Sistema LI-6400XTFotossíntese, Fluorescência, Respiração

LI-6400XT - A inovação continua

1 Sistema LI-6400XT

O LI-6400XT é o mais recente sistema

de fotossíntese da LI-COR, que

abrange todas as qualidades que

tornaram as gerações anteriores um

sucesso: portabilidade, robustez,

flexibilidade e um alto nível de

integração entre hardware e software.

Essas gerações mais antigas de

sistemas de fotossíntese englobam o

LI-6000, lançado pela LI-COR há mais

de 25 anos. O LI-6200 foi lançado três

anos depois, incorporando o próprio

projeto de analisador de gás da

LI-COR. O lançamento posterior foi o

LI-6400, que rapidamente se tornou o

líder mundial em sistemas portáteis de

medição de fotossíntese.

Mas você não tem que simplesmente

acreditar em nossas palavras –

consulte a literatura para constatar por

que o LI-6400/LI-6400XT é o sistema de

fotossíntese mais mencionado nas

publicações científicas, converse com

outros cientistas que já usaram o

sistema ou converse com um de

nossos competentes Cientistas de

aplicação para ver por você mesmo

por que o LI-6400XT é o líder

indiscutível de mercado.

Leia mais para conhecer alguns dos

motivos pelos quais o LI-6400XT é a

escolha dos cientistas do mundo

inteiro, incluindo:

■ Tecnologia comprovada que coloca

os analisadores de gás na cabeça

sensora, proporcionando uma

resposta rápida e eliminando

retardos de tempo.

■ Um projeto de sistema aberto que

permite o controle completo sobre as

condições ambientais de interesse.

■ Uma linguagem de software flexível

de código aberto no console do

LI-6400XT que pode ser modificada

para gravar suas próprias equações

ou AutoPrograms, proporcionando

um nível de automação sem

precedentes.

■ Poderosa capacidade para

funcionamento em rede através de

conectividade Ethernet,

proporcionando inúmeras

possibilidades de saídas de dados,

compartilhamento de arquivos e

treinamento.

■ Uma variedade de câmaras de folhas

e fontes luminosas, um fluorômetro

de câmara de folhas e uma câmara

de fluxo de CO2 no solo que são

intercambiáveis com a mesma

cabeça sensora do LI-6400XT.

■ Manutenção, suporte e treinamento

no mundo inteiro, garantindo que

sua compra do LI-6400XT continue

sendo um investimento inteligente

durante anos à frente.

Fotossíntese

Fluorescência

Respiração

Analisadores na

cabeça sensoraO LI-6400XT possui dois analisadores absolutosde CO2 e dois analisadores absolutos de H2Oinfravermelhos não dispersivos na cabeçasensora. A montagem dos analisadores na cabeçasensora fornece diversas vantagens sobre sistemasque montam os analisadores no console:1. As alterações na dinâmica da folha são medidas

em tempo real. Como não existem tubos entrea câmara de folhas e o console, não ocorremos retardos de tempo que causam confusãosobre os efeitos das alterações das variáveisambientais, como luz, fração molar de CO2etc.

2. As concentrações de CO2 e de H2O sãocontroladas na superfície da folha, pois osAnalisadores de gás infravermelho (InfraredGas Analysers, IRGAs) de resposta rápida sãoconstruídos no volume misturador da câmarade folhas. Isso é importante, pois permite, porexemplo, que você realize facilmentecomparações de fotossíntese através detratamentos com taxas amplamente diferentes,a uma concentração constante de CO2,evitando, portanto, conclusões tendenciosas.

3. As concentrações de CO2 e de H2O sãomedidas continuamente tanto em células dereferência como em células de amostra,eliminando a troca de fluxos, o queproporciona rápidos tempos de resposta,minimiza o ruído e o desvio e gera mediçõesde fotossíntese mais precisas.

4. O controle rápido e automático da umidadeda câmara é possível, mesmo quando a taxade transpiração está mudando.

5. A ausência de tubos entre a câmara e osanalisadores elimina os tempos de equilíbriodecorrentes da sorção de vapor d’água nasparedes dos tubos.

Operação do

analisadorA radiação infravermelha doanalisador de amostra passa pelovolume misturador da câmarade folhas e é refletido duas vezesem 90° por espelhos de ouro. Osespelhos são laminados em ouropara aumentar a reflexão infravermelha efornecer estabilidade em longo prazo.

Após ser refletida através da câmara de folhas,onde ocorre a absorção de infravermelho, aradiação passa através de um filtro giratório decorte e atinge o detector do analisador de amostra.

O filtro giratório de corte possui quatro filtrosque deixam passar a luz em absorção ecomprimentos de onda de referência para CO2 eH2O. Esses filtros proporcionam excelenterejeição à radiação IV fora dos comprimentos deonda de interesse, eliminando os efeitos deoutros gases que absorvem IV.

O analisador de referência mede as concentraçõesdos gases de entrada e está localizado diretamenteabaixo do analisador de amostra. Os analisadoresde amostra e de referência podem ser comparadosa qualquer instante, manual ou automaticamente,sem alterar as condições no interior da câmara de folhas.

Os detectores dos analisadores de amostra e dereferência e o filtro giratório de corte estãomontados em um compartimento selado que écontinuamente purgado de CO2 e de vapord’água para evitar qualquer interferência.

Através de anos de experiência, o analisador LI-6400XT e a cabeça sensora demonstraramsua robustez e confiabilidade, mesmo nas maisrigorosas condições de campo.

2

Tecnologia comprovada

Informações detalhadas sobre o sistema LI-6400XT podem ser encontradas em www.licor.com/6400XT

Console LI-6400XT

O console do sistema do

LI-6400XT combina um sistema

de aquisição de dados com um

computador de alta velocidade

para registro de dados dedicados

e cálculos. Conversores

analógico-digitais de alta

velocidade dão suporte a

aplicações de respostas rápidas.

O monitor digital gráfico

retroiluminado de 8 x 40

caracteres permite que quaisquer

das 12 variáveis experimentais

sejam mostradas de uma só vez.

Todas as variáveis computadas

são calculadas e mostradas em

tempo real. O teclado completo é

uma membrana vedada projetada

para uso nas mais severas

condições de campo.

Ventilador misturador

+C

HC

ON

ST

E

CH

RO

ME

L

CO

NS

TEO

ME

GA

+

+

Volume misturador

Conjunto dotermopar

Câmara de folhas

Caminho óptico de amostra de CO2 e H20

Ligando LI-6400XTO sistema LI-6400XT é alimentado

por baterias de 12 VCC

armazenadas no console. Quatro

baterias e um carregador de

baterias são incluídos no sistema,

proporcionando 4-8 horas de

operação. O adaptador CA

6400-70 opcional cabe em um

dos compartimentos de bateria.

Compartimento onde estão montadosos detectores de amostra (superior) ede referência (inferior)

Caminho óptico de referência de CO2 e H20

O projeto de sistema aberto do LI-6400XT permite o controleautomático e independente de CO2, de H2O, da temperatura e da luz dacâmara de folhas.

Controle de CO2

(opcional)

O Sistema injetor de CO2 6400-01consiste em um controlador eletrônico, umConjunto de fonte de CO2 que usacartuchos prontamente disponíveis paraoperações portáteis e um encaixe paratanque de CO2 para operações na estufa ouno laboratório. Todas as partes se integramdiretamente ao console padrão, sembaterias externas ou módulos de controle.

O Sistema injetor de CO2 fornece umfluxo constante de CO2 de 50 a 2000µmol mol-1. O controle de CO2 é realizadoatravés do fornecimento de um fluxoprecisamente controlado de CO2 para o arque é livre de CO2. A concentração deCO2 pode ser controlada na entrada dofluxo de ar ou na superfície da folha em até1 ppm de um valor pretendido.

O 6400-01 facilita as medições emconcentrações elevadas de CO2 e a geraçãode curvas de resposta de CO2. O injetorde CO2 é completamente controlado porsoftware, permitindo que você determinemanualmente níveis de CO2 a partir do

console ou use AutoPrograms para realizarmedições em uma série de concentrações.

Cartuchos de 12 g possibilitam até 8 horas deoperação. Os cartuchos são acessíveis a partir doexterior do instrumento, tornando-os de fácilsubstituição.

Controle de H2OO LI-6400XT controla a umidade da câmara aovariar automaticamente a taxa de fluxo até oequilíbrio no nível de umidade da câmara quevocê especificar no software; a taxa do fluxo deentrada também pode ser mantida constante. Ataxa de fluxo é controlada pela velocidade deuma bomba no sistema padrão. Com o sistemainjetor de CO2 6400-01, a velocidade da bombaé constante e a taxa de fluxo para a câmara écontrolada pelo redirecionamento do fluxo emexcesso. Essa “regulação em derivação” permiteque o fluxo seja controlado com suavidade erapidez dentro de uma faixa ampla.

Independentemente da utilização do controlador6400-01, o ar fornecido à câmara poderá ser secoou úmido. O fornecimento de ar úmido à câmarapermite o uso de taxas de fluxo mais elevadas paraequilibrar baixas taxas de transpiração, o queproporciona um controle mais estável e mediçõesmais exatas. As imprecisões e os retardos detempo causados pela sorção de água nos tubos dear entre o console e a cabeça sensora sãoeliminados pela medição das concentrações dereferência e de amostras de vapor d’água nacabeça sensora.

3 Sistema LI-6400XT

Controle do ambiente

Console LI-6400XT com

sistema injetor de CO2 6400-01

4Informações detalhadas sobre o sistema LI-6400XT podem ser encontradas em www.licor.com/6400XT

Controle de temperaturaDissipadores de calor Peltier integradoscontrolam a temperatura com base natemperatura da folha ou na temperatura doconjunto da câmara (selecionável pelo software).A temperatura do conjunto da câmara pode serconfigurada em qualquer valor dentro de ± 6 °Cda temperatura ambiente. O controle detemperatura é um recurso padrão do LI-6400XT;não são necessárias fontes de alimentação ouacessórios externos volumosos. Um Kitexpandido de controle de temperatura opcionalestá disponível (n.º de peça 6400-88), o qualpode aumentar a faixa de controle detemperatura do conjunto da cabeça sensora.

Controle de luz

A Fonte luminosa de LED 6400-02B, a Fonteluminosa vermelha, verde e azul (red, green,blue, RGB) 6400-18 e o Fluorômetro da câmarade folhas 6400-40 (todos acessórios opcionais)são integrados ao hardware e ao software dosistema LI-6400XT.

O uso de LEDs é prático, pois são fontesluminosas de pequeno tamanho e baixoconsumo de energia. Os LEDs tambémminimizam a influência da fonte luminosa sobrea temperatura da folha e são facilmentecontrolados por computador.

A saída da Fonte luminosa e do Fluorômetro écontinuamente variável em toda a faixa damedição. Assim, você pode especificar qualquernível de luz sem precisar fazer ajustes ou trocarfiltros. Podem ser geradas curvas de luzautomaticamente usando o AutoPrograms epontos de ajustes de luz selecionáveis pelousuário.

As Fontes luminosas são facilmente instaladas nocampo. A cuidadosa colocação dos LEDstambém garante uma distribuição de luzuniforme na superfície da folha.

A exatidão durante a operação é garantida porum fotodiodo de realimentação que ajusta afonte luminosa para manter o valor pretendido.

Fonte luminosa de LED vermelho/azul 6400-02B.

Jaqueta de água 6400-88

Fonte luminosa 6400-18 RGB

A Fonte luminosa 6400-18 RGB se destina ao uso com aCâmara para planta completa de Arabidopsis 6400-17; opacote está disponível através do número de peça 6400-17L.

6400-18

6400-17

Fluorômetro de câmara de folhas 6400-40.

Com a 6400-18, você pode escolher uma variedade de cores oudefinir sua própria mistura de cores personalizada.

5 Sistema LI-6400XT

Saída de dados e redeConectividade Ethernet

A conectividade Ethernet é uma ferramenta potente para a realização de diversas operações, incluindo:

1. Arrastar e soltar arquivos entre instrumentos, computadores ou impressoras de rede.

2. Configurar múltiplos LI-6400XTs da mesma forma movendo arquivos de configuração.

3. Conectar múltiplos clientes simultaneamente a um único LI-6400XT.

4. Controlar o instrumento remotamente.

5. Mostrar um teclado simulado para que os participantes de um treinamento possam “ver” as teclasque estão sendo pressionadas no teclado do cliente.

6. Abrir janelas de diálogo entre clientes conectados para que o técnico, por exemplo, possa usar umLI-6400XT enquanto o supervisor observa de um local remoto.

Quando você estiver pronto paraenviar seus dados, o LI-6400XTfornecerá uma variedade desoluções de saída que se adaptarãoàs suas necessidades específicas.Use a porta padrão de 9 pinos RS-232 no console para conectar seucomputador e enviar dados obtidosem tempo real ou já registrados.Caso você esteja longe docomputador, simplesmente entrecom seus dados no cartãoCompact Flash removível etransfira os arquivos semmovimentar o instrumento. Oscartões Compact Flash tambémfacilitam a transferência dearquivos para outros LI-6400XTs.

Para pular o processo detransferência de arquivos porcompleto e abrir os arquivos dedados diretamente no computador,seu instrumento pode serconectado a uma rede de área local(Local Area Network, LAN),transformando o LI-6400XT em umpotente dispositivo que pode serconectado a uma rede. Não énecessária nenhuma configuraçãoespecial; introduza a placaadaptadora de Ethernet na fendade expansão na parte traseira doestojo do instrumento, conecte aoutra extremidade a seucomputador ou LAN e você estarápronto para compartilhar arquivosatravés de sua rede.

Após a conexão, a telado computador mostraráexatamente o que estiversendo mostrado na telado instrumento. Osbotões em torno domonitor simulado têm omesmo comportamentodos que estão noinstrumento.

7. Fazer a conexão a aplicativos de transferência de arquivos para upload ou download de arquivos.

8. Usar operações de linha de comando para realizar backups diários dos dados de seu LI-6400XT ou sincronizar pastas no instrumento e em seu computador.

O LI-6400XT suporta uma ampla variedade de protocolos para redes Windows, Macintosh, Linux eUnix, incluindo Secure Shell (SSH), SSH File Transfer Protocol (SFTP), Samba e Zero ConfigurationNetworking.

6Informações detalhadas sobre o sistema LI-6400XT podem ser encontradas em www.licor.com/6400XT

When we change the leaf area of thefirst observation, the computednumbers change automatically.

Suporte para leitor de

códigos de barra

Ao realizar medições de pesquisa de

alto volume, a porta RS-232 pode

ser usada para a introdução de

comentários e constantes de

dispositivos como leitores de

códigos de barra. Quando você for

solicitado a enviar um comentário

ou uma constante (por exemplo, a

área da folha), simplesmente aponte

o leitor de códigos de barra e

pressione o botão correspondente

para introduzir os dados codificados

no arquivo do LI-6400XT.

Crie arquivos Excel com equações embutidas

Para o máximo em simplicidade de processamento de dados, os arquivos de dados de seu LI-6400XTpodem ser gerados em formato Excel nativo com equações embutidas, em paralelo com os arquivoscriados pelo LI-6400XT. Isso permite que você refaça os cálculos nos arquivos, caso precise fazer algumaalteração na área da folha, na camada limite ou em outros dados.

OPEN 6.0Tue Feb 10 2009 09:49:28Unit= PSC-1529ComputeList= /User/Configs/Comps/DefaultBLCTable= /Sys/Lib/StdBLCTableLightSource= 6400-02B 1 0.25LogFormat= /User/Configs/LogFormats/Std Output surveyLogCodes= -35 -21 -36 -107PromptList= /User/Configs/Prompts/surveyStability= (CO2S 15s SLP<1)(H2OS 15s SLP<1)(Flow 15s SLP<1)

9:49:30$STARTOFDATA$Obs HHMMSS FTime Remarks Photo Cond Ci

1 9:55:41 375 Pot1 Row1 7.98 0.0474 112 9:59:43 617 Pot2 Row1 7.68 0.0449 1073 10:02:07 761 Pot3 Row1 8.06 0.0397 55.94 10:03:50 864 Pot4 Row1 8.24 0.0372 25.75 10:06:41 1035 Pot5 Row1 8.09 0.0768 2106 10:08:56 16915 Pot6 Row1 6.73 0.0291 137 10:11:49 1343 Pot1 Row2 7.5 0.0316 1.638 10:15:10 1544 Pot2 Row2 7.06 0.0361 67.7

7 Sistema LI-6400XT

Software Simulador

O software Simulador incluído permite que você simule por completo seu LI-6400XT na tela de seucomputador. Essa é uma maneira conveniente de gravar e testar suas próprias equações ouAutoPrograms, fazer treinamentos e gerenciar seus dados.

Capacidade de controle remoto - Excelente para ensinar

O software LI6400XTerm também é incluído para ser usado como um programa terminal paracontrolar remotamente o LI-6400XT e mostrar dados em seu computador em tempo real, enquanto oLI-6400XT continua a funcionar normalmente. Essa pode ser uma ferramenta valiosa para ensinar aoutras pessoas como usar o LI-6400XT em apresentações em salas de aula ou seminários;simplesmente implemente o programa terminal, conecte seu computador a um projetor e demonstre auma sala cheia de alunos como o LI-6400XT funciona.

Software flexívelSoftware OPEN do

instrumentoO software aplicativo usado peloLI-6400XT para realizar medições édenominado OPEN, devido àtransparência do código-fonte quepermite que ele seja modificado deacordo com as necessidades decada usuário. Os programas edados são armazenados emformato ASCII simples, permitindoque o editor incluído ou outrosprocessadores de texto externosabram, por exemplo, listas decomputação existentes e asmodifiquem e salvem sob umnovo nome. Usuários principiantespodem usar os padrões simples dosoftware para realizar as mediçõesusando Autoprograms definidos;usuários mais experientes podemoptar por modificar o softwareatravés do uso do Guia deprogramação incluído paradesbloquear o potencial doaplicativo de código aberto.

O OPEN usa a tela do console paramostrar qualquer variávelexperimental em texto ou modelosgráficos. Isso permite que vocêexamine a abordagem para estadopermanente de qualquer variávelde interesse com até 3 diagramaspor conjunto de gráficos.

Uma série de AutoProgramsintegrados permite que vocêescolha pontos determinados paraas condições ambientais desejadasda câmara. Após a estabilização dosistema, os dados são registradose o ciclo se repete para o pontodeterminado seguinte. Todos osoutros controles ambientaismantêm seus pontosdeterminados, proporcionandocondições estáveis para suaexperiência. Os AutoProgramspodem ser modificados,armazenados ou criados usandosua própria combinação de pontosdeterminados e as condiçõesambientais desejadas.

are displayed in this grid, whichis updated in real time.

Items from this list...

Using LI6400XTerm, you can:

A. Connect to yourLI-6400XT via Ethernetor RS-232 to show whatis on the instrument display.

B. Display a simulated keyboardso class participants can see whatkeys are being pressed.

C. Display all available functionkeys as active buttons.

D. Display a variables monitor window,where you can view any variable, withoutit having to be on the instrument’s display.

8Informações detalhadas sobre o sistema LI-6400XT podem ser encontradas em www.licor.com/6400XT

Equipe de suporte capacitadaNa LI-COR, você encontrará um grupo de Cientistas de aplicação capacitados à disposição para ajudara responder perguntas e dar orientações quando você usar o LI-6400XT. Através da conectividadeEthernet incorporada ao LI-6400XT, você pode permitir que os cientistas da LI-COR acessem seuinstrumento para que eles possam revisar dados e diagnosticar problemas em qualquer parte domundo. A LI-COR também oferece um suporte abrangente no website, onde você poderá encontrarinformações úteis com rapidez, incluindo notas sobre aplicações, sugestões técnicas, instruções deinstalação, downloads gratuitos de software e manuais de instrução online.

Suporte internacionalA LI-COR emprega uma rede global de mais de 20 distribuidores internacionais, que fornecemserviços de vendas e suporte a nossos clientes internacionais. Além disso, a LI-COR possui subsidiáriasna Alemanha e no Reino Unido. A LI-COR GmbH em Bad Homburg, na Alemanha, oferece serviçosde manutenção e recalibração para clientes em toda a Europa.

Upgrades gratuitos de softwareA LI-COR está continuamente adicionando recursos de software para dar suporte a novas câmaras defolhas e acrescentando funcionalidade a seu sistema para ajudá-lo a obter o máximo de seuinvestimento. Os upgrades de software são sempre gratuitos, durante a vida útil de seu LI-6400XT.

Cursos de treinamentoA LI-COR está comprometida em fornecera você o melhor suporte possível para que oLI-6400XT continue a ser um excelenteinvestimento por muitos anos. Cadacompra do LI-6400XT inclui um curso detreinamento gratuito de dois dias nasinstalações da LI-COR. Um terceiro dia,dedicado às medições fluorescentes, estádisponível sob a condição de pagamento deuma taxa. Os alunos aprenderão como usaros programas terminais do LI-6400XT paraque possam treinar outras pessoas quandovoltarem para casa. Ou, se você preferiraprender em seu próprio ritmo ousimplesmente precisar de um curso deatualização, a LI-COR oferece CDs detreinamento em vídeo (6400-512) quecontêm uma boa parte do materialapresentado em nossos cursos de treinamento.

“A equipe da LI-COR foi muito profissional e fez questão de se certificar de que

tínhamos entendido o material. Sua hospitalidade é de primeira classe.

Existe uma razão para seu sucesso.”–Paul Jackson, Serviço Florestal do Departamento de Agricultura dos Estados Unidos

(United States Department of Agriculture Forest Service, USDA Forest Service)

Pacote de recursos

educacionais sobre

fotossínteseO Pacote de recursoseducacionais sobre fotossíntese édestinado a ajudar os educadoresa incorporar o Sistema Portátil deFotossíntese LI6400XT à sala deaula. Esse pacote é parte dainiciativa Learn@LICOR, umesforço para proporcionar aoseducadores as ferramentasnecessárias para o treinamento deestudantes na teoria, nasaplicações práticas e eminstrumentação. Os cientistas daLI-COR colaboraram com o Dr.Jed Sparks, professor adjunto de

ecologia e biologia evolutiva naCornell University, paradesenvolver uma série de tópicospara aulas e experiências quedemonstram o LI-6400/6400XT. Opacote de recursos consiste emum CD e dois DVDs com notas deaulas, apresentações emPowerpoint e atividades delaboratório desenvolvidas tendocomo tópico o LI-6400XT. Osmódulos abrangem fotossíntese,respiração das folhas, resposta àluz, à temperatura e ao CO2,respiração do solo, fluorescênciada clorofila da folha e outrostópicos. Para obter maisinformações, acesse:www.licor.com/env/PDF/6400-520.pdf.

Treinamento, suporte e recursos educacionais

9 Sistema LI-6400XT

Câmaras de folhas e acessóriosUma variedade de câmaras de folhas

intercambiáveis está disponível para

uso com o LI-6400XT. Cada câmara é

projetada para operações simples. As

superfícies internas são revestidas

para minimizar a sorção da água e as

superfícies externas minimizam a

absorvância de radiação e

maximizam a emissividade. Gaxetas

substituíveis são quase

impermeáveis ao CO2 e vapor

d’água, proporcionando uma

vedação firme.

As temperaturas das folhas são

medidas diretamente por meio de

um termopar ou são estimadas

usando-se equilíbrio de energia nas

câmaras para coníferas 6400-05,

para agulhas 6400-07 e 6400-15

alcance prolongado 1 cm.

É fornecido um suporte na cabeça

sensora do LI-6400XT ou na própria

câmara, para apoiar um Sensor LI-

COR Quantum para a medição da

radiação fotossinteticamente ativa

(photosynthetically active radiation,

PAR) no ambiente. Outras câmaras

medem a PAR internamente, com

um pequeno sensor GaAsP.

Câmara padrão de 2 ? 3 cm

Plantas coníferas

Aplicações especializadas

Plantas com folhas largasA câmara de folhas padrão incorporada ao LI-6400XT é adequada para uma série de tamanhos defolhas caducas, com uma parte superior de 2 x 3 cm transparente e um fundo opaco.

Câmara para coníferas 6400-05

Apresenta diâmetro de 7,5 cm que acomoda coníferas de agulha curta comcomprimento de até 3,5 cm. A câmara 6400-05 substitui as câmaras defolhas superior e inferior típicas e é montada diretamente na célula deamostragem dos IRGAs de CO2 e H2O. A Câmara para coníferas é feita deacrílico, para maior durabilidade, e revestida com teflon, para minimizar asorção de água.

Câmara para agulhas 6400-07

Para a medição de coníferas de agulha longa, almofadas de espumaespecialmente projetadas podem acomodar até 5 agulhas na câmara de 2 x6 cm. A câmara 6400-07 permite que cada agulha seja pressionada em seulugar dentro da câmara, onde fica presa firmemente nos canais da almofadade espuma. As partes superior e inferior da 6400-07 possuem janelastransparentes para uma excelente transmitância de luz. Um detectorquântico na câmara possibilita a medição de luz no plano das agulhas.

Câmara de fundo transparente 6400-08

Iluminar a parte inferior de uma folha é útil para medições de pesquisa efolhagens aprumadas. A Câmara de fundo transparente possui uma janelade Propafilm® similar à da parte superior da câmara padrão. A Câmara defundo transparente é projetada para ser usada com qualquer câmara comparte superior de 2 x 3 cm.

Câmara para folhas estreitas 6400-11

Ideal para folhagens com folhas de lâminas estreitas, o 6400-11 possuiuma abertura de 2 x 6 cm e mede a PAR no interior da câmara, no planoda folha.

Câmara 6400-15 alcance prolongado 1 cm

A Câmara 6400-15 alcance prolongado 1 cm foi projetada para a mediçãode pequenas folhas de plantas em formato de roseta, que são difíceis deserem fixadas nas câmaras convencionais. A 6400-15 possui aberturastransparentes para iluminação natural das partes superior e inferior dafolha. A abertura tem 1,0 cm de diâmetro e é posicionada a uma distânciade 8,5 cm do corpo principal do IRGA. A câmara se destina a ser usadacom concentrações de CO2 próximas às do ambiente.

Calibração de analisadores de gás de H2O

Gerador portátil de ponto de orvalho LI-610

O LI-610 é um instrumento portátil robusto que fornece um fluxo de gás com um ponto de orvalho precisamente controlado.Alta precisão e estabilidade tornam o LI-610 uma fonte de vapor d’água ideal para calibração dos analisadores de gás de H2O nacabeça sensora do LI-6400XT.

■ Certificado pelo Instituto nacional de ciência e tecnologia (National Institute ofScience and Technology, NIST)

■ Gera pontos de orvalho estáveis de 0 a 50 °C■ Exatidão do ponto de orvalho: ± 0,2 °C■ Completamente portátil e independente (operação por bateria ou por energia CA)■ Não são necessários tanques de gás ou sistemas de mistura■ Saída da temperatura do ponto de orvalho em milivolts para aquisição de dados■ Controle externo através de sinal de entrada de 0-5 V

10

Medições de fluxo de CO2 do solo

Câmara para planta completa de Arabidopsis 6400-17

A câmara 6400-17 possui uma abertura muito maior (7 cm de diâmetro)para medidas de rosetas inteiras de Arabidopsis, em vez de somente as folhas.

A temperatura do ar da câmara é medida por um termopar no caminho deretorno de ar, evitando os efeitos radiantes da fonte luminosa. Essetermopar se conecta ao conjunto termopar existente na cabeça sensora doLI-6400/6400XT. A temperatura da folha é computada pelo software pormeio de aproximação de equilíbrio de energia. Uma placa superior fechada

por um anel de vedação com tampa de Propafilm é colocada sobre a câmara durante as medições. Oanel de vedação proporciona uma vedação justa que elimina a necessidade das gaxetas de espumatradicionais.

Uma vez que solos de meios artificiais estão presentes dentro do volume da câmara, fluxos de CO2 dosolo podem ser introduzidos na medição da planta completa. Uma mistura padrão de turfa coberta comuma grossa camada de barro suprime a respiração do solo. Um encaixe para tubo de exaustão também éfornecido para aplicar uma leve sobrepressão dentro da câmara, que também suprime os fluxos de CO2provenientes do solo.

Câmara de fluxo de CO2 do solo 6400-09

O LI-6400XT e a câmara 6400-09 abordam os diversos desafios da execuçãodas medições de fluxo de CO2 no solo de várias maneiras, incluindo:

■ A concentração da câmara é automaticamente diminuída até um nívelligeiramente abaixo de um alvo ambiental e, em seguida, medida enquantoela aumenta ligeiramente acima da concentração ambiental. Isso mantém ogradiente de concentração de CO2 a algumas ppm do valor natural e sem

perturbações. O fluxo é computado de acordo com a taxa de variação da concentração de CO2 com otempo. A ciclagem automática garante que as medidas de fluxo de CO2 sejam precisas e repetíveis.

■ É usado um tubo de equilíbrio de pressão para eliminar diferenciais de pressão e evitar vazamentosna câmara.

■ O ar no interior da câmara 6400-09 é misturado por completo, enquanto a pressão é mantidaconstante; essa operação, juntamente com a correção da diluição de vapor d’água, gera dadosconsistentemente precisos.

Pote de 65 mm (2,5 pol.)

Recipiente cônico de 38 mm (1,5 pol.)

Placas intercambiáveis para a parte inferior dacâmara são fornecidas para o uso com potes de65 mm (2,5 pol.) ou recipientes cônicos de 38mm (1,5 pol.) prontamente disponíveis.

11Informações detalhadas sobre o sistema LI-6400XT podem ser encontradas em www.licor.com/6400XT

Acessórios

Adaptador para CA 6400-70

Substitui uma das baterias recarregáveis6400-03 no console do LI-6400XT parafornecer alimentação por energia CA.

Kit personalizado para câmara

6400-19

Contém uma placa de montagem para ocaminho óptico da célula de amostrageme acessórios para montar câmaraspersonalizadas na cabeça sensora do LI-6400XT.

Kit expandido de controle de

temperatura 6400-88

Para aumentar a faixa de controle detemperatura do conjunto da cabeçasensora.

Kit para respiração de insetos

6400-89

O kit para respiração de insetos 6400-89 se destina a usuários do LI-6400XTinteressados em medir a frequênciarespiratória de insetos, pequenosmamíferos, pequenas frutas, nozes etc.

Coletor

O Coletor de saída da célula deamostragem substitui a câmara de folhasinferior e isola a célula de amostragem dacâmara de folhas para que o LI-6400XTpossa ser usado como um analisador degases independente.

Extensões de pernas 9964-098

Aumentam a altura do console do LI-6400XTem 30 cm (12 pol.). Conjunto de quatro.

Câmaras adaptadoras para

fluorescência

Podem ser realizadas mediçõessimultâneas da fluorescência da clorofilae da troca gasosa com partes superioresde câmaras adaptadoras parafluorescência, em conjunto com sondasde fibra óptica de outros fabricantes. Aspartes superiores das câmaras sedestinam a acomodar sondas de fibraóptica de 2 mm, 8 mm ou 10 mm a umângulo de 60° do plano da folha.

Fontes luminosas

Fonte luminosa de LED vermelho/azul 6400-02B

A fonte luminosa 6400-02B é totalmente integrada ao hardware e aosoftware do Sistema portátil de fotossíntese LI-6400/6400XT,proporcionando máxima facilidade de uso e flexibilidade de aplicação. AFonte luminosa de LED pode produzir qualquer intensidade luminosaentre 0 e 2000 µmol m-2 s-1. O uso de LEDs com baixo consumo deenergia torna a 6400-02B uma fonte luminosa prática devido a seutamanho reduzido e à sua capacidade de operar alimentada pelas baterias

do LI-6400XT. Os LEDs também minimizam a influência da fonte luminosa no ambiente da folha,pois apresentam baixa geração de calor em comparação com outras fontes luminosas.

Os LEDs vermelhos da fonte luminosa 6400-02B são usados para fornecer fluxos radiantes em 665nm (nominais), ao passo que os LEDs azuis fornecem fluxo em 470 nm. O fluxo de saída dos LEDsazuis é crucial para o estudo da cinética estomatal.

A fonte 6400-02B substitui a metade superior da câmara de folhas padrão e se ajusta à parte inferiorda câmara padrão de 2 x 3 cm.

Fonte luminosa 6400-18 RGB

A fonte 6400-18 se destina a ser uma interface da Câmara paraplanta completa de Arabidopsis 6400-17 e outras câmarasespecializadas, incluindo câmaras padrão. Essa fonte luminosa de 7 cm de diâmetro apresenta LEDs com controle independente deintensidade e do percentual de luz vermelha, verde e azul. A luzbranca pode ser obtida usando-se proporções iguais de vermelho,verde e azul. Selecione qualquer intensidade de uma cor

predefinida ou defina sua própria mistura de cores selecionando a proporção de luz vermelha,verde e/ou azul a ser aplicada à amostra. A fonte 6400-18 pode ser facilmente configuradapara emular a saída da fonte luminosa de LED 6400-02B vermelha/azul para estudos decomparação.

A intensidade da fonte luminosa pode ser alterada para curvas de reposta luminosa, ajustadapara combinar com leituras do sensor externo de PAR ou mantida constante, enquantooutras condições ambientais são alteradas. AutoPrograms da curva de resposta da luz e deCO2 são incluídos no software OPEN e podem ser usados para controlar e coletarautomaticamente dados para curvas incompletas.

A fonte 6400-18 é facilmente montada na câmara 6400-17; a placa revestida com Propafilmusada com a Câmara para planta completa de Arabidopsis se conecta diretamente à fonteluminosa. Esse método de acoplamento garante que a geometria entre a amostra da planta e afonte luminosa seja repetível para cada medição.

12Informações detalhadas sobre o sistema LI-6400XT podem ser encontradas em www.licor.com/6400XT

O Fluorômetro de câmara de folhas 6400-40 seacopla à cabeça sensora do LI-6400XT paraformar um potente sistema portátil defluorescência e troca gasosa integrado. Ao usar o6400-40, você pode:1. Realizar medições simultâneas da fluorescência

e da troca gasosa sobre a mesma área da folha.2. Combinar dados de fluorescência e troca gasosa

em um único conjunto de dados paracorrelação máxima.

3. Criar protocolos de medição automáticos oumanuais definidos pelo usuário.

4. Ver dados gráficos e numéricos em tempo realno console do LI-6400XT e/ou em seucomputador.

O Fluorômetro de câmara de folhas é um fluorômetro por modulação de amplitude de pulso (pulse-amplitude modulated, PAM) que pode ser usado para a realização de medições em amostras adaptadasao escuro e à luz. Os parâmetros medidos incluem Fo, Fm, F, Fm’ e Fo’ e os parâmetros calculadosincluem Fv, Fv/Fm Fv’/Fm’, FPSII, qP, qN, NPQ e ETR. O fluorômetro 6400-40 proporciona controlecompleto sobre a luz actínica e a saturação (LEDs vermelhos de 630 nm e azuis de 470 nmindependentemente controlados), medição (LEDs vermelhos de 630 nm, modulados de 0,25 a 20kHz) e luz vermelha distante (LED de 740 nm para excitação pelo fotossistema I [photosystem I, PSI]).

O projeto exclusivo do Fluorômetro de câmara de folhas 6400-40 elimina a necessidade de tubos defibra óptica frágeis e complicados. O baixo peso e o baixo consumo de energia do 6400-40possibilitam que uma única pessoa colete os dados com rapidez e facilidade. As informações decalibração do Fluorômetro de câmara de folhas estão armazenadas no equipamento, facilitando o usopor diferentes consoles do LI-6400XT.

Meça a fluorescência e a troca gasosa

simultaneamente

Fluorômetro de câmara de folhas

8000

6000

250

4000

2000

0750 500 100 150001250

Time (ms) Time (ms)

Rectangular Flash(RF)

Multiphase Flash(MPF)

12

3

Método do flash retangular (RF): um flash de saturaçãomulti-inversões (Q) com duração de 400 a 1200 ms.Método do flash multifásico (Multiphase flash, MPF): (1) Qelevado, quase saturado por aproximadamente 250 mspara reduzir o pool QA-PQ; (2) rampa em declínio de Q porcerca de 500 ms; (3) retorno ao Q elevado inicial poraproximadamente 250 ms para verificar a supressão nãofotoquímica induzida pelo flash (qN).

Os valores de Fm’ da fase 2 do método MPF sãosubmetidos a regressões contra 1E4/Q e são extrapoladospara se estimar a fluorescência máxima com intensidadeinfinita do flash.

Fm�Fs

Fm

FoFo

Fluorescência

Multiphase Flash™

A fluorescência máxima (maximalfluorescence, Fm’) geralmente é medida pormeio de um único flash de saturação “multi-inversões” ou “retangular” (rectangular flash,RF) para reduzir o pool QA-PQ. O termo “multi-inversões” significa que o aceitador primáriodo fotossistema II, QA, é reduzido e oxidadomúltiplas vezes até que a cadeiatransportadora de QA para PQ esteja em umestado reduzido.Entretanto, em alguns casos, como em plantasdo campo adaptadas à alta iluminação, é difícilobter a redução completa do pool QA-PQ como método RF. A fluorescência MultiphaseFlash™, desenvolvida por cientistas da LI-COR,pode ser usada nessas condições paradeterminar estimativas verdadeiras de Fm’,FPSII e ETR em até cerca de um segundo. Issoestá incluído no software OPEN do LI-6400XT e pode ser executado com o fluorômetro.Saiba mais:

Loriaux, S. D., T. J. Avenson, J. M. Welles, D. K. McDermitt, R. D. Eckles, B. Riensche, and B. Genty. 2013. Obtenção do valor máximo dafluorescência da clorofila usando um flashmultifásico único de intensidade desubsaturação. Plant, Cell & Environment. doi:10.1111/pce.12115

Informações para compraLI-6400XT: inclui console do sistema; cartão Compact Flashe adaptador Ethernet; cabeça sensora com analisadores deCO2 /H2O; câmara de folhas padrão de 6 cm2 com sensorinterno de PAR; quatro baterias recarregáveis 6400-03, comcarregador; cabo de 9 pinos para 9 pinos RS-232 eadaptador serial-USB; CD com software para Windows® eMacintosh®; DVD de treinamento do LI-6400XT; maleta.

Upgrade de LI-6400s mais

antigosPara proteger seu investimento, a LI-COR tem feito todos osesforços para garantir que seu LI-6400 possa ser submetido aupgrades para a configuração LI-6400XT. Um pacote deupgrade (n.º de peça 6400-926) consiste em uma nova placadigital e um estojo de instrumentos que fornecem a porta deacesso para a fenda de expansão compacta flash/Ethernet. Okit de upgrade pode ser instalado na fábrica ou pelo usuárioe inclui o software de instrumentos mais recente, cartãocompact flash, adaptador Ethernet e manuais de instrução.

Analisador de CO2Tipo: Absoluto, caminho aberto, analisador não dispersivo degás infravermelhoFaixa: 0-3000 µmol mol-1

Largura de banda: 10 HzRuído de sinal:

Sinal de 1 segundo com média em 350 µmol mol-1

Pico a pico: 0,3 µmol mol-1/0,8 µmol mol-1 máximoRMS: 0,07 µmol mol-1

Sinal de 4 segundos com médiaPico a pico: 0,2 µmol mol-1

RMS: 0,04 µmol mol-1

Precisão: Desvio máximo: ± 5 µmol mol-1 de 0 a 1500 µmol mol-1 ± 10 µmol mol-1 de 1500 a 3000 µmol mol-1

Sensor: Estado sólido. Sensibilidade mínima ao movimentoSensibilidade da orientação: ≤ ± 1 µmol mol-1 em 350 µmol mol-1

de qualquer orientação.

Analisador de H2OTipo: Absoluto, caminho aberto, analisador não dispersivo degás infravermelhoFaixa: 0-75 mmol mol-1 ou ponto de orvalho a 40 °C.Largura de banda: 10 Hz.Ruído de sinal:

Sinal de 1 segundo com média em 20 mmol mol-1

Pico a pico: 0,04 mmol mol-1/0,06 µmol mol-1 máximoRMS: 0,009 mmol mol-1

Sinal de 4 segundos com médiaPico a pico: 0,03 mmol mol-1

RMS: 0,007 mmol mol-1

Precisão: Desvio máximo: ± 1.0 mmol mol-1 de 0-75 mmol mol-1

TemperaturaFaixa de temperatura de operação: 0 °C a 50 °CConjunto do compartimento óptico e temperatura do ar:

Tipo de sensor: Termistor de 3 fiosFaixa: -10 a 50 °CPrecisão: Erro máximo < ± 0,5° C Erro típico: < ± 0,25° C

Controle de temperatura: A Câmara de folhas pode seraquecida ou refrigerada ± 6° C da temperatura ambiente

Faixa de controle: 0 a 50,0° C Resolução do ponto determinado: 0,2° C

Termopar para temperatura da folha: Tipo: E Faixa: ± 50° C de referência Referência: Termistor do conjunto do compartimento óptico Exatidão: ± 10% da diferença de T entre as junções daamostra e da referência, com amplificador zerado;normalmente < 0,2° C

Fluxo de arTaxa de fluxo:0 a 700 µmol s-1 com o injetor 6400-01 de CO2150 a 1000 µmol s-1 sem o injetor de CO2

PressãoFaixa de pressão: 65 a 110 kPa absolutaExatidão: ± 0,1% de escala completaResolução: 0,002 kPaRuído de sinal (pico a pico): 0,002 kPa típico

Console do sistemaMemória: 128 MB de memória RAM para operação; 64 MB dememória flash para armazenamento de dados.Monitor: Contraste ajustável, retroiluminado, 8 linhas × 40caracteres (240 × 64-pontos) Tela gráfica de LCDTeclado: Teclado ASCII completo, vedado contra poeira eumidade com proteção por membranaRequisitos de energia: 10,5 a 15 VCC; 4 A máximo (o fluxo decorrente dependerá da operação do sistema) picomomentâneo < 10 A

SaídaRS-232: Conexão DTE (Data Terminal Equipment -equipamento de terminal de dados). Adaptador RS-232 paraUSB inclusoFormato: ASCII definível pelo usuárioFenda de expansão: Oferece suporte para adaptador decartão Compact Flash ou EthernetCartão Compact Flash: Classificação industrial (incluído)Adaptador de placa Ethernet: Placa Ethernet tipo 1 CF, 10/100 Mbps (incluída)

Injetor de CO2 6400-01Faixa de mistura de CO2: < 50 µmol mol-1 a > 2000 µmol mol-1

Faixa de temperatura de operação: 0 - 50° CConjunto da fonte de CO2:Tipo: Cilindro de 12 g de puro CO2 líquidoVida útil: 8 horas após a ativação, independentemente do usoConjunto do conector do tanque de CO2:Pressão mínima: 1250 kPa (180 psig)Pressão máxima: 1500 kPa (220 psig)Taxa de utilização: constante a ≈10 sccm

Medição de luzSensores de câmera internos e externos de PAR:Faixa: 0 a > 3000 µmol m-2 s-1.Resolução: < 1 µmol m-2 s-1.Exatidão da calibração: ± 5% da leitura, rastreável de acordocom o NIST (National Institute of Standards and Technology -Instituto nacional de padrões e tecnologia).

Canais de E/S sobressalentesCanal de entrada: Cinco analógicos diferenciais, dois digitaise um para contagem de pulsosSaídas digitais: 8 saídas de dreno abertoSaídas analógicas: 7 D/A de 8 bits, 1 D/A de 12 bits, referênciade CO2 de H2O não calibrada e saídas do analisador deamostras, fonte de alimentação regulada de +5 V (100 mA),voltagem da bateria (com fusível, 200 mA)

Especificações do LI-6400XT*

LI-6400XTRInclui Sistema portátil de fotossíntese LI-6400XT, Fluorômetro decâmara de folhas 6400-40, Sistema injetor de CO2 6400-01, Fonteluminosa de LED vermelho/azul 6400-02B e Sensor quântico externo9901-013.

LI-6400XTFInclui Sistema portátil de fotossíntese LI-6400XT, Fluorômetro decâmara de folhas 6400-40, Sistema injetor de CO2 6400-01 e Sensorquântico externo 9901-013.

LI-6400XTPInclui Sistema portátil de fotossíntese LI-6400XT, Sistema injetor de CO2 6400-01, Fonte luminosa de LED vermelho/azul 6400-02B eSensor quântico externo 9901-013.

LI-6400XTQInclui Sistema portátil de fotossíntese LI-6400XT, Sistema injetor de CO2 6400-01 e Sensor quântico externo 9901-013.

LI-6400XTADisponível somente na América do Norte. Inclui Sistema portátilde fotossíntese LI-6400XT, Sistema injetor de CO2 6400-01, Sensorquântico externo 9901-013, Câmara para planta completa deArabidopsis 6400-17, Fonte de iluminação RGB 6400-18 e fonte dealimentação CA 6400-70.

LI-6400XTEDisponível somente na América do Norte. Inclui Sistema portátilde fotossíntese LI-6400XT, Fluorômetro de câmara de folhas 6400-40,Sistema injetor de CO2 6400-01, Fonte luminosa de LED vermelho/azul6400-02B, Sensor quântico externo 9901-013, Câmara de fluxo deCO2 do solo 6400-09, Kit para respiração de insetos 6400-89, Kit paracontrole expandido de temperatura 6400-88, Fonte de alimentaçãoCA 6400-70, Garantia estendida de dois anos 6400R-785 e pacote deRecursos educacionais sobre fotossíntese 6400-520.

6400-40DBXInclui Fluorômetro de câmara de folhas 6400-40 (com kit de peçassobressalentes e manual de instruções) e upgrade para 6400-926 XT com software OPEN 6.X.

Pacotes com preços

especiais

*Especificações sujeitas a alterações sem aviso prévio.

LI-COR® Biosciences4647 Superior Street • Lincoln, Nebraska 68504 • TEL: +1-402-467-3576 • FAX: +1-402-467-2819envsales@licor.com • envsupport@licor.com • www.licor.com/envServindo aos Estados Unidos, Canadá e México

LI-COR GmbH, Alemanha • +49 (0) 6172 17 17 771 • envsales-gmbh@licor.com • envsupport-gmbh@licor.comServindo Andorra, Albânia, Bielorrússia, Chipre, Estônia, Alemanha, Islândia, Letônia, Lituânia,Liechtenstein, Malta, Moldávia, Mônaco, San Marino, Ucrânia e Cidade do Vaticano

LI-COR Ltd, Reino Unido • +44 (0) 1223 422102 • envsales-UK@licor.com • envsupport-UK@licor.comServindo o Reino Unido, Irlanda e Escandinávia Rede de distribuidores da LI-COR: www.licor.com/env/distributors

LI-COR é uma marca registrada da LI-COR, Inc. Todas as marcas e nomes de produtos sãomarcas comerciais ou marcas comerciais registradas de seus respectivos proprietários. Para obter informações sobre patentes, acesse www.licor.com/patents © 2013, LI-COR Inc.Impresso nos EUA.

980-06613, Rev. 306/13

O quadro de diretores da LI-COR gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a Deus por Sua

misericordiosa providência ao permitir que a LI-COR desenvolva e comercialize produtos, através do esforço coletivo

de funcionários dedicados, possibilitando a constatação das maravilhas de Suas obras.

“Confie no Senhor de todo o seu coração e não se apoie em seu próprio entendimento; reconheça o Senhor em todos

os seus caminhos, e ele endireitará as suas veredas.”

—Provérbios 3:5,6