419

Cogitare Enferm. 2012 Jul/Set; 17(3):419-21

A IMPORTÂNCIA DAS PUBLICAÇÕES CIENTÍFICAS

Paulo Roberto Brofman1

Aspublicaçõescientíficasobjetivamdivulgarapesquisaparaacomunidade,deformaquepermitaqueoutrospossamutilizá-laeavaliá-lasoboutrasvisões.Asrevistas,eletrônicasouimpressas,aindasãoconsideradascomoomodomaisrápidoeeconomicamenteviável,paraospesquisadoresfazeremcircularetornarvisíveisosresultadosdoseutrabalho.Pois,épormeiodeumapublicaçãocientíficaqueasociedadetomaconhecimentodosresultadosdeumtrabalhodepesquisaeoqueesterepresentaparaacoletividade. Ademocratizaçãodaciência comadisponibilizaçãodos artigospublicadosna íntegra, nosperiódicoscientíficos,aindaécercadadepolêmica.Algumaspublicaçõesalegam,queodinheiroarrecadadocomataxacobradaparaseacessaroartigonaíntegraéparaofinanciamentodapublicação.Entretanto,háiniciativasemsentidocontrário,quecobradosautoresumataxaparadisponibilizar,gratuitamente,oconteúdocompletodosseustrabalhosnaInternet.Outraalternativa,ebastantelouvável,encontradapelaCoordenaçãodeAperfeiço-amentodePessoaldeNívelSuperior-CAPES,foioPortaldePeriódicos,quedáacessototalaoconteúdode30.000periódicos(númerosde2011). OaumentodaproduçãocientíficanoBrasil,paísqueatualmenteocupaa13ºlugarnaposiçãomundial,podeserjustificadopeloinvestimentonapós-graduação.Osnúmerosrevelamquede1996a2011houveaumentodonúmerodemestresedoutores,passandode13,5milpara54,6mil(42,2mestrese12,2doutores). Independentementedosnúmeros,deve-sepensarnaqualidadedessaspublicaçõescientíficas,pois,fatorescomoproblemasdeordemoperacionalouestrutural,dificuldadesdecaptaçãodeconteúdoemudançaspolíticasmaladministradasnointeriordasorganizaçõescientíficaspodemminarcoma“expectativadevida”deumperiódico. Oprincipalcritériodeexistênciadeumarevistacientíficaéseramplamentelidaeparaisso,eladeveseguiralgunscritérios:tercomoobjetivoampliarosconhecimentosdeumaáreadosaber,portantoserespecífica;contarcomumcomitêeditorialdeespecialistascapazesdeasseguraremumaltoníveldepublicações;serabertaacontribuiçõesexternasparagarantirqualidadeecompetitividade;serindexada;receberpedidosdeassinaturasdeinstituiçõesepessoasfísicas;receberpesquisasoriginaissubmetidasparapublicaçãodeautoresexternoseinternos;terseusartigosmencionadosemoutraspublicaçõesreconhecidas.Somenteissonãovaiassegurarqueapublicaçãocientíficatenhasucesso,porémpodeencaminhá-laparatal. Outro fator quegera polêmica em tornodas publicações científicas é a criaçãodeuma revista que seapresentacomambiçãocientífica,decarátermultidisciplinarecomcomitêeditorialeautores,emsuagrandemaioria,internosàprópriainstituiçãodeensinosuperior.Istoporque,elaservirá,basicamente,comomeiofácildepublicar,podendodescomprometerainstituiçãoeseusintegrantescomanecessidadedeaperfeiçoarem,permanentemente,seustrabalhosdeinvestigação,gerandoumafalsasensaçãodeprodutividadecientífica,semparâmetrosexternosdeaferição. Nestecaso,recomenda-sequeumarevistacientíficalocaldeveseraculminânciadeumprojetoestratégicodeumainstituiçãoquevalorizeapesquisaemtodasassuasdimensõesecomplexidades,investindotempoedinheironesteempreendimento,criandoascondiçõesnecessáriasparaqueseusalunoseprofessoresrealmentecontribuamparaageraçãodenovosconhecimentosnasdiferentesáreasdosaber. Porém,todosessescritériosdequalidade,citadosanteriormente,dificilmenteserãoaplicadosseminves-timento.Agênciasdefomento,instituiçõesdeensinosuperioreórgãosestaduaisefederaiscomaatribuiçãodefinanciarodesenvolvimentodaciência,tecnologiaeinovação,devemteroentendimentoúnicodequetãoimportantequantoincentivaraproduçãocientíficaetecnológicaédivulgarosresultadosdessaspesquisas.E,principalmente,aplicá-losdeformaqueresultememmelhorianaqualidadedevidaparaasociedade.Combasenisso,reconhecemosqueoincentivoàpublicaçãocientíficanoEstadodeveriaserampliado,deformaquesejaconhecidaemtodopaísaproduçãoedisseminaçãodaciência,tecnologiaeinovaçãodoEstadodoParaná.

¹Médico.DoutoremClínicaCirúrgica.ProfessordaPontifíciaUniversidadeCatólicadoParaná.PresidentedaFundaçãoAraucária-ApoioaoDesenvolvimentoCientíficoeTecnológicodoParaná.

420

Cogitare Enferm. 2012 Jul/Set; 17(3):419-21

THE IMPORTANCE OF SCIENTIFIC PUBLICATIONS

Paulo Roberto Brofman1

Scientificpublicationsaimtodisseminateresearchtothecommunity,suchthatothersmayuseitandevaluateitfromdifferentperspectives.Magazines–electronicorinprint–arestillconsideredthefastestandmostecono-micallyviablemeansforresearcherstocirculateandvisibilizetheresultsoftheirwork,asitisthroughscientificpublicationthatsocietybecomesawareoftheresultsofresearchworkandwhatitmeansforthecommunity. ThedemocratizationofScience,withtheavailabilityofarticlesbeingpublishedintheirentiretyinscien-tificperiodicals remainspolemical.Somepublicationsclaimthat themoneyraisedwith the feecharged toaccessthearticleinitsentiretyisforfinancingthepublication.Thereare,however,initiativesintheoppositedirection,chargingauthorsafeetomakethecompletecontentoftheirworkavailablefreeofchargeontheIn-ternet.Another–fairlypraiseworthy–alternative,encounteredbytheCoordinationforHigherEducationStaffDevelopment(CAPES)wastheCAPESScientificJournalsGateway,whichgivestotalaccesstothecontentof30,000periodicals(issuesfrom2011). TheincreaseinscientificproductioninBrazil–whichcurrentlystandsin13thplaceintheworldranking-maybeexplainedbytheinvestmentinpost-graduateeducation.Thenumbersshowthatfrom1996to2011,therewasanincreaseinthenumberofpersonswithMAsandPhDs,risingfrom13,500to54,600(42,200MAsand12,200PhDs) Leavingthenumberstooneside,onemustconsiderthesescientificpublications’quality,asfactorssuchasoperationalorstructuralproblems,difficultyinattractingcontent,andpoorly-administratedpoliticalchangeswithinthescientificorganizationscanundermineaperiodical’s“lifeexpectancy”. Theprincipalcriteriaforascientificmagazinetoexististobewidelyread,andforthis,itmustfollowcertaincriteria:itmustaimtowidenknowledgeinaparticularareaofstudy,soitmustbespecific;itmusthaveaneditorialcommitteecomprisedofspecialistswhoarecapableofensuringahighlevelofpublications;itmustbeopentoexternalcontributions,toguaranteequalityandcompetitiveness;itmustbeindexed;itmustbesubscribedtobyinstitutionsandprivateindividuals;itmustreceiveoriginalresearchsubmittedforpublicationbyexternalandinternalauthors;itsarticlesmustbecitedinotherrecognizedpublications.Thesefactorsalonewillnotensurethatthescientificpublicationissuccessful,buttheywillpointitintherightdirection. Thecreationofmagazineswhicharepresentedashavingscientificaspirations,ashavingamultidiscipli-narycharacter,ashavinganeditorialcommittee-andauthors,thegreatmajorityofwhomareinternaltotheinstitutionitself-isanotherpolemicalfactorinscientificpublications.Thisisbecausesuchmagazinesserve,basically,asaneasywayofpublishing,whichreleasestheinstitutionanditsmembersfromtheneedtoperma-nentlyimprovetheirresearchwork,creatingafalsesenseofscientificproductionwhich,however,lacksexternalparameters for measurement. Inthiscase,itisrecommendedthatalocalscientificmagazineshouldbetheculminationofastrategicprojectofaninstitutionwhichvaluesresearchinallitsdimensionsandcomplexity,investingtimeandmoneyintheendeavor,creatingtheconditionsnecessaryforitsstudentsandteachingstafftogenuinelycontributetothecreationofnewknowledgeindifferentareasoflearning. All thequalitycriteriacitedabove,however,areunlikely tobeappliedwithout investment.Promotionagencies,highereducationinstitutionsandgovernmentorstatebodieswiththeassignmentoffinancingthedevelopmentofscience,technologyandinnovation,musthaveauniqueunderstandingofhowimportantitistoincentivizescientificandtechnologicalproductionandtodisseminatetheresultsofsuchresearch;andmostofall,toapplytheresultsinawaythatresultsinimprovementinthequalityoflifeforsociety.Onthisbasis,werecognizethattheincentiveforscientificpublicationintheStateofParanáshouldbebroadened,suchthattheproductionanddisseminationofthescience,technologyandinnovationfromtheStateofParanámaybeknownacrossthewholeofBrazil.

¹Doctor.PhDinSurgery.ProfessorofthePontificalCatholicUniversityofParaná.PresidentoftheAraucariaFoundation–SupportforScientificandTechnologicalDevelopmentofParaná.

421

Cogitare Enferm. 2012 Jul/Set; 17(3):419-21

LA IMPORTANCIA DE LAS PUBLICACIONES CIENTÍFICAS

Paulo Roberto Brofman1

Elobjetivodelaspublicacionescientíficasesdivulgarlainvestigaciónalacomunidad,paraqueotraspersonaspuedanutilizarlayevaluarlabajootrospuntosdevista.Lasrevistaselectrónicasoimpresassonconsideradastodavíaelmodomásrápidoyeconomicamenteviableparahacercircularydarvisibilidadalosresultadosdeltrabajodeuninvestigador.Así,espormediodeunapublicacióncientíficaquelasociedadtomaconocimientodelosresultadosdeuntrabajodeinvestigaciónyloqueesterepresentaparalacolectividad. Lademocratizacióndelacienciaconladisponibilizacióndelosartículospublicadosenlaíntegraenlosperiódicoscientíficostodavíagenerapolémica.Algunaspublicacionesaleganqueeldinerodelatasacobradaparaaccesarelartículoenlaíntegraesparalafinanciacióndelapublicación.Sinembargo,hayiniciativasensentidocontrarioquecobrandelosautoresunatasaparadisponibilizargratuitamenteelcontenidocompletodelostrabajosenInternet.UnaalternativamuylaudabledelaCoordenaçãodeAperfeiçoamentodePessoaldeNívelSuperior,CAPES,fueelPortaldePeriódicos,quedaaccesototalalcontenidode30.000periódicos(númerosde2011). ElaumentodelaproduccióncientíficaenBrasil,paísqueactualmenteocupala13ªposiciónmundial,puedeserjustificadoporlainversiónenelposgrado.Losnúmerosmuestranquede1996a2011,crecióelnúmerodemestresedoctores,pasandode13,5milpara54,6mil(42,2mestrese12,2doctores). Independientementedelosnúmeros,esnecesariopensarenlacualidadedeesaspublicacionescientíficas,pues, factores comoproblemasdeordenoperacionalo estructural, dificultadesde captaciónde contenido,cambiospolíticosadministradosdemodomaloeninteriordelasorganizacionescientíficaspuedenminarla“expectativadevida”deunperiódico. Elprincipalcriteriodeexistenciadeunarevistacientíficaeseldeserestamuyleída.Paraeso,sedebeobedeceraalgunosfactores:tenercomoobjetivoampliarlosconocimientosdeunáreadelsaber,portantoserespecífica;poseeruncomitéeditorialdeespecialistascapacesdegarantizarunaltoniveldepublicaciones;serabiertaacontribuccionesexternasparaasegurarcualidadycompetitividad;serindexada;recibirpedidosdesuscripcióndeinstitucionesypersonasfísicas;recibirpesquisasoriginalessometidosparapublicacióndeautoresexternoseinternos;tenersusartículosmencionadosenotraspublicacionesreconocidas.Solamenteesonovaagarantizarquelapublicacióncientíficatengasuceso,peropuedeabrircaminoparatal. Otrofactorquecausapolémicaacercadelaspublicacionescientíficaseslacreacióndeunarevistaquepresentaambicióncientífica,decaráctermultidisciplinaryconcomitéeditorialyautoresenmayoríainternosalapropiainstitucióndeenseñanzasuperior,yaque,así,habráunmediomásfácildepublicar,siendoposibledescomprometerlainstituciónysusintegrantesdelanecesidaddeperfeccionarpermanentementesustrabajosdeinvestigación,generandounafalsasensacióndeproductividadcientíficasinparámetrosexternosdeevaluación. Enestecaso,serecomiendaqueunarevistacientíficalocaldebeserlametadeunproyectoestratégicodeunainstituciónquevaloralainvestigaciónentodassusdimensionesycomplejidades,invertiendotiempoydineroenesteemprendimiento,creandolascondicionesnecesariasparaquesusalumnosyprofesoresrealmentecontribuyanparalageneracióndenuevosconocimientosenlasdistintasáreasdelsaber. Sin embargo, los criteriosde cualidadecitadosdificilmente seránaplicados sin inversión.Agenciasdefomento,institucionesdeenseñanzasuperioryórganosestadualesyfederalesconlaatribucióndefinanciareldesarrollodelaciencia,tecnologíaeinnovacióndebenentenderquetanimportantecuantoincentivarlapro-duccióncientíficaytecnológicaesdivulgarlosresultadosdeesasinvestigacionesy,principalmente,aplicarlosdemodoqueresultenenmejoriaenlacualidadedevidaparalasociedad.Conbaseenesasideas,reconocemosqueelincentivoalapublicacióncientíficaenelEstadodebríaserampliado,paraqueseareconocidaentodopaíslaproducciónydiseminacióndelaciencia,tecnologíaeinnovacióndelEstadodeParaná.

¹Médico.DoctorenClínicaCirúgica.ProfesordelaPontifíciaUniversidadeCatólicadoParaná.PresidentedelaFundaçãoAraucária-ApoyoalDesarrolloCientíficoyTecnológicodeParaná.