Embed Size (px)
Citation preview
Descrição:
30 301 Transmissor de Nível por Onda Guiada
O 30 301 é um transmissor de nível HART
projetado para detectar níveis de sólidos ou
líquidos em tanques ou recipientes. Através de
técnicas de radar de ondas guiadas (GWR) o
30 301 manipula sinais de rádio frequência para
o propósito de medição de distâncias. Esses
pulsos viajam até a superfície do produto onde
são refletidos e recebidos de volta pelo
dispositivo emissor. Usando os princípios de Time
Domain Reflectometry (TDR), o 30 301 é capaz
de calcular o nível do produto contido no
recipiente. A informação de nível calculada pelo
30 301 por der lida como um sinal elétrico de
4-20mA e ou via protocolo HART.
Tecnologia HART 4/20mA, ideal para aquisição de dados e controle de processos;
Mede níveis de até 14m usando princípios de ondas guiadas por radar. Maiores distâncias sob consulta;
Operação independente de variações de temperatura, pressão e densidades do produto, compatível com uma ampla variedade de aplicações;
Capacitado para medição de líquidos e sólidos. A construção robusta possibilita fácil manutenção e limpeza;
Excelente imunidade a variações de condições ambientais como vapores, fumaças, poeiras; boa imunidade ao acúmulo e condensações de produtos;
Disponível com sondas de cabo flexível ou opcionalmente vergalhai rígido, sonda dupla e, para casos especiais, com sonda coaxial.
Características
•
•
•
•
•
•
Datasheet30 301Mar 2016
02
O propósito deste documento é auxiliar na configuração, instalação e operação e manutenção do 30 301 e também
oferecer especificações técnicas e dados básicos. Mais informações sobre este produto podem ser encontradas em
www.springres.com ou www.fertron.com.br
Índice
1 - Descrição funcional2 - Parametrização e configuração3 - Especificação funcional4 - Especificações de performance5 - Especificações mecânicas6 - Código de compra7- Dimensões Mecânicas8- Dados da Aplicação
0304050708091011
Datasheet30 301Mar 2016
1 Descrição funcional
O transmissor 30 301 oferece uma excelente alternativa para medição de nível de produtos líquidos e sólidos para a indústria de controle de processos. O guia de ondas do 30 301 provém da tecnologia Guided Wave Radar (GWR). Este guia irá proporcionar um caminho conhecido para os pulsos a serem avaliados pelo sensor, garantindo que o sinal de radar esteja concentrado nas imediações do guia. A prática mostra ser um anel de aproximadamente 150mm de diâmetro centrado no guia de ondas. Este confinamento nas emissões de radar irá resultar numa excelente relação sinal-ruído proporcionando uma medição segura, simples e confiável.
Seu sensor de distância está baseado na tecnologia de radares definida como Time Domain Reflectometry (TDR) em que o módulo sensor dispara um pulso que viaja na velocidade da luz até se chocar com a superfície do produto, que por sua vez irá refletir este pulso de volta para o modulo sensor. O modulo sensor então irá medir o tempo entre a emissão e reflexão de cada pulso calculando a distância entre o emissor e o nível do produto. Pelo princípio de TDR, as ondas refletidas pelo produto são dependentes da constante dielétrica do mesmo, quanto mais forte esta constante maior o índice de reflexão e melhores as condições de medição. Para produtos com constante dielétrica relativa acima de 6 podemos utilizar sondas composta por cabo simples, porém para dielétricos mais fracos recomendamos sondas compostas por cabo duplo e ou sondas coaxiais.
03
Datasheet30 301Mar 2016
2 Parametrização e Configuração
O transmissor 30 301 vai muito além da função básica de medir nível: pode ler volume, peso e características dos
produtos envolvidos, tem vários blocos funcionais configuráveis, várias opções para indicação no display local, e
também, todas as variáveis recomendadas pelo protocolo HART para classe de instrumentos de pressão.
Para facilitar a tarefa de configuração do transmissor sugerimos a utilização dos Comunicadores Hart para
computadores com a assistência de telas gráficas. O procedimento fica simples e seguro. Oferecemos linha
completa de configurados HART especialmente orientados para o transmissor 30 301, sendo o Communicador
Hand Held HPCOM, e/ou, o Comunicador para Tablet Computer (HTCOM) e/ou, o Comunicador para LapTop e
DeskTop (HLCOM). Estes comunicadores são baseados no sistema operacional Windows permitindo também a
utilização de computadores já existentes na base instalada do cliente. Importante lembrar que nossos
comunicadores também tem interface de comunicação com mais de 250 modelos de instrumentos HART
disponíveis no mercado.
04
Datasheet30 301Mar 2016
Fluído do processo: Líquido e sólidos.
Sinal de saída analógica: Sistema 2 fios 4-20mA (atende NAMUR NE43)
Comunicação digital: Protocolo HART® 7.0
Fonte de alimentação: 12 a 55V corrente contínua.
Diretriz Européia: PED Directive (97/23/EC) - Pressure Equipment Directive
EMC Directive (2004/108/EC) Electromagnetic Interference
Ajuste Zero e Spam: Não interativo, via ajuste local ou comunicação HART®
Limite de carga: Resistência = (46 * (Tensão da Fonte - 10.5)) Ohms
vide figura abaixo.
3 Especificações funcionais
Fonte de Alimentação (Volts)
Somente 4 - 20 mA
4 - 20 mA-
Comunicação Digital
Área de operação
Load
(0hm
s)
12
0
250
500
750
1000
1250
1500
1750
2000
17 20 30 40 5524
05
Datasheet30 301Mar 2016
06
Alarme de falha: Diagnóstico detalhado via comunicação HART,
incluindo problemas com sensores, nível alto, baixo e
perda de sinal. Diagnóstico via sinal analógico de
acordo com NAMUR N43 com saída configurável para
3.6 ou 21 mA
Limite de temperatura: Ambiente de -40 a 85C
Processo de -40 a 150C
Armazenagem de -40 a 100C
Configuração de dados: Via comunicação HART versão 7.0 podendo utilizar:
HTCOM, Hart Communicator para Tablet Computers
HLCOM, Hart Communicator para LapTop e DeskTop
HPCOM, Hart Communicator para Hand Held
Computer.
Sobre pressão: 1200 psi
Sobre pressão ou pressão estática acima do limite
estabelecido pode causar acidentes graves e/ou danos
permanentes.
Iniciar em: Menos de 3 segundos para atingir funcionamento
normal. Tempo para estabilização do sinal analógico
dentro da precisão de leitura dependerá do valor de
damping programado, tipicamente 8 vezes o valor do
damping em segundos.
Umidade ambiente: 0 a 100% umidade relativa
Ajuste damping: Ajustável entre 0 e 128 segundos
Datasheet30 301Mar 2016
4 Especificações de Performance
07
Precisão + histerese: +/- 5mm.
Estabilidade: +/- 5mm.
Efeito tensão alimentação: +/- 0.005%/V da calibração por Volt de variação
Efeito de vibração: +/- 0.25% da calibração para vibrações de acordo com
IEC60770-1 especificação
10-60Hz, 0.21mm movimento
60-2000Hz, 29.4m/s² de aceleração
Efeito térmico: +/- 0.5% na escala máxima para cada 25C de
variação +/- 0.2% na escala mínima em torno do
zero.
Datasheet30 301Mar 2016
Conexão elétrica: 1/2” NPT ou M20 x 1.5mm para conduíte elétrico.
Conexão de processo: Corpo SS316 rosca 1.5“ NPT.
Partes molhadas: Guia de ondas SS316 ou Hastelloy diâmetro 6mm com
rosca M5
Anel de vedação Viton ou Teflon
Partes secas: Carcaça em Alumínio AD11
Anéis de vedação em Buna-N
Corpo do sensor em SS304
Clamp de montagem aço carbono pintado.
Montagem: Suportado pela rosca 1.5” NPT.
Peso aproximado: 2.2Kg para todos modelos sem o guia de ondas.
5 Especificações mecânicas
08
Datasheet30 301Mar 2016
6 Código de compra
TRANSMISSOR DE NÍVEL POR ONDA GUIADAMODELO
30 301
S
D
C
COD.
L Comprimento (cm)
COD. Tipo
Cabo Simples SS316 diâmetro 5mm 35 cm
35 cm
20 cm
Duplo Vergalhao SS316 diâmetro 5mm
Coaxial tubular SS316 diâmetro 33mm
Transmissor de Nível por GWR
Comprimento Sonda Zona Morta
1500 cm
240 cm
240 cm
Limite Sonda
30 301 S L=450
:
:
:
:
:
:
:
::
:
:
::
:
09
Datasheet30 301Mar 2016
---
-- - -
10
7 Dimensões Mecânicas
Datasheet30 301Mar 2016
Empresa:
Nº Consulta:
Cidade: Estado:
Telefone: E-mail: Equipamento:
PRODUTO:Nome ou composição Corrosão
Alta
Média
Baixa
Líquido Sólido Umidade Incrustração Dielétrico Condutividade
Pastoso
Denso
Aquoso
Cascalho
Granular
Refinado
Solidificada
Escoa bem
Fluido
Alto > 10
Médio ~ 8
Baixo < 6
Alta > 30%
Média~15%
Baixa < 5%
:uS/cm
Isolante
TANQUE:Tipo Material
Metálico
PlásticoConcreto/Terra
Tanque armazenagem
Recipiente processo
Vaso comunicante
Paredes Internas Altura/Profundidade
Largura/Diâmetro
Condições/Internas Turbulência Manutenção
Sem Pintura
Com PinturaRevestido dePlástico
Metros Metros
AgitadoresObjetos internosEspaço livre
Alta Fácil
Média Difícil
Baixa Interrompeprocesso
TAP INSTALAÇÃO:Tipo
Topo do tanque
Tubo extensão
Vaso comunicante
TemperaturaTransmissor
Ventilação Rosca Manutenção
C Outra:
Boa 1 1/2” NPT Fácil
Ruim DifícilInterrompeprocesso
VASO COMUNICANTE:Tipo Medidas
do Vaso
Dia:____mm Solidificada
Escoa bem
Fluido
Len:____mm
Tubo sob pressão
Tanque aberto
Incrustração Ventilação Temperaturano vaso Pressão Rosca Manutenção
C Bar Outra:
1 1/2” NPT FácilBoa
Ruim DifícilInterrompeprocesso
ATMOSFERA:Tipo Corrosão
Alta
Média
Baixa
Gás
Vapor
Ar / Vácuo
Flamabilidade Umidade Temperatura Pressão Manutenção
Alta > 30%
Media ~ 15%
Baixa < 5%
Explosiva
Inflamável
Inerte
C Bar
Fácil
DifícilInterrompeprocesso
Medidas / Extensão
Dia:____mm
Dia:____pol.
ASME
DNLen:____mmsem extensão
Flange Distância da Parede
Metros
Datasheet30 301Mar 2016
8 Dados da Aplicação
11
T E C H N O L O G Y
A Fertron reserva o direito de fazer alterações ao design e funcionalidade de qualquer produto sem aviso prévio. A Fertron não se responsabiliza pelo uso ou aplicação indevida de nenhum produto. Nosso logotipo é uma marca registrada da Fertron. HART é uma marca registrada do HART Communication Foundation. © 2016 Fertron. Todos os direitos reservados.
Fertron Automação Industrial LtdaAv. César Mingossi, 108 • Jardim das Palmeiras, Sertãozinho SP, Brasil 14177-000Tel: +55 (16) 3946.5899 • [email protected] •www.ferton.com.br
A Springfield Research reserva o direito de fazer alterações ao design e funcionalidade de qualquer produto sem aviso prévio. A Springfield Research não se responsabiliza pelo uso ou aplicação indevida de nenhum produto. Nosso logotipo é uma marca registrada da Springfield Research. HART é uma marca registrada do HART Communication Foundation. © 2016 Springfield Research Corp. Todos os direitos reservados.
Springfield Research Corporation3350 NW 22nd Terrace Suite 500 • Pompano Beach, FL USA 33069Tel: +1 (954) 657.8849 • Fax: +1 (954) 657.8895 • [email protected] • www.springres.com
Datasheet30 301Mar 2016
