J. <J'J.

:\

)

'

/t.f~

,

\"

.,.} " ,c.'~ ,,~,

-/

'_.-

~y/" '\

. )j

/'

j

.',

~ /-- '.~:

~( ('> \~.,'-".". '; / "J

"..' . -'/,.-.'.' ';'./_. -'~

/

.f!-~:~1t:~.. ':f'.~:F>~';"'i\

;j~~;J

i

CONVENIODEAPOYOMUNICIPALN° 019 -2010-MPCH/GG

Conste por el presente documento El Convenio de Apoyo Municipal que celebra de unaparte la Municipalidad Provincial de Chiclayo, debidamente representado por su GerenteGeneral Abog. MISAEL DELGADO MENDOZA, identificado con D.N.I. N° 16731292,con domicilio legal en la calle Grau N° 152 del distritp de ,C(hiclayo,a quien en adelantese le denominara LA MUNICIPAlIDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO' Y de la otra parteEL COMITE DE GESTION PRO OBRA PARQUE SANTA ROSA PRIMERA ETAPA DE

. .LA URBANIZACION LA FLORIDA DE LA CIUDAD DE CHICLAYO, representado por suPresidente Sr. SANTOS ElISEO CORDOVA NEIRA, idenfificadocon D,NJ N°43968184,aquien en adelante se le denominara EL BENEFICIARIO, en los term inos y condicionessiguientes:

1) ANTECEDENTES

EL COMITE DE GESTION PRO OBRA PARQUE SANTA ROSA PRIMERA ETAPADE LA URBANIZACION LA FLORIDA DE LA CIUDAD DE CHICLAYO, requieremediante Solicitud SIN°, de fecha 21 de Julio 2010, con N° de Expediente 018398, lasuscripci6n de un Convenio de Apoyo Municipal para la ejecuci6n de la obra:"CONSTRUCCION DEL PARQUE LA FLORIDA EN LA I ETAPA URB. LA FLORIDA,PROVINCIA DE CHICLAYO- LAMBAYEQUE",proyecto que se encuentra Viable,con C6digo SNIP N° 87892, cuyo presupuesto segun Expediente Tecnico asciende ala suma de SI. 39,549.34, para 10cual se comprometen con el aporte de 585 balsasde Cementa para la ejecuci6n de la mencionada obra,

Que, segun el Presupuesto Participativo de la Municipalidad Provincial de Chiclayo, .

aprobada para el presente Ejercicio Econ6mico 2010, se ha programado la ejecuci6nde Obras Por Cofinanciamiento - Convenios Interinstitucionales y Vecinales hasta por

'un monta de SI. 1'309,440.00 (Un Millan Trescientas Nueve Mil CuatrocientosCuarenta con 00/100 Nuevos Soles).

2) PARTES

LA MUNICIPAlIDADPROVINCIALDE CHICLAYO,Es un Organo de Gobierno Localque procede de la voluntad popular, tiene personeria juridica de Derecho Publico, conautonomia politica, econamica y administrativa en los a~untos de sucompetencia, deacuerdo con 10 normado por la Ley Organica de Municipalidades y la Constituci6nPolitica del -Estado, Ley Marco de Descentralizaci6n y la Ley Org.<3nicadeMunicipalidades. . ..

EL COMITE DE GESTION PRO OBRA PARQUE SANTA ROSA,PRIMERA ETAPADE LA URBANIZACION LA FLORIDA DE LA CIUDAD DE CHICLAYO, tiene elprop6sito de trabajar en bien de ese Sector de la Ciudad de Chiclayo, mediante Jaejecuci6n de obras de infraestructura vial, saneamiento y recreaci6n, buscando elbienestar, salud y desarrollo de los vecinos,

c

3) BASE LEGAL

CONSTITUCION POllTICA DEL PERU

i) Ley N° 27783, Ley de Bases de la Descentralizaci6n

ill) .

./

"

J>:-" ;

'.. "".-\, ;.

./ -\ /'-- .;\/'" ,

;'"/

...J .-

. ~~.' \-.'

\' I A~'! ,.

( .?::;c.";\ .. - .-

. .

:; :.;. ;. ,

I!

/"'?)

/'1~)c

.;!J

ii)jii)

Ley N° 27867, Ley Orgc:micade Gobiernos Regionales.Ley N° 27902, Ley Modificatoria de la Ley Organica de GobiernosRegionaJesLey N° 27972, Ley Organica de Municipalidades. .

Ley N° 29465, Ley de Presupuesto del Sector Publico para el Ario Fiscal2010.

iv)v)

4) FINALlDAD

La finalidad de presente Convenio es establecer Jas condiciones bajo las cuales LAMUNICIPALlDAD PROVINCIAL DE CHICLA YO Y EL COMITE DE GESTION.PROOBRA PARQUE SANTA ROSA PRIMERA ETAPA DE LA URBANIZACION LAFLORIDA DE LA CIUDAD DE CHICLAYO, ejecutaran la obra "'CONSTRUCCIONDEL PARQUE LA FLORIDA EN LA I ETAPA URB. LA FLOR.IDA, PROVINCIA DECHICLA YO - LAMBA YEQUE", cuyo presupuesto asciende a la suma de SI.

39,?~9.34 (T~EINTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y NUEVE CON34/100 Nuevos Soles), la misma que se encuentra ubicada en el distrito de Chiclayo,Provincia de Chiclayo y Departamento de Lambayeque.

5) DE LAS OBLlGACIONES

5.1 DE LA MUNICIPALlDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO

5.1.1 La ejecuci6n de los trabajos se lIevaran a cabo segun 10 indicado en elrespectivo Expediente Tecnico de acuerdo al Cronograma de obra yEspecificaciones tecnicas ahi descritas:

5.1.2. Proveer a EL COMITE DE GESTION PRO OBRA PARQUE SANTA ROSAPRIMERA ETAPA DE LA URBANIZACION LA FLORIDA DE LA CIUDAD DECHICLA YO, parte de los Materiales, Mano de Obra, Maquinaria, equipos, '

Direcci6n Tecnica Adm. y los Gastos Generales, todo valorizado hasta por unmonto de SI. 28,026.84(VEINTIOCHO MIL VEINTISEIS CON 84/100 NUEVOSSOLES), los mismos que son necesarios para la ejecuciQn de la obra:"CONSTRUCCION DEL PARQUE LA FLORIDA EN LA I ETAPA URB. LAFLORIDA, PROVINCIA DE CHICLA YO .. LAMBA YEQUE", de acuerdo alsiguiente detalle:

/'

--.--.----.. ------- ---- ------DESCRIPCION UNO PRECIO CANTID: PARCIAl

...-.......--....MANO DE OBRA 5,057.20-'. ---. -----CAPATAZ HH 5.50 32.48 182.27-- '--'-'---"--------- --- ...-OPERARIO HH 5.00 377:53 1,877.86

OFICIAL HH 3.75 82.39 311.63--------- 'h .----- ....--. ...PEON HH 3.13 847.68 2,660.80._-- - -...

TOPOGRAFO HH 5.00 4.93 24.64------ "'-' .MATERIALES 15,157.18.---CLAVOSPARAMADERAC/C2 n KG 4.50 7.90 35.72-- ---- _._-- --______hCLAVOSPARAMADERA SIC2" KG 4.50 0.75 3.38

ALAMBREN°16 KG 4.00 9.64 38.56---- --. . 1------' --.-.-....--.......ARENILLA M3 18.00 80.08 1.444.441----

. ...[:-

--------PIEDRACHANCADAy.," 75.00 54.71 4,106.51f---_. .-AFIRMADOZARANDEADO 36.00 73.92 2,661.12.----...-- ._..

/.~- ""

.-

,:~,~t i -rJ~1rI..\ J

. ....'. """

.'. ',' '-'.

.)'

" '.,./.

! "

,

:'

,

".,

-,

'

,

'-. V

.

\ \':

,' " '-HT \

1

'-

. b'

I '

).f

" .,

\

'

; :'j;;;- ,~~'~~,.t (,i~:-'

, .'~~r "/.?)

r

>'<

'>~-~~-;.,"~~~~c{-:'" ~i

.~~..:.- ;"1.-~~-: --,t .n ',/

{", .1'°'"" ':~~.'"...,"' . "',"

,'~{~

! '."'-'-e

,'I -- ..,.i i, J

I'\ ;V

.. ( ,"

' '--- ~ ' '--',--'---"--

ARENAGRUESA M3 36.00 41.14 1,484.46--. ---------ASFALTORC-250 GLN 9.65 123.20 178.64

,,'-" ---------------.--.-.---------...-

ARCOPARAFULBITOINC.TABLEROBASKET UND 1,100.00 2.00 2,000.00

SIKAANTISOLS KG 1.45 123.20 178.64'--- "" ' ' ""H_-

AG~~ rv1]_. :~g~ 1_~:.6! ~~.:.~?_.,

CARTELDEOSRA2.40Mx3.60m(GIGANTOG) GLS 500.00 1.00 500.00- ' "----

MADERATORNILLO P2 520 57.50 299.00

MADE-RAPARA-ENCOFRADO -'-P'2-- ---"510 129.20 '-' '--6-71.84,, ,. .

THINER ' GLN 12.00 1.26 15.18--.

PINTURAESMALTE GLN 34.00 1.26 ~ 43.00--- ----PLN 18.00 12.00 216.00----.-

MAQUINARIA,EQUlPOSYHERRAMIENTAS . 4,217.06---------.--.-CAMIONVOLQUETE10M3 HM 163.80 6.44 1,05547

- ' ------.----....-----

COMPACTADORVIST/PLANCHA4 HP HM 22.07 85.87 1,891.12'-- ---..-----

CARGADORS/LLANTAS125HP2.5Y3 HM 192.24 1.07 206.11--. ---

MEZCLADORA8 HP9Y3 HM 16.92 51.00 863.39

NIVEL HE 9.25 4.93 43.12-- ------WINCHA HE 1.50 4.93 6.16--.--

DESGASTEDEHERRAMIENTAS %MO 151.69,,-----

TOTALCOSTODIRECTO 24,431.44" ._" .

DIR.TEC.ADMIN. YGASTOSGENERALES 3,595.40-- -

TOTAL APORTE DE LA MUNICIPALlDAD SI. 28,026.84

CALAMINAS GALVAI'JlZADAS

------

5.1.3 Se encargara de la Supervisi6n y Control de los trabajos y materialesproporcionados par' LA MUNICIPALlDAD PROVINCIAL DE CHICLAYO, segun10indicado en el Art. 5.1.2 del presente Convenio. ."..,

5.2 DEL BENEFICIARIO

5.2.1 EL COMITE DE GESTION PRO OB~A PARQUE SANTA ROSA PRIMERAETAPA DE LA URBANIZACION LA FLORIDA. DE LA CIUDAD DECHICLAYO, aportara 585 Bolsas de Cemento Portland Tipo MS, necesariospara la ejecuci6n de la obra: "CONSTRUCCION DEL PARQUE LA FLORIDAEN LA I ETAPA URB. LA FLORIDA, PROVINCIA DE CHICLAYO -LAMBAYEQUE", valorizados en un monto de SI. 11,522.50 (ONCE MILQUINIENTOS VEINTIDOS CON 50/100 NUEVOS SOLES), de' acuerdo aI"siguiente detalle:

DESCRIPCION-----.----.-.-MANTERIALES

CE~E0.ioP~T..~~D-TI;~~~APORTED~E~:~~-;:r,: ~~70-~I=-5-84Y4-mF~-~~::~f~

UND PRECIO CANTlD. PARCIAL~ , , "--.--------.--.-

5.2.2 Cualquier requerimiento adicional de materiales que se tenga durante laejecuci6n de la obra, sera cubierto enteramente por EL BENEFICIARIO.

./ 5.2.3 Velar par el mantenimientoy conservaci6nde la obra ejecutada.

./ I DE LA DURACION DEL CONVENIO

,"b) Las partes que intervienen suscriben el presente en la ciudad de Chiclayo a los'

\

'

",

" dias del mes de del ario Dos Mil Diez, en tres (03)

//- \, "

ejemplares1e ~'gU " ) ez.l ',' ;,

r;;[dl"

! (11), '.\ " ,"---» ! I'. . / /.

,

"~'~ ~C/i ' , ,~.

"';' "'t~1."'~ ' ,/'~,'. ~(. I'

!, ",: : :4. .t "

'

,

<" !.""':::""""" Q b ~ Y"'/i"F ._:e,..", .,;\ ""/.Jlj;,: ':':'<c~

Jt_1 I

,. \ :.. .~::..~~~ bog. MI~AEL DELGADOMENDOtA\~!'\'" I POR LA'MUNICIPALlDADPROVINCIAL

""- ,,'i~ f ! DE CHICLA YO-~ I I

i f

! !

~1"\\1i, :1

. ,t:!

1

! "

\j

,;:~:='~~'/,/ cci::-'

!~'~,>,t1o(~:J .

':(;;'.!..~;i~~;~'

.,.. . '"".'..'

" " .: '

C-~~i,~A.:;h.;y .,f- "

. t,"~"""

J

!

..." '

./,-_/

La duraci6n del Convenio sera por el tiempo que se requiera para la culminaci6n de laobra.

7) DE LA RESOLUCION DEL CONVENIO

El presente Convenio se resolvera por las siguientes causales: .

a) Incumplimiento a los terminos del Convenio de cualquiera de las partes.b) Por acuerdo de las partes, fijandose un trato directo las compensaciones que

correspondan.

8) DE LA JURISDICCION Y COMPETENCIA

Para efectos del presente Convenio, las partes serialan como sus domicilios legaleslos consignados en la parte introductiva del presente Convenio, donde en 10sucesivose efectuaran todas las notificaciones y comunicaciones de ser el caso, renunciandoal fuero de su domicilio.

9) DISPOSICIONES ESPECIALES

a) El presente convenio podra ser modificado y/o ampliado en cuanto a sus terminos yalcances, a solicitud de cualquiera de las partes y de comun acuerdo entre ellasmediante la suscripci6n de ADDENDAS.

'.", ,,"'.. \ ,

. --- \~\Sr. SANTOS~LlSEOCORDOJ~EIRA

POR ELCOMITEPRO-OBRAPARQUE STAROSA - URB. LA FLORIDA I

, j, I\ '

V

.