Paraíso dos Gatos, 18 de Abril de 2006

Querido Amigo Cachorro,

Lamento muito que te tenham mandado para o Canil Municipal pelo candeeiro que tu não quebraste, o peixe que tu não comeste, o tapete que tu não urinaste e pela parede que tu não sujaste com tinta vermelha. Porém, a minha dona deu-se conta do trauma que tenho, por ter sido arrastado de casa até a beira de um barranco, o qual tive que saltar para que tu não me jantasses, e pelas vezes que tive que me esconder na casa de banho para que tu não me encontrasses.Enfim, as coisas aqui em casa estão muito mais tranquilas, e para que vejas que não existem rancores, mando-te uma foto minha, para que jamais me esqueças.Assim termino e me despeço, com fraternos abraços O Gato.

Adaptado de Vira_Lata

A carta é um tipo de texto em que um «eu» (remetente) comunica com um «tu» ou «você» (destinatário), que se encontra ausente, para dar notícias, cumprimentar, fazer um pedido, reclamar, apresentar-se, etc.

Paraíso dos Gatos, 18 de Abril de 2006

Querido Amigo Cachorro,

Lamento muito que te tenham mandado para o Canil Municipal pelo candeeiro que tu não quebraste, o peixe que tu não comeste, o tapete que tu não urinaste e pela parede que tu não sujaste com tinta vermelha. Porém, a minha dona deu-se conta do trauma que tenho, por ter sido arrastado de casa até a beira de um barranco, o qual tive que saltar para que tu não me jantasses, e pelas vezes que tive que me esconder na casa de banho para que tu não me encontrasses.Enfim, as coisas aqui em casa estão muito mais tranquilas, e para que vejas que não existem rancores, mando-te uma foto minha, para que jamais me esqueças.Assim termino e me despeço, com fraternos abraços

O Gato.

Local , data

Saudação inicial

Corpoda

carta

conclusão despedida Assinatura do remetente

destinatário

A estrutura da carta

Local, data

Saudação inicial, Introdução___________________________________________________________________________________________________________________________________

Desenvolvimento____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Conclusão___________________________________________________________________________________________________________________________________

Despedida_____________________________________________________________

Assinatura

Cabe-

çalho

Corpo da

carta

fecho

Para mandar uma carta é preciso um envelope…

Rua das Flores, nº12, 2ºB2435 – 174 Conchichina

Avenida das Tormentas, nº8, 1ºdto 2745 – 785 Queluz

Existem 2 tipos de cartas

Carta informal

Carta familiar (a um amigo ou

familiar)

de amor

Carta formal Um pedido de emprego, etc.

A carta informal

Carregal do Sal, 9 de Novembro de 2008

Querida tia Amélia:

Escrevo-lhe esta carta para dizer que, no próximo sábado, vou aí, até à cidade, tratar de alguns assuntos e aproveito para visitar a tia. Por isso, pergunto-lhe se posso passar a noite de sábado para domingo em sua casa. Quando aí chegar quero saber as novidades todas do que se passa por aí. Por cá, está tudo na mesma, excepto que há dias houve cá, na terra, uma grande festa. Foi o Manuel Inácio que se casou com aquela moça nova que é minha vizinha. Uns casam-se, outros separam-se. Pois é, o António Fagunde enrolou-se com a sua empregada e, quando a mulher soube, deu em divórcio. Eu cá, ando muito feliz com a minha namorada linda. Tenho muitas saudades suas, tia! Espero que esteja tudo bem consigo. Todos da família mandam-lhe cumprimentos, a si e aos primos também.

Um grande beijo, Tiago Vieira

PS: Já me esquecia de dizer que envio, junto em anexo, algumas fotografias da viagem que eu fiz ao Egipto, na passada semana.

Caro(a) amigo(a): / Caro(a) amigo(a), (menos informal) Caro Jorge: / Caro Jorge, (menos informal) Jorge: / Jorge, Jorge e Mariana: / Jorge e Mariana, Olá, Jorge! / Olá, Jorge, (familiar) Querida mãe, Querido Jorge: / Querido Jorge, (muito íntimo) Querido(a) amigo(a): / Querido(a) amigo(a), (muito íntimo) Fecho

Saudações de amizade, / Saudações cordiais / Com amizade, (relativamente formal) Um abraço, (informal) Um grande / forte abraço, Um beijinho, / Um beijo, / Muitos beijos, / Muitos beijinhos, (familiar) Muitas saudades,

Expressões usadas na carta informal

A carta formal

Ana Martins 12º ano, turma AEscola Secundária de Santa MariaRua Pedro Cintra2710-436 Sintra

Exmo. SenhorPresidente da Junta de Freguesia de

Santa Maria e São MiguelRua Câmara Pestana, 3, 1º Dto

2710-546 Sintra

Sintra, 30 de Setembro de 2010Exmo. Senhor, No âmbito da disciplina de Área de Projecto, vimos por este meio solicitar a colaboração da Junta de Freguesia de Santa Maria e São Miguel, no sentido de nos facultar informações sobre as instituições de solidariedade social existentes nesta freguesia.Agradecemos desde já a atenção dispensada.Com os nossos cumprimentos,

--------------------Ana Martins

Estrutura da carta formal

Nome ________________Endereço do remetente___

Nome___________________

Endereço do destinatário_____

Local___, Data___

Exmo.(s). Senhor(es)/ Presidente ( Director, Coordenador, Gerente… entre outros).

Venho/Vimos por este meio,

Sem outro assunto e agradecendo antecipadamente a vossa atenção.

Subscrevo-me/ Subscrevemo-nosCom os melhores cumprimentos

Atenciosamente/ Atentamente/ Respeitosamente

Assinatura______

Ex.mo Senhor / Ex.ma Senhora / Ex.mos Senhores:

Junto envio a documentação referente ao… Venho enviar a documentação… / Envio em anexo o meu Curriculum Vitae… Venho solicitar a V. Ex.a se digne conceder-me uma audiência… Solicito a atenção de V. Ex.a para o assunto que passo a expor: Em resposta ao anúncio publicado no jornal… do passado dia…, venho apresentar a V. Ex.as a minha candidatura ao lugar de … Na sequência da conversa telefónica com…, venho comunicar a V. Ex.a a minha disponibilidade para… Venho informar V. Ex.a de que estou inteiramente ao vosso dispor para uma possível colaboração com a vossa empresa. Como é do conhecimento de V. Ex.a, encontro-me actualmente a desempenhar as funções de… Venho solicitar a atenção de V. Ex.as para os factos que passo a expor. Vimos chamar a atenção de V.Ex.as para a seguinte situação. Fecho

Agradecendo antecipadamente a atenção de V. Ex.a, apresento os meus melhores cumprimentos, Com os (meus/nossos) melhores cumprimentos, Atentamente,

Expressões usadas na carta formal