1

2 3

A ACERT É umA EsTRuTuRA ApoiAdA poR

4 5

Supercalifragilistiexpiralidoso, dizia a Mary Poppins.

Ctacemctmefeje*, dizemos nós, talvez num voo artístico semelhante ao dela…

No palco, o final do ano assinala vários princípios. por exemplo, os novos acto-res do Curso de Formação Teatral levam a cena a sua primeira peça, enquanto o TRiGo Limpo promete abrir o FiNTA em grande estilo com o seu mais recente tra-balho. deixe-se também embalar pela estreia de “sopros”, ao som de convi-dativas canções de embalar!

E por falar em canções, a sede da ACERT desperta a sede de novas musicalidades, quer nos acordes da guitarra de marcos Teira, quer na fusão de estilos de daki-darría. sem esquecer malta, na sua ori-ginal abordagem ao rock, o jazz de peter Bernstein e santos/melo Quartet, e o pezinho de dança com Groove 4tet.

para além da música, também as letras dão o tom. Nas Tertúlias Associativas, nas Conversas sem muros Nem Ameias ou ainda no magusto de s. martinho, o diálogo… tem a palavra! E porque não participar nas nossas oficinas e activi-dades formativas?

Feitas as contas (e os contos), estão reu-nidas as condições para que a Arte seja o começo... do fim deste ano! Quanto a nós, voltaremos em 2011, cheios de ideias, projectos e reticências…

* Cinema, Teatro, Animações, Concerto, Exposições, música, Conversas, Tertúlias, magusto, Estreia, Festival, Escolas, Jazz, etc…

É destas e de outras letras que se faz uma agenda onde a Arte é o que nós quisermos. Encontros improváveis, palavras cruzadas em diferentes linhas de sentido, e tudo isto (por muito difícil que seja abarcar o “tudo”!) intercalado por vírgulas e reticências… nunca pon-tos finais!

Nem de propósito: o ano de 2011 merece, mais do que nunca, três pontos bem redondinhos… Com a Festa (outro vocábulo tipicamente ACERTino) dos 35 anos da nossa Asso-ciação a desenhar-se no horizonte, este é o momento de pensarmos em conjunto como iremos comemorar! de quantas estórias se faz a nossa História? Qual a melhor forma de tornar a comuni-dade ainda mais próxima de nós? ou de construir futuros mais promissores? E que outras perguntas temos de fazer?

(como já devem ter reparado, o ponto de interro-gação também é muito, muito nosso)

porém, não esqueçamos que 2010 ainda não chegou ao fim! E com uma progra-mação intensa e multifacetada, este último trimestre é, aliás, uma crónica de diversidade anunciada, na qual os espec-táculos regulares se intercalam com as peças novinhas em folha do FiNTA – Fes-tival internacional de Teatro da ACERT.

dos Cafés Concertos à arte de molière, dos debates às Exposições e Residên-cias, torna-se difícil FiNTAR esta oferta cultural! Entrar no Novo Ciclo sem encon-trar (quanto mais não seja o rasto de) uma qualquer actividade artística consti-tui uma missão verdadeiramente impos-sível! ponto de exclamação!

6 7

APOIOS

APOIO nA DIvulgAçãO

8 9

Preço dos BilhetesProgramação Regular Especial Cinema à Quartasócios1 5,00 € 10,00 € 2,00 € descontos2 6,00 € 12,50 € —Normal 7,50 € 15,00 € 2,50 €

Programação para escolasAlunos 2,00 €

16º FINTA 1 Espectáculo Caderneta (6 Espect.) sócios1 5,00 € 20,00 € descontos2 6,00 € 30,00 €Normal 7,50 € 35,00 €

Bilheteira/Loja (Em dias de programação encerra às 22:00)

2ª Feira 09:30 às 13:00 e 14:00 às 18:00 3ª a 6ª Feira 09:30 às 13:00 e 14:00 às 20:00 Sábado 15:00 às 18:00 Domingos e Feriados 15:00 às 18:00 e 19:00 às 22:00 (Encerra nos dias em que não há programação)

Reservasdeverá levantar as suas reservas durante o horário de funcionamento da Bilheteira e até às 16:00 do dia da apresentação, ou ficarão sem efeito.

Admissão de Associados (mais informação nas páginas sobre os Associados)

os novos sócios deverão pagar uma jóia de 0,50 € e uma quota semestral mínima de 7,50 €.

1 preço dos associados da ACERT e/ou sócios das entidades seguintes: Cine Clube de Viseu; d’orfeu Associação Cultural; Viriato Teatro municipal; TeatroAveirense; sindicato dos Trabalhadores das Empresas do Grupo Caixa Geral de depósitos.2 desconto para reformados, portadores de Cartão Jovem, Cartão Jovem municipal, Cartão Aderente FNAC, sócios/Funcionários da movida (Forlife) e doutibelo e clientes ErgovisãoCrianças Espectáculos de sala – 3 a 5 anos – gratuito Espectáculos infantis – pagamento a partir dos 3 anos, inclusive Espectáculos no Auditório ao Ar Livre – pagamento a partir dos 10 anos, inclusive

InFORMAçÕES

Reservas/Bilheteira Tel. 232814410 / Email: reservas@acert.pt

10 11

Foto

de

carl

os F

erna

ndes

®

Sexta e Sábado / 21:45 / Auditório 2 ESTREIA · TEATRo/MúSICA 1 e 2 Out’10

SoprosCésar Prata e Sandra Santos

/produção acert

Um espectáculo que nos embala através das canções que nos aconchegam ao longo da vida…

“o meu menino tem sonomas o sono não quer virVenham os anjos do céuAjudá-lo a dormir”

Canções de embalar como esta sussurram, sibilam, insuflam a história aqui contada (ou cantada, como preferirem). E é, assim, com prata da casa (a sandra e o César prata!) que a ACERT produz mais uma curiosa aventura criativa. “Que alguém lhe cante mesmo com voz desafinada” – diz uma das personagens.“Afinal eu quem sou, quando não brinco?” – questiona--se outra.

No princípio (mesmo no princípio) era a infância, as canções de embalar, os batimentos binários do coração. uma história sobre a vida, assente na ideia de que, como bem escreveu Vergílio Ferreira “uma vida só tem história do princípio para o fim, se a tiver do fim para o princípio”.

Embalados pelas melodias e pelas palavras, um músico e uma actriz (re)vivem o universo das perso-nagens que interpretam. Falam de nascimento, falam de amor e falam de morte. Falam, em suma, do universo poético onde celebramos a vida. Com a certeza de que “somos da Terra e a Terra é nossa”.

“o primeiro ou o último sopro, eis a questão”. E a Acert responde em primeira mão, ou não fosse esta mais uma grande estreia no Novo Ciclo!

direcção Artística: CÉsAR pRATA E sANdRA sANTosintérpretes: CÉsAR pRATA E sANdRA sANTos música: CÉsAR pRATA / produção: ACERT

duração: 50 miN / Classif mAioREs dE 12 ANos

12 13

Malta

Uma faceta diferente do Rock’n’roll, com Malta… que promete animar a malta!

Enquanto banda de covers, malta direccionou os seus horizontes para uma faceta a que pouca gente dá impor-tância quando procura fazer rock. de qualquer forma, não a intitulemos de alternativa…

o que é que (a) malta nos traz, então? de êxitos bastante conhecidos até aos que não

tiveram tanta aceitação no mercado, o grupo gosta de divertir o público e, ao fazê-lo, de se divertir também.

No palco, faz recuar no tempo, faz noise. Como? ‘Arremessando’ violentamente duas guitarras eléctri-cas, ‘atirando’ uma bateria, ‘lançando’ um baixo e ‘pro-jectando’, a uma só voz, RoCK’N’RoLL!

BATERiA: FiLipE GoNçALVEs / Voz: ANTóNio LopEs / Guitarra: GusTAVo sALEs / Guitarra: HuGo GomEs / Voz: pEdRo sANTos

4 out’10 CAFé-CoNCERTo Segunda / 22:30 /Bar Novo Ciclo

d r

Galeria Novo Ciclo ACERT ExPoSIção dE FoTogRAFIA até 19 OuT’10

Quem SomosOs Cavaleiros do Asfalto

Paulo Roberto

Vista o blusão de couro e acompanhe-nos nesta aventura visual pelo fascinante mundo dos motociclistas!

“Assustador? Nem pensar. Estes persona-gens representam os seus ‘papéis’ melhor que muitas actrizes e actores.”paulo Roberto in Bike show, 2004

Foto

de

PaUl

o ro

Bert

o ®

o clique da máquina fotográfica falou mais alto do que o barulho ensurdecedor, o calor intenso e a nuvem de pó que envolveu a Concentração inter-nacional organizada pelo moto Clube de Faro.

No ‘laboratório’ artístico improvável de uma tenda com uma temperatura de 45 graus, paulo Roberto captou imagens não menos improváveis de alguns dos milhares de participantes neste evento.

o resultado é uma exposição itinerante que, após ter passado por Faro, madrid e Valência, chega agora a Tondela, numa viagem criativa de alta cilin-drada cuja produção está a cabo da Associação Cul-tural música XXi. Este trabalho deu também origem ao livro bilingue Faro – uma Viagem ao mundo dos motociclistas, editado em 2005.

o FotógrafoNatural de Lisboa, paulo Roberto realizou estudos na área da Fotografia na Europa e nos Estados unidos. publicou em revistas como a men’s Health, uomo Vogue e Elle, entre outras. Fotografou para conceituados estilistas portugueses (Ana salazar e Fátima Lopes) e retratou diversas personalidades nacionais (Jorge sampaio, Joaquim de Almeida). Foi galardoado com vários prémios e menções honrosas, destacando-se o Grande premio papies 2001 e o London photographic Awards – Golden Award em 2006.

14 15

Sábado / 21:45 /Auditório 2 TEATRo 9 Out’10

… all god’s children…Teatrinho da Terceira

Exercícios de improviso conjugam-se numa abordagem concreta ao mundo dos sem-abrigo.

(público escolar) / Segunda / 10:00 e 14:30 11 Out’10,

muitas vezes aquilo que se vê no palco começa do outro lado, do lado do real, do lado da vida.

Lado a lado. os participantes neste projecto chegaram a estar lado a lado em plena rua, tentando sentir – na medida relativa de quem ali permanece provisoriamente – um pouco do que sente um ser humano que tem de dormir na rua, de viver na rua.

A partir dessas vivências, criaram-se cumplicidades e caminhos, sempre sob a orientação da mão amiga de Tomás Kubinek.

internacionalmente aclamado, Tomás Kubinek continua, um pouco por todo o mundo, a esgotar salas de espectáculo com as suas peças. os grandes jornais de referência, entre os quais o The New York Times, descrevem-no como “mestre do impossível”, “Lunático certificado”, “poeta físico e acrobata textual”, “hilariante e talentoso”.

Texto: CRiAção CoLECTiVA / direcção e encenação: Tomás KuBiNEK / interpretação: EVANdRo mACHAdo, RiCARdo mARTiNs E VALTER pEREs / Apoio de produção: RiTA CAsTRo / Luminotecnia: JosÉ CARLos AzEVEdo / sonoplastia: FRANCisCo soAREs

duração: 70 miNuTos / Classif: mAioREs dE 12 ANos.

d r

2 Out’10 CAFé-CoNCERTo Sábado / 23:00 /Bar Novo Ciclo

Just Rock It

Marcado por uma encruzilhada de influências, eis o grupo que transformou a palavra rock… num verbo!

Vamos rockar? Esta poderia ser uma espécie de tra-dução do convite que, de forma implícita mas deter-minada, esta banda de covers lança ao espectador. ou, em inglês, let’s rock!

Em relação aos elementos que compõem a fór-mula, um rocker que se preze saberá reconhecer de imediato a mistura de sons que vem desaguar, em estado puro, no trabalho destes artistas.

A sonoridade intensa de Guano Apes. A hard lenda australiana de ACdC. A rebeldia de Rage Against The machine. o estilo alternativo de muse. E, como não podia deixar de ser, o regresso aos clássicos com Guns’N’Roses e Queen.

Não perca um concerto insuflado pelos maiores vultos que este género musical conheceu ao longo das décadas de oitenta e noventa, e que se tornaram ícones nos dias de hoje. Let’s Rock!

Voz: sARA GomEs / Guitarra: HuGo GomEs / Baixo: NuNo RiCo / Bateria: CELso mAssA

organização: CoNCEssioNáRiA do BAR NoVo CiCLo ACERT

d r

16 17

EuA/PORTugAl

Peter BernsteinSantos/Melo Quartet

Uma formação alimentada pelo Jazz… e por encontros jazzísticos.

o pianista Filipe melo e o guitarrista Bruno santos co-lideram este grupo, criado com o intuito de acompanhar lendas do Jazz internacional na deslocação ao nosso país. donald Harrison, Jesse davis, paulinho Braga, sheila Jordan, Herb Geller e martin Taylor contam-se entre os nomes com quem a banda colabo-rou nos últimos anos.

A ligação deste Quarteto ao douro Jazz resulta agora num concerto com peter Bernstein, que é actualmente um dos mais influentes guitarristas dentro deste género musical.

peter Bernstein (guitarra)Artista consagrado, acompanhador de excelência e compositor talentoso, peter Bernstein tem tocado na cena Jazz nova-iorquina ao longo de mais de uma década. Já integrou numerosas formações, tanto em estúdio como ao vivo, e a sua discografia ultrapassa os trinta álbuns. Até à data, conta com 4 discos gravados em nome próprio nos quais figuram, entre outros, Jimmy Cobb, Greg Hutchinson, Brad mehldau, Larry Goldings, Blly drummond, e Bill stewart. Conhecido pelo seu estilo melódico e som caloroso, toca frequentemente nos mais importantes festivais de Jazz.

Bruno santos (guitarra)Tendo iniciado os seus estudos musicais aos 17 anos, Bruno santos frequentou o Conservatório de Faro e o Hot Clube de portugal (HCp) em 1998. Actua regularmente em vários clubes e participa em diversos festivais de Jazz, tanto em portugal como no estrangeiro. Em 2000, começou a dar aulas no HCp, onde ainda se mantém, no cargo de director pedagógico.

Filipe melo (piano)A sua vida é dedicada à música e ao cinema e conta hoje com mais de 12 discos gravados, entre trabalhos como líder e colaborações. Filipe melo estudou no HCp e no Berklee College of music em Boston, tendo sido vencedor do prémio Villas-Boas e do prémio Revelação do site Jazzportugal em 2001. É também professor, arranjador e membro da direcção do HCp.

Guitarra: pETER BERNsTEiNpiano: FiLipE mELo / Guitarra: BRuNo sANTos / Contrabaixo: BERNARdo moREiRA / Bateria: BRuNo pEdRoso

Sexta / 21:45 /Auditório 1 CoNCERTo 15 Out’10

d r

18 19

Sexta / 21:30 /Auditório 2 CoNvERSAS SEM MuRoS NEM AMEIAS 22 Out’10

conversa à volta da República

No centenário da República, voltam as Conversas Sem Muros… mas Com História(s).

Volvidos cem anos sobre a implantação da Repú-blica em portugal, a 5 de outubro de 1910, decidi-mos adoptar este momento crucial do nosso pas-sado histórico como mote para uma das nossas Conversas.

Fernando Rosas, reconhecido Historiador, pro-fessor e político, é o convidado de honra desta ses-são, que se anuncia o palco de um debate rico e aliciante sobre o tema.

uma discussão que marca o recomeço das Conversas sem muros Nem Ameias, um espaço privilegiado para ouvir, reflectir e partilhar as his-tórias que fazem a História. Numa palavra: con-versar.

16 out’10 CAFé-CoNCERTo Sábado / 22:30 /Bar Novo Ciclo

groove 4tet

Uma sonoridade crua e carregada de emoção cruzada com a leveza de um corpo que pede a dança.

Este quarteto procura a fruição do momento. pretende, com o seu trabalho, envolver-se totalmente nos mean-dros do espectáculo, convidando o público a embarcar numa singular aventura repleta de talento musical.

Nos seus concertos, temas que vão beber ao soul e ao Jazz, sem abdicar da influência do Funk & Blues, ganham uma sinceridade única, desprovida de qualquer pretensão de afirmação técnica.

Guitarra Eléctrica: FREdERiCo mARTiNHo / Fender Rhodes e Hammond: dANiEL LimA / Contrabaixo: pEdRo piNTo / Bateria: João CoRREiA

Espectáculo apresentado no âmbito do

d r

d r

20 21

Sábado / 21:45 /Auditório 1 CoNCERTo jAzz 30 Out’10

SuíçA

Manuel Mengis – gruppe 6

Uma abordagem inovadora ao Jazz pela mão de artistas que, para além de improvisadores virtuosos, são actores numa autêntica história musical.

Com o seu “Grupo 6”, o trompetista e compositor suíço manuel mengis traz-nos um universo jazzístico atraves-sado por laivos de rock, com ritmos pulsantes e melodias amplamente re-imaginadas ao longo de várias canções. os temas aparecem e desaparecem, mantendo coerência e acrescentando surpresas, às vezes improvisações, mas evoluindo sempre com naturalidade.

A composição vai alternando entre o anguloso e o confortável, numa música fluida, natural e bonita, onde o desempenho técnico não se sobrepõe ao sentido musical. o trompete de manuel mengis parece partir em busca de sons susceptíveis de desafiar e de, ao mesmo tempo, atin-gir um equilíbrio entre o controlo e o capricho, a estrutura e o instinto.

“Não é frequente ouvir músicos com uma tão grande capacidade interpretativa e que simultaneamente conse-guem ser improvisadores inteligentes e atentos.”

Gonçalo Falcão, in jazz.pt

Trompete, Compositor: mANuEL mENGis / Guitarra: FLo sToFFNER / Bateria: LioNEL FRiEdLi / Baixo: mARCEL sTALdER / sax Alto e Clarinete: AdRiAN pFLuGsHAupT / sax Tenor e Clarinete Baixo: RoLANd VoN FLüH

Apoio da Associação Cultural suíça

d r

MemóriasExposição

Um conjunto de artistas cujas criações se encontram algures entre a memória e a amnésia colectivas.

23 out a 20 nov’10 ExPoSIção Galeria Novo Ciclo Acert

inauguração: 23 de outubro, sábado, às 21:00 na Galeria do Novo Ciclo ACERT

o que têm em comum os projectos seleccionados para esta exposição? É simples. Todos estimulam a refle-xão sobre a diversidade de sentidos que o conceito de “memória” pode alcançar. da conservação de objectos do quotidiano ao tratamento num novo contexto, capaz de requalificar o seu valor simbólico, todas as propos-tas parecem reproduzir a angústia colectiva que muitas vezes decorre da perda de referências socioculturais.

porém, se esta constatação se revela como evi-dente, se não mesmo literal, em alguns projectos, nou-tros aparece enredada numa maior subtileza artística. Cada autor ostenta, pois, uma linguagem muito própria e emprega estratégias substancialmente distintas.

Tal não impede, contudo, que os diferentes traba-lhos estabeleçam um diálogo transversal com o tema proposto, com a ideia de que tudo pode ser património cultural. mesmo na disparidade há elementos comuns, e é precisamente neste ponto que reside o interesse e a originalidade desta exposição a não perder.

“A cultura pode ser vista como um imenso laborató-rio de produção de diferenças, indispensáveis à própria sobrevivência da humanidade.”

Vítor oliveira Jorge

Comissariado: ANA LuísA BARãoArtistas convidados: ANA GuEdEs / ANdRÉ ALVEs / CARLos FARiNHA / CRisTiNA CAsTRo / HÉLdER FoLGAdo / iNês osóRio / JoRGE LEAL / máRio ViTóRiA / miCHELLE FERREiRA / pEdRo pAsCoiNHo / RAQuEL GomEs / susANA piREsprodução: dRCC – pRoGRAmA EduCATiVo/ CâmARA muNiCipAL dE ANsião / CâmARA muNiCipAL dE ALVAiázERE / CâmARA muNiCipAL dE sEVER do VouGA / ACERT

22 23

Quinta / 21:30 / Bar Novo Ciclo MAguSTo / hISTóRIAS 11 nov’10

Histórias à volta do Magusto

“Em dia de S. Martinho, lume, castanhas e vinho”, diz o ditado popular. E porque não acrescentar “histórias”?

Venha sentar-se connosco junto do magusto e, com um copo de jeropiga, ouvir e contar histórias. o programa ideal para aquecer esta noite de outono!

6 nov’10 TEATRo Sábado / 21:45 / Auditório 2

gAlIzA / ESPAnHA

Sapiens Sapiens SapiensArrepentimentos de Padrón

O humor e a fusão de linguagens cénicas entrelaçam-se numa história sobre cobaias humanas.

Este Espectculo esteve em Residência Artística no Novo Ciclo Acert

Este espectáculo, em residência no Novo Ciclo numa última fase de montagem, é uma paródia aos filmes de ficção científica.

Conta a história do doutor Heinz, que está na recta final da investigação mais importante de todos os tempos, capaz de conduzir a humanidade a uma nova etapa de evolução: o Homem sapiens sapiens, sapiens.

A empresa perrins, que financia o projecto, encarrega-se de comercializar os produtos com o AdN enriquecido da nova espécie. Todavia, durante as experiências finais, uma das cobaias arruína todas as estatísticas e coloca o programa em risco. perante o sucedido, os cientistas tentarão, de todas as formas possíveis, demonstrar a fiabilidade das suas delirantes hipóteses.

produzido pela pistacatro – produtora de soños, o projecto assenta numa equipa criativa composta por profissionais do Novo Circo, dança, pintura, Clown e Artes audiovisuais. Trata-se de mais um trabalho de grande versatilidade artística no percurso de uma companhia que, formada em 2002 por Antón Coucheiro e Borja Fernández, tem feito longas digressões em Espanha, portugal, República Checa e moçambique.interpretação: ANTóN CouCHEiRo E BoRJA FERNáNdEzdirecção: EVARisTo CALVoTexto e dramaturgia: JosÉ díAz / Assistência e movimento cénico: uXiA p. VAELLo / Vídeo: GAEL HERRERA-oRoBoRo FiLms / Espaço sonoro: XABiER mERA / Cenografia e adereços: isAAC piñERo / Construção: FiNo / Figurinos: CLoTiLdE VAELLo / Caracterização: mARíA iLLoBRE / iluminação: FidEL VásQuEz / produção: pisTACATRo s.L / Apoios: AGAdiC, CiRCoNoVE, sALA NAsA, pisTACiNCo, TEATRo dE ViLA REAL, ACERT.

duração: 60 miNuTos / Classif: mAioREs dE 12 ANos

d r

24 25

Sábado / 21:45 / Auditório 1 CoNCERTo 20 nov’10

Mazgani

Um cantautor considerado um dos melhores artistas musicais da Europa. A não perder!

shahryar mazgani começou a cantar em 2004, sob a influência de grandes nomes como Leonard Cohen, Nick Cave e Tom Waits. A poesia e intensidade patentes no seu trabaho aliaram-se, desde cedo, a uma presença em palco igualmente impressionante.

A sua ascensão revelou-se meteórica. o álbum de estreia, “song of the New Heart” (2007), foi aclamado pela crítica espe-cializada. um ano mais tarde, o tema “somewhere Beneath This sky” conquistou o terceiro lugar no international songwriting Competition, em cujo painel de juízes se encontram nomes como Jerry Lee Lewis e o próprio Tom Waits.

2009 foi um ano repleto de actividade, com o lançamento de “Tell the people” (optimus discos) e a edição internacional de “Ladies and Gentlemen, introducing mazgani”, que mereceu várias digressões pelos países escandinavos e do Benelux.

o seu segundo disco de originais, “song of distance”, foi lançado em Abril de 2010, contando com a produção de pedro Gonçalves e Hélder Nelson. Tão interessante como o produto final, catorze temas que cantam a solidão dos grandes amo-res, foi o processo de construção em si. Recolhidos nos campos entre caminhos de cabras e olivais, mazgani e os seus cúmplices montaram um estudo improvisado num dos espaços do CENTA (Centro de Novas Tendências Artísticas), no sentido de encon-trar a vida que pulsa em cada canção.

Voz e Guitarra: mAzGANi / Guitarra: sÉRGio mENdEs / Contrabaixo: VíToR CoimBRA / Bateria: mARCo FRANCo

Foto

: rita

car

mo

F.u.n.I.l.Teatro e Marionetas de Mandrágora

O regresso de velhos companheiros de viagem, com um espectáculo que se adivinha memorável.

13 nov’10 ESTREIA · TEATRo Sábado / 21:45 / Auditório 1

É um relato sobre a busca da identidade que este novo tra-balho do Teatro e marionetas de mandrágora, em estreia nacional no Novo Ciclo, oferece aos espectadores.

Através de uma pintura desencantada das cidades per-corridas pelas personagens – um reflexo da nossa socie-dade –, a peça expõe os traumas da perda da inocência, numa viagem cada vez mais veloz e assustadora. No centro da trama, crianças. Crianças que, num mundo vazio, gro-tesco e obscuro, têm de iniciar uma jornada à procura do seu espaço.

Venha partilhar connosco este momento especial, que alia um grande espectáculo à alegria de recebermos em nossa casa um grupo de grandes Amigos.

direcção artística e dramaturgia: CLARA RiBEiRo / marionetas: ENVidE NEFELiBATA / Cenografia: mARTA FERNANdEs dA siLVA / Coordenação de movimento: pATRíCiA CosTA / interpretação: ALEXANdRE sá, CLARA RiBEiRo E FiLipA ALEXANdRE / desenho de luz: JosÉ CARLos mACHAdo / música cénica: HuGo moRANGo / Figurinos: FiLipA ALEXANdRE / Adereços: ENVidE NEFELiBATA E mARTA FERNANdEs dA siLVA / Adereços em couro: JosÉ CARLos mACHAdo / design gráfico: pATRíCiA CosTA / Apoio: HiLLA VäYRYNEN E pEdRo WACiEL / produção: FiLipA ALEXANdRE

duração: 60 miNuTos / Classif: mAioREs dE 16 ANos

d r

26 27

Terça / 21:00 / Galeria Novo Ciclo ACERT ExPoSIção 30 nov’10

Paulo nevesEscultura

O global e o local fundem-se de forma única no trabalho deste escultor, que visita a ACERT com uma exposição a não perder.

paulo Neves desenvolve uma expressão artística que parece cruzar uma consciência de ‘globalidade’ com a riqueza das culturas local e pessoal, ancoradas à natu-reza, às tradições e aos sentimentos rurais.

A sua obra divide-se em duas fases. Entre 1980 e meados da década de noventa, adopta o rosto como principal elemento iconográfico. A partir daí, parece construir uma linguagem estética marcada por espirais e linhas paralelas, na qual as faces constituem apenas um pequeno detalhe, uma espécie de assinatura.

séries como “Anjos” ou “impressões” abriram o caminho a “Bio-Grafias”, onde o artista utiliza traços anelares para assinalar a passagem do tempo em tron-cos de madeira centenários. deste modo, confere-lhes uma nova vida, exterior e interior, quase como se os resgatasse da morte.

Foto

de

jose

F ka

emPF

©

Colaboração

ESPAnHA

Dakidarría

Uma descarga de festa e compromisso com um grupo que está a dar cartas no universo musical.

uma fusão de ska, Reggae e punk-Rock. Esta seria, tal-vez, uma síntese possível de dakidarría, mas não deixa de ser redutora. Bastará, de facto, assistir à perfor-mance desta banda de oito músicos para perceber que vale (ainda) mais do que a mera soma das suas partes.

Trata-se de um espectáculo pautado por uma ener-gia quase indescritível, uma alegria contagiante, uma febre musical intensa. Não admira que actualmente este seja um dos grupos mais seguidos e comentados em Espanha e além-fronteiras.

Bateria: ALEX ViLAs / BAiXo E Voz: dAVid / Guitarra e Voz: simóN / Guitarra e Voz: GABRi / Trombón: ToñETE / Trompete: LiTTLE JuAKi / Trompete: BiRRAs / Teclado: CHARLi / saxofone: ANXo / Voz adicional: RoGELio

26 nov’10 CAFé-CoNCERTo Sexta / 22:30/ Bar Novo Ciclo

Espectáculo apresentado no âmbito do

d r

28 29

Dramático é perdê-lo

16º FINTAFestival Internacional de Teatro da ACERT

30 Novembro a 4 Dezembro de 2010

tondela

Não é por acaso que as peças teatrais são precedidas de três pancadinhas.

Toc. Toc. Toc.

A verdadeira razão que se esconde atrás do ritual (e molière, decerto, concordaria) é tão simples quanto isto: antes de trans-por a fronteira entre a ‘realidade real’ e a ‘realidade cénica’, convém… bater à porta. É que ir ao Teatro significa, de facto, entrar num mundo em si mesmo, habitado por personagens fantásticas, histórias mira-bolantes e linguagens múltiplas que nos fazem descolar da cadeira onde nos sen-tamos.

o FiNTA, que este ano celebra a sua 16º edição, traz-nos uma chave (de ouro) para essa porta. Como nos tem vindo a habi-tuar ao longo de mais de uma década, este Festival oferece-nos um mapa repleto de pontos de interesse artístico, desdo-brando o universo teatral em Animações de Rua, Workshops, Cafés Teatro e Ape-ritivos Teatrais.

um mapa cuja escala não pode ser outra que não a da criatividade, imagina-ção e partilha entre os artistas (os guias do roteiro) e o público (os viajantes à espera de rota). E para quem se sentir perdido durante o percurso, oferecemos como garantia a orientação do nosso próprio Gps: “Grandes performances sempre!”

A preparação desta viagem com o FiNTA constitui um motivo de grande satisfação para a ACERT, uma vez que…… marca o retorno ao Teatro, nosso espaço natural;… o(s) palco(s) se abre(m) a outros projec-tos e Companhias;… as artes teatrais estarão espalhadas pelas ruas de Tondela;… serão criados espaços de conversa e debate;…haverá oportunidade para rever velhos e novos companheiros destas incursões incríveis de que é feita a animação cultural;…veremos a alegria do público ao sair das salas de espectáculo;…teremos a surpresa de ver coisas… sur-preendentes;… o Festival surge associado à estreia de mais uma produção do TRiGo Limpo tea-tro ACERT – a terceira do ano.

É a festa do Teatro, no Teatro, pelo Teatro.pegue no seu mapa e espere que as luzes se apaguem, a cortina suba e a magia comece.

Toc Toc Toc.

30 31

A ACERT quer, dois autores sonham, a obra nasce!

Assim se poderia resumir, em passos largos, a caminhada artística que deu origem a mais uma produção do TRiGo Limpo teatro ACERT. do “lado da história”, mia Couto e José Eduardo Agualusa escreveram uma dramaturgia a partir do conto “Eles não são como nós”, que aparece inserido no livro Fronteiras perdidas – Contos para Viajar, assinado por este último autor.

do “lado do palco”, as três actrizes da Compa-nhia ACERTina – ilda Teixeira, Raquel Costa e san-dra santos – levam o enredo a cena. um enredo que, subvertendo o conto, pretende reflectir sobre a necessidade (ou não) do esquecimento, bem como sobre as muitas máscaras que cada um de nós utiliza.

A amizade que une a ACERT a esta dupla de escritores sedimentou-se ao longo de muitos anos de saborosas partilhas.

Em 2007, nasceu a primeira experiência de escrita a duas mãos com “Chovem amores na Rua do matador”, um texto inédito produzido para o Trigo Limpo teatro Acert no âmbito do projecto “interiores”. os autores referiram na altura, para o catálogo do espectáculo:

José Eduardo Agualusa: “Trabalhar com o mia foi como conversar com ele, muitíssimo divertido e gratificante. Nem sei se a isto se pode chamar trabalho (…). Eu chamo-lhe amizade.”

mia Couto: “Escrevemos para reconquistar a ingenuidade da infância, para surpreender a palavra no seu estado de infância. Fui tudo isso que fizemos com este texto a duas mãos. mais do que produzido a duas mãos, foi feito a duas almas”

Três anos mais tarde, José Eduardo Agua-lusa e mia Couto lançam-se, novamente de braço dado com a equipa ACERTina, numa outra aven-tura teatral.

Texto: JosÉ EduARdo AGuALusA E miA CouTodramaturgia e encenação: pompEu JosÉCenografia: zÉ TAVAREsinterpretação: iLdA TEiXEiRA, RAQuEL CosTA E sANdRA sANTos

Na abertura do FINTA, a Com-panhia da casa estreia uma peça construída a muitas mãos, com a cumplicidade de dois grandes Escritores e Amigos.

A Caixa PretaTRIGO LIMPO teatro ACERT

EsTREIA TEATRo TERÇA, 30 Nov’10, 21h45 / AudITóRIo 1

Foto

de

carl

os F

erna

ndes

©

32 33

PORTugAl

oNNI, objecto Náutico Não IdentificadoCompanhia de ActoresQuI, 2 dEz’10, 21h45 / Aud 1

E como seria se, num dia de verão bem quente, um objecto Náutico Não Iden-tificado (oNNI) desse à costa?

É uma interrogação como esta que explica o nasci-mento da peça, movida pela vontade de nos ques-tionarmos sobre um momento glorioso do nosso passado histórico: o descobrimento do Brasil. Após uma profunda pesquisa, o grupo conseguiu uma abordagem inédita, imaginando as sensações, as emoções, os pensamentos do primeiro contacto entre portugueses e indígenas.

E se do oNNi saíssem uns seres brancos, quase translúcidos, cobertos de pêlos e roupas, suando em bica e afirmando que vinham descobrir este novo território em nome do seu pai, da sua mãe e de uma pomba?

E se por detrás deles saísse gente feita de chocolate, capaz de transportar um embondeiro às costas, obrigados a fazer tudo o que os trans-lúcidos ordenassem?

índios - Vixe maria! danou-se!* *(isto trata-se obviamente de uma gralha, visto

não termos dado início ao período da evangelização)sobre o olhar atento e criativo de John mowat,

também ele descendente de um país que em tem-pos deteve um enorme império colonial, a peça conta com um elenco verdadeiramente multicultural. Composta por um trio de actrizes – cabo-verdiana, portuguesa e brasileira –, às quais se junta uma fiel escrivã encarnando a alma de pero Vaz de Caminha no backstage, esta equipa artística irá revolucionar, através do Gesto e da Comédia, um capítulo crucial da nossa História.

Co-produção: miTo E CompANHiA dE ACToREsCom o Apoio: REAL TRANsFERCRiAção CoLECTiVA / Encenação: JoHN moWATAssistente de Encenação: mARiA mAsCARENHAsElenco: CíNTiA LopEs, mARiA dE VAsCoNCELos E VALÉRiA CARVALHoClassificação: m/12

Foto

lUis

roc

ha ©EuA

AvNER o Excêntrico“Exceptions to Gravity”

QuA, 1 dEz’10 21:45 / Aud 1

um espectáculo recheado de uma energia contagiante destinado a adultos e crian-ças por igual.

É um mágico? Não exactamente… um malabarista? Talvez, se repararmos na destreza com que consegue manusear bolas de basebol, caixas de pombas ou qualquer outra coisa que esteja à mão.

se calhar é um palhaço, já que ostenta um grande nariz vermelho. Além disso, toli-ces como cuspir água ou quase comer uma cadeira assentam-lhe como uma luva.

Talvez o possamos considerar um acrobata, um ‘funambulista’, ou ainda um contador de histórias com um guião sem palavras, no qual come um prato cheio de guardanapos de papel.

E porque não um comediante, um mimo, um bailarino?

uma coisa é certa: Avner, o Excêntrico é tudo isto e muito mais! Venha comprovar!

“Ninguém é capaz de dominar e controlar o espectador como Avner Eisenberg”

in El mundo

d r

34 35

gAlIzA /ESPAnHA

Ringo Rango Circo! Música! Humor!

CAFé TEATRo· sEx, 3 dEz’10, 23:30 / BAR Novo CIClo

ANImAÇão · sáB, 4 dEz’10, 15:00 / PARQuE uRBANo

Circo, música e humor num cocktail impensável e surrealista que junta um trio de grandes amigos.

Alguma vez quiseste ser astronauta? E piloto de Formula 1? Estrela de rock, talvez? ou, porque não, jogador de NBA?

se respondeste afirmativamente a qualquer uma das perguntas (basta uma!), estás pronto para assistir a este espectáculo. É um show que, segura-mente, não mudará a tua vida, mas onde vais aprender que…

…podes ser tudo isto e muito mais!Eis uma hora de sketchs ao som da guitarra, bateria ou acordeão, e ao ritmo

de bolas de basquetebol, acrobacia, e desporto, onde três companheiros com personalidades opostas se unem para mostrar a bondade e a saúde de cada um.

Actores: pABLo REBoLEiRo, ALToR GARuz E XABER mERAdirecção: mARCos oRsi E RoLANdo sAN mARTiN

d rESPAnHA

InquilinosAzar Teatro

sExTA, 3 dEz’10 , 21:45

AudITóRIo 1

Quatro habitantes de um velho edifício enfrentam um destino comum. será?

Após a morte do seu senhorio, os inquilinos de um antigo prédio estão em risco de perder as suas casas, face à possível demolição do edifício. Fala-mos, sem falar, de personagens singulares, soli-tárias, quase marginais, que sofrem em conjunto neste ambiente de grande tensão. No fundo, seres divididos entre os sonhos e a realidade, confundi-dos algures entre os seus desejos e frustrações.

À semelhança do registo patente no seu trabalho anterior, “solitos”, a companhia vai buscar ao cinema alguns dos seus inverosímeis códigos de verosimi-lhança e aplica-os à cena teatral. Recorre também –

e uma vez mais – à ausência de diálogo em favor de uma narração visual onde os acontecimentos decor-rem, quase em ritmo cinematográfico, em espaços que se multiplicam num mesmo plano. Tal como no grande ecrã, passamos de dentro para fora e vice--versa, como se os espectadores se convertessem numa espécie de “câmara subjectiva” da obra.

o paradoxo entre o real e o imaginário culmina num jogo visual que parece transformar o insólito em normal, numa dramaturgia recheada de elemen-tos oníricos, poéticos e irreais. É o Teatro do Absurdo, que teve em Beckett um dos seus expoentes máxi-mos, combinado com o discurso metafísico e huma-nista de seres patéticos, mas com substância.

direcção e dramaturgia: JAViER EsTEBANActores: mERCEdEs AsENJo, mANoLo GAX, FRANCisCo mATEo, isAAC BRAVomúsica original: mANoLo GAX / Cenografia: dAVid GARCíA GARCíA / desenho e iluminação: JAViER mARTíN dEL Río / Equipa de produção: soNiA GimÉNEz, mATEo GoNzáLEz

duração do espectáculo: 60 miNs

d r

36 37

PORTugAl

Remédios santos – sem princípios activosPeripécia TeatrosáB, 4 dEz’10, 21h45 / AudITóRIo 1

um retrato ácido, humorístico e inquie-tante da indústria farmacêutica, trazido por uma Companhia que é já uma refe-rência do universo teatral.

Tal como as múltiplas visitas à ACERT têm demonstrado, quem gosta de bom Teatro, de Teatro com “T” grande, não pode mesmo perder este espectáculo.

As perguntas, mais do que físicas, são metafísicas: “Quem nos cura? são os remédios ou os santos? será a Nossa senhora dos Remédios?” “os santos são um dos mais anti-gos efeitos placebo da história da medicina”, afirma o Guarda--mor da morgue dos mortos da marca.

“É Remédio santo!”, diz a s. Joaquina do outeiro ao dar a receita do remédio para tirar os cravos das mãozinhas do José maria. “É Remédio santo!”, anuncia o técnico de vendas de uma farmacêutica sobre o seu medicamento para a epilepsia.

Existirão princípios activos nesta indústria? para respon-der a todas as questões, três actores desdobram-se em múl-tiplas personagens e situações inspiradas em factos verídicos. o resultado é uma narrativa fragmentada, onde cabem his-tóricas como a do José maria (o tal dos cravos!) e a da Bayer (na sua relação com personagens heróicos como Hitler ou a Heroína, a substância).

Criação e interpretação: ANGEL FRAGuA, NoELiA domíNGuEz E sÉRGio AGosTiNHo / direcção: HERNáN GENÉ / Excertos: GEoRGE oRWELL E miGuEL JARA / iluminação: pAuLo NETo / sonoplastia: BoRJA FERNáNdEz / Espaço Cénico e Adereços: zÉTAVAREs / Co-produção: pERipÉCiA TEATRo E TEATRo dE ViLA REAL / operação de Luz e som: sARA RAmALHEiRA Classif m/ 12. / duração aprox: 80 miNuTos.

Foto

mig

Uel

mei

rele

s ©

PORTugAl

se uma janela se abrisseMundo Perfeito

sáB, 4 dEz’10, 18h00

AudITóRIo 2

um espectáculo que nos traz o telejornal das notícias que nunca chegam ao telejornal…

depois de um brilhante período de estreia em Lis-boa, durante o qual a sala de espectáculos esteve permanentemente esgotada, eis que esta compa-nhia regressa ao Novo Ciclo com uma não menos brilhante peça.

substituindo o discurso público pelo íntimo e descobrindo formas alternativas de relatar um dia que passou, este trabalho traz-nos um bloco de “notícias”. será?

um telejornal é ‘dobrado’ ao vivo por actores e um dJ, que dão origem a um outro ‘Jornalismo’, à

escala humana do palco. Neste universo noticioso paralelo, um olhar entre dois actores pode ter a mesma importância que o fenómeno do aqueci-mento global. E o nosso pensamento, no final, não poderá ser outro que não este: E “se uma janela se abrisse?”

Texto e encenação: TiAGo RodRiGuEs interpretação: pAuLA dioGo, CLáudiA GAioLAs, TóNAN QuiTo, TiAGo RodRiGuEs E dJ ALX Vídeo: BRuNo CANAs E TiAGo RodRiGuEs sonoplastia e banda sonora: dJ ALX Cenário, figurinos e luzes: mAGdA BizARRo E TiAGo RodRiGuEs produção executiva e fotografia: mAGdA BizARRo Assistência de produção: mARiANA sAmpAio produção: muNdo pERFEiTo Co-produção: ALKANTARA FEsTiVAL E TEATRo NACioNAL d. mARiA ii

d r

38 39

um artista que, feito camaleão, vai estar connosco durante todo o FINTA… mas sempre de forma diferente!

Não são uma, nem duas, mas mais de uma dezena de actuações! Ao longo desta edição do Festival, Enano vai brindar-nos com uma mão-cheia de bons momentos artísticos. E olhem que ele não tem mãos a medir!

inovador como é, começa a subverter os para-digmas logo numa das actividades iniciais: porque não servir o café antes da refeição? Assim, logo no primeiro dia do FiNTA, traz-nos um Café… Teatro, após a estreia do TRiGo Limpo. E as entradas não se ficam por aqui! 30 de Novembro e 1 de dezem-bro serão palco de duas magníficas Animações de Rua no parque urbano.

porém, há ainda muito mais pratos no menu teatral de Enano: quatro espectáculos para Escolas do 1º Ciclo no mercado Velho (2 e 3 de dezembro) e um Workshop no Novo Ciclo, a 4 de dezembro.

E tudo isto intercalado com outros deliciosos Ape-ritivos Teatrais!

Mas… quem é este palhaço?Activista da vida, fresco, inovador, extrovertido, esquizofrénico. Todos estes adjectivos (e mais alguns, como natural, espontâneo, etc. e tal!) se concentram num único artista, que viaja pelo mundo com uma linguagem muito particular.

Quase sem falar, gesticulando, Enano dirige--se a todos os públicos numa actuação de rua uni-versal, irrepetível, onde cada performance é uma nova aventura.

o inesperado e o imprevisto são o sal das suas apresentações, que primam igualmente pela forte cumplicidade com a audiência. Com a magia da arte, Enano desperta emoções, reduzindo cada pessoa à máscara que transporta consigo: a máscara do seu próprio palhaço.

ESPAnHA / PORTugAl

Enano, Free ArtistOnde o FINTA estiver, está lá!

d r

Workshop de Expressão CorporalFormador: Enano

sáB, 4 dEz’10, 14h00 às 17h30

sAlA oRgâNICA

uma viagem aliciante aos meandros da linguagem corporal.

Nesta formação, vamos descobrir, estimular e potenciar inúmeras pos-sibilidades de expressão corporal, conhecendo melhor o nosso corpo e activando a sua imaginação e criati-vidade.

MAIoRES dE 12 ANoS.MAIS INFoRMAçõES E INSCRIçõES NA LojA/BILhETEIRA dA ACERT.

ESPAnHA / gAlIzA

Pablo TrasnoCAFé TEATRo

sAB, 4 dEz’10, 23:30 / BAR Novo CIClo

um espectáculo repleto de diferentes combinações circenses capaz de des-pertar o riso, a emoção e a ternura.

Este artista faz o público sorrir com a sua faceta cómica aparentemente improvisada. Faz o público vibrar com os malabarismos denunciadores de uma técnica cuidada. E faz o público voar com ele nos seus números acrobáti-cos, apenas possíveis com o esforço de um treino físico constante.

Todos estes sentires culminam num final emocio-nante, pontuado pela estreita relação criada entre os espectadores e o artista. um artista que, de resto, parte todos os dias em busca de novas formas de expressão para o seu trabalho.

40 41

Sexta / 22:30 / Bar Novo Ciclo ACERT CAFé-CoNCERTo 17 Dez’10

ESPAnHA

Marcos Teira e l.A.R. legido

Da Galiza para Tondela, eis um guitarrista sem fronteiras.

Não perca o concerto magistral deste guitarrista galego que adopta como expressão máxima o fla-menco andaluz.

porém, este estilo não é mais do que um ponto de partida no trilho musical do artista, que o adapta, reajusta e projecta em novos caminhos de impro-visação.

Guitarra: mARCos TEiRABateria: L. A. R. LEGido

Espectáculo apresentado no âmbito do

d r

gAlIzA / ESPAnHA

À ConversaCom Quico Cadaval

Uma noite bem passada com um exímio contador de estórias, para quem conversar é uma forma de arte!

16 Dez’10 CoNvERSAS SEM MuRoS NEM AMEIAS Quinta / 21:45 / Bar Novo Ciclo

Quando convidámos este Actor, Ence-nador, Contador de Histórias e Animador Galego para vir passar uma noite a falar connosco, eis a resposta:- Bom, seguramente que o texto de apresentação da Conversa terá que conter a palavra sEXo, caso contrário não vem ninguém!

Adivinha-se, assim, uma sessão muito divertida e com momentos de grande interacção! Até porque, afinal de contas (e de contos!), conseguimos intro-duzir a palavra sEXo – e duas vezes! – neste texto de apresentação!

d r

4342

cinemACERT

18 Dez’10 TEATRo Sábado / 21:45 / Auditório 1

Exercício final do Curso de Formação Teatral – nível ITRIgO lIMPO teatro ACERT

Após um período de formação teatral intensa, eis que os participantes enfrentam o desafio final: subir ao palco!

2010 foi, é e continuará a ser um ano repleto de Tea-tro. Às oficinas organizadas entre Junho e setembro segue-se, ao longo do último trimestre, mais for-mação na bela arte de molière.

durante estes três meses, com uma perio-dicidade de dois dias por semana, terá lugar um Curso organizado pelo TRiGo Limpo teatro ACERT, no qual os participantes vão adquirir os conheci-mentos iniciais e as ferramentas necessárias para o trabalho de actor. Entre os conteúdos progra-máticos contam-se, por exemplo, o treino físico e vocal; movimento e expressão física; técnicas de clown e improvisação; interpretação e trabalho de texto; construção de personagem; e abordagem à dramaturgia.

Todas estas técnicas serão aplicadas à cons-trução de um espectáculo, que terá como ponto de partida uma ideia, uma imagem, um objecto ou um texto. deste modo, os participantes terão oportu-nidade de testar, de forma aliciante e criativa, os mecanismos e técnicas assimilados ao longo da formação.

Não deixe de estar presente no espectáculo e venha apoiar estes novos actores!

Foto

de

carl

os F

erna

ndes

©

44 45

OUTUBRO 2010 CINEMA à QuARTA

20 out’10 às 21:30

Os sorrisos do destinoRealização: FERNANdo LopEsintérpretes:ALEXANdRA LENCAsTRE, ANA pAdRão, TEREsA TAVAREs, RoGÉRio sAmoRAorigem: poRTuGAL 2009 – m/12 – 98 miNuTos

Carlos é um famoso jornalista de 55 anos. A sua esposa, Ada, é, ao contrário do marido, uma mulher com uma vida social agitada, ale-gre e sedutora. Certo dia, Carlos apanha aciden-talmente uma mensagem no telemóvel de Ada. um novo mundo revela-se diante dos seus olhos quando descobre que a sua esposa tem outro homem. Com a ajuda de um amigo com quem vai viver, descobre esse universo de amores virtu-ais e adultérios electrónicos...

27 Out’10 às 21:30

Bobby Cassidy

Realização: BRuNo dE ALmEidAintérpretes: BoBBY CAssidY, BoBBY CAssidY JR., CHRis CAssidYorigem: EuA 2009 – m/12 – 72 miNuTos

Construído a partir de uma longa entrevista com o boxeur Bobby Cassidy, bem como de material de arquivo dos seus combates nos anos 60 e 70, este documentário dá-nos um olhar humanista sobre o universo do boxe. são imagens únicas da vida de um pugilista que desde criança apren-deu a odiar, até se tornar num pai que aprendeu a amar. Bobby Cassidy participou em mais de 80 combates, contando 60 vitórias, 16 derrotas, 3 empates, 1 indecisão e 27 Ko’s. Embora nunca tenha conquistado o título, foi considerado em 1976, pela World Boxing Counsil, como o n.º 1 da divisão de meio-pesados. depois de se refor-mar, tornou-se treinador de dois campeões do mundo, donny Lalonde e Lonnie Bradley, e em 2002 foi admitido no New Jersey Boxing Hall of Fame.

CINEMA à QuARTA OUTUBRO 2010

6 OuT’10 às 21:30

Pare, escute e olheRealização: JoRGE pELiCANooRiGEm: poRTuGAL 2009 – m/6 – 100 miNuTos

dezembro de 91. uma decisão política encerra metade da centenária linha ferroviária do Tua, entre Bragança e mirandela. Quinze anos depois, o apito do comboio apenas ecoa na memória dos transmontanos. A sentença amputou o rumo de desenvolvimento e acentuou as assimetrias entre o litoral e o interior de portugal, tornando--o no país mais centralista da Europa ocidental. os velhos resistem nas aldeias quase desertifi-cadas, sem crianças. A falta de emprego e vida na terra levam os jovens que restam a procura-rem oportunidades noutras fronteiras. Agora, o comboio que ainda serpenteia por entre fragas do idílico vale do Tua é ameaçado por uma barra-gem que inundará aquela que é considerada uma das três mais belas linhas ferroviárias da Europa.

13 out’10 às 21:30

4 Copas

Realização: mANuEL mozosintérpretes: FiLipE duARTE, mARGARidA mARiNHo, João LAGARToorigem: poRTuGAL 2008 – m/12 – 105 miNuTos

diana, a entrar na idade adulta, vive com o seu pai, Gabriel, e madalena, a madrasta. um dia, descobre que a última mantém uma relação com outro homem e recomeçou a jogar. É nesta altura que decide intervir, aproximando-se do amante de madalena.

46 47

DEzEMBRO 2010 CINEMA à QuARTA

08 Dez’10 às 21:30

giganteRealização: AdRiÉN BiNiEzintérpretes: HoRACio CAmANduLE, LEoNoR sVARCAs, iGNACio ALCuRiorigem: EspANHA/ALEmANHA/uRuGuAi/ARGENTiNA 2009 – m/12– 84 miNuTos

Jara é um segurança tímido e solitário de 35 anos que trabalha num supermercado em montevi-deu, sendo responsável por controlar as câma-ras de segurança de todo o edifício. Como tra-balha no turno da noite, passa o tempo como em casa: a preencher palavras cruzadas, ouvir música e ver vídeos. Tudo corre normalmente, até ao dia em que vê Julia, uma das empregadas de limpeza, e se sente atraído por ela. inicial-mente, limita-se a observá-la através das câma-ras, mas cedo começa a segui-la depois do tra-balho, no cinema, na praia, ou até em encontros com outro homem. Assim, quando o supermer-cado faz cortes no pessoal e Julia é despedida, Jara fica numa encruzilhada: ou desiste ou con-fronta a sua obsessão.

15 Dez’10 às 21:30

Katalin vargaRealização: pETER sTRiCKLANdintérpretes: HiLdA pÉTER, NoBERT TANKó, TiBoR páLFFYorigem: RomÉNiA/GB 2008 – m/16– 82 miNuTos

Banida pelo marido da aldeia em que vive, Katalin Varga é obrigada a iniciar uma cruzada para encontrar o pai verdadeiro do filho, orbán. Escondendo deste o verdadeiro objectivo da viagem, atravessa os Cárpatos, onde decide rea-brir um capítulo sinistro da sua vida e vingar-se do que lhe fizeram. A vingança levá-la-á a voltar a pisar a mesma terra à qual, durante onze anos, implorou para não voltar.

CINEMA à QuARTA NOVEMBRO 2010

3 nov’10 às 21:30

Everyone ElseRealização: mAREN AdEintérpretes: BiRGiT miNiCHmAYR, LARs EidiNGER, HANs-JoCHEN WAGNERorigem: ALEmANHA 2009 – m/12 – 119 miNuTos

Esta é a história de Gitti e Chris, um jovem casal que, durante as férias, se vê obrigado a lidar com os problemas da sua relação. É um retrato fiel da intimidade entre duas pessoas: os rituais secre-tos, os momentos aparvalhados e os sonhos que ficaram por realizar.

10 nov’10 às 21:30

Il Divo – A vida espectacular de giulio AndreottiRealização: pAoLo soRRENTiNointérpretes: ToNi sERViLLo, ANNA BoNAiuTo, GiuLio BosETTiorigem: iTáLiA/FRANçA 2008 – m/16Q – 110 miNuTos

Giulio Andreotti é um dos políticos mais pode-rosos do pós-guerra italiano. Eleito primeiro--ministro sete vezes, viu a sua vida privada e percurso político marcados por batalhas elei-torais, atentados terroristas e acusações difa-matórias sem nunca perder a compostura nem a sua sublime ironia.

4948

TRIGO LIMPO TEATRO ACERT

newsletter da ACERT

Receba a programação da ACERT semanalmente no seu email

Inscreva-se já no site www.acert.pt

@

50 51

TRIGO LIMPO TEATRO ACERT em digressão

DESTAQuES DE JulHO

O Trigo limpo no Brasil

Uma viagem que muito nos reconfortou, por vermos a nossa criação teatral reco-nhecida internacionalmente.o Trigo Limpo teatro Acert participou, com “Chovem amores na Rua do matador”, de José Eduardo Agualusa e mia Couto, no Festlip 2010 – Festival de Teatro da Língua portuguesa. o Fes-tival, que este ano homenageou a actriz maria do Céu Guerra, recebeu representações dos oito países que têm o português como língua oficial. o Trigo Limpo fez parte da representa-ção de portugal e, para além da apresentação do espectáculo “Chovem amores…” na Cerimónia de Abertura, realizou mais três apresentações para o público do Rio de Janeiro. participou ainda no debate “o diálogo do Teatro dos países da lín-gua portuguesa”.

EM DIgRESSãO

“Chovem Amores na Rua do Matador”8 outubro, sesimbra 31 outubro, ponte de Lima

“Vila Cacimba”19 Novembro, Centro social de mangualde

“As Botas do Sargento”29 outubro, Biblioteca municipal de s.ta maria da Feira

“A CAIxA PRETA”

Eis o título do espectáculo que o TRiGo Limpo vai estrear na abertura do FiNTA 2010 – Festival internacional de Teatro ACERT. Contando com as três actrizes da Companhia (ilda Teixeira, Raquel Costa e sandra santos), baseia-se num texto inédito de José Eduardo Agualusa e mia Couto, escrito especialmente para a ocasião.

Temos, assim, uma nova colaboração ACER-Tina (e ACERTAdA!) com dois autores do nosso encantamento. Recorde-se que a peça “Chovem Amores na Rua do matador”, apresentada em 2007, também resultou de uma história escrita a quatro mãos por estes grandes vultos da Lite-ratura em língua portuguesa.

26 a 28 nOv’10 ESTREIA TEATRO MUNICIPAL DA GUARDA

guarda: A RepúblicaTeatro Municipal da guarda em parceria com o TRIgO lIMPO teatro ACERT

A cidade da Guarda é o pano de fundo de um espectáculo que mistura realidade e ficção.

Não é, de todo, por acaso que esta peça, criada pelo TmG em parceria com o TRiGo Limpo, sobe ao palco no final de Novembro de 2010. A comemoração simul-tânea do centenário da República e do aniversário da cidade dão o mote ao projecto, solicitado pela Câmara municipal da Guarda.

Numa história onde episódios factuais se reúnem com momentos imaginados (que, de resto, poderiam muito bem ter acontecido!), a acção desenrola-se em torno do republicano Rebeldino. E o percurso desta personagem, da infância à velhice, promete contagiar e entusiasmar o público…

À semelhança de iniciativas anteriores, como “Guarda: paixão e utopia” e “Guarda: Rádio e memó-ria”, este espectáculo comunitário conta com o envol-vimento de centenas de participantes provenientes das colectividades e associações do Concelho.

CooRdENAção GERAL: AmÉRiCo RodRiGuEsGuião: AmÉRiCo RodRiGuEs, JosÉ TAVAREs E pompEu JosÉTEXTos: ANTóNio GodiNHo, HÉLdER sEQuEiRA E NoRBERTo GoNçALVEsENCENAção: AmÉRiCo RodRiGuEs E pompEu JosÉdiRECção musiCAL: CÉsAR pRATA

52 53

para efectuar a sua inscrição ou obter mais informações dirija-se à secretaria / atendimento da acert

formaçãoAs diversas actividades formativas regulares ofe-recidas pela ACERT em 2010/11 recomeçaram em Setembro. No entanto, ainda tem oportunidade de participar! Dirija-se à Loja/Bilheteira da ACERT para se inscrever e/ou obter mais informações.

Esperamos por si!

54 55

Oficina de CaracterizaçãoFormador: Ruy Malheiro*

Embarque nesta aventura formativa pelo admirável mundo da Caracterização, parte essencial da construção de um espectáculo.

Sábado 13 nOv’10

Quando assistimos a uma peça, lançamos um olhar atento às personagens, aos cenários, aos jogos de luzes. Esquecemos muitas vezes, no entanto, a importância de uma componente que, mesmo assumindo formas mais subtis, está intrinseca-mente ligada a todos os elementos anteriores: a caracterização.

o nosso workshop visa dotar os participantes de conhecimentos a este respeito, desde técnicas bási-cas de maquilhagem para palco até métodos mais elaborados de caracterização (por exemplo, enve-lhecimentos, feridas, entre outros).

participe e venha desvendar connosco um espaço artístico que, começando por ser uma necessidade social, cedo se transformou numa arte com um papel determinante não apenas no Teatro como também na Televisão, Cinema e ópera, entre muitas outras áreas do espectáculo.

público-alvo: todos os interessados em desenvol-ver técnicas de maquilhagem/caracterização para trabalho de palco; grupos de teatro amador e pro-fissionais.

Nº participantes: 8 A 15 (>16 ANos) inscrições até 12 dE ouTuBRopreço da inscrição 50€ / sóCios dA ACERT 45€ *Actor / Bailarino / Formador / Figurinista

Foto

de

rica

rdo

chav

es ®

18, 19, 25 e 26 out’10 Sala de Formação / 20:30 às 23:30

Foto

de

joão

cos

me

®

Oficina de MicologiaFormador: Jorge Abílio Marquese Rui Cardoso Ramos

Uma formação original, com direito a caminhada, almoço, jantar e convívio… ‘micológicos’!

pRoGRAmA

09 :30 Recepção dos participantes 10 :00 informações e considerações iniciais10 :30 saída de campo13 :00 Almoço 14 :30 saída de campo 16 :30 Fim da caminhada 18 :00 Exposição micológica20 :00 Jantar/degustação das espécies recolhidas e convívio

para além de constituírem um ingrediente indispensável para a confecção de um vasto leque de pratos, os cogumelos são parte inte-grante de muitas das histórias e lendas fan-tásticas que nos embalaram a infância. Que tal passarmos agora da mitologia… à micologia?

Nesta oficina, vamos sair para recolher diversos tipos de cogumelos silvestres, apren-der a classificá-los e debater inúmeros temas relacionados com este assunto. só assim evi-taremos comer alguma espécie tóxica durante o almoço e jantar que complementam a ses-são de trabalho!

o pRoGRAmA EsTá suJEiTo A ALTERAçõEs Em FuNção dAs CoNdiçõEs ATmosFÉRiCAs.

Nº participantes: 10 A30 (>16 ANos) inscrições até 9 dE NoVEmBRopreço da inscrição 50€ / sóCios dA ACERT45€ (iNCLui FoRmAção, ALmoço, JANTAR E sEGuRo) www.acert.pt | dirija-se à Loja da Acert

56 57

Sábado e Domingo 20 e 21 nov’10

Oficina de Fotografiade naturezaFormador: João Cosme

Venha conhecer a arte da Fotografia com um artista conceituado… cujo trabalho talvez já tenha visto na ACERT!

Após diversas visitas artísticas, o fotógrafo João Cosme regressa ao Novo Ciclo, desta vez para ensinar. É, pois, uma oportunidade única para observar e aprender mais sobre a sensibilidade deste artista especializado em Fotografia da Natureza e Vida selvagem.

Cores. Animais. Terra. Luz. plantas. água. Eis os ele-mentos-chave de “Trilhos da Terra”, um retrato fiel da flora e fauna do Caramulo assinado por Cosme que habi-tou a Galeria Novo Ciclo em 2006, e que foi um desafio lançado pela Acert ao fotógrafo. mais tarde, o artista voltou à Acert e, no âmbito do Fintinha mostrou um vídeo e falou da sua actividade aos mais novos.

O fotógrafoNascido em Vouzela, João Cosme tem trabalho publicado nas mais variadas revistas nacionais e internacionais, como a National Geographic magazine – portugal, Notícias magazine, Naturaleza sevage, Focus, sábado, Fotodigital, Tribuna da Natureza e Fotonatureza, entre muitas outras. Ao longo do seu percurso, tem realizado exposições fotográficas como “A Noite e a Luz”, “Trilhos da Terra” e “os Bichos que andam por aí”, sendo também autor de uma mão-cheia de livros e guias, dos quais se destacam Ambientes, serra do Caramulo – património Natural, Litólogias e Rios de Vida.

pRoGRAmA sábado, 209:00 Apresentação do local a visitar10:00 saída para o primeiro local (penoita)*17:00 Fim e Regresso à ACERT Jantar convívio (opcional)domingo, 219:00 Visualização e discussão das imagens realizadas;11:00 saída para a serra do Caramulo (Caramulinho) *16:00 Fim do Workshop*os participantes devem levar algo para comer

Nº participantes 6 A 12 (>14 ANos) inscrições até 15 dE NoVEmBRopreço da inscrição 80€ / 75€ (sóCio dA ACERT) iNCLui sEGuRoFo

to d

e jo

ão c

osm

e ©

58 59

OUTUBRO, NOVEMBRO E DEzEMBRO DE 2010

Actividades previstas

Caminhada com Escalada (7 de Novembro)

Esta iniciativa terá lugar na serra da Freita, nas imedia-ções da Cascata da mizarela. o percurso, com cerca de 8 km, é circular, e marcado por um grande desnível acu-mulado e dificuldade de progressão média. No final, ofe-recemos a possibilidade de praticar escalada em vias de iniciação a quem quiser experimentar.

- destinatários: todos os interessados, com mais de 12 anos. A iniciativa não exige experiência nem conhe-cimentos técnicos.

- Custo: 7,50€ para sócios e 10€ para não-sócios. inclui seguro e enquadramento técnico.

- inscrições e informações: Loja da ACERT (até dia 3 de Novembro).

Curso de Iniciação ao Monta-nhismo (Novembro e dezembro):

Esta actividade de formação decorre ao longo de três fins-de-semana inter-calados nas serras da Freita, Estrela e Gerês.

- destinatários: todos os interessados em iniciar-se na prática autónoma de montanhismo, com idade superior a 16 anos. Não exige qualquer experi-ência prévia.

- Custo: 150€. o preço inclui seguro, deslocações para os locais de prática e manual da formação. desconto de 10% para sócios da ACERT + 10% para quem fizer prova de ter seguro des-portivo para a prática de montanhismo.

- inscrições e informações: Loja da ACERT.

núcleo de Escalada da ACERT

Outubro, novembro e Dezembro 2010

Com o outono à porta e a chuva à janela, as tem-peraturas baixam e os dias ficam cada vez mais curtos. É certo que esta altura do ano nos obriga a tornar as saídas para escalar menos frequen-tes… mas não sem nos dar nada em troca! os dias outonais são ideais para longas e tranquilas cami-nhadas e, neste sentido, convidamo-lo/a a parti-cipar nas próximas actividades do NEA!

núcleo de Escalada da ACERT

www.acert.pt/escalada escalada@acert.pt dirija-se à Loja da Acert

Treinos de Escalada

monitorizados por técnicos credenciados, decorrem no pavilhão municipal de Tondela e destinam-se à aprendizagem e treino de esca-lada indoor.- Horário: 3ª e 5ª feiras das 21h00 às 23h00.- destinatários: sócios da ACERT de todas as

idades (até aos 12 anos deverão estar acom-panhados pelos pais).

- Custo: 10€/mês + filiação e seguro anual da Federação.

voltamos a lembrar…

… que para ser membro do NEA são apenas necessários três requisitos: 1. ser sócio da ACERT;2. ser filiado na Federação portuguesa de

montanhismo e Escalada;3. E naturalmente… ter vontade de participar!Venha conhecer-nos e experimentar as nos-sas actividades!

60 61

nkACERT

Ainda te podes inscrever nesta actividade! Dirige-te à Loja/Bilheteira da ACERT e vem viver connosco o Ano Lectivo de 2010/11!

TreinosTerças e Quintas-feiraspavilhão municipal de Tondela

menores de 14 anos – 19:00-20:00 maiores de 14 anos 20:00-21:00

Treinadores• SenseiRicardoChaves1

• SenseiAntónioGouveia2

A vida moderna dificilmente oferece os meios de quali-dade para o desenvolvimento pessoal e social que todos gostaríamos de ver. Vários interesses pessoais condu-zem ao favorecimento de comportamentos egoístas que nos tornam cada vez mais agressivos e aumen-tam quotidianamente os níveis de stress.

o Karaté, enquanto “arte marcial” ou “desporto de combate” (e desde que devidamente orientado por professores qualificados e competentes), pode ser um dos espaços onde essas energias acumuladas são (re)orientadas a nível biológico, psicológico e social. por outro lado, permite a aquisição de saberes e faze-res próprios de uma “arte marcial” direccionada para a defesa da integridade física sem armas, em caso de agressão violenta, o que pressupõe uma cuidada for-mação ética.

núcleo de Karaté da ACERT

www.acert.pt karate@acert.pt dirija-se à Loja da Acert

1Cinto Negro 3º dan, JKF Goju-Kai Karate do; Treinador de Nível i da Federação Nacional de Karaté-portugal; Treinador principal da Associação de Karaté de Viseu.

2Cinto Negro 1º dan JKF Goju-Kai Karaté do; Treinador Nível i da Federação Nacional de Karaté-portugal; Treinador principal da Associação de Karaté de Viseu.

dr

dr

nBAE eis que começa um novo ano…uma nova época!

O núcleo de basquetebol da ACERT é uma estrutura vocacionada para a formação desportiva de crianças e jovens.

núcleo de Basquetebol da ACERT

www.acert.pt/basquetebol www.fpb.pt

Ciente da importância do desporto no crescimento e desen-volvimento de crianças e jovens, o Núcleo de Basquetebol da ACERT (NBA) inicia mais uma temporada. É uma nova época de Basquetebol que se pretende plena de êxitos, os quais passam não apenas por vitórias como também – e essencialmente! – por uma participação activa e empe-nhada de crianças e jovens do nosso concelho.

Há 16 anos que a ACERT iniciou o seu Núcleo de Bas-quetebol. Centenas de crianças e jovens já cresceram com o NBA, tornando-se jovens adultos com noção do trabalho de equipa, de companheirismo.

Estamos, como sempre, abertos a todos. poderá encon-trar-nos no local do costume – pavilhão municipal de Ton-dela – às segundas, Quartas e sextas-feiras, nos seguin-tes horários:

- minis (mini 8, mini 10 e mini 12) e iniciados (sub 14), das 18h00 às 19h30;

- Cadetes (sub-16), Juniores (sub-18/20 masculinos e sub-19 Femininos) e seniores após as 19h30.

As equipas da ACERT irão participar nos Campeona-tos e Torneios organizados pela Federação portuguesa de Basquetebol e pela Associação de Basquetebol de Viseu.

o agendamento dos jogos poderá ser consultado no site da Acert ou no site da Federação portuguesa de Bas-quetebol.

62 63

Formação Iogaum ioga personalizado

o Ioga faz bem! venha comprovar: se ainda não se inscreveu, dirija-se à Loja/Bilheteira da ACERT.

sextas / 20:00 às 21:30 / sala ogânica

de acordo com a filosofia do ioga, a saúde pressupõe exercício regular sob a forma de posturas físicas, res-piração adequada, repouso e relaxamento suficientes, meditação para cultivar a concentração e a serenidade mentais, pensamento positivo e uma dieta saudável e equilibrada.

o ioga é um dos poucos sistemas que englobam todas estas componentes.

Está convidado para uma aula experimental sem compromisso.

Até breve, Namastê!

dr

“o espírito Viniyoga é a partir de onde nós estamos. uma vez que cada um é diferente e muda de tempos a tempos, não pode haver um ponto de partida comum e as respostas feitas não ser-vem para nada. É necessário exami-nar a situação actual e pôr em causa o estatuto habitualmente aceite.”

T.K..V. desikachar

www.acert.pt socios@acert.pt dirija-se à Loja da Acert

formação regular

Do You Speak English?

InTERnATIOnAl HOuSE vISEu

Aulas para crianças e adultos no Ano Lectivo de 2010/2011.

o mundo actual fala em inglês e a capacidade de comunicar nesta língua franca constitui hoje um factor determinante para o sucesso académico e profissional.

Em associação com a international House (iH) de Viseu, a Acert organiza Cursos para crianças, jovens e adultos – a melhor alternativa para a aprendizagem deste idioma.

A iH é mundialmente reconhecida pela quali-dade da sua prática docente, contando com uma equipa de falantes nativos que possui formação específica para o ensino do inglês como língua estrangeira.

Stress Combat

Um espaço de movimento e saúde física a conhecer, com uma oferta cada vez mais variada!

Terças, 18:30 às 20:00 / sáb, 18:00 às 19:30sala orgânica

Este projecto pretende oferecer à popula-ção de Tondela uma variedade de exercícios capazes de melhorar a condição física e de combater o sedentarismo.

disponibilizamos as seguintes modalidades:- Aeróbica;- Localizada e GAp;- Alongamentos;- dança.

muito em breve terá ainda aulas de step à sua disposição.

dr dr

64 65

SERVIÇO EDUCATIVO

ACERT

66 67

Serviço Educativo Acert visita guiada

O novo Ciclo Acert

uma viagem aos bastidores da ACERT

Um convite para um grande passeio, destinado a desvendar a ‘face oculta’ do Novo Ciclo ACERT.

As visitas guiadas ao Edifício do Novo Ciclo Acert contaram já com a presença de cerca de duas centenas e meia de visitantes. Adap-tado às várias faixas etárias e características de cada grupo, este programa inclui uma explicação sobre o funcionamento do edifício, bem como as actividades nele desenvolvidas.

será dada particular atenção aos espaços teatrais, nomea-damente aos locais de circulação de actores e aos cenários que, invisíveis para o grande público, são essenciais para que as peças se desenrolem. o objectivo é proporcionar aos participantes uma experiência enriquecedora, que certamente lhes dará uma perspectiva completamente diferente da que haviam conhecido enquanto espectadores.

Estas viagens terão como pontos obrigatórios o percurso da Acert e a história do Teatro que, em diversas épocas, originou esti-los e formas de utilização distintas daquelas que hoje conhecemos.

As visitas pretendem levantar o véu sobre a actividade teatral, revelando o que se esconde por detrás do palco, nomeadamente os equipamentos, mecanismos e a finalidade de cada espaço uti-lizado por actores e cenografia. desta forma, esperamos desper-tar elementos de interesse capazes de construir pontes entre os cidadãos e o Teatro.

sEGuNdo mARCAção pRÉViA duração: 90 miN. / preço: 0,50€ poR pEssoA

Foto

de

zeta

vare

s ©

12 e 19 Out’10 oFICINA às 10:00 e 14:30 / Novo Ciclo Acert

+ 9 e 16 nov’10 e 7 e 14 Dez’10

marcações e mais informaçõesLoja ACERT / 232 814410

Oficina “A Arca de noé”Serviço Educativo da ACERT

Uma iniciativa de âmbito local onde se debate, de forma lúdica e divertida, um tema de âmbito global.

Esta oficina, criada em 2010 no quadro do “Ano interna-cional da Biodiversidade”, visa a sensibilização das crian-ças relativamente ao meio natural em que se inserem.

Trata-se, afinal, de um universo onde devem saber integrar-se de forma harmoniosa e que têm de apren-der a conhecer e a salvaguardar. o objectivo é garantir a sobrevivência de todos os habitantes, independente-mente da sua espécie, tal como na história de Noé.

A produção assume a forma de um ateliê dividido em três fases, nas quais são lançadas questões destinadas a estimular uma maior interacção entre os participantes.

organizado no seio do serviço Educativo da ACERT, este projecto está disponível para ser apresentado não apenas no Novo Ciclo, como também em Escolas, Biblio-tecas, Ludotecas, entre outros locais.

Texto: A pARTiR do LiVRo A ARCA dE NoÉ, dE LuísA duCLA soAREs / interpretação/formador: João NAsCimENTo

duração: 90 miNuTosClassificação Etária: 4 Aos 10 ANospreço: 2€ / ALuNo

Foto

de

joão

nas

cim

ento

©

68 69

associadosda acert

Cartão de Associado Tenha a Acert mais à mão

o sistema informático integrado permite actualizar o pagamento de quotas, bem como os seus dados pessoais. para que possa usufruir dos benefícios a que tem direito, deverá ter a sua situ-ação regularizada e apresentar o cartão de sócio, por isso não deixe de o fazer!

Caso não tenha ainda recebido o seu cartão, solicite-o na bilheteira da Acert, onde também poderá actualizar os seus dados pessoais.

mais informações sobre as vantagens no site da Acert - www.acert.pt (área associados)

“Camaleão”Escultura de Martim Santa Rita e Carmins Anastácio

loja Cultural Acert

Artigos em promoção – Livros, CDs, Vídeos – Desconto de 30% a 50%!

Venha conhecer a gama diversificada de artigos à sua disposição na Loja Cul-tural Novo Ciclo.

Uma excelente alternativa para quem procura objec-tos diferentes e inovadores!

LivrosA BarracaACERTAssírio e AlvimC. municipal de TondelaCaminho | outras margens CornocópiaEdições AfrontamentoEditorial NotíciasFenda EdiçõesKalandrakaLivros CotoviaLua Cheiamuseu Nacional do TeatrooQo Editorapalimagesaúde em portuguêsTeatro Gil VicenteTeorema

Revistasmúsicamúsica JazzEscaladaArteCinema

SerigrafiasEdições ACERTEdições Gesto

ourivesariaNádia Torres

EsculturaLuís QueimadelaCerâmicasérgio Amaralolaria Tradição maisAlexandra monteiro e Carlos Lima sara TeixeiraCarmina Anastácio e martim Rita

MadeiraLuís pacheco – decoraçãoNorbert shwabl – Jogos e brinquedos Comercio Justo - Brinquedos

FerroLuís pacheco – decoração

TêxtilCor de mar – Acessórios Artes decorativasAssol – Velas

Artigos Recicladospaula soares – Acessórios com Banda desenhadamoinho de Chuva – Encadernações de papel feito a partir de tecido de algodãoFoot Note – Acessórios em câmara de ar

Saúde e Lazer Ricoxete – Almofada de caroço de cereja

Produtos AlimentaresErvital - ChásCasa de mouraz – VinhosCasal de Tonda – VinhosQuinta do solar – VinhosVale do Cordeiro - VinhosQuinta da Ribeira – doces e Licores

T’ShirtACERTHard Fado

Cd’sVárias Editoras

70 71

Estas são as instituições e empresas onde poderá usar o seu Cartão e usufruir dos descontos por elas estabelecidos. A lista será actualizada sempre que novas entidades quiserem aderir a esta iniciativa.

ACTiVidAdEs CuLTuRAis

Loja Cultural Novo Ciclo acertEdifício Novo Ciclo acert,3460-613 Tondela

Cine Clube de ViseuAuditório do ipJ em Viseu

d’Orfeu Associação CulturalR. Engº Júlio portela, 63750-158 águeda

Teatro AveirenseRua Belém do pará, 3810-066 Aveiro

Teatro A BarracaLargo de santos, 2;1200-808 Lisboa

Viriato Teatro MunicipalLargo mouzinho de Albuquerque, 3511-901 Viseu

REsTAuRANTE

Novo Ciclo AcertEdifício Novo Ciclo Acert,3460-613 Tondela

Restaurante LaranjalQuinta de Bispos3465-021 Campo de Besteiros

HoTEL

Hotel do Caramulo, S. A.Av. dr. Abel Lacerda,3475-031 Caramulo

Quinta de Bispos3465-021 Campo de Besteiros

pApELARiA

Enseada – Papelaria e Decoração, LdaAv. Alberto Cardoso de matos, 136; 3460-606 Tondela

LinovaR. Visconde de Tondela, 139, Edifício magistral, 1º andar, esq., A53460-526 Tondela

iNFoRmáTiCA

Infor.T.Planet, LdaRua Branca de Gonta Colaço, 54; 3460-546 Tondela

oFiCiNA AuTomóVEL

Pacheco & Filhos, LdaAv. marques da Costa, nº 783; molelos3460-264 Tondela

São Cristóvão Centro Auto, LdaAv. Gerónimo Lacerda, nº 1170;3475-046 Caramulo

dEspoRTo

Pinguim Sport, LdaR. António Festas;3440 sta. Comba dão

dEspoRTo E BEm EsTAR

FORLIFEpalácio do Gelo shoppingQta da Alagoa, piso -2 3500-606 Viseu

sAúdE

Tondelmédica, LdaR. dr. Flausino Torres, 182;3460-582 Tondela

Miguel CardosoClínica Médico-Dentáriapraça do Comércio, nº 3, 1º Andar; 3460-533 Tondela

Manuela Correia LopesConsultório de FisioterapiaBairro do serrado, R. dr. Azeredo perdigão, Bloco 6-B, Fracção A, 3500-092 Viseu

RELoJoARiA E ouRiVEsARiA

Ourivesaria ArnaldoLargo 1º de maio3460-530 Tondela

Agostinhos OurivesariaR. Comendador Alberto Cardoso de matos - Centro Comercial Arlema3460-552 Tondela

Descontos para os Associados da acert. Instituições/Empresas aderentes

Descontos na AcertA Acert concede também aos sócios do: Cine Clube de Viseu, d’Orfeu Associação Cultural (águeda), Viriato Teatro Municipal (Viseu), Sindicato dos Trabalhadores das Empresas

do Grupo Caixa Geral de Depósitos e Teatro Aveirense descontos iguais aos dos

sócios da Acert nas entradas para a programa-ção do Novo Ciclo Acert.

Aos sócios e funcionários da Movida - Empreendimentos Turístico S.A. (Complexo desportivo Forlife), doutibelo – Empreendi-mentos Turísticos Lda. (parque Aventura prín-cipe perfeito), e clientes da Ergovisão, a Acert concede descontos iguais ao preço de desconto nas entradas para a programação do Novo Ciclo Acert.

ARQuiTECTuRA

AET - Arquitectura, Engenharia e Topografia LDATravessa do Comércio, nº 3,3460-621 Tondela

FERRAmENTAs E BRiCoLAGE

Germano de Sousa & Filhos, L.daR stª Eufémia 38, Tondela – 3460-560

TRANspoRTEs

União de Sátão & Aguiar da BeiraUnião de AutocarrosAv. Capitão Homem Ribeiro3510-073 Viseu

ópTiCA

Grupo Ergovisão S. A.Rua Tomás Ribeiro, 95, r/c3460-616 Tondela,Além das lojas em Aguiar da Beira, Aveiro, Gaia, Guarda, Leiria, mangualde, Nelas, padrão da Légua, penalva do Castelo, porto, satão e Viseu

Aos sócios da ACERT são atribuídos 100 pontos na adesão ao cartão Fnac.

72 73

ESPAçO ASSOCIADOS / BAR NOVO CICLO / 21:30 TERTúLIA 5 nov’10

Tertúlia Jam’In Tondela

Após um ano de Jam’In Tondela, é altura de conversar sobre o passado, presente e futuro desta iniciativa.

Nos últimos 365 dias, sexta-feira tornou-se sinó-nimo de Jam’in Tondela, um espaço de música improvisada onde conhecemos novos projectos e vivemos diferentes experiências musicais.

Em outubro, Novembro e dezembro, esta acti-vidade será interrompida, mas teremos oportuni-dade de fazer o seu balanço (passado), traçar um ponto da situação (presente) e pensar em conjunto qual deverá ser o rumo a seguir (futuro).

Juntos – músicos, ouvintes ou, porque não, curiosos? –, podemos dar continuidade a este per-curso e, quem sabe, melhorá-lo. isto quer dizer, no entanto, que o caminho só se justifica se Todos o decidirmos percorrer. Apareçam!

ps: Em JEiTo dE ‘pREVENção’, TRAGAm os Vossos iNsTRumENTos No poRTA-BAGAGENs…

Foto

de

carl

os F

erna

ndes

©

Tertúlia Associativa

Está de volta um espaço privilegiado para debater pontos essenciais das actividades e projectos ACERTinos. Venha tertuliar connosco!

11 Out’10 TERTúLIA ESPAçO ASSOCIADOS / SALA DE FORMAçãO / 21:30

Na sequência das sessões iniciadas pela direcção da ACERT em 2009, vimos propor uma Tertúlia Associa-tiva com vista à discussão do plano de Actividades para 2011.

Estas reuniões, motivadas pelo objectivo de cons-truir uma comunidade cada vez mais interessada e interventiva, assumem uma importância particular no ano que se avizinha, em que se celebram os 35 anos da ACERT.

mais do que nunca, pretendemos discutir opiniões e propostas susceptíveis de enriquecer as acções que iremos levar a cabo nos próximos tempos. Não deixe, por isso, de participar num programa que, fazendo jus à vertente comunitária do projecto da ACERT, só fará sentido se for alimentado pelo empenho e vitalidade dos sócios desta Casa.

Foto

de

carl

os F

erna

ndes

©

74 75

ante-visão 35 ANoS

Edição: acert Associação Cultural e Recreativa de TondelaRua Dr. Ricardo Mota; Apartado 118; 3461-909 Tondelat: 232 814 400 email: geral@acert.pt site: www.acert.pt

Pré-impressão e Impressão: OrganigráficaNº exemplares: 5.000 Impresso em Setembro de 2010

2011 está aí à porta… e com ele a celebração do 35º aniversário da ACERT!

2011 é um ano que pretendemos, na continuidade dos anteriores, rico em actividades e marcado por uma crescente adesão de público. um ano que iremos pontuar de momentos comemorativos do percurso da nossa Associação Cultural e Recreativa de Tondela. serão, portanto, 365 dias de Festa – o ambiente ideal para, em conjunto, ajudarmos a ilustre Aniversariante a acender e a soprar as velas, com o desejo partilhado de muitos anos de vida!

destacar por aquie dobrar ao m

eio

pRoGRAmAção OUTUBRO

pRoGRAmAção NOVEMBRO

pRoGRAmAção DEZEMBRO

1 e 2 Estreia Teatro

Sopros

2 Café Concertojust Rock It

4 Café Concerto

Malta

início 4 Form

ação (até dez)Curso Form

ação Teatral

6 Cinema

Pare, escute e olhe

9 e 11 Teatro …all god’s children…

12 Tertúlia

Tertúlia Associativa

13 Cinema

4 Copas

15 Concerto Peter Bernstein + Santos / M

elo

16 Café Concertogroove 4tet

18 e 19 Form

açãooficina de Caracterização (1)

20 Cinem

aos sorrisos do destino

22 Conversa sem

muros nem

ameias

Centenário da Republica

23 Abertura Exposição M

emórias

25 e 26 Form

açãooficina de Caracterização (2)

27 Cinem

aBobby Cassidy

30 Concerto

Manuel M

engis 6

30 Nov. Residência Artística (até 7 Nov)Cia. Arrepentim

entos de Padrón

1 a 7 Residência

Cia. Arrepentimentos de Padrón

3 Cinem

aEveryone Else

5 Tertúlia

jam’in Tondela

6 Teatro

Cia. Arrepentimentos de Padrón

10 Cinem

aIl divo – A vida espectacular …

11 m

agustoConversas à volta do M

agusto

9 Formação

oficina Micologia

13 Estreia Teatro m

arionetasF.u.N.I.L.

20 Concerto

Mazgani

20 e 21 Form

açãooficina de Fotografia de Natureza

26 Café Concerto

dakidarría

30 ExposiçãoPaulo Neves

30 16º FiNTA

Festival Int. de Teatro da ACERT

1 a 4 FiNTA Festival Inter. de Teatro da ACERT

08 Cinem

agigante

15 Cinem

a Katalin varga

16 Conversa sem

muros nem

ameias

Quico Cadaval

17 Café Concerto M

arcos Teira

18 Teatro Exercício Final Form

ação Teatral

76

A Ac

ert é

uma E

stru

tura

apoi

ada p

or

acer

t Ass

ociaç

ão C

ultur

al e R

ecre

ativa

de To

ndela

Rua d

r. Ri

card

o mot

a, 34

60-6

13 To

ndela

t: 23

2 81

4 40

0 / e

mail

: ger

al@ac

ert.p

t