7/25/2019 A Construo Do Espao Agroecolgico

1/4

A construo do espao agroecolgico por comunidades indgenas peri-urbanas

(Manaus - Amazonas)

The construct of agroecological landscape for indigenous communities around urbancenter (Manaus Amazonas)

CARDOSO Thiago Mota !"# !nstituto de "es$uisas %col&gicas' !nstituto acional de "es$uisas daAmaznia *cleo de "es$uisas em Ci+ncias ,umanas e Sociais thiago-ipe.org.br/ RAMA0,O Ana0uisa Melga1o Ramalho. !nstituto acional de "es$uisas da Amaznia *cleo de "es$uisas em Ci+ncias

,umanas e Sociais/ "23DA!%0 4ictor. !nstituto acional de "es$uisas da Amaznia *cleo de"es$uisas em Ci+ncias ,umanas e Sociais

Resumo:A migra15o de fam6lias ind6genas para os centros urbanos tornou3se umaconstante na Amaznia. %stas pessoas ocupam e constroem os espa1os utilizando3se dossaberes e pr7ticas tradicionais associados com formas atualizadas deri8adas do conte9tourbano. As fam6lias mant:m a agricultura como forma de territorializa15o identidade e

produ15o integrada dentro de m*ltiplas unidades produti8as urbanas e peri3urbanas

por:m de forma prec7ria e com menos agrobiodi8ersidade.Palavras-cave:po8os ind6genas/ peri3urbano/ agroecologiaAbstract:The migration of indigenous families for the urban centers became a constantin the Amazon. These people start to occup; and to construct the spaces usingtraditional

7/25/2019 A Construo Do Espao Agroecolgico

2/4

a praticar agricultura por:m as no8as condi1>es impostas pelo conte9to urbano podem

le8ar a uma forma empobrecida do sistema agr6cola tradicional (%M"%RA!R% ?@@@).

%ste trabalho 8isa tratar da id:ia de $ue mesmo em situa1>es ad8ersas como

num entorno urbano os po8os ind6genas de distintas etnias e origens buscam construir o

espa1o se 8alendo de seus saberes ecol&gicos e das hist&rias agroecol&gicas particulares.

M%todos

As G@ fam6lias da etnia Cocama oriundas do alto e m:dio Solim>es h7 GH anos

habitam uma 7rea de I ha no ramal do Jrasileirinho situado no bairro Ko5o "aulo em

Manaus. O Rio Cuieiras : um afluente do Rio egro e dista cerca de H@ Lm de Manaus.

este local est5o sendo estudadas ?@ fam6lias de comunidades (Jarreirinhas Joa

%speran1a o8a %speran1a e Coan5) onde 8i8em ind6genas das etnias Jar: "ira3

Tapuia Tues muitas fam6lias migraram e se estabeleceram no meio urbano ou

nos arredores.

Os ind6genas ocuparam as margens do Rio Cuieiras principalmente se

estabelecendo em paisagens antropog+nicas ou sea em s6tios ar$ueol&gicos terra3preta3de36ndio e $uintais agroflorestais abandonados em terras $ue eram de8olutas. O

processo de territorializa15o en8ol8ia a implanta15o da resid+ncia e de um ro1ado com

esp:cies frut6feras e mandioca (Manihot esculenta Crantz). As fam6lias $ue n5o

possu6am conhecimentos aprofundados sobre a agricultura de8ido a um hist&rico de

e9trati8ismo preferiram aplicar a for1a de trabalho na e9tra15o madeireira en$uanto

$ue outras domesticamP a floresta pela implanta15o dos ro1ados tendo como base uma

hist&ria agroecol&gica e s&lidos saberes tradicionais.

Resumos do V CBA- Sociedade e Natureza

518 Rev. Bras. de Agroecologia/out. 2007 Vol.2 No.2

7/25/2019 A Construo Do Espao Agroecolgico

3/4

As mulheres detentoras dos saberes sobre agricultura acessam materiais

biol&gicos (plantas sementes mudas mani8as) em redes sociais $ue s5o tecidas entre

parentes 8izinhos e afins. %stima3se em le8antamento preliminar $ue se culti8a cerca

de I? esp:cies em $uintais e cerca de ?@ nos ro1ados para di8ersos fins com um total de

? 8ariedades de mandioca. S5o culti8adas plantas em hortas e canteiros.

O padr5o de produ15o multilocal tamb:m : comumQ muitas fam6lias possuem ao

mesmo tempo uma ro1a no Rio Cuieiras da $ual se ocupam diariamente e possuem ou

desfrutam de uma resid+ncia na cidade por onde 85o periodicamente ou en8iam os

filhos aos estudos al:m disto muitas fam6lias mant:m contatos e 8isitam parentes do

Alto Rio egro. "ortanto obser8a3se um continuumentre os espa1os urbano e florestal

e o alto e bai9o Rio egro tanto nas formas de uso e apropria15o dos recursos naturais

como na organiza15o dos espa1os das fam6lias ind6genas os $uais se caracterizam pela

alta mobilidade dos indi86duos e pela multilocalidade (%0O2 ?@@).

As fam6lias Cocamamigraram para a cidade de Manaus na busca por tratamento

m:dico emprego e melhores condi1>es de 8ida. %m G chegou no ramal a primeira

fam6lia Cocama segundo esta fam6lia a paisagem era de um matagal abandonadoP e a

7rea era de e9plora15o madeireira. A primeira propriedade ad$uirida tinha H ha.

!nicialmente fizeram G ha de ro1a por meio de derruba e $ueima e plantaram

untamente com as mani8as de mandioca esp:cies frut6feras. Ao longo dos anos no8as

fam6lias Cocama $ue 8i8iam na cidade foram morar no Jrasileirinho em busca de um

lugar para plantar. ,oe algumas propriedades s5o cercadas de propriedade das fam6lias

ind6genas e as fam6lias gerenciam o espa1o de forma coleti8a outras propriedades

utilizadas s5o menores e de particulares e muitas 8ezes esta utiliza15o ocorre de forma

conflituosa.

"ara essas fam6lias a 7rea de plantio : toda a e9tens5o do terreno da comunidade

sea pr&9imo das casas no caminho at: a ro1a e em capoeiras. ,oe a 7rea onde ascasas foram constru6das caracteriza3se como um grande $uintal agroflorestal com

apro9imadamente H esp:cies de uso familiar. Onde est5o instaladas as benfeitorias

encontram3se os canteiros de plantas medicinais ornamentais condimentares cria15o

de galinha pato e frut6feras. A ro1a : mais um elemento $ue comp>e o espa1o e h7 toda

uma transi15o at: essa 7rea. o caminho at: a ro1a h7 di8ersas 7r8ores frut6feras

principalmente palmeiras e as principais plantas culti8adas neste espa1o s5o a mandioca

(cerca de E 8ariedades) a banana (Musa sp.) e o abaca9i (Ananas comosus(0.) Merril).As sementes e mudas plantadas s5o pro8enientes de 8izinhos de parentes pr&9imos e

Resumos do V CBA- Sociedade e Natureza

Rev. Bras. de Agroecologia/out. 2007 Vol.2 No.2 519

7/25/2019 A Construo Do Espao Agroecolgico

4/4

distantes (nas terras ind6genas) de s6tios $ue possu6am em outra localidade frutos

ad$uiridos no mercado e em loas especializadas em material agr6cola.

%mbora a redu15o da disponibilidade de terras culti878eis sea indubita8elmente

um fator de desestabiliza15o dos sistemas de culti8o pois impossibilita a manuten15o da

dinFmica espacial e temporal do ciclo agr6cola principalmente entre os Cocama as

fam6lias $ue tiram sua subsist+ncia da e9plora15o dos recursos naturais podem ao

mesmo tempo obter uma renda na cidade e e8entualmente culti8ar outros terrenos. Os

moradores das 7reas estudadas tendem a multiplicar a a$uisi15o de direitos de uso em

87rios lugares a fim de ma9imizar a utiliza15o de recursos naturais fontes de renda e

for1a de trabalho familiar. As rela1>es de parentesco e de afinidade pr:3e9istentes ou

constru6das ao longo do deslocamento espacial tornam3se cruciais estando na base da

forma15o de territorialidades em redeP (%0O2 ?@@).

"ortanto a instala15o das fam6lias ind6genas na cidade n5o significa

necessariamente uma perda de saberes tradicionais mas sim uma transforma15o. A

agricultura assume fun1>es e 8alores diferenciados no Fmbito das m*ltiplas ati8idades

com os $uais as popula1>es se en8ol8e no espa1o urbano e peri3urbano. "or:m em

situa1>es ad8ersas como terreno de dimens>es muito reduzidas dificuldade de acesso a

certos recursos naturais ou endi8idamento a adaptabilidade desses sistemas de

produ15o : amea1ada. Al:m disso a altera15o das redes de circula15o de plantas

culti8adas assim como das formas de transmiss5o dos conhecimentos ind6genas p>em

em risco a conser8a15o do patrimnio biol&gico e cultural en8ol8ido na ati8idade

agr6cola (%M"%RA!R% ?@@@).

Agradecimentos

Ao undo acional do Meio Ambiente MA e "rograma !nstitucional de Jolsas de!nicia15o Cient6fica "!J!C. A Dra. 0aure %mperaire pelas criticas e sugest>es.

'iteratura citada

%0O2 0. %ntre 8ille et for+t Q le futur de lUagriculture am:rindienne en $uestion 3Transformations agraires en p:riph:rie de S5o abriel da Cachoeira ord3ouestamazonien Jr:sil. ?@@H. Tese (Doutorado em eografia) 3 Nni8ersit: "aris .%M"%RA!R% 0. %ntre la sel8a ; la ciudadQ estrat:gias de producci&n em el Rio egrom:dio (Jrasil). Julletin !nst. r. Btudes Andines. 8.?. n.?.p. ?GH3?? ?@@@.!O0D T. The "erception of the %n8ironmentQ %ssa;s in 0i8elihood D=elling andS