodasensualidadenaesculturaeevoluíram,comotempo,paraformasverdadeiramenteousadaseoriginais.Finalmente,apresentam-sealgumasobrasinesperadasqueilustramotemaintemporaldaFigura de pé,paradaouemmovimento.SeoApolodeHoudon,realizadoem1790,constituiumexemploevidentedeinspiraçãoclássicanapose,notemaenoestilo,A Idade do Bronze,deRodin,incorporaumdesafiodemodernidadenainterpretaçãoidealistadestegéneroescultórico.

aspeto da exposição © ricardo oliveira alves

15 Exposições

aspeto da exposição © d.r.

Arte e Arquitetura entre Lisboa e Bagdade

EstaexposiçãocontaahistóriadaintensapresençadaFundaçãoGulbenkiannoIraque,entre1957e1973,quesetraduziunosubsídioàconstruçãoeequipamentodemaisdeumacentenadeescolas,universidades,hospitaisemuseus,noapoioacentenasdebolseirosetambémnaaquisiçãodiretadetrabalhosaartistasiraquianos.AmostradestacaduasobrasdegrandeenvergaduraconstruídasderaizpelaFundação,duranteesteperíodo:oModernArtsCentreemBagdade(conhecidoporGulbenkianHall),eoEstádiodoPovo(Al-Sha’ab),umgrandecomplexodesportivoquesetornouumareferêncianoMédioOriente.OeixocentraldestaexposiçãoéaorganizaçãodaSemana

ARTE E ARQUITETURA ENTRE LISBOA E BAGDADA Fundação Calouste Gulbenkian no Iraque, 1957-1973Curadoria:PatríciaRosaseRicardoAgarez

Galeria do Piso Inferior – Espaço “Conversas”Museu Calouste Gulbenkian

Até 28 jan 2019

CulturalGulbenkianemBagdade,emnovembrode1966,equecoincidiucomainauguraçãodesteestádio.Opúblicotemaoportunidadedever,pelaprimeiravez,nasuaquasetotalidade,oraronúcleodeartemodernairaquianadoMuseuCalousteGulbenkian,compostoporobrasdeartistascomoDiaAl-Azzawi,HafidhAl-DroubiouRafaNasiri.ComcuradoriadePatríciaRosaseRicardoAgarez,estaexposiçãoéumprojetodecolaboraçãoentreoMuseuCalousteGulbenkianeaBibliotecadeArteeArquivosGulbenkian.

16

Eça e os 130 anos d’Os Maias

Oanode1881tinhaapenascomeçadoe,deBristol,Inglaterra,JoséMariad’EçadeQueirósescreviaaoseuamigoRamalhoOrtigãocontandoquetinha“oromancepraticamentepronto”.Decidirafazer“nãosóum‘romance’,masum romance em que pusesse tudo o que tenho no saco”.Oromance–essa"vaste machine"(vastamáquina)“comproporçõesenfadonhamentemonumentaisdepinturaafresco,todatrabalhadaemtonspardos,pomposaevã”–queem1881estavapraticamentepronto,sóveriaaluzdodiaem1888,sobonomedeOs Maias. Episódios da Vida Romântica.Acríticafoiferoz,masaeventuaisofensasEçarespondeusemprecomhumor.Nasbancas,oscincomilexemplarespublicadostambémnãodeslumbraram.SónoséculoxxforamOs Maiasreconhecidoscomoaobra-primadeEçaecomoumclássicodaliteraturaemlínguaportuguesa.Centoetrintaanosdepoisdasuapublicação,aFundaçãoGulbenkianabreaportaparaquesepossavertudooqueEçatrazianosaco.Os Maiasserãooeixocentraldamostra,masàsuavolta,hãodegravitaroutrasobrasdoautor.Serãomostradoscrónicas,romances,contos

Fotografia, pintura, escultura, música e filmes, caricaturas, cartas, crónicas, peças do espólio pessoal mostradas pela primeira vez em Lisboa… Senhoras e senhores, dá-se a palavra a Eça de Queirós.

TUDO O QUE TENHO NO SACOEÇA E OS MAIASCuradoria:IsabelPiresdeLima

Edifício Sede – Galeria do piso inferior

30 nov 2018 a 18 fev 2019

© f

unda

ção

eça

de q

ueir

oz

emuitascartas,fotografias,pinturas,caricaturas,escultura,gravura,músicadaépocaeexcertosdefilmes,bemcomoobjetosdoseuespóliopessoalguardadosnaCasadeTormes(propriedadedaFundaçãoEçadeQueiroz)enuncaantesmostradosemLisboa,comoéocasodasecretáriapessoalondeEçaescrevia,depé,eacabaiachinesaquelhefoioferecidapeloCondedeArnoso.Poderávermuitasoutraspeçasqueremetemparaageografiafísicaeficcionaldaquelequefalavadesidizendoser“apenasumpobrehomemdaPóvoadeVarzim”.Umaexposição,organizadaemcolaboraçãocomaFundaçãoEçadeQueiroz,querevisitaaobraeumavidacheiadehumor,caricatura,realismoeironia,sonhoseimagensdeoutrasparagens.Aver,até18defevereiro.

17 Exposições

"Ousadaesingular".AssimclassificaacuradoraHelenadeFreitasaexposiçãoquejuntaobrasdeAlbertoGiacomettiedeRuiChafes,numencontroinéditoentredoisescultoresdeépocasdistintas,masquesãomaispróximosdoquealinguagemformaldecadaumnospodefazerimaginar.Amostra,quecontacomoapoiodaFundaçãoAlbertoeAnnetteGiacometti,temlevadomuitopúblicoàDelegaçãodaFundaçãoGulbenkianemFrança,ondeestaráabertaaopúblicoaté16dedezembro.HelenadeFreitas,queem2016comissariouaretros-petivadeAmadeodeSouza-CardosonoGrandPalais,tambémemParis,falasobreesteprojeto,queconsi-deraserumdosmaisdesafiantesdasuavida.

Como surgiu a ideia desta exposição?Surgiu-mesemesforçoepartiudoconhecimentoquetinhadotrabalhodeRuiChafesedeAlbertoGiacometti.Foioprimeiroprojetoemquepensei,logoquesoubequeiriatrabalharnaDelegaçãodaGulbenkianemParis.Interessou-mepensarestacuradoriacomoumapesquisaeumterritóriodeimagensaexplorarsobreaintemporalidade,ovazio,adesmaterializaçãoqueambososartistasdesenvolvemapartirdemateriaiseprocessosopostos.Foiesseopontodepartidaeessatensãodecontráriosquemeagradouemepareceudesdeoinícioqueabririaumcaminhoinesperadoetrariaalgodenovo.Umcaminhodeconstrução.

A que se refere o título da exposição Gris, Vide, Cris?EncontreiestaspalavrasnumpoemadeAlbertoGia-cometti,“LaPeur,Lamortonduléeclaire”,de1931.Sãopalavrasdemedoedemorte,difíceisdeouviredepronunciar,queevocamoambienteeaatmosferadaexposição.Sãotambémorecursoliterárioquenostransportaparaumespaçosensívelondeocorposerelacionacomasesculturas.UtilizaraspalavrasdeAlbertoGiacomettiéummododeseserconduzidopoeticamenteporele.

Alberto Giacometti e Rui Chafes Exposição na Delegação em França

18

aspeto da exposição © sandra rocha

Que tipo de diálogo é estabelecido entre os dois artistas nesta mostra? Tenhodefendidoaideiadeumencontro,jáqueapalavradiálogopoderiasugerirumarelaçãoprévia.Osartistasnãosecruzaram,RuiChafesnasceuexa-tamentenoanodamortedeGiacometti,em1966.Écuriosoverificarcomoemfrancês,rencontre,integraapalavracontre.Foiesseomodelodeaproximaçãoaquechegámos,assumindoopotencialdecriaçãodeuniversosformaisopostos:cinza,bronzeerugosoemGiacometti,negro,ferroelisoemRuiChafes.

De que modo a emoção cúmplice entre os dois é sugerida ao visitante? RuiChafespermiteumaaproximaçãoúnicaàobradeGiacometti,dirigindo-seàpesquisaessencialdesteescultor:ver,veroinvisívelerepresentaroirrepresentável.Acumplicidadedosartistasvemo-lanoencontrofísicoediretodasobrasquenosinterrogam:comoatingir,apartirdamatéria,opontodeimaterialidadeedetranscendência?Comorepresentaroquesevêparaalémdosolhos?EmLa Nuit,RuiChafesrespondeaodesafioquelhefoicolocadopelaFondationGiacomettieconstróiumaesculturaondeaobraLe NezdeGiacomettiestásuspensa;énesteencontroqueaexposiçãosegalvaniza.Emoçãoéumapalavracerta.

Disse que este tinha sido um dos projetos mais desafiantes da sua vida. Porquê?

Foidesafiantelogoàpartidaporquenadaestavagaran-tidoepareciamesmoroçaroimpossível.Desdelogopeladificuldadeemobterempréstimosrelevantes,deinstituiçõescredíveis,quepermitissemasuaconcre-tizaçãononíveldeexigênciaqueseimpunha.Nãoeraevidenteesseacordomuseológicoparaumaexposiçãoquecolocarialadoaladoumartistagigantesco,situadonocumedamontanhadaconsagraçãointernacional,eumescultorcontemporâneoque,apesardeumacar-reirainternacionalmenteconsistente,eraquasedes-conhecidoemParis.Eessefoitambémumterritórioaconquistar,numpalcocomoParis,cominstituiçõesdegrandeprestígiocomoaFondationGiacometti,ondeopatamardeapresentaçãoémuitoelevadoeoníveldeexigênciaabsoluto.FoifundamentalotrabalhoemredequeaDelegaçãoGulbenkianemParisjáhaviaadquiridocomosseusparceirosemFrança.Odesafiofoisobretudoartísticoeintelectual,muitoespecialmenteparaRuiChafes,queoaceitoucominquietaçãoecoragem,numprocessoarriscadodeconstruiroqueconsideroserumaexposiçãoousadaesingular.Como é que o público francês tem reagido a esta mostra?Nãodesejamosconsensos,quesãosemprededes-confiar.Masaverdadeéquepúblicotemreagidocomsurpresaeadmiração.Temosrecebidocomentáriosexcecionais,sobretudodapartededirigenteseres-ponsáveisdemuseuseinstituiçõesartísticas.

aspeto da exposição © sandra rocha

PIERRE HANTAÏGrande AuditórioSábado,24novembro,16h

CabeaocravistafrancêsPierreHantaïaaberturadestepequenociclo,apresentandoobrasdecompositoresportugueseseespanhóisdoséculoxviaoséculoxviii,comoAntonioCabézon,PedrodeAraújo,JuanCabanilles,CarlosSeixaseaindadoitalianoDomenicoScarlatti.

MÚSICA IBÉRICA: RECUPERAÇÃO E APRESENTAÇÃO Mesa-redondaAuditório 3Sábado,24novembro,18h

SessãomoderadapelomusicólogoMiguelÁngelMarín,responsávelpelaprogramaçãodesteciclo,comapresençadoviolinistaCibránSierra,domaestroPedroTeixeiraeaindadocontratenorCarlosMena.

CUARTETO QUIROGAJONATHAN BROWN Grande AuditórioSábado,24novembro,19h

OvioletistadoCuartetoCasals,JonathanBrown,junta-seaoCuartetoQuirogaparadaraouvirumprogramaquevaievidenciaraoriginalidadedossonsibéricosdeJosePalominoedeAlmeidaMota.ÉtambéminterpretadooquartetoemDómaiorHob.III.72deHaydn.

Música Ibéria Música entre Portugal e Espanha

Um fim de semana (24 e 25) para descobrir um património inestimável que une os dois países ibéricos, numa colaboração inédita com a Fundación Juan March.

20

pierre hantai © philippe matsas

ANA QUINTANSCARLOS MENAGrande AuditórioDomingo,25novembro,16h

AsopranoportuguesaAnaQuintanseocontratenorespanholCarlosMenaapresentamumprogramademúsicabarroca,intituladoMeandros Musicais do Tejo,ondesedestacamascantataseduosdocompositorepoetaJaimedelaTéySagáu,consideradoumdossegredosmaisbemguardadosdamúsicaibérica.

ana quintans e carlos mena © d.r.

HISTÓRIA DA RELAÇÃO MUSICAL ENTRE PORTUGAL E ESPANHAMesa-redondaAuditório 3Domingo,25novembro,18h

ConversamoderadaporRuiVieiraNerycomaparticipaçãododiretorartísticodoLudoviceEnsemble,FernandoMiguelJalôto,edamusicólogaecríticamusical,CristinaFernandes.

CORO GULBENKIANROSA IMMACULATAGrande AuditórioDomingo,25novembro,19h

Afecharesteciclo,PedroTeixeiradirigeoCoroGulbenkiannumprogramadedicadoàMúsicaMarianadaIdadedeOurodoCinquecentoIbérico,comobrasdecompositorescomoEstêvãodeBrito,nascidoemSerpaequesetornoumestredecapelaemBadajozeMálaga,edosespanhóisFranciscoGarroeEstêvãoLopes-Morago,oprimeiromestredeCapelaemLisboaeosegundonaSédeViseu.

coro gulbenkian © márcia lessa

21 Música

PorMárcia Lessa

É através do tato e da audiodescrição que quem não vê pode visitar a exposição VercomOutrosOlhos e descobrir as fotografias tiradas por outros cegos ou deficientes visuais.

Ambientes

Av.deBerna,45A,1067-001Lisboa

GULBENKIAN.PT