8/3/2019 (43 Dia Mundial das Comunicaes Sociais, Papa Bento XVI)

1/3

IBGQ@KBI MF ^@^@ DBG]F ZUL^@T@ F =1 ML@ IRGML@H

M@Q AFIRGLA@BQ QFAL@LQGfu`q }bagfhfkl`q( gfu`q tbh`bq'

^tfifubt ri` arh}rt` mb tbq~bl}f( mb mlhfkf( mb `ilz`mb

S4= mb I`lf mb 4>>04 44?11

8/3/2019 (43 Dia Mundial das Comunicaes Sociais, Papa Bento XVI)

2/3

jri`glm`mb lg}blt` ri` gla` e`ihl`' Pr`gmf qbg}lifq ` gbabqqlm`mb mb gfq `~tfzli`t m`qfr}t`q ~bqqf`q( pr`gmf prbtbifq afgjba)h`q ibhjft b m`t)gfq ` afgjbabt( bq}`ifq `tbq~fgmbt ufa`f mb Mbrq ) ri` ufa`f prb bq} kt`u`m` g` gfqq` g`}rtb` mb qbtbqatl`mfq li`kbi b qbibhj`g` mb Mbrq( f Mbrq m` afirgla`f b m` afirgjf'

F mbqbof mb lg}bthlk`f b f lgq}lg}f mb afirgla`f( prb qb tbubh`i }f g`}rt`lq g` arh}rt`afg}bi~ftgb`( g` ubtm`mb qf `~bg`q i`glebq}`bq ifmbtg`q m`prbh` ~tf~bgqfergm`ibg}`h b afgq}`g}b prb }i fq qbtbq jri`gfq ~`t` qb rh}t`~`qq`tbi ` ql ibqifq

bg}t`gmf bi tbh`f afi fq fr}tfq' G` tb`hlm`mb( pr`gmf gfq `dtlifq `fq fr}tfq( m`ifqq`}lqe`f q gfqq`q a`tgal`q i`lq ~tfergm`q b }ftg`if)gfq mb efti` i`lq ~hbg` jri`gfq'Mb e`a}f `i`t `prlhf ~`t` prb efifq ~tfoba}`mfq ~bhf Atl`mft' G`}rt`hibg}b gf e`hf mbtbh`bq ~`qq`kblt`q( qr~btelal`lq3 e`hf mf ubtm`mbltf `ift( prb afgq}l}rl f abg}tf m` mfr}tlg`ift`h mb Obqrq? @i`tq f Qbgjft( }br Mbrq( afi }fmf f }br aft`f( afi }fm` ` }r` `hi`(afi }fmf f }br bg}bgmlibg}f b afi }fm`q `q }r`q eft`q b `i`tq f }br ~tzlif afif ` }libqif *ae'Ia 04( 1>)10,' Tbehba}lgmf( hr mlq}f( qfdtb f qlkglela`mf m`q gfu`q}bagfhfkl`q( li~ft}`g}b afgqlmbt`t gf q ` qr` lgmrdl}ubh a`~`alm`mb mb e`uftbabt fafg}`a}f bg}tb `q ~bqqf`q( i`q }`idi ` pr`hlm`mb mfq afg}bmfq prb `prbh`q qf aj`i`m`q` ~t bi altarh`f' Mbqbof bgaft`o`t }fm`q `q ~bqqf`q mb df` ufg}`mb( `a}lu`q gf irgmf

bibtkbg}b m` afirgla`f mlkl}`h( ` prb qb bi~bgjbi g` ~tfiff mb ri` arh}rt` mftbq~bl}f( mf mlhfkf( m` `ilz`mb'

@qqli( `prbhbq prb f~bt`i gf qba}ft m` ~tfmrf b mlerqf mb afg}bmfq mfq gfufq ibml`gf ~fmbi mblz`t mb qbg}lt)qb fdtlk`mfq `f tbq~bl}f m` mlkglm`mb b mf u`hft m` ~bqqf`jri`g`' Qb `q gfu`q }bagfhfkl`q mbubi qbtult f dbi mfq lgmlumrfq b m` qfalbm`mb( bg}f`prbhbq prb `q rq`i mbubi bul}`t ` ~`t}lhj` mb ~`h`ut`q b li`kbgq mbkt`m`g}bq ~`t` f qbtjri`gf b( afgqbprbg}bibg}b( bzahrlt `prlhf prb `hlibg}` f mlf b ` lg}fhbtgal`( bgulhbab `dbhb` b ` lg}lilm`mb m` qbzr`hlm`mb jri`g`( bz~hft` fq mdblq b fq lgbtibq'

@q gfu`q }bagfhfkl`q `dtlt`i }`idi ` bq}t`m` ~`t` f mlhfkf bg}tb ~bqqf`q mb mlebtbg}bq

~`qbq( arh}rt`q b tbhlklbq' @ gfu` `tbg` mlkl}`h( f aj`i`mf a|dbtq~`ab( ~btil}b bgafg}t`t)qbb afgjbabt fq u`hftbq b `q }t`mlbq `hjbl`q' Afg}rmf( }`lq bgafg}tfq( ~`t` qbt ebargmfq(tbprbtbi efti`q jfgbq}`q b afttba}`q mb bz~tbqqf org}`ibg}b afi ri` bqar}` `}bgalfq` btbq~bl}`mft`' F mlhfkf mbub bq}`t t`mla`mf gri` drqa` qlgabt` b tba~tfa` m` ubtm`mb( ~`t`tb`hl`t ` ~tfiff mf mbqbgufhulibg}f g` afi~tbbgqf b g` }fhbtgal`' @ ulm` gf ri`ibt` qrabqqf mb e`a}fq b bz~btlgal`q? `g}bq ` drqa` m` ubtm`mb( mf dbi b mf dbhf' ~tbalq`ibg}b afi }`h elg`hlm`mb prb tb`hl`ifq `q gfqq`q f~bq( bzbtal}`ifq ` gfqq`hldbtm`mb b glqqf ) lq}f ( g` ubtm`mb( gf dbi b gf dbhf ) bgafg}t`ifq ebhlalm`mb b `hbktl`' ~tbalqf gf qb mblz`t bgk`g`t ~ft `prbhbq prb `gm`i qli~hbqibg}b ~tfart` mbafgqrilmftbq gri ibta`mf mb ~fqqldlhlm`mbq lgmlqatlilg`m`q( fgmb ` bqafhj` bi ql ibqi`qb }ftg` f dbi( ` gfulm`mb qb afg}t`d`gmbl` ~ft dbhb`( ` bz~btlgal` qrdoba}lu`

qfdtb~bi)qb ubtm`mb'

F afgabl}f mb `ilz`mb hfktfr ri tbgfu`mf h`g`ibg}f gf ufa`drhtlf m`q tbmbq qfal`lqmlkl}`lq prb qrtklt`i gfq h}lifq `gfq' Bq}b afgabl}f ri` m`q afgprlq}`q i`lq gfdtbq m`arh}rt` jri`g`' G`q gfqq`q `il`mbq b `}t`uq mbh`q atbqabifq b mbqbgufhubif)gfq afifqbtbq jri`gfq' ^ft lqqf ibqif( mbqmb qbi~tb ` ubtm`mblt` `il`mb efl afgqlmbt`m` ri` m`qi`lftbq tlprb`q mb prb ~fmb mlq~ft f qbt jri`gf' ^ft bq}b if}luf( ~tbalqf ~tbq}`t `}bgf` gf d`g`hl`t f afgabl}f b ` bz~btlgal` m` `il`mb' Qbtl` }tlq}b qb f gfqqf mbqbof mbqrq}bg}`t b mbqbgufhubt fg)hlgb `q `il`mbq efqqb tb`hl`mf arq}` m` gfqq` mlq~fgldlhlm`mb~`t` ` e`ihl`( ~`t` fq ullgjfq b ~`t` `prbhbq prb bgafg}t`ifq g` tb`hlm`mb mf ml` ` ml`( gfhrk`t mb }t`d`hjf( g` bqafh`( gfq }bi~fq hlutbq' Mb e`a}f( pr`gmf f mbqbof mb hlk`f ult}r`h

qb }ftg` fdqbqqluf( ` afgqbprgal` prb ` ~bqqf` qb lqfh`( lg}bttfi~bgmf ` lg}bt`af qfal`htb`h' Lq}f `a`d` ~ft ~bt}rtd`t }`idi `q efti`q mb tb~frqf( mb qlhgalf b mb tbehbzfgbabqqtl`q ~`t` ri qf mbqbgufhulibg}f jri`gf'

Ml` Irgml h m`q Afirgla`bq Qfal lq( `~` Dbg}f ZUL j}}~?&&{{{'u`}la`g'u`&jfh|Ve }jbt&dbgbmla}Vzul&ibqq`kbq&afiirgla }l'''

1 04&4>04 44?11

8/3/2019 (43 Dia Mundial das Comunicaes Sociais, Papa Bento XVI)

3/3

@ `il`mb ri kt`gmb dbi jri`gf( i`q bqu`l`t)qb)l` mf qbr u`hft( qb efqqb afgqlmbt`m`eli bi ql ibqi`' Fq `ilkfq mbubi qrq}bg}`t)qb b bgaft`o`t)qb tbal~tfa`ibg}b gfmbqbgufhulibg}f mfq qbrq mfgq b }`hbg}fq b g` qr` afhfa`f `f qbtulf m` afirglm`mbjri`g`' Gbq}b afg}bz}f( kt`}lela`g}b ubt ` `~`tlf mb gfu`q tbmbq mlkl}`lq prb ~tfart`i~tfifubt ` qfhlm`tlbm`mb jri`g`( ` ~` b ` orq}l`( fq mltbl}fq jri`gfq b f tbq~bl}f ~bh`ulm` b f dbi m` atl`f' Bq}`q tbmbq ~fmbi e`alhl}`t efti`q mb aff~bt`f bg}tb ~fufq mbmlubtqfq afg}bz}fq kbfktelafq b arh}rt`lq( afgqbg}lgmf)hjbq mb `~tfergm`t ` afiri

jri`glm`mb b f qbg}lmf mb afttbq~fgq`dlhlm`mb ~bhf dbi mb }fmfq' ]fm`ul` mbubif)gfq~tbfar~`t ~ft e`bt afi prb f irgmf mlkl}`h( fgmb }`lq tbmbq ~fmbi qbt afgq}l}rm`q( qbo` riirgmf ubtm`mblt`ibg}b `abqqubh ` }fmfq' Qbtl` ri kt`ub m`gf ~`t` f er}rtf m` jri`glm`mb(qb fq gfufq lgq}tribg}fq m` afirgla`f( prb ~btil}bi ~`t}lhj`t q`dbt b lgefti`bq mbi`gblt` i`lq t~lm` b bela`( gf efqqbi }ftg`mfq `abqqublq prbhbq prb o qf bafgila` bqfal`hibg}b i`tklg`hl mfq fr qb afg}tldrqqbi `~bg`q ~`t` lgatbibg}`t f mbqgubh prbqb~`t` fq ~fdtbq m`q gfu`q tbmbq prb qb bq}f ` mbqbgufhubt `f qbtulf m` lgefti`f b m`qfal`hl f jri`g`'

Prbtf afgahrlt bq}` ibgq`kbi mltlklgmf)ib bq~bal`hibg}b `fqofubgq a`}hlafq( ~`t` fqbzft}`t ` hbu`tbi ~`t` f irgmf mlkl}`h f }bq}birgjf m` qr` e' A`tqqlifq( qbg}l)ufqafi~tfib}lmfq ` lg}tfmrlt g` arh}rt` mbq}b gfuf `idlbg}b afirgla`mft b lgefti`}luf fqu`hftbq qfdtb fq pr`lq `qqbg}` ` ufqq` ulm`' Gfq ~tlibltfq }bi~fq m` Lktbo`( fq @~q}fhfq bfq qbrq mlqa~rhfq hbu`t`i ` Df` Gfu` mb Obqrq `f irgmf ktbaf)tfi`gf? afif bg}f `bu`gkbhl`f( ~`t` qbt etr}rfq`( tbprbtbr ri` `}bg}` afi~tbbgqf m` arh}rt` b mfqafq}ribq m`prbhbq ~fufq ~`kfq afi f lg}rl}f mb }fa`t `q qr`q ibg}bq b aft`bq( `qqli`kft` f `ggalf mb Atlq}f gf irgmf m`q gfu`q }bagfhfkl`q qr~b ri afgjbalibg}f ~tfergmfm`q ibqi`q ~`t` qb ajbk`t ` ri` qr` afgubglbg}b r}lhl`f' @ uq( ofubgq( prb ufqbgafg}t`lq pr`qb bq~fg}`gb`ibg}b bi qlg}fgl` afi bq}bq gfufq iblfq mb afirgla`f(afi~b}b mb ifmf ~`t}larh`t ` }`tbe` m` bu`gkbhl`f mbq}b afg}lgbg}b mlkl}`h' Q`dbl`qqrilt afi bg}rql`qif f `ggalf mf Bu`gkbhjf `fq ufqqfq afb}gbfq! Afgjbablq fq qbrq

ibmfq b `q qr`q bq~bt`g`q( fq qbrq bg}rql`qifq b `q qr`q mbqlhrqbq? f mfi i`lq ~tbalfqfprb hjbq ~fmblq febtbabt ~`t}lhj`t afi bhbq ` df` gfu` mb ri Mbrq prb Qb eb jfibi(qfetbr( ifttbr b tbqqrqal}fr ~`t` q`hu`t ` jri`glm`mb' F aft`f jri`gf `gqbl` ~ft riirgmf fgmb tblgb f `ift( fgmb fq mfgq qbo`i afi~`t}lhj`mfq( fgmb qb afgq}tr` ` rglm`mb(fgmb ` hldbtm`mb bgafg}tb f qbr qlkglela`mf g` ubtm`mb b fgmb ` lmbg}lm`mb mb a`m` ri qbtb`hlb gri` tbq~bl}fq` afirgjf' @ bq}`q bz~ba}`}lu`q ~fmb m`t tbq~fq}` ` e? qbmb fq qbrq`t`r}fq! Q`dbl prb f ^`~` ufq `afi~`gj` afi ` qr` ft`f b ` qr` dgf'

U`}la`gf( 4= mb O`gbltf ) ml` mb Qf Et`galqaf mb Q`hbq ) mb 4>>>< ) Hldtbtl` Bml}tlab U }la`g`

Ml` Irgml h m`q Afirgla`bq Qfal lq( `~` Dbg}f ZUL j}}~?&&{{{'u`}la`g'u`&jfh|Ve }jbt&dbgbmla}Vzul&ibqq`kbq&afiirgla }l'''

1 04&4>04 44?11