289

¢¢ππ∞∞ƒƒ∫∫∂∂ππ∞∞

5 ‰È‰·ÎÙÈΤ˜ ÒÚ˜

∂∂¡¡OO∆∆∏∏∆∆∂∂™™

1. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ÔχÙÈÌË (20 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿)2. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤¯ÂÈ ÔÏÏ¿ «ÚfiÛˆ·» (1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)3. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÏÏ¿˙ÂÈ Û˘Ó¯Ҙ ÌÔÚÊ‹ (1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)4. ¶ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)5. OÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ (1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·)6. ªÂ ÌÈ· Ì·ÙÈ¿ (20 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿))

§§∂∂••ππ§§OO°°ππOO

ñ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ñ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ñ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ñ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔñ ¯ËÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ñ Á·È¿Óıڷη˜ñ ʈÙÂÈÓ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ñ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·ñ ıÂÚÌfiÙËÙ· ñ ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚Îfi˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤·˜ñ ÎÈÓËÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ñ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ñ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ñ Û¯¿ÛË ˘Ú‹ÓˆÓñ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ñ ÁˆıÂÚÌ›·ñ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ñ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ñ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ñ ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ñ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ñ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ñ ·Ôı‹Î¢ÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ñ ¯Ú‹ÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

°°EENNIIKKOO™™ ™™TTOOXXOO™™ KKEEººAA§§AAIIOOYY

ñ ¡· ·ÔÎÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‚·ÛÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Ó· ¢·ÈÛıËÙÔÔÈËıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ·Ó¿ÁÎËÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘.

EEII¢¢IIKKOOTTEEPPOOII ™™TTOOXXOOII

ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜.ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.ñ ¡· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ·fi Ì›· ÌÔÚÊ‹ Û ̛· ¿ÏÏË.

ENEP°EIA

290 ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÌÂÙ·ÙÚÔÒÓ.ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÔηÏԇ̠ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘

Ì·˜ Â›Ó·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ¯Ú‹ÛÈÌË.ñ ¡· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Û fiϘ ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÛÂ

ıÂÚÌfiÙËÙ·, ÙËÓ ÔÔ›· ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ.ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.ñ ¡· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ Î·È Û ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘.ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

∏∏ ∂∂¡¡OO∆∆∏∏∆∆∞∞ ™™ÀÀ¡¡OO¶¶∆∆ππ∫∫∞∞

ñ °È· οı ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË Ê‡ÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.ñ ™ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰›ÓÔ˘Ì ‰È¿ÊÔÚ· «ÔÓfiÌ·Ù·» ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ Ù˘ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙË

¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ. ∆· ‰È¿ÊÔÚ· «ÚfiÛˆ·» Ì ٷ ÔÔ›· Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· «ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È» Ù· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.ñ OÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó Á‡Úˆ Ì·˜ Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È ·fi ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÛÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ¶ÔÏϤ˜

ÊÔÚ¤˜ ÚÔηÏԇ̠ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ Ì·˜ Â›Ó·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ¯Ú‹ÛÈÌË.ñ ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ Ù›ÔÙ· Ô‡Ù ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ·fi Ì›· ÌÔÚÊ‹ Û ̛· ¿ÏÏË, Ë

Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· fï˜ ¿ÓÙÔÙ ‰È·ÙËÚ›ٷÈ.ñ ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ·ÔıË·ÂÙ·È Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜. ∆Ș «·Ôı‹Î˜» ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙȘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘ÌÂ Û˘¯Ó¿ Î·È ËÁ¤˜

ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. OÈ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È Û ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ Î·È Û ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘.ñ ∞Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È Ô ‹ÏÈÔ˜, Ô ¿ÓÂÌÔ˜, ÙÔ ÓÂÚfi Î·È Ë ÁˆıÂÚÌ›·. OÈ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È Ú·ÎÙÈο

·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙ˜, ηıÒ˜ ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È ÌÂ Ê˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. ∏ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚÔηÏ› Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.ñ ªË ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È ÔÈ Á·È¿ÓıڷΘ, ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·È Ë Û¯¿ÛË ˘Ú‹ÓˆÓ. OÈ ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘

ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È, ηıÒ˜ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ «‰›ÓÔ˘Ó» ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ÌÔÚʤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∏ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÚÔηÏ› Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

ñ ªÂ ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ Û ÌÔÚʤ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ‹, fiˆ˜ ϤÌ ‰È·ÊÔÚÂÙÈο, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È.

ñ ∏ Û˘Ó¯‹˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ¯Ú‹ÛÈÌ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. °È’ ·˘Ùfi Ú¤ÂÈ fiÏÔÈÓ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛˆÛÙ¿, Ì ̤ÙÚÔ.

™™ÀÀ¡¡∏∏££∂∂ππ™™ ∂∂¡¡∞∞§§§§∞∞∫∫∆∆ππ∫∫∂∂™™ ∞∞¡¡∆∆ππ§§∏∏ææ∂∂ππ™™ -- ™™ÀÀ¡¡∏∏££∂∂ππ™™ °°¡¡øø™™∆∆ππ∫∫∂∂™™ ¢¢ÀÀ™™∫∫OO§§ππ∂∂™™

∫·Ì›· ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÌÂÏÂÙËı› ÙfiÛÔ ·Ó·Ï˘ÙÈο fiÛÔ Ë ¤ÓÓÔÈ· «ÂÓ¤ÚÁÂÈ·». OÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÁÈ· ÙÔÓÂÓÙÔÈÛÌfi ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ·Ì¤ÙÚËÙ˜, fiˆ˜ ·Ì¤ÙÚËÙ˜ Â›Ó·È Î·È ÔÈ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ·‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ô Û¯ÂÙÈÎfi˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› Ì ÏËÚfiÙËÙ· ÛÙ· Ï·›ÛÈ· ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘ ÁÈ· ÙÔÓ ‰¿ÛηÏÔ. ¶·Ú·Î¿Ùˆ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È Î¿ÔÈ· ÛËÌ›· Ô˘ ËÛ˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ ÔÌ¿‰· ıˆÚ› ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈο. ™ÙË ‚È‚ÏÈÔÁÚ·Ê›·, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ·˘ÙÔ‡, ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ËÁ¤˜, ÛÙȘÔԛ˜ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ·Ó·ÙÚ¤ÍÂÈ, ·Ó ÂÈı˘Ì› Ó· ÌÂÏÂÙ‹ÛÂÈ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfiÙÂÚ· ÙȘ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÚ¢ÓËÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜.∏ ΢ڛ·Ú¯Ë Û‹ÌÂÚ· ¿Ô„Ë Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È ˆ˜ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ·ÏÏ¿ ÛÂ Û˘Ó¿ÚÙËÛËÌ ٷ ‰È¿ÊÔÚ· Ê˘ÛÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Ô˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂÏÂÙÔ‡Ó ÛÙ· ÂÈ̤ÚÔ˘˜ ÎÂÊ¿Ï·È·. ∏ Û˘ÁÁÚ·ÊÈ΋ ÔÌ¿‰··ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙÔ ·Ó·Ï˘ÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· fiÊÂÈÏ ӷ ÂÚÈÏ¿‚ÂÈ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ·˘Ùfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ∞Ó·ÊÔÚ¤˜ fï˜ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Á›ÓÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘. ¶ÚÔÙ›ÓÂÙ·È, fiÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Û¯ÂÙÈ΋ ¢ηÈÚ›·, Ó· Á›ÓÂÙ·È·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ‰È·Ù‹ÚËÛ‹˜ Ù˘.

ñ ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ·ÊËÚË̤ÓË ¤ÓÓÔÈ·, Ë Î·Ù·ÓfiËÛË Û˘ÓÂÒ˜ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÌÂÙ·ÙÚÔÒÓ ÚÔÍÂÓ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜. ™ÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Û¯ÔÏ›Ԣ Â›Ó·È ÚÔÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ÌËÓÂÌ‚·ı‡ÓÔ˘Ì ȉȷ›ÙÂÚ·, Â›Ó·È fï˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÙ·Ó ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ó· ÌËÓ Î¿ÓÔ˘Ì ·ÏÔÔÈ‹ÛÂȘ Ô˘ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ‰ڷÈÒÛÔ˘Ó ÂÛÊ·Ï̤Ó˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ.

ñ OÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· «·Ú¿ÁÂÙ·È» ·fi ÙȘ ËÁ¤˜ Î·È «Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÙ·È» ·fi ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜Ì˯·Ó¤˜. ∫·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ «ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ», «Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜», «ËÌ·Ù·Ú›· ¿‰ÂÈ·Û», «ÙÂÏ›ˆÛÂ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ·», ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ Â‰Ú·›ˆÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ Ï·ıÂ̤Ó˘ ·ÓÙ›Ï˄˘. ∂›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚ·ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ÙȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Î·È Ó· ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·˘ÙÔ‡, ·ÏÏ¿ Ó· ›ӷÈÛ˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ Î·È Û˘Ó¯‹˜ ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯ÚÔÓÈ¿˜. ∂ÍËÁԇ̠ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È fiÙÈ ·˘Ùfi Ô˘ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì «Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜» Â›Ó·È ÛÙËÓÚ·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· «ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜» Û οÔÈ· ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ‰Â Á›ÓÂÙ·È Â‡ÎÔÏ· ·ÓÙÈÏËÙ‹, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÛÂıÂÚÌfiÙËÙ·.

ñ ¶ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¤¯ÂÈ «˘ÏÈ΋ ˘fiÛÙ·ÛË». ŸÙ·Ó Û˘ÓÂÒ˜ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ¤Ó· ÛÒÌ· Û ¤Ó·¿ÏÏÔ, ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ ÌÂٷʤÚÂÙ·È Î¿ÙÈ ˘ÏÈÎfi. ∏ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È¿‰ÔÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÛÙË ÁË ÌÔÚ› Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈÛÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÛÊ·Ï̤Ó˘ ·ÓÙ›Ï˄˘, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‡ÏË.

ñ ¶ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ıˆÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ÂÁÁÂÓ‹˜ ȉÈfiÙËÙ· οÔÈˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ. ∏ ‚ÂÓ˙›ÓË Î·È ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÁÈ··Ú¿‰ÂÈÁÌ· ¤¯Ô˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÂÓÒ Ô Û›‰ËÚÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ·Ó·ÊÔÚ¿ Û ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ú¤ÂÈ Û˘ÓÂÒ˜ ӷ›̷ÛÙ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔÛ¯ÙÈÎÔ›.

OOƒƒ°°∞∞¡¡∞∞ ∫∫∞∞ππ ÀÀ§§ππ∫∫∞∞

∂∂ÓÓfifiÙÙËËÙÙ·· 33ñ Ô‰‹Ï·ÙÔ Ì ‰˘Ó·Ìfi (›ڷ̷ ›‰ÂÈ͢)

291

293

∏ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ‚·ÛÈΤ˜ ÛÙË º˘-ÛÈ΋. ∆Ô Û‡Ì·Ó ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ‡ÏË Î·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ô˘ ·-ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. ∆ËÓ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ‡Ï˘ Â›Ó·È Â˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ Ó· ÙËÓ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡ÌÂ,‰ÈfiÙÈ Ë ‡ÏË ¤¯ÂÈ Ì¿˙·, ηٷϷ̂¿ÓÂÈ Î¿ÔÈÔÓ fiÁÎÔ Î·È ÌÔ-ÚÔ‡ÌÂ Û˘ÓÂÒ˜ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ÙË ‰Ô‡ÌÂ. ∞ÓÙ›-ıÂÙ· Ë ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È ·ÊËÚË̤ÓË. ∞Ó¿ÏÔÁ· ÌÂÙËÓ ÚԤϢÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›ÔÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ, ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ì ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÌÔÔÚÚÊʤ¤˜̃ ÂÓ¤ÚÁÂÈ-·˜: ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ·, ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙËÓ ÎÈÓËÙÈ΋ ηÈÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÙË ¯ËÌÈ΋ Â-Ó¤ÚÁÂÈ·, ÙË ÊˆÙÂÈÓ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

ª›· ·fi ÙȘ ΢ÚÈfiÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È Ë ÎÎÈÈÓÓËËÙÙÈÈÎ΋‹ Â-Ó¤ÚÁÂÈ·. ∏ ÎÈÓËÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÓfi˜ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fiÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ Î·È ÙË Ì¿˙· ÙÔ˘. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó·ÛÒÌ· ÏfiÁˆ Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ú·ÌfiÚʈۋ˜ ÙÔ˘ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ‰‰˘̆ÓÓ··ÌÌÈÈÎ΋‹. ¢˘Ó·ÌÈ΋ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Â›Ó·È Ë Â-Ó¤ÚÁÂÈ· Û ¤Ó· ÙÂÓو̤ÓÔ ÙfiÍÔ. ŸÙ·Ó ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÙÔ ÙfiÍÔ Â-χıÂÚÔ, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Ù‹ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÎÈÓËÙÈ΋ ÂÓ¤Ú-ÁÂÈ· ÙÔ˘ ‚¤ÏÔ˘˜. ŒÓ· ·ÎfiÌË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·‰È·ÚÎÔ‡˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜ ÎÈÓËÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ‰˘Ó·ÌÈ΋ ηȷÓÙ›ÛÙÚÔÊ· ·ÔÙÂÏ› Ë Î›ÓËÛË ÙÔ˘ «ÙÚ¤ÓÔ˘ ÙÔ˘ ÙÚfiÌÔ˘»ÛÙÔ ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ. ™Ù· „ËÏfiÙÂÚ· ÛËÌ›· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ ÙÔÙÚ¤ÓÔ ¤¯ÂÈ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÏfiÁˆ Ù˘ ı¤Û˘ÙÔ˘, ÂÓÒ Ë ÎÈÓËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË, ·ÊÔ‡ Ë Ù·-¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚ‹. ∫·ıÒ˜ ÙÔ ÙÚ¤ÓÔ ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ ÎÈ-ÓÔ‡ÌÂÓÔ ÛÙËÓ ·fiÙÔÌË Î¿ıÔ‰Ô, Ë ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÔ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÎÈÓËÙÈ΋ Î·È Ë Ù·¯‡ÙËÙ¿ ÙÔ˘ ·˘Í¿ÓÂÈ. ™Ù·¯·ÌËÏfiÙÂÚ· ÛËÌ›· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜ Ë Ù·¯‡ÙËÙ· Â›Ó·È ÌÂÁ¿-ÏË, Û˘ÓÂÒ˜ Î·È Ë ÎÈÓËÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È Ì¤ÁÈÛÙË, ÂÓÒ Ë‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙË. ∞Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÙÚÈ‚¤˜Î·Ù¿ ÙËÓ Î›ÓËÛË ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ ÛÙȘ Ú¿Á˜ Î·È Î·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ·ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ıÂÚÌfiÙËÙ·, ÙÔ ¿ıÚÔÈ-

ÛÌ· Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÎÈÓËÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ÙÚ¤ÓÔ˘ı· ·Ú¤ÌÂÓ ÛÙ·ıÂÚfi ηı’ fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·‰ÚÔÌ‹˜.∆Ô ¿ıÚÔÈÛÌ· Ù˘ ÎÈÓËÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ ‰˘Ó·ÌÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÓfi˜ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÌÌË˯̄··ÓÓÈÈÎ΋‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜.

∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ë ÔÔ›· ·ÔıË·ÂÙ·È Û ¯ËÌÈΤ˜ Ô˘Û›Â˜ Î·È ·Â-Ï¢ıÂÚÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¯ËÌÈÎÒÓ ·ÓÙȉڿÛˆÓ, fiˆ˜ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ηٿ ÙËÓ Î·‡ÛË, ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ¯̄ËËÌÌÈÈÎ΋‹. ŸÙ·Óη›ÁÂÙ·È ¤Ó· ͇ÏÔ, Ë ¯ËÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤-ÓË Û ·˘Ùfi ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ʈÙÂÈÓ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ıÂÚÌfiÙË-Ù·.

∏ ËËÏÏÂÂÎÎÙÙÚÚÈÈÎ΋‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ·ÍÈÔÔÈÔ‡-Ì Ì ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Û ¿Ï-Ϙ ÌÔÚʤ˜. ∏ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ËÁ¤˜ ÛÙȘ ‰È¿-ÊÔÚ˜ Û˘Û΢¤˜.

££ÂÂÚÚÌÌfifiÙÙËËÙÙ·· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ ·fi ¤Ó· ÛÒÌ·Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. ∏ıÂÚÌfiÙËÙ· Û˘Ó‹ıˆ˜ «ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È» ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÌÈ· ¿ÏÏËÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙË Êʈ̂ÙÙÂÂÈÈÓÓ‹‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ‰È¿-ÎÚÈÛË ÙˆÓ ‰‡Ô ·˘ÙÒÓ ÌÔÚÊÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË.

¶¶˘̆ÚÚËËÓÓÈÈÎ΋‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù¤ÏÔ˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·-ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË Û¯¿ÛË ˘Ú‹ÓˆÓ. ∏ ¯Ú‹ÛË Ù˘ ˘-ÚËÓÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ∏ ÌÔÚÊ‹·˘Ù‹ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û ˘ÚËÓÈοÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ‹ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÌÂÁ¿ÏˆÓ, Û˘-Ó‹ıˆ˜ ÛÙÚ·ÙȈÙÈÎÒÓ, ÏÔ›ˆÓ Î·È ˘Ô‚Ú˘¯›ˆÓ.

∏ Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰‰ÈÈ··ÙÙËËÚÚ››ÙÙ··ÈÈ. ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô‡Ù ‰ËÌÈÔ˘Ú-ÁÂ›Ù·È Ô‡Ù ÂÍ·Ê·Ó›˙ÂÙ·È, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È fï˜ ‰È·ÚÎÒ˜, ÛÂοı ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË Ê‡ÛË, ·fi ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ Û ̛· ¿ÏÏË. ¶ÔÏ-Ϥ˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÔηÏԇ̠ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ Â-Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ Ì·˜ Â›Ó·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ¯Ú‹ÛÈÌË. ∫¿-

ENEP°EIA

∞∞NNAA¶¶TTYY••HH TTOOYY KKEEººAA§§AAIIOOYY

294 ÔȘ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ÙȘ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì‡ÎÔÏ· Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ Ù˜ Û ¿ÏϘÌÔÚʤ˜, ÂÓÒ Î¿ÔȘ ¿ÏϘ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡-Ì ӷ ÙȘ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. OÈ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔ-Úԇ̠ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ÌÔÚ-ʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™Â οı ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ¤Ó· ̤ÚÔ˜Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÙÚÈ‚ÒÓ Û ıÂÚÌfiÙË-Ù·, Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÍÈÔÔÈËı› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ. ™Â οı ÏÔÈ-fiÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ˘̆ÔÔ--‚‚··ııÌÌ››˙̇ÂÂÙÙ··ÈÈ. ∫·ıÒ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠۠οı ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÌÂÙ·-ÙÚÔ‹ Ó· ·ÓÙÈÏËÊıԇ̠‡ÎÔÏ· ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ̤ÚÔ˘˜ Ù˘ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ıÂÚÌfiÙËÙ·, ¤¯Ô˘Ì ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙË Ï·Óı·-Ṳ̂ÓË ·ÓÙ›ÏË„Ë fiÙÈ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ «¯¿ÓÂÙ·È».

∏ ÂͤÏÈÍË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· οÓÂÈ ÙË ˙ˆ‹Ì·˜ ÈÔ Â‡ÎÔÏË. ∏ ¯Ú‹ÛË fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ Û˘Û΢ÒÓ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· ÔÏÔ¤Ó· ·˘Í·ÓfiÌÂÓË ˙‹ÙËÛË Û ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∏ Â-Ó¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ì ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜·Ó¿ÁΘ Ì·˜ ‰È·ÚÎÒ˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È. ªÂ ÙȘ Û˘Ó¯›˜ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÙÂÚ¿ÛÙȘ ÔÛfiÙËÙ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ·ÈÛ ıÂÚÌfiÙËÙ· Ô˘ ·Ô‚¿ÏÏÂÙ·È ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∏ ‰È·Ú΋˜ ˘-Ô‚¿ıÌÈÛË ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ·ÔıÂÌ¿ÙˆÓ, Ë ‰È·Ú΋˜ ·Ô‚Ô-Ï‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¤Ú· ·fi ÙË Ú‡·ÓÛË Ô˘ÚÔηÏ› ¿ÌÂÛ·, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Î·È ÙËÓ ·ÚÁ‹ ·ÏÏ¿ ÛÙ·-ıÂÚ‹ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. ∆Ô ÁÂÁÔ-Ófi˜ ·˘Ùfi ÂÁ΢ÌÔÓ› ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›·ÙÔ˘ ÔÈÎÔÛ˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∞‡ÍËÛË Ù˘ ̤Û˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ù˘Á˘ ηٿ 3 oC ı· Ô‰ËÁÔ‡Û Û ÂÍ·Ê¿ÓÈÛË ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘¯ÏˆÚ›‰·˜, ·ÊÔ‡ ÙÔ Â‡ÚÔ˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÏÏ¿Ê˘Ù¿ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Â›Ó·È Ôχ ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓÔ. ÿ‰È· ·‡ÍËÛËÙ˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ı· ¤ÊÂÚ ÙÔ ÏÈÒÛÈÌÔ ÙÂÚ¿ÛÙÈ·˜ ÔÛfiÙË-Ù·˜ ¿ÁˆÓ ÛÙÔÓ ‚fiÚÂÈÔ Î·È ÓfiÙÈÔ fiÏÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙËÓ ¿-ÓÔ‰Ô Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜. ∆ÂÚ¿ÛÙȘ ÂÎÙ¿ÛÂȘ ı· η-χÙÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ·fi ÙÔ ÓÂÚfi ÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÒÓ.

ªfiÓË Ï‡ÛË ÛÙÔ ·Ú·¿Óˆ Úfi‚ÏËÌ· ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈÔ ÂÂÚÚÈÈÔÔÚÚÈÈÛÛÌÌfifi˜̃ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ™ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfiÙ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ì‚¿-ÏÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜ Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ÌË ıÂÚÌ·›ÓÔ˘Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηÙÔÈÎÔ‡ÌÂ, ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ·ÙÔ˘ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ, ÎÏ›ÓÔÓÙ·˜ ÙȘ ËÏÂ-ÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ fiÙ·Ó Ê‡ÁÔ˘Ì ·fi ¤Ó· ¯ÒÚÔ Î·È ÚÔÙÈ-ÌÒÓÙ·˜ Ù· Ì·˙Èο ̤۷ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜.

¢ÂÓ Â›Ó·È ¿ÓÙÔÙ ‡ÎÔÏÔ Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·ÂΛ fiÔ˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË. ªÂ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ë Â-Ó¤ÚÁÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ·ÔıË΢ٛ Û οÔÈ· ÌÔÚÊ‹ Î·È Ó·ÌÂÙ·ÊÂÚı› ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· fiÔ˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË. ∆Ș ‰È¿-ÊÔÚ˜ «·Ôı‹Î˜» ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙȘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ËËÁÁ¤¤˜̃ ÂÓ¤Ú-ÁÂÈ·˜.

™ÙË Ê‡ÛË ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. OÈ Ê˘ÛÈΤ˜ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ·Ó ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È ÌÂ Ê˘-ÛÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ Î·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰È·ıÂÛÈ-ÌfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ··ÓÓ··ÓÓÂÂÒÒÛÛÈÈÌ̘̃ ‹ ÌÌËË ··ÓÓ··--ÓÓÂÂÒÒÛÛÈÈÌ̘̃. OÈ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È Ú·ÎÙÈο·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙ˜, ηıÒ˜ ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È ÌÂ Ê˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰Èη-ۛ˜ Û ۇÓÙÔÌÔ Û¯ÂÙÈο ‰È¿ÛÙËÌ·. ∏ ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒ-ÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÔχÏÈÁfiÙÂÚÔ Û ۯ¤ÛË ÌÂ ÙˆÓ ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈ̈Ó. µ·ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ·ÔÙÂÏ› Ë ÌÈÎÚ‹ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ÌË ·Ó·ÓÂÒ-ÛÈ̘ ËÁ¤˜ ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜. ™ÙÔÓ ›Ó·Î· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı›ηٷٿÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ‚·ÛÈÎfiÙÂÚ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙȘ ‰‡Ô·˘Ù¤˜ ηÙËÁÔڛ˜.

OÈ ·ÁÎfiÛÌȘ ·Ó¿ÁΘ Û ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Î˘Ú›ˆ˜·fi ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. OÈ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜Ô˘ ηٿ ·ÚÈÔ ÏfiÁÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û‹ÌÂÚ· Â›Ó·È ÙÔ Â-ÙڤϷÈÔ, ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, Ô Á·È¿Óıڷη˜ Î·È Ë Û¯¿ÛË ˘Ú‹-ÓˆÓ. ∏ ÈÔ ‰È·‰Â‰Ô̤ÓË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌË ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Â›Ó·È ÙÔ ÓÂÚfi, Ì ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ˘‰·-ÙÔÙÒÛˆÓ. ∏ ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ Â-Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘Ì‚¿ÏÂÈ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙÔÓ ÂÚÈÔ-ÚÈÛÌfi Ù˘ Ú‡·ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. °È’ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÂÈ-Ù·ÎÙÈ΋ Ë ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Ù˘ ··Ú·›ÙËÙ˘ Ù¯ÓÔ-ÏÔÁ›·˜ Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ·Ô‰ÔÙÈÎfiÙÂÚË ·ÍÈÔÔ›ËÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

∞∞ÓÓ··ÓÓÂÂÒÒÛÛÈÈÌ̘̃ ËËÁÁ¤¤˜̃ ªªËË ··ÓÓ··ÓÓÂÂÒÒÛÛÈÈÌ̘̃ ËËÁÁ¤¤˜̃ ÂÂÓÓ¤¤ÚÚÁÁÂÂÈÈ··˜̃ ÂÂÓÓ¤¤ÚÚÁÁÂÂÈÈ··˜̃

◊ÏÈÔ˜ ¶ÂÙڤϷÈÔ

ÕÓÂÌÔ˜ º˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ

¡ÂÚfi °·È¿Óıڷη˜

µÈÔÌ¿˙· ™¯¿ÛË ˘Ú‹ÓˆÓ

°ÂˆıÂÚÌ›·

∏ ÂÈÛ·ÁˆÁÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÌË ‰È‰·ÎÙ¤Ô˘ ¤ÓıÂ-ÙÔ˘. ∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‰È·ÛÎfiÈÔ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙȘ Û¯ÂÙÈ-Τ˜ ‰È·Ê¿ÓÂȘ, ·ÏÏÈÒ˜ ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙË-Ú‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÛÙË Ê‡ÛË Î·ÈÌ ηٿÏÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰›ÓÔ˘Ì ÂÓ·‡ÛÌ·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙË-ÛË, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ Áȷοı ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË Ê‡ÛË Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·:- ¶fiÙ Á˘Ú›˙ÂÈ Ô ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ˜;- ¶Ò˜ ·Ó·Ù‡ÛÛÔÓÙ·È Ù· Ê˘Ù¿, Ù· ˙Ò·, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ;

¢Â›¯ÓÔ˘Ì ٷ ÛΛÙÛ· ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ 268 Î·È ÂÍË-Áԇ̠fiÙÈ Û ·˘Ù¿ ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È Ë «ÂÓÂÚÁԇϷ», ÙËÓ ÔÔ›· ı·Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÔ˘Ì ÛÙȘ ÂfiÌÂÓ˜ ÂÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ·˘ÙÔ‡.∆Ô ·ÚÈÛÙÂÚfi ÛΛÙÛÔ Ù˘ «ÂÓÂÚÁԇϷ˜» Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ôı‹-΢ÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÓÒ ÙÔ ‰ÂÍÈfi ÛΛÙÛÔ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘ÓÎ·È Ó· ÂÚÈÁÚ¿„Ô˘Ó ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 269. ªÂ ηٿÏ-ÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰›ÓÔ˘Ì ÂÓ·‡ÛÌ·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË:- ¶Ò˜ ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ;- °È·Ù› ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ô ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ˜;- ¶Ò˜ ÎÈÓÂ›Ù·È Ë ¤ÏÈη ÛÙȘ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ;- °È·Ù› ÂÚÈÛÙÚ¤ÊÂÙ·È Ô ˘‰ÚÔÛÙÚfi‚ÈÏÔ˜;- ¶Ò˜ ÌÔÚԇ̠ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ›ӷÈ

·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓË ÛÙ· ͇Ϸ Î·È ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ;- °ÓˆÚ›˙ÂÙ ¿ÏϘ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ʈÙÔ‚ÔÏ-

Ù·˚ÎÔ‡˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ›˜;- ¶ÔÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·ÍÈÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ Û˘Û΢-

ÒÓ ·˘ÙÒÓ;

∑ËÙ¿Ì ٤ÏÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÛÂÏ›‰·˜ 269. ∞ӷʤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ ‚¿ıԘʷ›ÓÂÙ·È ¤Ó· ıÂÚÌÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Î·È ˙ËÙ¿Ì ·fiÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Ò˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ù· ıÂÚÌÔËÏÂ-ÎÙÚÈο ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·. ¶ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ˘-Ô‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ÙË ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ÙËÓ ·Ó¿-ÁÎË ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

295

™™ÂÂÏÏ.. 226688

™™ÂÂÏÏ.. 226699

¢¢IIAAPPKKEEIIAA::

20 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿

§§EE••II§§OO°°IIOO::

·ÏÏ·Á¤˜, ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ ÏÔ‡ÙÔ˜, ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ˘Ô‚¿ıÌÈÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ú‡·ÓÛË

¢¢II¢¢AAKKTTIIKKOOII ™™TTOOXXOOII::

ñ ¡· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔÂӉȷʤÚÔÓ ÙÔ˘˜ ÛÙË ÌÂϤÙË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ÁÈ· οı ·ÏÏ·Á‹ ÛÙË Ê‡ÛËÂ›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

∂¡O∆∏∆∞ 1: ∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ∂π¡∞π¶O§À∆πª∏

296

∂∂ÈÈÛÛ··ÁÁˆ̂ÁÁÈÈÎÎfifi ÂÂÚÚ¤¤ııÈÈÛÛÌÌ·· –– ¢¢ÈÈ··ÙÙ‡‡ˆ̂ÛÛËË ˘̆ÔÔıı¤¤ÛÛˆ̂ÓÓ∆Ô ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿-ÓÂÈ ÂÚÒÙËÌ·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Â›Ó·È Û ı¤-ÛË Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ˘Ôı¤ÛÂȘ.∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿-ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. ∞ӷʤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰›ÓÔ˘Ì‰ȿÊÔÚ· ÔÓfiÌ·Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ Ù˘ Î·È ÙÔÓÙÚfiÔ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ. ∂ÍËÁԇ̠fiÙÈ Ù·‰È¿ÊÔÚ· «ÚfiÛˆ·» Ì ٷ ÔÔ›· Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· «ÂÌÊ·Ó›˙ÂٷȻٷ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

∞∞ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛËË∞Ó ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‰È·ÛÎfiÈÔ ÚÔ‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋‰È·Ê¿ÓÂÈ·, ·ÏÏÈÒ˜ ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹-ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜. ¶ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ˙Ë-ÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ÛÂÛ¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· «¯ËÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·». ªÂ ηٿÏÏËϘÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰›ÓÔ˘Ì ÂÓ·‡ÛÌ·Ù· ÁÈ· Û˘˙‹ÙËÛË:- ¶ÔÈ· ÛÒÌ·Ù· ‚ϤÂÙ ÛÙȘ ÂÈÎfiÓ˜;- ¶Ò˜ ·ÍÈÔÔÈԇ̠ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓË

ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ·, ÛÙ· ÎÂÚÈ¿ Î·È ÛÙ· ͇Ϸ;- °È·Ù› ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ·˘Ù‹ ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ «¯ËÌÈ΋»;

∞ӷʤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ Êˆ˜ Â›Ó·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›·«ÊˆÙÂÈÓ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·». ∫·ıÒ˜ Ë ÊˆÙÂÈÓ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û˘Ó‹ıˆ˜«ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È» ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙË «ıÂÚÌfiÙËÙ·», ÔÏÏÔ› Ì·ıË-Ù¤˜ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ÌÔÚʤ˜ Â-Ó¤ÚÁÂÈ·˜.

™™ÂÂÏÏ.. 227700

∂¡O∆∏∆∞ 2: ∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ∂Ã∂π ¶O§§∞ ¶ƒO™ø¶∞

¢¢IIAAPPKKEEIIAA::

1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·

§§EE••II§§OO°°IIOO::

ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ¯ËÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ʈÙÂÈÓ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ıÂÚÌfiÙËÙ·, ÎÈÓËÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·,˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

¢¢II¢¢AAKKTTIIKKOOII ™™TTOOXXOOII::

ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜.ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

OOPP°°AANNAA KKAAII YY§§IIKKAA::

‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È

ÃËÌÈ΋ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ›ӷȷÔıËÎÂ˘Ì¤ÓË ÛÙ· ÎÂÚÈ¿, ÛÙÔ Í‡ÏÔ, ÛÙÔÂÙڤϷÈÔ, ÛÙ· ÙÚfiÊÈÌ·. ∏ ¯ËÌÈ΋ ÂÓ¤Ú-ÁÂÈ· ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ Î·‡ÛË Ô˘Â›Ó·È Ì›· ¯ËÌÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË.

∆Ô Êˆ˜ Â›Ó·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÁÈ ’ ·˘Ùfi Î·È ËÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ÊˆÙÂÈÓ‹.

∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·È ÙȘ ˘fiÏÔÈ-˜ «ÔÌ¿‰Â˜» ÂÈÎfiÓˆÓ Î·È Ó· Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÓÔ̷ۛ˜ ÁÈ·ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.∏ ıÂÚÌfiÙËÙ· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·fi ÙË ÌÂϤÙËÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ «£ÂÚÌÔÎÚ·Û›· – ıÂÚÌfiÙËÙ·», Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔË-ÁËı›. ªÂ ηٿÏÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‚ÔËı¿Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó·ı˘ÌËıÔ‡Ó fiÙÈ ıÂÚÌfiÙËÙ· ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ Ú¤-ÂÈ ·fi ¤Ó· ÛÒÌ· Û ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜. µÔËı¿Ì ›Û˘ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ı˘ÌËıÔ‡ÓfiÙÈ Ë ıÂÚÌfiÙËÙ· Ú¤ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ·fi Ù· ıÂÚÌfiÙÂÚ· ÛÙ· „˘-¯ÚfiÙÂÚ· ÛÒÌ·Ù·.

∏ ηٷÓfiËÛË ÙˆÓ ÔÓÔÌ·ÛÈÒÓ «ÎÈÓËÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·» Î·È «‰˘Ó·-ÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·» ‰˘ÛÎÔχÂÈ ÔÏÏÔ‡˜ Ì·ıËÙ¤˜. ∂ÍËÁԇ̠fiÙÈÎÈÓËÙÈ΋ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÛÒÌ· ÏfiÁˆÙ˘ ΛÓËÛ‹˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó·ÛÒÌ· ÏfiÁˆ Ù˘ ı¤Û˘ ÙÔ˘ ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ú·ÌfiÚʈۋ˜ ÙÔ˘.

∏ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È Â›Û˘ ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ·-fi ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ «HÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜», Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔË-ÁËı›. ¶ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ «ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷¤¯ÂÈ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·». ¢ÈÔÚıÒÓÔ˘Ì ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷ ÌÂٷʤÚÂÈ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÙËÓËÁ‹ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Û˘Û΢¤˜.

∏ «˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·» ˆ˜ ÔÓÔÌ·Û›· Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ‹ ÛÙÔ˘˜ Ì·-ıËÙ¤˜, ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ fï˜ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó·ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì «˘ÚËÓÈ΋».°È· ÙËÓ Î·Ù·ÓfiËÛË Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ Û¯¿Û˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÓÒ-ÛÂȘ Ô˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔ Ó· ÚÔÛÂÁÁ›ÛÔ˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ ·˘Ù‹˜ Ù˘ËÏÈΛ·˜. ∞ӷʤÚÔ˘Ì fiÙÈ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ˘Ú‹ÓˆÓ ›ӷȷÔıËÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ οو ·fi Ôχ ÂȉÈΤ˜ Û˘Óı‹-Θ Û οÔÈ· ˘ÏÈο ÌÔÚ› Ó· ·ÂÏ¢ıÂÚˆı› fiÙ·Ó Ô ˘-Ú‹Ó·˜ ‰È·Û¿Ù·È. ∂ÈÛ¿ÁÔ˘ÌÂ Î·È ÂÍËÁԇ̠ÙÔÓ fiÚÔ «Û¯¿ÛË»,¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· ÂÂÎÙ·ıԇ̠۠ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ Ô˘ ı· Ô‰Ë-ÁÔ‡Û·Ó ·Ó·ÁηÛÙÈο Û ˘ÂÚ‚ÔÏÈΤ˜ ·ÏÔ˘ÛÙ‡ÛÂȘ. ∞Ó·-ʤÚÔ˘Ì ٤ÏÔ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Î·È ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ì ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘Ó· ·fi‚ÏËÙ·, Ù· ÔÔ›·Ú¤ÂÈ Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÔÓÙ·È Û ÂȉÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÁÈ· ¿Ú· ÔÏÏ¿¯ÚfiÓÈ·.

∂∂ÍÍ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃OÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘ÓÔ„›˙Ô˘Ó fiÛ· Û˘˙‹ÙËÛ·Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË ‰È·Ù˘Ò-ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ÔÓÔ̷ۛ˜ Ô˘ ‰›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

∂∂Ì̤¤‰‰ˆ̂ÛÛËË –– °°ÂÂÓÓ››Î΢̆ÛÛËË∂·Ó·ÏËÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó··Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ÊÈ¿ÏË ÙÔ˘ ηÌÈÓ¤ÙÔ˘,ÛÙÔ ÎÔ˘Ú‰ÈṲ̂ÓÔ ÂÏ·Ù‹ÚÈÔ Î·È Û ̛· Ì¿Ï· Ô˘ Î˘Ï¿ Û Â-›Â‰Ô ¤‰·ÊÔ˜.

∂·Ó·ÏËÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÛÙ·˘ÚfiÏÂÍÔ˘. OÈ Ì·ıË-Ù¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙȘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ÙȘ ÔÓÔ̷ۛ˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

297

™™ÂÂÏÏ.. 227711

™™ÂÂÏÏ.. 227722

£ÂÚÌfiÙËÙ· ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘Ú¤ÂÈ ·fi ¤Ó· ÛÒÌ· Û’ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÏfiÁˆÙ˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜.

∫ÈÓËÙÈ΋ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘¤¯Ô˘Ó Ù· ÛÒÌ·Ù· fiÙ·Ó ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È. ∆··˘ÙÔΛÓËÙ·, Ë ÊÙÂÚˆÙ‹ ÙÔ˘ ·ÓÂÌfiÌ˘-ÏÔ˘, Ô ÙÚÔ¯fi˜, ÙÔ ÈÛÙÈÔÊfiÚÔ, fiÙ·Ó ÎÈ-ÓÔ‡ÓÙ·È, ¤¯Ô˘Ó ÎÈÓËÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.

∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ù· ÛÒÌ·Ù·ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ‡„Ô˘˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÔ-ÓÙ·È ‹ ÏfiÁˆ Ù˘ ·Ú·ÌfiÚʈۋ˜ÙÔ˘˜ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È ‰˘Ó·ÌÈ΋.

∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ·fi ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfiÚ‡̷.

∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÚÔ¤ÏÂ˘Û‹ Ù˘ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-ԇ̠ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¯ËÌÈ΋, ʈÙÂÈÓ‹, ÎÈÓËÙÈ΋, ‰˘Ó·ÌÈ΋,ËÏÂÎÙÚÈ΋, ˘ÚËÓÈ΋ ‹ ıÂÚÌfiÙËÙ·.

¶˘ÚËÓÈ΋ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË Û¯¿ÛËÙˆÓ ˘Ú‹ÓˆÓ.

ÃËÌÈ΋¢˘Ó·ÌÈ΋∫ÈÓËÙÈ΋

298

∂∂ÈÈÛÛ··ÁÁˆ̂ÁÁÈÈÎÎfifi ÂÂÚÚ¤¤ııÈÈÛÛÌÌ·· –– ¢¢ÈÈ··ÙÙ‡‡ˆ̂ÛÛËË ˘̆ÔÔıı¤¤ÛÛˆ̂ÓÓ∆Ô ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Â-ÚÒÙËÌ·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó·‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ˘Ôı¤ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜.∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ηÈÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ «·ÏÏ·Á¤˜» Ô˘ ÂÈÎÔÓ›-˙ÔÓÙ·È Û ·˘Ù¤˜. ªÂ ηٿÏÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰›ÓÔ˘Ì ÂÓ·‡-ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË Û˘˙‹ÙËÛË:- ∆È ÌÔÚÊ‹ ¤¯ÂÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔ Ê˘ÛÙ›ÎÈ;- °È·Ù› ÙÚÒÂÈ Ô ÛΛԢÚÔ˜ ÙÔ Ê˘ÛÙ›ÎÈ;- ∆È ÌÔÚÊ‹ ¤¯ÂÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ·¤Ú· fiÙ·Ó ·˘Ùfi˜ ÎÈÓ›ٷÈ;- ∆È ÌÔÚÊ‹ ¤¯ÂÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔ ‰¤Ó‰ÚÔ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ú·ÌÔÚ-

ʈı› ·fi ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ;- ∆È ÌÔÚÊ‹ ¤¯ÂÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔ Í‡ÏÔ ÙˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ;- ∆È ÌÔÚÊ‹ ¤¯ÂÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È fiÙ·Ó Î·›-

ÁÔÓÙ·È Ù· ͇Ϸ;ª¤Û· ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ‚ÔËı¿Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘ÓfiÙÈ fiϘ ÔÈ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË Ê‡ÛË, fiÏ· Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Û˘Óԉ‡ÔÓÙ·È·fi ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÛÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∞ӷʤÚÔ˘Ì ̿ÏÈ-ÛÙ· fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÔηÏԇ̠ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ Ì·˜ Â›Ó·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ¯Ú‹ÛÈÌË.

¶¶ÂÂÈÈÚÚ··ÌÌ··ÙÙÈÈÎ΋‹ ··ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛËË∆ÔÔıÂÙԇ̠¤Ó· Ô‰‹Ï·ÙÔ Ì ‰˘Ó·Ìfi ·Ó¿Ô‰· ¿Óˆ ÛÙËÓ ¤-‰Ú· ‹ Û ¤Ó· ıÚ·Ó›Ô, fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ· Î·È ˙ËÙ¿Ì ·fi¤Ó· Ì·ıËÙ‹ Ó· ÂÚÈÛÙÚ¤„ÂÈ ÚÒÙ· ·ÚÁ¿ Î·È ÌÂÙ¿ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙËÚfi‰· ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘ Ì ÙÔ ‰˘Ó·Ìfi. ∫Ï›ÓÔ˘Ì ÙȘ ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÁÈ· Ó· ÌÔÚÔ‡Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂ-Ú· ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Ï·ÌÙ‹Ú· ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘.™™ËËÌÌ››ˆ̂ÛÛËË:: ¶ÔÏÏ¿ Ô‰‹Ï·Ù· ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·Ìfi ·ÏÏ¿ ·Îψ-Ì· Ì ̷ٷڛ·. ∂›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ Ù· Ô‰‹Ï·Ù· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ Â›-Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ Â›Ú·Ì·.

™™ÂÂÏÏ.. 227733

∂¡O∆∏∆∞ 3: ∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞ ∞§§∞∑∂π ™À¡∂Ãø™ ªOƒº∏

¢¢IIAAPPKKEEIIAA::

1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·

§§EE••II§§OO°°IIOO::

ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ‰È·Ù‹ÚËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ·Ôı‹Î¢ÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

¢¢II¢¢AAKKTTIIKKOOII ™™TTOOXXOOII::

ñ ¡· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ·fi Ì›· ÌÔÚÊ‹ Û ̛· ¿ÏÏË.ñ ¡· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ÌÂÙ·ÙÚÔÒÓ.ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÔηÏԇ̠ÂÌ›˜ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ Ì·˜ Â›Ó·È Î¿ıÂ

ÊÔÚ¿ ¯Ú‹ÛÈÌË.ñ ¡· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Û fiϘ ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ıÂÚÌfiÙËÙ·, ÙËÓ ÔÔ›·

‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ.

OOPP°°AANNAA KKAAII YY§§IIKKAA::

ÁÁÈÈ·· ÙÙÔÔ Â››ÚÚ··ÌÌ·· ››‰‰ÂÂÈÈÍÍˢ̃ñ Ô‰‹Ï·ÙÔ Ì ‰˘Ó·Ìfi

ŸÙ·Ó Á˘Ú›˙ˆ ·ÚÁ¿ ÙË Úfi‰· Ì ÙÔ ‰˘Ó·Ìfi, ·Ú·ÙËÚÒ fiÙÈ ÙÔ Ï·Ì¿ÎÈ ÊˆÙ›˙ÂÈÏ›ÁÔ.ŸÙ·Ó Á˘Ú›˙ˆ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙË Úfi‰· Ì ÙÔ ‰˘Ó·Ìfi, ·Ú·ÙËÚÒ fiÙÈ ÙÔ Ï·Ì¿ÎÈ Êˆ-Ù›˙ÂÈ ÈÔ ¤ÓÙÔÓ· ·’ fi,ÙÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜.

∂∂ÍÍ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃¶ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó·ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙË ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ªÂ ηٿÏ-ÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ì ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÙˆÓ Ì·ıËÙÒÓ:- ∆È ÌÔÚÊ‹ ¤¯ÂÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙË Úfi‰· Ô˘ Á˘Ú›˙ÂÈ;- ∆È ÌÔÚÊ‹ ¤¯ÂÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ËÏÂ-

ÎÙÚÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ï·Ì¿ÎÈ;- ¶Ô‡ ¤ÁÈÓÂ Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÎÈÓËÙÈ΋ Û ËÏÂ-

ÎÙÚÈ΋;- ∆È ÌÔÚÊ‹ ¤¯ÂÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ› ÙÔ Ï·Ì¿ÎÈ;- ¶Ô‡ ¤ÁÈÓÂ Ë ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÛÂ

ʈÙÂÈÓ‹ Î·È ıÂÚÌfiÙËÙ·;OÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ï·Ì¿ÎÈ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ› ÌfiÓÔʈÙÂÈÓ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·. ∂ÍËÁԇ̠fiÙÈ ÙÔ Ï·Ì¿ÎÈ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ› ηÈıÂÚÌfiÙËÙ· Î·È ˙ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÙÔÔıÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÛ›ÙÈ ÙÔ˘˜ ÙÔ ¯¤ÚÈ ÙÔ˘˜ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ¤Ó· ·Ó·Ì̤ÓÔ Ê·Îfi, ÁÈ·Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÙÔ Ï·Ì¿ÎÈ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ› Î·È ıÂÚÌfiÙËÙ·.OÚÈṲ̂ÓÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó Î·È ÛÙËÓ Â-ÓÂÚÁÂȷ΋ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ô˘ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜. ¶Ú¿Á-Ì·ÙÈ Ë ÎÈÓËÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ Úfi‰·˜ ¤¯ÂÈ ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙËÓÎÈÓËÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ Ì·˜, ηıÒ˜ Á˘Ú›˙Ô˘Ì ÙÔ Â-Ù¿ÏÈ ÙÔ˘ Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘. ∏ ÎÈÓËÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ Ì·˜ ¤-¯ÂÈ ÚÔ·„ÂÈ ·fi ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ¯ËÌÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ÚÔÛÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ì Ì ÙËÓ ÙÚÔÊ‹. ∞Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤-ÚÔ˘Ó ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ·˘Ù‹, ÌÔÚ› Ó· ÎÚ›ÓÔ˘Ì fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔ-ÙÈÌfiÙÂÚÔ Ó· ÌËÓ ÙËÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ԇÙ ÂÌ›˜. ∞Ó fï˜ ο-ÔÈÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·ÊÂÚıÔ‡Ó Î·È ÛÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ·˘Ù‹, Û˘-ÌÏËÚÒÓÔ˘Ì ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·.

∞∞ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛËË∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ ηÈÓ· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ Ô˘ Û˘Óԉ‡-Ô˘Ó ÙȘ «·ÏÏ·Á¤˜» Ô˘ ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜. ªÂηٿÏÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‚ÔËı¿Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜:- ∆È ÌÔÚÊ‹ ¤¯ÂÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔ Í‡ÏÔ ÙˆÓ ‰¤Ó‰ÚˆÓ;- ¶ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ¤¯ÂÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È Ì ÙËÓ

η‡ÛË ÙˆÓ Í‡ÏˆÓ;- ¶ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ¤¯ÂÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓË ÛÙÔ

·¤ÚÈÔ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ Áη˙¿ÎÈ ÙÔ˘ ηÌÈÓ¤ÙÔ˘;- ¶Ò˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ Ú¤ÂÈ ·fi ¤Ó· ÛÒÌ· ÛÂ

¤Ó· ¿ÏÏÔ ÏfiÁˆ Ù˘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÙÔ˘˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜;- ™Â ÔȘ ÌÔÚʤ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ì ÙËÓ Î·‡ÛË

ÙÔ˘ ·ÂÚ›Ô˘ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙÔ Áη˙¿ÎÈ ÙÔ˘ ηÌÈÓ¤ÙÔ˘;- ¶Ò˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÙfiÍÔ fi-

Ù·Ó ·Ú·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È;- ¶Ò˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÙfiÍÔ Î·-

ıÒ˜ ÎÈÓ›ٷÈ;- ¶Ò˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ·¤Ú·˜ fi-

Ù·Ó ÎÈÓ›ٷÈ;- ¶Ò˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÂÓfi˜ ÛÒ-

Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓÔ;

∞ӷʤÚÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂٷȉȷÚÎÒ˜ ·fi ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ Û ̛· ¿ÏÏË, ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠fï˜Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô‡Ù ¯¿ÓÂÙ·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ηٿ ÙȘÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜. ∂ÈÛ¿ÁÔ˘ÌÂ Î·È ÂÍËÁԇ̠ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ «‰È·Ù‹-ÚËÛ˘» Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ›Û˘ ÛÙˉ˘Ó·ÙfiÙËÙ· «·Ôı‹Î¢Û˘» Î·È «ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜» Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜Î·È ‰Â›¯ÓÔ˘Ì ٷ Û¯ÂÙÈο ÛΛÙÛ· Ù˘ «ÂÓÂÚÁԇϷ˜».

299

™™ÂÂÏÏ.. 227744

∏ ÎÈÓËÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù˘ Úfi‰·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÛÙÔ‰˘Ó·Ìfi. ∏ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÛÙÔ Ï·Ì¿ÎÈ Î·È ÂΛÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ʈÙÂÈÓ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È Û ıÂÚÌfiÙËÙ·.

¯ËÌÈ΋ ıÂÚÌfiÙËÙ· ¯ËÌÈ΋ ʈÙÂÈÓ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·ıÂÚÌfiÙËÙ· ʈÙÂÈÓ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·

‰˘Ó·ÌÈ΋ ÎÈÓËÙÈ΋ ÎÈÓËÙÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋

300 OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó fiÙÈ Ë ÌÂ-Ù·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·fi ÙË ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ÛÙËÓ ¿ÏÏË Â›Ó·ÈÌÈ· Û˘Ó¯‹˜ ‰È·‰Èηۛ·. ¶ÚÈÓ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÛÙ· ÎÔ˘Ù¿ÎÈ·ÙÔ˘˜, ˙ËÙ¿Ì ӷ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Ô‡ ·ÔıË·ÂÙ·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ηÈÔ‡ ÌÂٷʤÚÂÙ·È. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÛΛÙÛˆÓÙ˘ «ÂÓÂÚÁԇϷ˜» ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ «·Ôı‹ÎË» ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔÚÒÙÔ ÛΛÙÛÔ Â›Ó·È Ù· ÙÚfiÊÈÌ·, ÂÓÒ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÂٷʤÚÂÙ·È·fi ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜ Î·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜.

OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÛÙ·ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· Î·È ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó fiÙÈ Ù· ‚¤ÏË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·-ÎÒÓ ÌÂÙ·ÙÚÔÒÓ «¯ˆÚ›˙ÔÓÙ·È» ÛÙ· ‰‡Ô. ∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙË Ï¤ÍË «ıÂÚÌfiÙË-Ù·» ÛÙ· οو ÎÔ˘Ù¿ÎÈ· Ù˘ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜ Î·È ÂÍËÁÔ‡-Ì fiÙÈ Û οı ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ-·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ıÂÚÌfiÙËÙ·, ÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ‰ÂÓÌÔÚԇ̠ӷ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ∫·ıÒ˜ ‰ÂÓ ·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌ·ÛÙ‡ÎÔÏ· fiÙÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ıÂÚÌfi-ÙËÙ·, ¤¯Ô˘Ì ÙË Ï·ıÂ̤ÓË ¿Ô„Ë fiÙÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜«¯¿ÓÂÙ·È». ∞ÊÔ‡ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ Â-Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ıÂÚÌfiÙËÙ·, ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ͷӿ ̤ÌÊ·ÛË fiÙÈ Ë Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ¿ÓÙÔÙ ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È Î·È fiÙÈ Ë¿Ô„Ë Ô˘ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ì fiÙÈ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î¿ÔȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠‡ÎÔÏ· Ó· ÙȘ ·ÓÙÈÏËÊıÔ‡ÌÂ.

∑ËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó Î·È ÛÙÔ ÛΛÙÛÔ ·˘-Ùfi Ô‡ ·ÔıË·ÂÙ·È Î·È Ô‡ ÌÂٷʤÚÂÙ·È ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ÛÙËÛ˘Ó¤¯ÂÈ· Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÛÙ·ÎÔ˘Ù¿ÎÈ·. ∂ÈÛËÌ·›ÓÔ˘ÌÂ Î·È Â‰Ò ÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ÂÓfi˜ ̤-ÚÔ˘˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ıÂÚÌfiÙËÙ· Î·È ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÌÈ··ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

∂∂Ì̤¤‰‰ˆ̂ÛÛËË –– °°ÂÂÓÓ››Î΢̆ÛÛË˪ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· ·˘Ù‹ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÙÈ Î·È ÙÔ ·Ó-ıÚÒÈÓÔ ÛÒÌ· Â›Ó·È ¤Ó·˜ «ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤·˜». ŸÙ·Ó ο-ÓÔ˘Ì ‚·ÚÈ¿ ۈ̷ÙÈ΋ ÂÚÁ·Û›· ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÓ¤Ú-ÁÂÈ· ·’ fi,ÙÈ fiÙ·Ó Ë ÂÚÁ·Û›· Ì·˜ ‰Â Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ۈ̷ÙÈÎfi ÎfiÔ.∫·ıÒ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi Ù· ÙÚfiÊÈÌ·, Â›Ó·È ÚÔÊ·Ó¤˜ fiÙÈ, ·Ó ο-ÓÔ˘Ì ‚·ÚȤ˜ ۈ̷ÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚËÙÚÔÊ‹ ·’ fi,ÙÈ ·Ó Ë ÂÚÁ·Û›· Ì·˜ ‰Â Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ۈ̷ÙÈÎfi ÎfiÔ.

OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ÌÂÙ·-ÙÚÔ¤˜ ÛÙ· ÎÔ˘Ù¿ÎÈ·. ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓÙ¿ÍË ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙȘ «·ÒÏÂȘ» Â-Ó¤ÚÁÂÈ·˜, ÛÙË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ‰ËÏ·‰‹ ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÈÌ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜Û ıÂÚÌfiÙËÙ·, ÌÔÚÊ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ·-ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘ÌÂ. ªÔÚԇ̠ӷ ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÛÙ· ÔÔ›· ËÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ıÂÚÌfiÙËÙ·.

OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Î·È Â‰Ò Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙȘ ÂÓÂÚÁÂÈ·-Τ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜. ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍËÂÍËÁԇ̠fiÙÈ Î·È Ô ‹ÏÈÔ˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ «ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ-¤·˜». ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ·fi ˘ÚËÓÈ΋ ÛÂʈÙÂÈÓ‹ Î·È ıÂÚÌfiÙËÙ·. ∞Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ›Û˘ ÛÙÔÓ ÊˆÙÔ-‚ÔÏÙ·˚Îfi ÌÂÙ·ÙÚÔ¤·, ‰È¿Ù·ÍË Ô˘ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·Â˘ı›·˜ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ʈÙÂÈÓ‹˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ËÏÂÎÙÚÈ΋, Î·È ˙ËÙ¿-Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó Û˘Û΢¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ› ÌÂÙ·ÙÚÔ›˜.

™™ÂÂÏÏ.. 227755

™™ÂÂÏÏ.. 227766

¯ËÌÈ΋ ÎÈÓËÙÈ΋ ËÏÂÎÙÚÈ΋ÎÈÓËÙÈ΋ ËÏÂÎÙÚÈ΋

ıÂÚÌfiÙËÙ· ıÂÚÌfiÙËÙ·

ıÂÚÌfiÙËÙ· ıÂÚÌfiÙËÙ·

ıÂÚÌfiÙËÙ· ıÂÚÌfiÙËÙ·

ʈÙÂÈÓ‹

‰˘Ó·ÌÈ΋ ÎÈÓËÙÈ΋ ËÏÂÎÙÚÈ΋ÎÈÓËÙÈ΋ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ʈÙÂÈÓ‹ Î·È ıÂÚÌfiÙËÙ·

O ÂÚÁ¿Ù˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Â-Ó¤ÚÁÂÈ· ·’ fi,ÙÈ Ë ‰·ÎÙ˘ÏÔÁÚ¿ÊÔ˜.

¯ËÌÈ΋ ÎÈÓËÙÈ΋ ¯ËÌÈ΋ ıÂÚÌfiÙËÙ·

ʈÙÂÈÓ‹ ËÏÂÎÙÚÈ΋

ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÎÈÓËÙÈ΋

˘ÚËÓÈ΋ ʈÙÂÈÓ‹ Î·È ıÂÚÌfiÙËÙ·

∂∂ÈÈÛÛ··ÁÁˆ̂ÁÁÈÈÎÎfifi ÂÂÚÚ¤¤ııÈÈÛÛÌÌ·· –– ¢¢ÈÈ··ÙÙ‡‡ˆ̂ÛÛËË ˘̆ÔÔıı¤¤ÛÛˆ̂ÓÓ∆Ô ÂÈÛ·ÁˆÁÈÎfi ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈÂÚÒÙËÌ·, ηıÒ˜ Â›Ó·È ·›ı·ÓÔ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Â›Ó·È Û ı¤ÛËÓ· ‰È·Ù˘ÒÛÔ˘Ó ˘Ôı¤ÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ÙȘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.∞ӷʤÚÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ÙȘ «·Ôı‹Î˜» ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜Ô˘ ·Ó·Ê¤Ú·Ì ÛÙËÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ÂÓfiÙËÙ· ÙȘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì·ÏÏÈÒ˜ «ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜». ∂ÍËÁԇ̠̠¤ÌÊ·ÛË fiÙÈ Ë ÔÓÔÌ·-Û›· «ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜» ‰Â ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Û ·˘Ù¤˜ «·Ú¿ÁÂÙ·È»ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, fiˆ˜ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ¤¯Ô˘Ì ·Ó·Ê¤ÚÂÈ,‰È·ÙËÚ›ٷÈ, Ô‡Ù ·Ú¿ÁÂÙ·È Ô‡Ù ¯¿ÓÂÙ·È. MÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È ·-Ï¿ ·fi Ì›· ÌÔÚÊ‹ Û ̛· ¿ÏÏË. ™ÙȘ «ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜» ›ӷȷÔıËÎÂ˘Ì¤ÓË ÏÔÈfiÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·ÍÈÔÔÈԇ̠ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô-ÓÙ¿˜ ÙË ÛÙË ÌÔÚÊ‹ Ô˘ Ì·˜ Â›Ó·È Î¿ı ÊÔÚ¿ ¯Ú‹ÛÈÌË.

∞∞ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛË˶ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÁÈ· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Â-ÈÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯ÚËÛÈÌÔ-ÔÈԇ̠ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· οı ËÁ‹˜.

∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ·Îԇ̠ÚÒÙ· ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙˆÓÌ·ıËÙÒÓ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ηıÂÌÈ¿˜ ·fi ÙȘ ÂÓÂÚÁÂÈ·-Τ˜ ËÁ¤˜ ηÈ, ·Ó Â›Ó·È ·Ó·Áη›Ô, Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ì Ì ÂÈϤÔÓÛÙÔȯ›· Ô˘ ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ô-ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ÌÂ Û˘ÓÙÔÌ›· Ù· ‚·ÛÈÎfi-ÙÂÚ· ÛËÌ›· ÛÙÔÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘˜.∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ÛÙȘ ÂÓÂÚÁÂÈ·-Τ˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜. ∞Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘ÓÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Á·È¿Óıڷη ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÂÚÁÔÛÙ·-Û›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏, ÚˆÙ¿ÌÂ:- ¶ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ¤¯ÂÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ Â›Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓË ÛÙÔÓ

Á·È¿Óıڷη;- ™Â ÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·

Ù˘ ¢∂∏;

301

™™ÂÂÏÏ.. 227777

∂¡O∆∏∆∞ 4: ¶∏°∂™ ∂¡∂ƒ°∂π∞™

¢¢IIAAPPKKEEIIAA::

1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·

§§EE••II§§OO°°IIOO::

ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ‹ÏÈÔ˜, ÙÚfiÊÈÌ·, Á·È¿Óıڷη˜, ÂÙڤϷÈÔ, Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ¿ÓÂÌÔ˜, ÓÂÚfi, ÁˆıÂÚÌ›·, Û¯¿ÛË ˘Ú‹ÓˆÓ, ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜

¢¢II¢¢AAKKTTIIKKOOII ™™TTOOXXOOII::

ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È¿ÊÔÚ˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.ñ ¡· ‰È·ÎÚ›ÓÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙȘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ Î·È Û ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘.ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

OOPP°°AANNAA KKAAII YY§§IIKKAA::

‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È

ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ ÁÈ· Ó· ıÂÚÌ¿ÓÔ˘Ì ٷۛÙÈ· Ì·˜, ÛÙ· ıÂÚÌÔËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ ¢∂∏,ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛË ÏÔ›ˆÓ Î·È ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ…

ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔÓ Á·È¿Óıڷη ˆ˜ η‡ÛÈÌÔ ÛÙ· ıÂÚ-ÌÔËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ ¢∂∏ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÁÈ·ı¤ÚÌ·ÓÛË.

∞fi Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ·›ÚÓÔ˘Ì ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·ÁÈ· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ì·˜.

O ‹ÏÈÔ˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ› ʈ˜ Î·È ıÂÚÌfiÙËÙ·. ªÂ ÙËÓ Â-Ó¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ‹ÏÈÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ÔÈ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÔ› ÌÂ-Ù·ÙÚÔ›˜ Î·È ÔÈ ËÏÈ·ÎÔ› ıÂÚÌÔۛʈÓ˜.

302 ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÂÈ̤ÓÔ˘Ì ›Û˘ ÛÙË ÛˆÛÙ‹¯Ú‹ÛË ÙˆÓ fiÚˆÓ «ÂÓ¤ÚÁÂÈ·», «ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È», «¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ٷȻÎ.Ï. ∞Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ fiˆ˜ «Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· η-Ù·Ó·ÏÒÓÂÙ·È» ‹ «Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·Ú¿ÁÂÙ·È», ‰ÈÔÚıÒÓÔ˘Ì ·Ó·Ê¤-ÚÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú¯‹ ‰È·Ù‹ÚËÛ˘ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

∞Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÈÓËÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ˘ ·¤Ú·fiÙ·Ó Ê˘Û¿ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ «∏ÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜», fiÔ˘ ÔÈÌ·ıËÙ¤˜ ¤Ì·ı·Ó fiÙÈ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ¤ÏÈη˜ ÛÙȘ ·-ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ·Ó¤ÌÔ˘.¶ÔÏÏÔ› Ì·ıËÙ¤˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Â›Û˘ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÈÔÏÈ-΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ˘˜ ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ˘˜.

OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó Â›Û˘ ÙËÓ ·ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ¤ÊÙÂÈ ÔÚÌËÙÈο ÛÙ· ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁÔ-ÛÙ¿ÛÈ· Ù˘ ¢∂∏.

§ÈÁfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙ¤˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ, ËÁˆıÂÚÌ›· Î·È Ë Û¯¿ÛË ˘Ú‹ÓˆÓ. ∂ÍËÁԇ̠ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜fiÙÈ ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Â›Ó·È ÔÚ˘ÎÙfi, fiˆ˜ Î·È ÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, ÌÂÙË ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÙÔ Î·‡ÛÈÌÔ ·˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ·¤ÚÈ· ηٿ-ÛÙ·ÛË Î·È ÌÂٷʤÚÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ·ÁˆÁÔ‡˜. ∏¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ê˘ÛÈÎÔ‡ ·ÂÚ›Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÓÙ·ı› Ù· ÂfiÌÂ-Ó· ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ ÚfiÛÊ·Ù· ÌfiÏȘ Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÔÊ¿ÛÈÛÂÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘.

OÈ ÁˆıÂÚÌÈΤ˜ ËÁ¤˜ Â›Ó·È ÔÚ‡ÁÌ·Ù· ‚·ıÈ¿ ÛÙË ÁË, ·fi Ù·ÔÔ›· ·Ó·‚χ˙Ô˘Ó ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Ù˘ Á˘ ·ÙÌÔ› ‹ ÓÂÚfiÌ ˘„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·.

™¯ÂÙÈο Ì ÙË Û¯¿ÛË ˘Ú‹ÓˆÓ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈ ·˘Ù‹ ·ÍÈÔÔÈ-Â›Ù·È ÛÙ· ˘ÚËÓÈο ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ηıÒ˜ Î·È Û ˘ÚËÓÔΛÓËÙ·ÏÔ›· Î·È ˘Ô‚Ú‡¯È·. ∂ÍËÁԇ̠fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË Ù˘ ˘ÚËÓÈ΋˜ Â-Ó¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÁ΢ÌÔÓ› ÛÔ‚·ÚÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ‰ÂÓ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù¤ÙÔÈ· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ηıÒ˜ Ë ÛÂÈÛÌÈÎfiÙËÙ· Ù˘∂ÏÏ¿‰·˜ ηıÈÛÙ¿ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÈΛӉ˘ÓË.

¶ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÌfi ÌÈ·˜ ÂÓÂÚ-ÁÂȷ΋˜ ËÁ‹˜ ˆ˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌ˘ ‹ ÌË. ∂ÍËÁԇ̠ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜fiÙÈ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ÔÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·È ÂΛӘ ÔÈ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÔÈ Ô-ԛ˜ ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜ ÌÂ Ê˘ÛÈΤ˜ ‰È·‰Èηۛ˜. OÈ ·Ó·ÓÂ-ÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È Û˘ÓÂÒ˜ Ú·ÎÙÈο ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙ˜.∏ ·ÍÈÔÔ›ËÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÂÈ‚·Ú‡ÓÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

OÈ ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ÌÂ Ê˘ÛÈ-Τ˜ ‰È·‰Èηۛ˜ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÂηÙÔÌÌ˘-Ú›ˆÓ ÂÙÒÓ. ∏ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ ËÁÒÓ ·˘ÙÒÓ Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÂÓ Â›Ó·ÈÚ·ÎÙÈο ‰˘Ó·Ù‹. ∆· ÎÔÈÙ¿ÛÌ·Ù· Á·È¿Óıڷη ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Ô˘ ηٷϷÎÒ-ıËÎ·Ó ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ ÚÈÓ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÔÏÔ¤Ó· ηÈÈÔ ÂÓÙ·ÙÈ΋ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÙ·ÛÌ¿ÙˆÓ Á·È¿Óıڷη ı·Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙËÓ ÂÍ¿ÓÙÏËÛ‹ ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi Î·È ÔÈ Á·È¿Ó-ıڷΘ ηٷٿÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

∞ÊÔ‡ ̤۷ ·fi Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË ‰ÒÛÔ˘Ì ÙȘ ·Ú·¿ÓˆÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘˜ ˙ËÙ¿Ì ӷ ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ËÁ¤˜ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÁÓÒÚÈÛ·Ó Û ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ Î·È Û ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘.Èڛ˙Ô˘Ì ÙÔÓ ›Ó·Î· Ù˘ Ù¿Í˘ Û ‰‡Ô ÛًϘ Î·È ÛËÌÂÈÒ-ÓÔ˘Ì ÛÙË Ì›· ÛÙ‹ÏË ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ηÈÛÙËÓ ¿ÏÏË ÙȘ ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û‡ÌʈӷÌ fiÛ· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜. ∞ÊÔ‡ ‚‚·Èˆıԇ̠fiÙÈ ÔÈÌ·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ηٷٿÍÂÈ ÛˆÛÙ¿ ÙȘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÙÔ˘˜˙ËÙ¿Ì ӷ Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙÔÓ ›Ó·Î· ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜.

™™ÂÂÏÏ.. 227788

™™ÂÂÏÏ.. 227799

∆Ô Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ˆ˜ η‡ÛÈÌÔ Û ÔÏ-Ï¿ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ· ·ÓÙ› ÁÈ· ÂÙڤϷÈÔ.

∆ËÓ ÎÈÓËÙÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ·¤Ú· ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÌÂ-Ù·ÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙË Û ËÏÂÎÙÚÈ΋ Ì ÙȘ ·ÓÂÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚȘ.

ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ¤ÊÙÂÈÔÚÌËÙÈο ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÚÁÔ-ÛÙ·Û›ˆÓ Ù˘ ¢∂∏.

∏ ÁˆıÂÚÌ›· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ı¤ÚÌ·ÓÛË Î·È ÁÈ· ÙËÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÔÏÏÒÓ ÂÚÁÔÛÙ·Û›ˆÓ.

ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙË ıÂÚÌfiÙËÙ· Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÙ·È·fi ÙË Û¯¿ÛË ˘Ú‹ÓˆÓ, ÌÂÙ·ÙÚ¤ÔÓÙ¿˜ ÙË Û ËÏÂÎÙÚÈ-΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÛÙ· ˘ÚËÓÈο ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·.

‹ÏÈÔ˜ ÙÚfiÊÈÌ·¿ÓÂÌÔ˜ Á·È¿Óıڷη˜ÓÂÚfi ÂÙڤϷÈÔÁˆıÂÚÌ›· Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ

Û¯¿ÛË ˘Ú‹ÓˆÓ

∂∂ÍÍ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃ ¶ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË Û¯ÂÙÈο Ì ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·-Ù· Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌË ·Ó·ÓÂÒ-ÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ›Ó·Î· Ù˘ Ù¿Í˘ Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ·˘Ù‹. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ·˘Ùfi ‚ÔËı¿Ì ÙÔ˘˜Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ÙÔ˘ Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·ÙÔ˜.

ª¤Û· ·fi ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ‚ÔËı¿Ì ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ηٷÓÔ‹-ÛÔ˘Ó fiÙÈ ‚·ÛÈÎfi ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓËÁÒÓ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ Ì ÙË ÛËÌÂÚÈÓ‹ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·Â›Ó·È Û¯ÂÙÈο ÌÈÎÚ‹ Î·È Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ‰··-ÓËÚ‹. OÈ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Û˘ÓÂÒ˜‰˘Ó·Ùfi Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ÔÏÔ¤Ó· ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˜ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ·-Ó¿ÁΘ. ∞ӷʤÚÔ˘Ì fï˜ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ÔÈ Ì˯·Ó¤˜ Ô˘ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙȘ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‚ÂÏÙÈÒ-ÓÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Ù˘ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘ ÙˆÓ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ·‰È·Î¿.

∂ÍËÁԇ̠›Û˘ fiÙÈ Ë ¯Ú‹ÛË ÙˆÓ ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È ÈÔ ·Ô‰ÔÙÈ΋, ÙÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ¿ ÙÔ˘˜ fï˜Â›Ó·È fiÙÈ Ë ÂÎÌÂÙ¿ÏÏÂ˘Û‹ ÙÔ˘˜ ÚÔηÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ú‡·Ó-ÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ‰È·Ù˘Ò-ÓÔ˘Ó ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·, ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·˜ ÌÂ Û˘ÓÙÔÌ›· ÏÂÔÓÂ-ÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ Î·È ÙˆÓ ÌË ·-Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

∂∂Ì̤¤‰‰ˆ̂ÛÛËË –– °°ÂÂÓÓ››Î΢̆ÛÛËËOÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ÛËÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ËÁ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È Û οı ÂÚ›ÙˆÛË. OÈ ÂÈÎfiÓ˜ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿Û·Ê›˜, ÒÛÙÂ Ô ÂÓÙÔÈÛÌfi˜ Ù˘ ÛˆÛÙ‹˜ ÂÓÂÚÁÂȷ΋˜ ËÁ‹˜ Áȷοı ÂÚ›ÙˆÛË Ó· ÌËÓ ÚÔηÏ› ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜.

OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔȘ Û˘Û΢¤˜ ÏÂÈÙÔ˘Ú-ÁÔ‡Ó Ì ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ Î·È ÔȘ ·fi ÌË ·Ó·-ÓÂÒÛÈ̘. ¢˘ÛÎÔÏ›· ÚÔÍÂÓ› ÙÔ ·ÂÚfiıÂÚÌÔ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÌÂËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ıÂÚÌÔËÏÂ-ÎÙÚÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌËËÁ‹) ‹ ·fi ˘‰ÚÔËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÓ¤ÚÁÂÈ··fi ·Ó·ÓÂÒÛÈÌË ËÁ‹). ∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓÙ¿ÍË ÂÍËÁԇ̠ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi Ù˘ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ·ÍÈÔ-Ô›ËÛË ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ӷϿ‚Ô˘Ó ÌÂ Û˘ÓÙÔÌ›· Ù· ‚·-ÛÈÎfiÙÂÚ· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÌË ·Ó·ÓÂ-ÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

ªË ‰È‰·ÎÙ¤Ô ¤ÓıÂÙÔ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ Ë-Á¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ô˘ ı· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ ı·Î·Ù·ÓÔ‹ÛÔ˘Ó fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ËÁ¤˜, ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ‹ÌË, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ¿ÌÂÛ· ‹ ¤ÌÌÂÛ· ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ.O ¿ÓÂÌÔ˜ ÚÔηÏÂ›Ù·È ·fi ıÂÚÌÔÎÚ·ÛȷΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÛÙËÓ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ·ÔÚÚfiÊËÛËËÏȷ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ̤ÚË Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜.∏ ·ÈÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÏÔÈfiÓ ¤ÌÌÂÛ· ·ÔÙÂÏ› ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Â-Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ.∏ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ ηÈÙˆÓ ÏÈÌÓÒÓ Û ̤ÚË Ì ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ˘„fiÌÂÙÚÔ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙȘ‚ÚÔ¯ÔÙÒÛÂȘ, Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÙËÓ ÂÍ¿ÙÌÈÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ÏfiÁˆ Ù˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·fi ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ› Ô ‹ÏÈÔ˜.

303

™™ÂÂÏÏ.. 227799

™™ÂÂÏÏ.. 228800

OÈ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰ÂÓ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È. ∏ ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢-Û‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ÚÔηÏ› Ú‡·ÓÛË, Ë ·fi‰ÔÛ‹ ÙÔ˘˜ fï˜ Â›Ó·È ÌÈÎÚ‹.OÈ ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È Î·È ÚÔηÏÔ‡ÓÚ‡·ÓÛË, ¤¯Ô˘Ó fï˜ ÌÂÁ¿ÏË ·fi‰ÔÛË.

¿ÓÂÌÔ˜ Á·È¿Óıڷη˜ ‹ÏÈÔ˜ ÓÂÚfi

ªÂ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÎÔÌÈÔ˘ÙÂÚ¿ÎÈ Î·È Ë ·ÓÂ-ÌÔÁÂÓÓ‹ÙÚÈ·, ÂÓÒ Ì ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ Ë ÛfiÌ· Î·È ÙÔ ·-ÂÚfiıÂÚÌÔ.

OÈ ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÍÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Â‡ÎÔÏ· Î·È ¤¯Ô˘Ó ÌÂÁ¿ÏË·fi‰ÔÛË. OÈ ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ fï˜ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÂÍ·ÓÙÏÔ‡ÓÙ·È Î·È Ë ¯Ú‹-ÛË ÙÔ˘˜ ÚÔηÏ› Ú‡·ÓÛË.

304 ∏ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÏÔÈfiÓ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌ·ÛÙ Ì ÙȘ ˘‰·ÙÔ-ÙÒÛÂȘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ¤ÌÌÂÛË ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜Ô˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ› Ô ‹ÏÈÔ˜.∏ ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Ê˘ÙÒÓ, Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‚¿ÛË Ù˘ ÙÚÔÊÈ-΋˜ ·Ï˘Û›‰·˜, Á›ÓÂÙ·È Â›Û˘ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.∆Ô ÂÙڤϷÈÔ, ÔÈ Á·È¿ÓıڷΘ Î·È ÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á‹ıËÎ·Ó Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ ·fi Ê˘ÙÈ-Τ˜ ÚÒÙ˜ ‡Ï˜ Ô˘ ηٷϷÎÒıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi Ê˘ÛÈΤ˜Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜. ∫·ıÒ˜ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË ÙˆÓ Ê˘ÙÈÎÒÓ ÚÒÙˆÓ ˘-ÏÒÓ ¤ÁÈÓ ¯¿ÚË ÛÙËÓ ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Î·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ›-Ó·È ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓË ÛÙÔ ÂÙڤϷÈÔ, ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ Î·ÈÛÙÔ˘˜ Á·È¿ÓıڷΘ ¤¯ÂÈ ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙÔÓ ‹ÏÈÔ.ªÂ ÂÍ·›ÚÂÛË ÏÔÈfiÓ ÙËÓ ˘ÚËÓÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, fiϘ ÔÈ ÂÓÂÚÁÂÈ-·Î¤˜ ËÁ¤˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠¤¯Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ·fiÙÔÓ ‹ÏÈÔ. ∞Ó ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ·fi ÙË Û˘ÓÔÏÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ô˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ› Ô ‹ÏÈÔ˜ ÛÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤Ó· Ôχ ÌÈÎÚfi ̤-ÚÔ˜ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙË ÁË, Ù· ·Ú·¿Óˆ Ë¯Ô‡Ó ·ÎfiÌË ÈÔ ÂÓÙ˘ˆ-Ûȷο.

™™ÂÂÏÏ.. 228811

∂∂ÈÈÛÛ··ÁÁˆ̂ÁÁÈÈÎÎfifi ÂÂÚÚ¤¤ııÈÈÛÛÌÌ·· –– ¢¢ÈÈ··ÙÙ‡‡ˆ̂ÛÛËË ˘̆ÔÔıı¤¤ÛÛˆ̂ÓÓOÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜Ô˘ ΢ڛˆ˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜ Û ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙ˜.¶ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË, ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘-ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÓÂÚÁÂȷΤ˜ ·Ó¿ÁΘ ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Û‹ÌÂÚ·Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Û ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÌÈ·˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ ÚÈÓ ·fi 50¯ÚfiÓÈ·. ªÂ ηٿÏÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ ‰›ÓÔ˘Ì ÂÓ·‡ÛÌ·Ù· ÁÈ·ÙË Û˘˙‹ÙËÛË, ‚ÔËıÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹-ÛÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜ Û ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ‰È·ÚÎÒ˜:- ¶ÔȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ۋÌÂÚ· ÛÙÔ

Û›ÙÈ Û·˜;- ¶ÔȘ ·fi ÙȘ Û˘Û΢¤˜ ·˘Ù¤˜ ˘‹Ú¯·Ó ÚÈÓ ·fi 50 ¯ÚfiÓÈ·;- Œ¯ÂÙ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ Û·˜ ‹ ¿ÏÏ· Ô¯‹Ì·Ù·; - ¶ÔÈ· ̤۷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÔÈ

¿ÓıÚˆÔÈ ÚÈÓ 50 ¯ÚfiÓÈ·;∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ fiÚˆÓÂÈÛËÌ·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ Ú‡·Ó-Û˘ Ô˘ Ë ‰È·Ú΋˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ¯Ú‹ÛÈÌ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û ˘Ô-‚·ıÌÈṲ̂Ó˜ ÌÔÚʤ˜ ÚÔηÏ› ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.£˘Ì›˙Ô˘Ì ›Û˘ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Û οı ÂÓÂÚÁÂȷ΋ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ ¤Ó· ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È, ÌÂÙ·-ÙÚ¤ÂÙ·È ‰ËÏ·‰‹ Û ıÂÚÌfiÙËÙ·, Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚˆÙ¿ÌÂ:- ∆È ÓÔÌ›˙ÂÙ fiÙÈ ı· Û˘Ì‚Â› ·Ó ‰È·ÚÎÒ˜ ıÂÚÌ·›ÓÔ˘Ì ÙÔ ÂÚÈ-

‚¿ÏÏÔÓ;ÚÔηÏÒÓÙ·˜ Û˘˙‹ÙËÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ˘ÂÚ-ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, Ô˘ ÚÔηÏ› Ë ‰È·Ú΋˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ-‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ‰È¿ÊÔÚˆÓ ÌÔÚÊÒÓ Û ıÂÚÌfiÙËÙ·.∞ÊÔ‡ Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ô˘ Ë ‰È·Ú΋˜ ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÛÂıÂÚÌfiÙËÙ· ÚÔηÏ› Á›ÓÔ˘Ó Û·Ê‹ ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜, ÚˆÙ¿ÌÂ:- ∆È ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÁÈ· Ó· ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙÔ Úfi‚ÏËÌ·;ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ÙË ‰È·Ù‡ˆÛË ˘Ôı¤ÛˆÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ÛËÌÂÈ-ÒÓÔ˘Ì ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙȘ Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘ÌÂ.

305

™™ÂÂÏÏ.. 228822

∂¡O∆∏∆∞ 5: Oπ∫O¡Oªπ∞ ™∆∏ Ã∏™∏ ∂¡∂ƒ°∂π∞™

¢¢IIAAPPKKEEIIAA::

1 ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ·

§§EE••II§§OO°°IIOO::

ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ÔÈÎÔÓÔÌ›·, Û˘ÓÂÙ‹ ¯Ú‹ÛË, ‰ÂοÏÔÁÔ˜

¢¢II¢¢AAKKTTIIKKOOII ™™TTOOXXOOII::

ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÂȯÂÈÚ‹Ì·Ù· ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÁηÈfiÙËÙ· Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.ñ ¡· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.

OOPP°°AANNAA KKAAII YY§§IIKKAA::

‰ÂÓ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È

306 ∞∞ÓÓÙÙÈÈÌÌÂÂÙÙÒÒÈÈÛÛËËZËÙ¿Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Ù· ÛΛÙÛ· ÛÙÔ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜ ‹, ÂÊfiÛÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ‰È·ÛÎfiÈÔ, ÚÔ-‚¿ÏÏÔ˘Ì ÙË Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·Ê¿ÓÂÈ·. ∂ÍËÁԇ̠ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜fiÙÈ ÛÙ· ÛΛÙÛ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÙÚfiÔÈ Ì ÙÔ˘˜ Ô-Ô›Ô˘˜ ÌÔÚԇ̠fiÏÔÈ Ì·˜ Ó· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfiÙ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ Î·È ÙÔ˘˜ ˙ËÙ¿Ì ӷ Ù·Û¯ÔÏÈ¿ÛÔ˘Ó. OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛËÌÂÈÒÓÔ˘Ó ‰›Ï· ÛÙ· ÛΛÙÛ· ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÌÂÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚԇ̠ӷ Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ì ÛÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfiÙ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ. ¢ÂÓ Î·Ù¢ı‡ÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜Ì·ıËÙ¤˜ ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ‰È·Ù‡ˆÛË, Ù· ÛΛÙÛ· Â›Ó·È Û·Ê‹Î·È Î·Ù·ÓÔËÙ¿, οı ̷ıËÙ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÙÔÓ«‰ÂοÏÔÁÔ» Ì ÙÔÓ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÙÚfiÔ.

¶·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ Ì·ıËÙ‹˜ ˙ËÙ¿ ÙË ‚Ô‹-ıÂÈ¿ Ì·˜ ‹ fiÙ·Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÁÈ· Ó· ‰ÈÔÚıÒÛÔ˘Ì ο-ÔÈÔ Ï¿ıÔ˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ‚ÔËı¿Ì ÙÔÓ Ì·ıËÙ‹ ÌÂηٿÏÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ Ó· ÂÓÙÔ›ÛÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ Ï¿ıÔ˜ ÙÔ˘.¶ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ fiˆ˜«Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì» ‹ «Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ·Ú¿-ÁÂÙ·È» (‚Ï¤Â Û˘Ó‹ıÂȘ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ). ™ÙËÓ ÂÚ›-ÙˆÛË ·˘Ù‹ ı˘Ì›˙Ô˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ fiÙÈ Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ‰È·ÙË-ÚÂ›Ù·È Î·È ÙÔ˘˜ ηÙ¢ı‡ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ÔÚı‹ ‰È·Ù‡ˆÛË «Ë Â-Ó¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È».

∂∂ÍÍ··ÁÁˆ̂ÁÁ‹‹ ÛÛ˘̆ÌÌÂÂÚÚ¿¿ÛÛÌÌ··ÙÙÔÔ˜̃™ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ÚԂϤÂÙ·È ÂȉÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ÛÙÔ ‚È-‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ ÁÈ· ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·. ∂Âȉ‹ Ë ÂÓfiÙËÙ· ‰ÂÓÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÂÈÚ¿Ì·Ù·, Ë ‰ÔÌ‹ Ù˘ ‰È·Ê¤ÚÂÈ ÛÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜fiÙÈ ÙÔ Û˘Ì¤Ú·ÛÌ· –Ë ·Ó¿ÁÎË ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Â-Ó¤ÚÁÂÈ·˜– ÚÔ·ÙÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙȘ ‰È·‰Ô¯ÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘÛÙËÓ Ù¿ÍË. ªÔÚԇ̠ˆÛÙfiÛÔ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ‰È‰·ÎÙÈ΋˜ Ò-Ú·˜ Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· Û˘ÓÔ„›ÛÔ˘Ó Ù· fiÛ·Û˘˙ËÙ‹ıËÎ·Ó ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ÂÓfiÙËÙ·˜ ·˘Ù‹˜ Î·È Ó· ‰È·Ù˘-ÒÛÔ˘Ó ¤Ó· ÁÂÓÈÎfi Û˘Ì¤Ú·ÛÌ·:- OÈ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠‰ÂÓ Â›Ó·È ·ÓÂÍ¿-

ÓÙÏËÙ˜. ∏ ‰È·Ú΋˜ ¯Ú‹ÛË ÔÏÔ¤Ó· Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˘ ÂÓ¤Ú-ÁÂÈ·˜ ÚÔηÏ› ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ú‡·ÓÛË ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜. °È’·˘Ùfi Ú¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Û˘ÓÂÙ¿, ÌÂ̤ÙÚÔ.

∏ ‰È‰·ÎÙÈ΋ ÒÚ· ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È Ì ÙÔÓ Û¯ÔÏÈ·ÛÌfi ÙˆÓ ˘-Ôı¤ÛÂˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ù˘ÒÛÂÈ ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ÛËÌÂÈÒÛÂÈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î·.¶ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Û¯Ô-ÏÈ¿˙Ô˘Ó, Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó, ·ӷ‰È·Ù˘ÒÓÔ˘Ó ‹ ‰ÈÔÚıÒÓÔ˘ÓÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Ì ‚¿ÛË fiÛ· ¤Ì·ı·Ó ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘-Ù‹.

∞Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÙÚfiÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿-ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚ› Ó·ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ¯Ú‹ÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, ÌÔÚԇ̠ӷ ÙÔ˘˜ ˙ËÙ‹ÛÔ˘-Ì ӷ ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ·Ê›Û· Û¯ÂÙÈ΋ Ì ÙÔ ı¤Ì· Î·È Ó· ÙËÓÎÚÂÌ¿ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Ù¿ÍË.

™™ÂÂÏÏ.. 228822

™™ÂÂÏÏ.. 228833

¶ÂÚÈÔÚ›˙Ô˘Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· ıÂÚÌ¿ÓÔ˘ÌÂÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜. ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚԇ̠ÛÙÔ Û›ÙÈ ÌÂÙÔ Ê·ÓÂÏ¿ÎÈ, ÌÔÚԇ̠ӷ ÊÔÚ¿Ì ¤Ó· Ô˘Ïfi‚ÂÚ.

∆ÔÓ ¯ÂÈÌÒÓ· Ó· ÎÏ›ÓÔ˘Ì ٷ ·Ú¿ı˘Ú· ÛÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ô˘ıÂÚÌ·›ÓÔ˘ÌÂ, ÁÈ· Ó· ÌË Ú¤ÂÈ ıÂÚÌfiÙËÙ· ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.

ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÙÔ Ì¿ÙÈ Ù˘ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ Ì¤ÁÂıԘ̠ÙÔ Ì·ÁÂÈÚÈÎfi Û·Ԙ, fi¯È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ.

ÃÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ËÏÈ·Îfi ıÂÚÌÔۛʈӷ ·ÓÙ› ÁÈ· ËÏÂÎÙÚÈÎfi,·ÊÔ‡ Ô ËÏÈ·Îfi˜ ıÂÚÌÔۛʈӷ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ì ÂÓ¤ÚÁÂÈ··fi ·Ó·ÓÂÒÛÈÌË ËÁ‹.

∫Ï›ÓÔ˘Ì ÙË ‚Ú‡ÛË fiÙ·Ó ‚Ô˘ÚÙÛ›˙Ô˘Ì ٷ ‰fiÓÙÈ· Ì·˜,ÁÈ· Ó· ÌË Û·Ù·Ï¿Ì ¿ÛÎÔ· ÓÂÚfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ıÂÚÌ¿ÓÂÈ.

∫¿ÓÔ˘Ì ÓÙÔ˘˜ ·ÓÙ› ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ ÛÙËÓ Ì·ÓȤڷ, ÁÈ· Ó· ÌËÛ·Ù·Ï¿Ì ¿ÛÎÔ· ÓÂÚfi Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ıÂÚÌ¿ÓÂÈ.

¢ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÓfiÙ·Ó Ê‡ÁÔ˘Ì ·fi ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ.

¢ÂÓ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ „˘Á›Ԣ ·ÓÔȯً ·Ú¿ ÌfiÓÔÁÈ· fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ.

ÃÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ, fiÔÙÂ Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi, ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ ÁÈ· ÙȘÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì·˜ ·ÓÙ› ÁÈ· ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.

¶Ï¤ÓÔ˘Ì ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ Û fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi ÈÔ ¯·ÌËÏ‹ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÚÔ‡¯· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È È‰È·›ÙÂÚ· ÏÂڈ̤ӷ, ÁÈ·Ó· ÌË ıÂÚÌ·›ÓÔ˘Ì ¿ÛÎÔ· ÓÂÚfi.

∂∂Ì̤¤‰‰ˆ̂ÛÛËË –– °°ÂÂÓÓ››Î΢̆ÛÛËË™ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡Ó ÔÈÔ ÂÚ›Ô˘ ÔÛÔÛÙfiÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ ÁÈ· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Î·È ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ó fiÙÈ Ë ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Â-Ó¤ÚÁÂÈ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙÔ˘˜ÔÔ›Ô˘˜ ˙Ô‡ÌÂ.OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ì ‚¿ÛË Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ó··ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ Â-Ó¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ÌÂϤÙËÛ·Ó Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi-ÙËÙ¿ ÙÔ˘˜. ∞ÊÔ‡ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ ¯ÚË-ÛÈÌÔÔÈԇ̠ÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ì·˜, ÈÔ ·ÔÙÂÏÂ-ÛÌ·ÙÈο Â›Ó·È Ù· ̤ÙÚ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌË-ÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÛÎÔfi.

OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· Û˘ÁÎÚ›ÓÔ˘Ó ÙȘ ÂÈÎfiÓ˜ Î·È Ó· ·Ó·-ʤÚÔ˘Ó Û ÔÈ· ÂÚ›ÙˆÛË ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Î·ÈÛ ÔÈ· ÏÈÁfiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.∫·Ù¿ ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ Ù¿ÍË ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì fiÙÈÌÔÚԇ̠ӷ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ì ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó·ÂÚÈÔÚ›ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡-ÌÂ, ·Ó ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ì ӷ ϤÓÔ˘Ì ٷ ÚÔ‡¯· ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔÌfiÓÔ fiÙ·Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È ÁÂÌ¿ÙÔ.

ªË ‰È‰·ÎÙ¤Ô ¤ÓıÂÙÔ Ì ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ì ÙÔÓÔÔ›Ô Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ì·˜ «·›ÚÓÂÈ» ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ Â›Ó·È ·-·Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘.OÈ Ì·ıËÙ¤˜ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ¤Ì·ı·Ó fiÙÈ Î·È ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜Â›Ó·È ¤Ó·˜ «ÂÓÂÚÁÂÈ·Îfi˜ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤·˜». ∏ ¯ËÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ì ·fi Ù· ÙÚfiÊÈÌ· ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÎÈÓËÙÈ΋ fi-Ù·Ó ÎÈÓԇ̷ÛÙÂ, Û ‰˘Ó·ÌÈ΋ fiÙ·Ó ÛËÎÒÓÔ˘Ì ¤Ó· ·ÓÙÈΛ-ÌÂÓÔ… ∂Ó¤ÚÁÂÈ· Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË Î·È ÁÈ· ÙȘ ˙ˆÙÈΤ˜ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Ì·˜. ∏ ¯ËÌÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ ÙÚÔ-ÊÒÓ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Û ÎÈÓËÙÈ΋, ·ÊÔ‡ Ë Î·Ú‰È¿ ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔ·›Ì· Ó· ÎÈÓËı›, Û ıÂÚÌfiÙËÙ·, ηıÒ˜ ÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜ ¤¯ÂÈ ·Ú-ÎÂÙ¿ ˘„ËÏfiÙÂÚË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ·fi ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, Û ‰˘Ó·-ÌÈ΋, ηıÒ˜ ÎÈÓԇ̠ٷ ¿ÎÚ· Ì·˜….∞Ó¿ÏÔÁË Ì ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ Ì·˜ Â›Ó·È Î·È Ë ÂÓ¤ÚÁÂÈ·Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·›ÚÓÔ˘Ì ·fi ÙȘ ÙÚÔʤ˜. ∞Ó ÙÚÒÌ Ôχ, ËÂÚ›ÛÛÂÈ· ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·ÔıË·ÂÙ·È ÛÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜ Ì ÙËÌÔÚÊ‹ Ï›Ô˘˜, ÔfiÙ ·¯·›ÓÔ˘ÌÂ. ŸÙ·Ó ¿ÏÈ ·›ÚÓÔ˘Ì ·-fi ÙȘ ÙÚÔʤ˜ ÏÈÁfiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ·˘Ù‹ Ô˘ Â›Ó·È ··-Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ì·˜, Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Ì·˜·›ÚÓÂÈ ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ·fi ÙËÓ «·Ôı‹-ÎË» Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ, ÔfiÙ ·‰˘Ó·Ù›˙Ô˘ÌÂ.∞Ó ·ÔÊ·Û›ÛÔ˘Ì ӷ Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙÔ ¤ÓıÂÙÔ ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ·-Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔÓ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ, ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÂÎÙ·ıÔ‡ÌÂ˙ËÙÒÓÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ó· ‰È·‚¿ÛÔ˘Ó ÛÙȘ Û˘Û΢·-ۛ˜ ÙˆÓ ÙÚÔÊ›ÌˆÓ fiÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÌÈ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤-ÓË ÔÛfiÙËÙ· οı ÙÚÔÊ‹˜. ∫·Ïfi Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ÂÂÎÙ·ıÔ‡ÌÂÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÔ˘Ì ÙȘ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ-ÓÙ·È ÛÙȘ Û˘Û΢·Û›Â˜ (¯ÈÏÈÔıÂÚÌ›‰Â˜ ‹ Joule), ·ÏÏ¿ Ó· Â-ÚÈÔÚÈÛÙԇ̠ÛÙË Û‡ÁÎÚÈÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Ë ›-‰È· ÔÛfiÙËÙ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ÙÚÔÊÒÓ.

307

™™ÂÂÏÏ.. 228844

™™ÂÂÏÏ.. 228855

™ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ‚Ϥˆ fiÙÈ ÙÔ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÁÈ· ÙË ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ Ì·˜. ÕÚ· Ù· ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ̤ÙÚ· ÂÍÔÈÎÔ-ÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È ·˘Ù¿ Ì ·ÚÈıÌfi 1 Î·È 2.

ŸÙ·Ó ÌÂÙ·ÎÈÓԇ̷ÛÙ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ¯ÚË-ÛÈÌÔÔÈԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·’ fi,ÙÈfiÙ·Ó ÌÂÙ·ÎÈÓԇ̷ÛÙ Ì ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ.

ŸÙ·Ó οÓÔ˘Ì ̿ÓÈÔ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÂÚÈÛÛfi-ÙÂÚÔ ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi ·’ fi,ÙÈ fiÙ·Ó Î¿ÓÔ˘ÌÂÓÙÔ˘˜, ¿Ú· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈԇ̠ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË Â-Ó¤ÚÁÂÈ·.

ŸÙ·Ó ϤÓÔ˘Ì Û ˘„ËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ¯ÚÂÈ-·˙fiÌ·ÛÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· ÙË ı¤Ú-Ì·ÓÛË ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ·’ fi,ÙÈ fiÙ·Ó Ï¤ÓÔ˘Ì Û¯·ÌËÏ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·.

308

ªÂ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ «∂Ó¤ÚÁÂÈ·». ¶ÚÔηÏÔ‡ÌÂ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË, ̤۷ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ·ӷ-Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ÚÔËÁ‹-ıËÎÂ. ∫·Ù¢ı‡ÓÔ˘Ì ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Ì ηٿÏÏËϘ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ:- ∆È Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÚÔηÏ› ÙËÓ ¤ÎÚËÍË ÂÓfi˜ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ, Ô˘

οÓÂÈ ÙÔÓ ·ÓÂÌfiÌ˘ÏÔ Ó· Á˘Ú›˙ÂÈ Î·È ÙÔ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ;- ªÔÚ›Ù ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÌÂÚÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜;- ¶ÔÈ· ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ÌÂÙ·ÙÚÔ‹ Û˘Ì‚·›ÓÂÈ fiÙ·Ó Ï˘Á›˙ÂÈ ÙÔ ‰¤Ó-

‰ÚÔ ·fi ÙÔÓ ¿ÓÂÌÔ, ÔÈ· fiÙ·Ó Î·›ÁÂÙ·È ÙÔ Í‡ÏÔ Î·È ÔÈ· fi-Ù·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ÎÔÌÈÔ˘ÙÂÚ¿ÎÈ;

- ¶ÔÈ· ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÌÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ÙËÓ ÚÔηÏԇ̠ÔÈ ›‰ÈÔÈ;- ¶Ò˜ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ÙȘ «·Ôı‹Î˜» ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜;- ™Â ÔȘ ηÙËÁÔڛ˜ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ì ÙȘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜;- ªÔÚ›Ù ӷ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ ÌÂÚÈΤ˜ ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ Î·È ÌÂÚÈΤ˜

ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈ̘ ËÁ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜;- ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ· Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·

ÙˆÓ ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜;- ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ· Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù·

ÙˆÓ ÌË ·Ó·ÓÂÒÛÈÌˆÓ ËÁÒÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜;- °È·Ù› Ú¤ÂÈ Ó· οÓÔ˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜;- ªÂ ÔÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘Ì ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙË

¯Ú‹ÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜;™ÙË Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ Ù¿ÍË Ô ÚfiÏÔ˜ Ì·˜ Â›Ó·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÙÈÎfi˜.¶ÚÔÛ·ıԇ̠ӷ ·Ê‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÛÙÔ˘˜ Ì·ıË-Ù¤˜. ¶·ÚÂÌ‚·›ÓÔ˘Ì ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ, ‰›ÓÔÓÙ·˜Ù· ηٿÏÏËÏ· ÂÓ·‡ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙË Û˘Ó¤¯ÈÛË Ù˘ Û˘˙‹ÙËÛ˘.∞ÊÔ‡ ÔÏÔÎÏËÚÒÛÔ˘Ì ÙË Û‡ÓÙÔÌË Â·Ó¿ÏË„Ë, ÌÔÈÚ¿˙Ô˘ÌÂÛÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ʇÏÏ· Î·È ˙ËÙ¿Ì ӷ Ù· ÎÔÏÏ‹-ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ÚÔ‚ÏÂfiÌÂÓË ı¤ÛË ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘˜. ∂Âȉ‹ ÔÈ Ì·ıË-Ù¤˜ ¯¿ÓÔ˘Ó Û˘¯Ó¿ Ù· ʇÏÏ·, Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈÎfi Ó· Ù· ÎÔÏÏ‹ÛÔ˘Óηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜. ∂È̤ÓÔ˘Ì ӷ ʤÚÓÔ˘Ó ·fiÙÔ Û›ÙÈ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ÎfiÏÏ· Î·È „·Ï›‰È, ¤¯Ô˘Ì ˆÛÙfiÛÔÊÚÔÓÙ›ÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÌÂÚÈο „·Ï›‰È· Î·È ÎfiÏ-Ϙ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ «Û˘Ó›˜» Ì·ıËÙ¤˜. ¶ÚÔÙÔ‡ fï˜ ÙÔ˘˜‰È·ı¤ÛÔ˘Ì ٷ ˘ÏÈο Ô˘ ··ÈÙÔ‡ÓÙ·È, ÙÔ˘˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈÚ¤ÂÈ Ó· ÊÚÔÓÙ›ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜ ÁÈ’ ·˘Ù¿ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÊÔÚ¿.

™™ÂÂÏÏ.. 228866

¢¢IIAAPPKKEEIIAA::

20 ÂÚ›Ô˘ ÏÂÙ¿

¢¢II¢¢AAKKTTIIKKOO™™ ™™TTOOXXOO™™::

ñ ¡· ·ӷϿ‚Ô˘Ó ÔÈ Ì·ıËÙ¤˜ Ù· ‚·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎÂ.

OOPP°°AANNAA KKAAII YY§§IIKKAA::

ñ „·Ï›‰Èñ ÎfiÏÏ·

∂¡O∆∏∆∞ 6: ª∂ ªπ∞ ª∞∆π∞ 6. ª∂ ªπ∞ ª∞∆π∞