Embed Size (px)
Citation preview
A qui ? Ten
Réalisé par les élèves de seconde du lycée Marguerite Filhol
La Nouvelle-Aquitaine, plus grande région de
France, regorge de diverses sources de richesses
et de cultures.
Ambitieuse région, laissez-vous guider à travers
celle-ci grâce aux différentes pages qui
composent notre journal.
L’identité de l’Aquitaine découle de son Histoire,
de sa culture, de sa gastromie et des hommes
qui l’ont façonnée.
A travers l’histoire et la culture qui bâtirent notre
région Alice.A, Angèle, Julie et Léa vous font
découvrir différents sites et moments historiques
de l’Aquitaine.
Après ces escapades qui ont ouvert votre
appétit Kenza et Gaëlle vous feront déguster ce
que l’ont fait de meilleur comme mets aquitains.
Ensuite, Cassandra vous apprendra à connaitre
les Fréro Délavega.
Alice.C, Sofia, Jonah et Océanne vous
emmèneront à Marmande au festival Garorock.
Découvrez le 7ème art aquitain grâce à Elisa et
Agnès.
Puis, Cléo vous parlera du football, ainsi qu’Elise
et Clarysse des compétitions équestres.
Enfin, Chloé vous racontera l’histoire du boxeur
Samir Ziani, et Erwan terminera cette découverte
de L’Aquitaine à vélo à travers celle-ci.
Sofia El Kessi
1
Sommaire
Page 1 : Edito
Pages 3 à 4 : Histoire de l’Aquitaine
Pages 5 à 6 : Bonaguil
Pages 7 à 9 : Puy L’Evêque
Page 10 : Les jardins des Marqueyssac
Pages 11 à 12 : Les spécialités du sud-ouest
Pages 13 à 14 : Les Stelsia
Page 15 : Frero Delavega
Pages 16 à 20 : Garorock
Pages 21 à 22 : Actualité du cinéma en Aquitaine
Page 23 : Football
Pages 24 à 25 : Compétitions équestres
Pages 26 à 29 : Samir Ziani, boxeur de coeur
Page 30 : 735 vélos
2
L’Histoire en Aquitaine.
travers le temps, l’Histoire de l’Aquitaine fut marquée par celle de la France. Cette
région a laissé au fil des années les traces du passé. Grâce à ces articles ci-dessous,
découvrez trois grands passages de l’Histoire de l’Aquitaine !
Castillon et la guerre de cent ans
Ces hommes de la Révolution
A La guerre de cent ans !
Le plus célèbre de tous les conflits
du Moyen-âge, opposant la
dynastie des Valois du royaume
de France et celle des
Plantagenêt du royaume
d’Angleterre, de 1337 à 1453 dura
certes 116 ans, mais fut entre
coupée de périodes de paix et
autres trêves.
Mais attardons nous plutôt sur la
fin de cette guerre ; sur la
dernière grande bataille
opposant ces deux puissances du
Moyen-âge : la bataille de
Castillon.
C’est le 17 Juillet 1453 que la
guerre de cent ans prend
officiellement fin dans cette
petite bastide du sud-ouest de la
France.
Durant plus de cent années, les
deux pays européens se sont
livrés bataille pour différents
territoires tel que la Champagne,
la Picardie ou encore l'Île de
France et l'Aquitaine. En effet,
cette dernière était devenue
anglaise en 1152 après le
mariage d'Aliénor d'Aquitaine et
d'Henri de Plantagenêt devenu
ainsi duc d'Aquitaine.
Ce jour du 17 Juillet 1453 fut un
véritable carnage pour l'armée
anglaise. Ce sont plus de 4000
soldats anglais qui perdent la vie,
massacrés par les 300 pièces
d'artillerie françaises [des canons
à main pour la plus part]
disposées de manière à prendre
les assaillants anglais en enfilade.
S’en suivit ainsi la fin de la guerre
de cent ans.
Désormais, chaque été à
Castillon, des représentations de
la bataille ont lieux plusieurs fois
par semaine. Ce spectacle
impressionnant reconstitue toute
la bataille, ses causes et ses
conséquences.•
La Révolution française fût un
tournant décisif dans l’Histoire et
la démocratie de la France.
Plusieurs noms y sont directement
associés tel Danton ou
Robespierre. Mais ce ne sont pas
qu’eux qui ont façonné l’Histoire
française. Nombre sont ces
hommes à
travers la France qui ont participé
à cet évènement majeur, et ce,
même en Aquitaine.
Jacques-Nicolas Billaud Varennes
était l’un de ces hommes.
Né le 23 avril 1756 à La Rochelle,
cet avocat, député montagnard
à la Convention et membre du
comité de Salut public, dénonce
la « révolution trahie » dans
3
L’Aquitaine marquée par la seconde guerre mondiale.
plusieurs opuscules et ce, dès la fin
de 1789. En 1790, il publie un texte
sur l’affaire des suisses de
Châteauvieux, également
nommée l’ « affaire Nancy », dans
lequel il attaque les ministres. C’est
aussi durant cette année là qui
adhère au club des Jacobins, un
club de révolutionnaires. Il soutient
avec ardeur les idées
révolutionnaires et se lie avec
Danton, Marat et Robespierre. En
1791, il propose de remplacer la
monarchie par une république mais
devra se cacher après avoir produit
une brochure républicaine. Après le
10 juillet 1792, il devient membre de
la Commune de Paris.
Le début juillet 1794, il se sépare de
Robespierre qu’il voit comme un
tyran. Le 27 du même mois, Il
attaque son ancien allié dans un
discours à la tribune en le
dénonçant comme aspirant à la
dictature. Il est aussi l’un des
acteurs majeur de la chute de
Robespierre qui est guillotiné le jour
suivant.
Un mois seulement après la mort
de l’Incorruptible, Billaud quitte
le Comité du salut public en
compagnie de Collot et de
Barère. Accusé d’être complice
de Robespierre, il est déporté en
Guyane où il y est emprisonné.
En 1797, sa femme demande le
divorce pour « absence de
mari ». Après être libéré, il
s’installe en tant qu’agriculteur
avec sa nouvelle femme,
Brigitte, une guadeloupéenne.
A cause
de la Restauration en 1816, il est
obligé de quitter Cayenne et de
partir pour Haïti. Il y meurt 3 ans
plus tard, en 1819, à Port-au-
Prince. C’est derniers mots
sont « Mes ossements, du moins,
reposeront sur une terre qui veut
la Liberté ; mais j’entends la voix
de la postérité qui m’accuse
d’avoir trop ménagé le sang
des tyrans d’Europe. ».•
Comment parler d’Histoire sans
évoquer ses heures les plus
sombres : la seconde guerre
mondiale. Divisée
en deux entre la France occupée
et la zone libre, l’Aquitaine connu
elle aussi les atrocités de cette
guerre, notamment par de
multiples rafles.
L’une des plus
connues d’entre toutes fut la rafle
de Lacapelle-Biron.
Petit village de
Lot-et-Garonne, Lacapelle-Biron
fut victime le 21 mai 1944 de la
célèbre division nazie Das Reich,
la même qui perpétra le
massacre d’Oradour-sur-Glane,
malgré le fait qu’elle était en
zone libre. Le
matin du 21 mai, la division nazie
va trouver le Maire, M. Lagarrigue,
âgé alors de 71 ans, et fait
amener l’appariteur, une vieille
femme de 75 ans que les
allemands brutalisent sans aucun
ménagement. Ils la font monter
sur un camion et elle doit, à
chaque carrefour, annoncer au
Monument aux morts de Lacapelle-Biron.
ménagement. Ils la font monter sur un
camion et elle doit, à chaque carre-
four, annoncer au son du tambour le
rassemblement immédiat de tous les
hommes sans exception. «Nous trois,
Maman, Christiane et moi, somme là
au milieu des femmes et des enfants
pétrifiés, impuissants, ne pouvant pres-
sentir l’inimaginable. Le convoi dé-
marre ; je le reverrai toujours ce con-
voi vert de gris que je suis des yeux
jusqu’au premier tournant de la val-
lée. C’est fini. Je n’ai rien compris et
en quelques heures, l’univers a bascu-
lé. Je ne reverrai plus jamais mon
père.» Disait Marie-Claire Marmié. La
colonne escortée par les S.S. fait route
en direction de Gavaudun et s’arrête
à l’Hôtel des Roches, à Majoulassy. Là,
d’autres prisonniers des alentours de
Lacapelle sont joints à la colonne.
Enfin, vers 19 heures, la colonne des
118 déportés de la rafle fait route vers
la caserne Toussaint à Agen. Cent dix-
huit hommes partent ainsi pour Da-
chau et Mauthausen...24 reviendront
des camps de la mort.
Chaque année, en mai, une com-
mémoration a lieu pour célébrer la
mémoire des déportés.•
Commémoration du 21 mai 1944 en 2014
Alice Ardouin 4
Le château de Bonaguil ou le
château de la « Bonne
Aiguille » tient son nom du
promontoire rocheux sur
lequel il est bâti. Il est l’un des
derniers châteaux forts érigés
en France et miraculeusement
préservé. Il est situé sur la
commune de Saint-Front-sur-
Lémance dans le Lot et
Garonne à la limite du
Périgord et du Quercy mais il
est la propriété de la
commune de Fumel. Classé
monument historique en 1862.
Construit au 13ème siècle par
une famille de chevalier de
Fumel : les Latour en 1271 .Ce
château a la particularité de
ne jamais avoir été attaqué et
ne servais que de résidence
principale ou secondaire pour
les propriétaires.
Construit sur une colline afin de
pouvoir surveiller les environs, le
château fort dispose d’éléments
pour supporter les éventuelles
attaques ennemies : le mur
d’enceinte, la barbacane, le
pont levis, la tour d’enceinte et
les douves. Mais le château est
aussi un lieu d'habitation: le rez-
de-chaussée sert de cellier
(réserve de nourriture) et de lieu
où la vaisselle est entreposée. Le
premier étage abrite la cuisine et
les chambres du seigneur, de sa
femme et de ses serviteurs. Les
gardes logent au second étage.
Le seigneur, sa famille et son
armée vivent dans le Donjon
dans lequel se trouvait aussi la
grande salle seigneuriale où
siégeait le seigneur pour y rendre
la justice, recevoir ses hôtes, et
ses vassaux, pour y organiser des
festins et des fêtes.
5
Mais comme tous les
châteaux Bonaguil a ses lots
de mystère ! La légende de la
Dame Blanche conte l'histoire
de Marguerite, fille du puissant
seigneur Béranger de
Roquefeuil assassinée au
XVIème siècle. Elle se promène
inlassablement dans les
couloirs du château .On y fait
des investigations et certaines
personnes on eu des ressentis
très étranges : ambiance
pesante, tiraillements de
cheveux ou de vêtements, cris
inexpliqués dans les
profondeurs du château...
Certaines personnes disent
aussi que Bonaguil est un
vortex qui serait ouvert sur
notre monde, voir même une
porte sur l'enfer. Autre fait
troublant, et très rare, une
gravure de fantôme datant
du XVIIème siècle, ainsi qu'une
inscription située juste à côté
dans une langue inconnue
.Malgré un travail scientifique
pour déchiffrer ses signes,
aucune réponse définitive n'a
pu être apportée.
On peut aussi par exemple y
découvrir des inscriptions très
anciennes, comme un carré
magique bien connu des
historiens, le carré Sator. C'est
un assemblage de lettres
disposées en carré, et qui
permet de lire la phrase
« Sator arepo tenet opera
rotas » ("le semeur tient avec
soin les roues" en latin) dans
n'importe quel sens de lecture.
Découvert dans plusieurs
châteaux, aucun historien n'a
su encore en comprendre le
véritable message.
Cette photo a été prise au
mariage de Max Pons et de sa
femme au château de
Bonaguil et affirme qu’un
spectre est apparu au
moment du développement
de la photo.
Angèle Alainé 6
Dans cet article, nous allons évoquer l’histoire médiévale de Puy l’Evêque, ce petit village du
Lot.
Puy l’Evêque est un bourg limitrophe
avec le Lot-et-Garonne. La petite ville
se situe à environ 20 minutes de Fumel
et 40 minutes de Cahors.
C’est une place forte du Moyen-âge.
Le bourg abrita Raymond VII qui est le
comte de Toulouse. En 1227, Guillaume
de Cardaillac, l’évêque de Cahors
attribua le nom de Podium Episcopi qui
signifie Puy l’Evêque en latin. Il annexa
le village dans le cadre de la croisade
contre les albigeois.
Une bulle papale de 1227 confirme
l’acquisition de la seigneurie de Puy
l’Evêque.
En 1271, l’évêque donne le droit aux
habitants d’élire des consuls. Puy
l’Evêque est rattaché au comté de Puy
l’Evêque jusqu’à la Révolution.
Le village a été conquis par les Anglais
sous le règne de Charles V. Il l’a été
jusqu’en 1428. Puy redeviendra la
propriété des évêques de Cahors jus-
qu’à la fin du XVIIème siècle.
La guerre de 100 ans amena les
anglais qui remontent le Lot pour
combattre les troupes françaises.
A la fin de la guerre, le village
était en ruines.
7
Le château Bovila :
Il a été construit à la fin du XVème
siècle ou le début du XVIème siècle. Le
château a été construit à flanc de
collines.
Château de Lychairie :
C’était la demeure de la famille Ychier del
Pech, seigneur de Puy l’Evêque, comte et
vassal de Cahors. Il a été construit fin XIIème
siècle / début XIVème siècle.
Château Beauregard :
Il est de forme carré et d’une tour circu-
laire d’escalier construite au XVIème siècle.
L’Eglise Saint-Sauveur :
Sa construction a débuté en 1392 et fini
en 1590. L’église appartient au style go-
thique.
8
Visite guidée de Puy l’Evêque :
Pour faire cette visite guidée, nous allons partir de la Rue François Faucher devant l’Eglise
Saint Sauveur.
Nous allons maintenant descendre la Rue François Faucher pour rejoindre la place du
Rampeau.
Traverser la place.
Emprunter la rue du Roulier.
Puis, à la fin de la rue, traverser pour utiliser la Rue du Fort.
A la première intersection, prendre à gauche pour se diriger vers le château Bovila à
votre droite. Puis, avancer légèrement pour observer le château de Lychairie.
Eglise Saint-Sauveur
Julie Florenty
9
10h à 19h
oyez curieux et venez découvrir les jar-
dins de Marqueyssac, venez visiter ces 6 kms de
jardins de buis (plus de 150 000) tailles a la main
et agréments de rochers de cascades, de
théâtres de verdure et son vieux château tout
cela sur une haute falaise.
A 130 mètres au-dessus de la Dordogne, se
trouve le plus beau panorama du Périgord, mu-
nis d’un riche passé historique et d’un patrimoine
naturel magnifique. Ce point de vue exception-
nel montre l’ensemble de la vallée, ses châteaux
et ses plus beaux villages : Beynac, Fayrac, Cas-
telnaud, la Roque-Gageac, Domme…
Le château date de la fin du XVIIIème siècle les
jardins on été bâtis sur son modèle en alliant le
charme de la région (toit en lauzes ou tuiles de
pierres) et la simplicité.
La végétation spontanée des jardins est remar-
quable car elle est adaptée au sol calcaire
pauvre en eau et à une exposition particulière.
S Tout au long des promenades, une signalétique
très complète a été mise en place pour profiter
pleinement de la visite du parc sans se perdre
mais même si la visite est faite à l’envers nous
sommes tellement subjugués par la beauté du
lieu que nous en oublions la continuité de la vi-
site.
Les animaux du lieu, comme les paons, sont prêts
à se pavaner pour vous.
Le jardin est ouvert tous les jours de l’année :
En avril, mai, juin et septembre de 10h a 19 h
De février, mars, octobre jusque au 12 no-
vembre de 10h a 18h
De juillet à août de 9 h à 20h avec une soirée
chandelles tous les jeudis soirs de 19 h à mi-
nuit
Du 13 novembre a fin janvier de 14 h à 17 h
Pour les visites autonomes plusieurs guides sont
disponibles en anglais, Espagnol, Allemand, Ita-
lien, Hollandais, Catalan, Hébreux, Russe, Chinois,
Japonais, Portugais mais aussi en braille pour les
non-voyants.
Léa Bosc
10
La Gastronomie en Aquitaine La gastronomie Française et connue et reconnue dans le monde entier. En Aquitaine la
gastronomie est un art de vivre. Les produits d’Aquitaine sont d’une grande richesse et d’une
grande diversité. Elle a à son compte 300 produits recensés. Le repas gastronomique français
est même inscrit au patrimoine culturel et immatériel de l’humanité de l’UNESCO depuis
2010.Ce repas définit « l’art du bien manger » et « du bien boire », il met en vigueur un
moment de convivialité, de partage ou le plaisir du goût et des produits sont essentiels.
Les productions de la Grande Région :
La côte atlantique fournit
de délicieux fruits de
mers, parmi lesquels les
fameuses huitres
d’Arcachon De surcroît,
90% des moules
françaises sont élevées
dans le bassin naturel
d’Arcachon. 90% des
moules françaises sont
élevés dans le bassin
naturel d’Arcachon.
En gironde c’est le vin qui
prédomine avec ses vignobles
mondialement connus de St-
Emilion, Pomerol, Graves et du
Médoc. Les vins issus du Périgord
pourpre (région située autour de
Bergerac, en Dordogne) se
distinguent bien aussi et les
vignobles de Sauternes, Margaux,
Pauillac, Monbazillac et Cahors
proviennent tous d’Aquitaine.
11
Race bovine de grand format dédiée à la production de viande, la Blonde d’Aquitaine ne cesse de se développer depuis sa création en 1962. Aujourd"hui, sa population mondiale est évaluée à 2 millions de têtes environ. En France, son effectif est de 569 016 vaches en 2014 :
L’aquitaine est l’une des
principales régions françaises
productrices de légumes. Avec
près de 800 000 tonnes de
légumes et plus de 400 000
tonnes de fruits produits chaque
années. Cette région mérite
donc sa place au quarté de tête
des régions légumières et fruitière
françaises. Elle occupe d’ailleurs
la position de leader national
dans la production de nombreux
fruits et légumes comme les
fraises, les noisettes, les prunes
d’Ente, les pruneaux d’Agen et
les carottes. Au niveau régional le
verger de pommes demeure la
production fruitière la plus
importante. Les fruits à pépins
régressent en termes de surfaces.
A l’inverse, les fruits à coque
comme les noisettes, les noix et
châtaignes se développent.
La production de la filière
légumière se caractérise par
la forte proportion de
récoltes destinées à la
transformation (60%). Les
surfaces de cultures de
laitues, courgettes, poivrons,
aubergines et concombres
restent stables depuis 10 ans.
Il en est de mêmes pour les 3
produits maraîchers
emblématiques de la région
(tomates, melon, fraises) qui
ont tendance à se stabiliser
après des baisses
spectaculaires depuis les
années 90. Bien que les
surfaces chutent ou
stagnent pour certains
légumes, le rendement et la
productivité sont à la hausse,
notamment grâce à de
nouvelles techniques
comme la gestion hors-sol.
Race bovine de grand format
dédiée à la production de
viande, la Blonde d’Aquitaine
ne cesse de se développer
depuis sa création en 1962.
Aujourd’hui, sa population
mondiale est évaluée à 2
millions de têtes environ. En
France, son effectif est de 569
016 vaches en 2014.
Le jambon de Bayonne est une
spécialité des pays du bassin
de l'Adour. C'est un jambon à
chair de couleur rouge foncé
uniforme avec une épaisseur
de gras variable. Coupé en
minces tranches, il est fondant
en bouche, de saveur délicate
et peu salée.
Devenu un fleuron de la
gastronomie française, le foie
gras fait partie intégrante du
patrimoine culinaire et
culturel. Le foie gras de
canard du Sud-Ouest
bénéficie depuis l’année
2000 d’une protection au
niveau européen :
l’Indication Géographique
Protégée (I.G.P). On le
consomme
traditionnellement froid en
entrée, le plus souvent lors de
repas de fête (réveillon par
exemple).
Kenza El Araqi
12
millen
LE STELSIA
Le prestigieux domaine du
château du Stelsia a été
rénové sur le site du châ-
teau de Lalande à saint
sylvestre par Philippe Gines-
tet.
Depuis son ouverture le 27
juin 2015, le Stelsia attire
beaucoup de personnes
de par sa gastronomie,
son Hôtel (quatre étoiles),
ces évènements (projec-
tions de l’euro 2016 sur
grand écran), ces activités
(chasse aux œufs de
pâques, activités de noël),
mais surtout pour son
cadre reposant (parc) qui
offre un moment détente
ou tout les membres de la
famille y trouvent leurs plai-
sirs.
De plus le mini
golf « Fantasia » de 18 trous
vous enchantera par son
originalité. Conçu selon les
plans d’un véritable golf, il
est le plus grand d’Europe
avec une superficie de
4700 m2. Retournez en en-
fance et admirez le zoo
végétal tout en vous amu-
sant.
Le château Stelsia se trouve dans la région Nouvelle Aquitaine plus précisément dans le Lot-et-Garonne à
Saint-Sylvestre. Il comporte deux restaurants. D’un coté, il y a le Bistro et de l’autre, le Jasmin (pour les plus
aisés). On va vous proposer quelques plats que l’on peu trouver dans ces restaurants et les différents tarifs.
La Bodéga vous ouvre ses
portes pour un moment de
partage et de plaisir entre
amis ou entre famille. Plats
et tapas, bar à vins, baby-
foot, billard, terrain de pé-
tanque, musique, écran TV
vous sont proposés dans ce
lieu étonnant et convivial.
Le Stelsia vous accueille
dans l’une de ses suites et
chambres au caractère
unique. Chaleureuses, con-
fortables, chics et raffinées,
les chambres du Stelsia se
distinguent également par
leur originalité. Elles affi-
chent toutes une couleur
de prédilection : bleu,
rouge, violet, orange, rose,
vert, jaune.
Des parcs des jeux sont mis
à votre disposition : terrains
de beach-volley, de basket
et de foot. Mais aussi un
spa pour se détendre.
Delpon Gaëlle
13
Menu à 95€ :
Foie gras de canard. (Bet-
terave, melba dorée et noisettes).
La langoustine.
(En cannellonis, petit poids et oignons
doux).
Le ris de veau « fermier » .
(Macaronis, girolles , et jurançon).
Sélection de fromages affinés de
Villeréal.
Le jasmin.
(granny Smith et givre de cham-
pagne rosé).
Figue d’automne.
(fondante au vin , citron-pain
d’épices et fromage blanc).
Menus
Le Bistrot :
Le Jasmin
Menu a 28€ / La formule à 17,50€/ou
à la carte
Entrées 7€ :
Cappuccino de champignons mentholé,
Royal de gambas .
Poireau rôti vinaigrette mimosa, œuf mol-
let croustillant au pain d’épices.
Ravioles de foie gras, potimarron et
bouillon de poule aux champignons.
Plats à 17,50€ :
Tartare de bœuf « Charolais » au
couteau, pommes coin de rue, ro-
quette et noisettes.
Souris d’agneau confite, graines de
cumin.
Calamars sautés, boudin, pommes
grenailles persillées et condiments
Dorade aux coquillages, Puntalettes
et potimarron en risotto.
« Blonde d’Aquitaine », vinaigrette
de céleris, champignons et gratin
dauphinois.
Epaule d’agneau confite graines de
cumin, carotte, pâtisson et pois
gourmands.
Desserts à 7€ :
Assiettes de fromages fermiers des
alentours.
Vacherin choco-banane.
Baba à l’eau de vie de pruneaux,
chantilly Muscavado.
Riz au lait fermenté, pomme-poires-
coing, crème glacée rhum raisin.
Menu à 55 €
Œuf parfait. (Asperges, vinai-
grette de coquillages et vin de
loupiac).
Ou
Foie gras de canard.
(Betterave, melba dorée et
noisettes).
Le turbot « petite pêche »
(Caviar d’Aquitaine, artichauts
et vinaigrette de tomates an-
ciennes )
Ou
La palombe « retour chasse »
(Parmentier de pomme de
terre, condiment de radis noir +
pruneaux ).
Le jasmin (granny Smith et givre
de champagne rosé).
Ou
Le chocolat (soufflé grand cru
Guanaja, confit d’agrumes
épicé et mandarine).
14
Originaires de Gironde, Jeremy Frérot et Florian Delavega se sont fait connaître à travers la saison 3 de The
Voice et grâce à internet. Leur premier album intitulé Homonyme est sorti en 2014 puis le deuxième intitulé Des
Ombres et des Lumières est sorti en 2015.
Le deuxième album sorti en 2015 est « D’ombres et
de lumières ».
Les chansons les plus connues de ce deuxième
album sont :
Ton visage
Autour de moi
Le cœur éléphant
A l’équilibre
Après ce succès triomphant, Les fréro décident de
se séparer. Jeremy continuera une carrière solo
tandis que Florian se retirera un moment.
Leur dernier concert se déroulera le 10 Juin à
Bordeaux, là ou tout à commencé. «Pour nous, ce
n'est pas une séparation...Mais simplement la fin
d'un voyage, la fin d'un cycle» ont-ils précisez
durant une interview.
De leur côté ils mènent chacun une vie amoureuse.
Florian avec Natalia Doco et Jeremy avec Laure
Manaudou, ces derniers attendent un enfant.
Pour finir, quelques paroles de leurs chansons :
« Combien de farces, combien de frasques
Combien de traces, combien de masques
Avons-nous laissé là-bas
Poser les armes, prendre le large
Trouver le calme dans ce vacarme avant que je ne
m'y noie. » le chant des sirènes/ premier Album
« Au dela des orages
Je pars en voyage
Mon âme au vent
Le coeur éléphant
Je suis parti d'ici
Pour renconter la vie
Etre vivant
Enormément » Le cœur éléphant/ Deuxième
album
Cassandra Agrafeil.
Jeremy Frérot et Florian Delavega étaient voisins à
Gujan-Mestras sur le bassin d'Arcachon, ils
deviennent amis alors qu'ils sont tous les deux
sauveteurs en mer. Ils faisaient des études de STAPS
dans le but de devenir professeurs d'éducation
physique et sportive.
En 2011 ils commencent à jouer ensemble et
publient leurs vidéos sur Youtube. D’abord chacun
de son côté puis ensemble.
En 2013, ils commencent à se faire connaître et
sont contactés par une maison de disque (capitol
music France).
Le premier album sorti en 2014 est « Homonyme ».
Les chansons les plus connues de cet album sont :
Sweet Darling
Il y a
Le chant des sirènes
Mon petit pays
Les Fréro Delavega
Leur Histoire
15
Garorock
Pourquoi on ne doit pas prendre de l’argent sur le site ?
Le festivalier pourra régler ses consommations en présentant son Garopass sans échange de cash.
Le but est de budgétiser son week-end en amont du festival, grâce à un compte à créer sur le site
Internet de Garo. Attention, la monnaie est refusée sur tout le site. Une borne sera mise à disposition
pour recréditer son bracelet. L’application Garorock permet aussi de recharger son compte.
Comment venir à Garorock ?
Si vous venez en voiture, par l’A62, trois sorties sont possibles : la n°4 à La Réole ; la n°5 à Marmande
bien sûr et la sortie n°6 à Aiguillon. Les organisateurs conseillent toutefois de prendre les sorties de La
Réole et d’Aiguillon afin d’avoir un meilleur flux de circulation.
Que faire en attendant les concerts ?
Déjà, il faut savoir se repérer sur cette immense plaine où se déroule le festival. Où se trouve les différentes scènes qui vont accueillir les artistes et les groupes ? Où allez-vous pouvoir planter votre
tente ? Où se trouvent les sanitaires ? Comment peut-on manger sur place ? Les organisateurs ont
tout prévu en proposant un plan 3D destiné à mieux s’orienter sur la plaine de la Filhole.
Qu’est ce que c’est le garopass ?
Depuis l’an dernier, les festivaliers sont équipés d’un bracelet électronique, le Garopass. Chaque
portique peut valider plus de 2 000 bracelets par heure, ce qui réduit le temps d’attente à l’entrée.
Et le système gère les accès à tous les espaces de façon illimitée.
Les 4 questions à se poser
Par Alice & Sofia
16
Garo’ 2017
Côté programmation, préparez-vous à retrouver Justice, M.I.A.,
Foals, Mac Miller, Phoenix mais aussi Kungs ou encore FFF.
Programmation 2017 :
VENDREDI 30 JUIN 2017 o Phoenix
o Foals
o Mo
o Tale Of Us
o Kungs
o Georgio
SAMEDI 1ER JUILLET 2017
o London Grammar
o M.I.A.
o La Femme
o Vitalic ODC Live
o Mr Oizo
o Mat Bastard
DIMANCHE 2 JUILLET
2017
o Justice
o Royal Blood
o Mac Miller
o Petit Biscuit
o FFF
o Motivés
Affiche du festival 2017
17
Kungs :
Valentin Brunel alias Kungs a
commencé la musique à l’âge
de 5 ans lorsque ses parents lui
ont offert un djembé, l’histoire
d’amour commence.
Amateur de rock, Kungs qui joue
de la guitare décide de se
pencher sur la musique
électronique. Il débute dans sa
chambre comme de nombreux
DJ, et poste sur internet des
remixes non officiels, comme par
exemple « West Coast » de Lana
Del Rey. C'est d'ailleurs grâce au
succès de ce dernier remix qu'il
décide d'abandonner ses
études à Toulon pour se
consacrer à la musique. Son
succès attire rapidement David
Guetta, qui en fait son petit
protégé et l’invite en janvier
2016 afin de se produire sur
quelques dates de son « Listen
Tour ». Le 19 Février 2016, Kungs
sort enfin son premier single « This
Girls ». Le clip, sorti le 24 mars,
filmé dans une soirée et sur une
plage paradisiaque, sent bon
l’été et promet un bel avenir au
jeune musicien !
18
London Grammar :
London Grammar est un groupe de
musique britannique formé en 2010.
London Grammar est formé d’une
fille et deux garçons, Hannah Reid,
Dot Major et Dan Rothman. La
chanteuse du groupe London
Grammar, Hannah Reid rencontre
Dan Rothman, le guitariste, à
l’université de Notthingam pendant
leur première année d’étude en
2009. C’est en voyant une
photographie d’Hannah Reid avec
une guitare que Dan Rothman
décide de lui proposer de
collaborer avec lui. De son côté Dot
Major, le multi-instrumentiste est
intégré au groupe après que la
compagne de Dan Rothman l’ait
approché.
Le groupe London Grammar est
ainsi formé et fait ses débuts dans
des bars britanniques. Quelques
années plus tard, London Grammar
sort son premier single sur Youtube
en 2012 intitulé Hey Now. Cette vi-
déo totalise en janvier 2014 plus de
2 millions de vues. En févier 2013,
London Grammar sort son premier
EP appelé Metal & Dust.
19
Petit biscuit :
Petit Biscuit de son vrai nom Mehdi
Benjelloun, est un DJ et producteur français
originaire de Rouen.
Pendant son enfance, il est bercé par la
musique orientale que lui fait écouter son
père et la musique classique que lui fait
découvrir sa mère. Il commence à suivre
dès l’âge de 5 ans des cours de violoncelle
avant de poursuivre vers la guitare. Il fait 5
ans de solfège et se forme aussi en
autodidacte au piano. A l’âge de 12-13
ans, il compose déjà.
Outre ses influences parentales, Petit Biscuit
craque pour la musique électro de Flume
et d’Odesza ou encore la scène
d’Amsterdam. Passionné, il passe des
heures sur internet à chercher de nouveaux
sons, de nouveaux artistes, jusqu’au jour où
il envisage de s’y mettre.
Il produit alors le morceau «Sunset
Lover» qui fait un véritable carton et
amasse des millions de clics. C’est en
solo, en mai 2016, que Petit Biscuit
dévoile sur iTunes sont premier Electro
Posé éponyme. On retrouve dessus
«Sunset Lover», mais aussi les titres
«Once Again», «Jungle», «Full Moon» et
«Iceland».
Jonah Bailles et Océane Dejace
20
En 2010, l’Aquitaine se classe troi-
sième région de France (après
l’Île de France et Provence-
Alpes-Côte d’Azur) dans ce do-
maine. Elle a accueilli 740 jours de
tournage pour 25 films tournés,
dont 239 jours pour 8 longs-
métrages et 501 jours pour 17 fic-
tions TV, ce qui représente une
augmentation de 70% par rap-
port à 2009.
Bordeaux est élue première ville
cinématographique d’Aquitaine.
Elle est suivie de Biarritz, Péri-
gueux, Sarlat, Bayonne, Arca-
chon, Ribérac ou encore Saint-
Jean-de-Luz.
Le cadre de Bordeaux et celui de
son agglomération ont un envi-
ronnement à la fois urbain et his-
torique avec ses vieilles pierres,
ses édifices religieux et ses airs de
capitale.
L’imaginaire du bassin est revisité par le cinéma !
Le bassin d’Arcachon, ses plages, ses cabanes ses
parcs à huîtres…
La Dordogne (particulièrement le Périgord) pour sa ru-
ralité, ses vieux villages et ses châteaux : un environ-
nement médiéval idéal, notamment pour les films de
cape et d’épée.
Les vignobles du bordelais et du
libournais, le Médoc et ses châ-
teaux, berceaux de crus mondia-
lement réputés offrent aussi un
cadre propice au 7ème art.
La côte d’argent et surtout la côte basque : les
plages encore, parfaites
pour le surf, mais aussi les stations balnéaires, les fêtes
(Bayonne), le prestige (Biarritz)…
(Si dessus côte basque)
Trois films tournés en Aquitaine.
Les petits mouchoirs, film de co-
médie dramatique tourné en
2010 et réalisé par Guillaume
Canet, relate l’histoire d’un
couple qui invite chaque année
ses amis dans sa maison au Cap
Ferret. Ils souhaitent célébrer
l’anniversaire d’un de leurs amis
ainsi que le début des vacances.
Mais cette fois-ci le séjour ne se
déroulera pas comme les autres.
En effet, malheureusement un de leurs amis va subir un accident de la route et se retrouve entre la
vie et la mort. Cet événement n’empêchera pas ce groupe d’amis de profiter des vacances même
s’ils devront s’armer de courage et de conviction pour ne pas y laisser leur amitié.
Pour ce film, les scènes ont visiblement été
tournées au Cap Ferret en Gironde.
21
Comédie française très appréciée de tout public,
Camping 3 se place deuxième dans notre classe-
ment. Il a été réalisé par Fabien Onteniente en 2016.
Le tournage se déroule au cam-
ping des Flots Bleus en Gironde,
lorsque Patrick (Franck Dubosc)
s’essaie au covoiturage durant
son trajet pour aller au Camping,
mais il tombe sur trois jeunes qui
se rendent eux aussi au même
endroit que lui. Tous les quatre
vont passer un été pas comme
les autres.
Il se place dans notre classe-
ment car les scènes de ce film
ont été tournées au Camping
de la Dune et à Pyla-sur-Mer.
Réalisé par Christian Duguay, Jappeloup est
un film dramatique qui a ému le grand pu-
blique. Jappeloup, un petit cheval d’1m58 en
qui personne ne croyait en raison de sa taille,
de son imprévisibilité et de son caractère,
parvient dans l’univers de l’équitation grâce à
son cavalier Pierre Durand (Guillaume Canet).
A force d’entraînements, de courage et de
patience, ils parviennent jusqu’aux Jeux
olympiques de 1984, où ils connaissent mal-
heureusement un échec.
Mais la femme de Pierre et Raphaëlle (Lou
de Laâge), la palefrenière du cheval, vont
les pousser jusqu’aux Jeux olympiques de
1988.
Ce film fait partie de notre classement des films tournés en Aquitaine car il a été tourné
pendant quatorze semaines à Bergerac, au Cap Ferret, à Pomport et à Fontainebleu.
Delmas Elisa
De Martini Agnès
22
Le Football Club des Girondins de Bordeaux,
appelé plus couramment les Girondins de
Bordeaux (abrégé en FCGB), est un club de
football créé en 1919 à Bordeaux. C'est une
section du club omnisports des Girondins de
Bordeaux omnisports jusqu'en 1981.
Les Girondins de Bordeaux ont d'abord évolué
au Stade des Chartrons avant de rejoindre le
Parc Lescure à partir de 1938 (renommé Stade
Chaban-Delmas en 2001) et d'en devenir les
occupants exclusifs à partir de 1958 jusqu'en
2015, puis au stade Matmut-Atlantique, et
s’entraînent au Centre international
d’entraînement du FC Girondins de Bordeaux
situé sur la commune du Haillan dans la
banlieue nord-ouest de Bordeaux.
Le FC Girondins de Bordeaux est présidé par
Stéphane Martin depuis le 9 mars 2017,
succédant à Jean-Louis Triaud.
Le club a remporté à six reprises le
Championnat de France, quatre Coupes de
France et trois Coupes de la Ligue. Le FC
Girondins de Bordeaux a connu plusieurs
années de gloire, notamment sous la
présidence de Claude Bez entre 1978 et 1990.
Le FC Girondins de Bordeaux a atteint une finale
de coupe européenne, en 1996 en coupe de
l'UEFA battu par le Bayern Munich. L'épopée
européenne en 1995/1996 lance les Girondins
de Bordeaux vers un titre de Champion de
France, gagné en 1999. Depuis, le Club a acquis
trois Coupes de la Ligue (2002, 2007 et 2009), un
titre de Champion de France (2009) et une
Coupe de France (2013).
Le FC Girondins de Bordeaux fait partie de
l'association européenne des clubs depuis 2008.
En juillet 2015, le club crée une section féminine
qui monte en Division 1 en 2016.
Jocelyn Gourvennec entraîne l'équipe première
depuis le 27 mai 2016.
Palmarès des Girondins de Bordeaux
Quoi Combien Quand
Coupe de France 4 2013, 1987, 1986, 1941
Trophée des Champions 3 2009, 2008, 1987
Ligue 1 6 2009, 1999, 1987, 1985, 1984, 1950
Coupe de la Ligue 3 2009, 2007, 2002
Ligue 2 2 1992, 1949
18 coupes
Les Girondins
Le club de football de Bordeux plus connu sous le nom de FCGB ou les Grondins est le premier club
créé au Sud-Ouest en 1919. Il possède un très grand palmarès.
Cocchi
Cléo 23
La compétition équestre en
Aquitaine
Quelle est la réputation de l’équitation en Aquitaine ?
L’équitation est le troisième sport national
avec environ 600 000 cavaliers licenciés.
L’Aquitaine compte en 2017 plus de 32 000
licenciés. Elle est surtout connue en
équitation pour son célèbre Jumping de
Bordeaux, ayant lieu tout les ans en février ;
mais également pour ses nombreux
champions internationaux dans toutes
disciplines. Des événements équins ont lieu
tout au long de l’année, en grande partie
des compétitions dans toutes les
disciplines ; environ plus de 5000
compétitions ont lieu en Aquitaine chaque
année.
Des championnats Régionaux qui ont lieu
chaque saison de concours, suivi des
Championnats Régionaux qui ont lieu
dans les pôles hippiques les plus grands
d’Aquitaine, par exemple le Pole Hippique
Lou Chibaou à Barbaste (47), ou La
Poussière à Vergt (24). Suite à ces
qualifications tout au long de la saison, le
cavalier peut, suivant ses résultats, aller
aux championnats de France à Lamotte
Beuvron (41)
Penelope Leprevost, Jumping de Bordeaux 2017
24
L’Aquitaine : Terre de champions ?
De nombreux champions equestres sont né en Aquitaine, en voici quelques uns.
Endurance : Sunny Demedy, née
en 1973 à Bordeaux(33).
Championne du Monde par
équipe et médaille de bronze
indivicuelle en 2002, elle est
vainqueur en 2005 du Catus-
Bahrein Ride (Raid équestre de
119km)
Complet : Jean Teulère, né en
1954 à Caudéran (33) est un
cavalier international de
concours complet (CCE). Il est en
1985 vice champion d’Europe par
équipe, en 1988 champion de
France, et il remporte au
Championnat du monde de
concours complet en 2002 le titre
de champion du Monde
individuel et est médaille
d’argent en équipe. Saut d’obstacle : Stephan
Lafouge, né en 1970 à
Marcheprime (33), est un cavalier
de saut d’obstacles. Il est en 2006
vainqueur de la coupe des
Nations, et en 2008 champion de
France Pro Elite à Fontainebleau.
Jockey : Yves Saint Martin, né en
1941 à Agen (47) est un ancien
jockey considéré comme le plus
grand jockey français. Il est
quadruple vainqueur de l’Arc de
Triomphe, et remporte à 15
reprises la Cravache d’Or,
devenant en 1983 le jockey ayant
obtenu le plus de victoires dans
l’année.
De Vos CLarysse et Boyer Elise
Sunny Demedy, Rai d 110km, 2002
Yves Saint Martin, photo archives
25
Kl
Le combat du cœur par Samir
Ziani
Il fait partie des étoiles de la boxe. Titres après titres (nationaux et internationaux), rien ne l’arrête et pourtant comme il le dit
lui-même « personne n’aurait parié une cacahuète » sur le Villeneuvois. Mais le combat qu’il mène gants aux poings n’est pas
le seul pour lequel il se lève tous les matins : sensible à la cause des jeunes et des personnes en difficultés, il est le messager
de l’espoir et fait don de force. Pour comprendre comment ce jeune parti de rien en est arrivé là, retour sur son parcours avec
une biographie et une interview.
Son enfance :
Samir Ziani a grandi dans le département du
Lot et Garonne (47) dans une famille d’origine
marocaine. Les parents enchainent les
sacrifices avec pour but d’offrir une belle vie à
leurs enfants, ils vivent dans un milieu modeste
mais sont heureux. Père et mère veillent à
inculquer des valeurs et donner une bonne
éducation à la fratrie de 4 bambins dont Samir
est le cadet.
Le sport, une de ses plus belles histoires d’amour…..
Il souffre d’un asthme sévère mais son mental de combattant et sa pugnacité prennent le dessus et il se met au handball. Il
ira même plusieurs temps en sport étude à Bordeaux mais en partira faute de bons résultats scolaires. Plus tard, il décidera
de commencer la boxe : d’abord la française et après l’anglaise. Le novice s’y investira pleinement, en faisant une grande
partie de sa vie et en y voyant sa seule chance de s’en sortir malgré son parcours scolaire. Le jeune Samir a alors 16 ans et ne
vit quasiment que pour sa famille et le noble art. Rêveur et entouré d’une bonne équipe, il se lance dans une carrière
professionnelle et enchaine les combats et les titres. Peut importe les embuches qui entravent son chemin, la détermination
du champion leur met un K.O : la machine Samir Ziani est en marche et rien ne peut l’arrêter.
Le social, son combat quotidien :
Il n’y a pas que dans une salle de boxe que Samir travaille à la sueur de son front. Comme le signifie le
titre de cet article « Le combat du cœur », il est aussi fortement axé sur le social : la jeunesse, ceux
qui sont en difficulté. Enfants malades, jeunes incarcérés et d’autres, il essaie de toujours dire oui aux
nombreuses demandes et d’effectuer son travail le mieux possible. D’ailleurs, il est un ancien
médiateur de la police municipale de sa ville natale Villeneuve sur Lot. Samir tient un discours plein
d’espoir et est porteur des valeurs de son enfance et celles apprises au fil des années. Il est un peu
comme le guide qui montre la lumière au bout du tunnel. Les strass, les paillettes et tous les artifices
ne sont pas son truc. Lui, sa notoriété, il s’en sert pour ramener du monde quand il s’agit de
sensibiliser les gens à des causes qui lui tiennent à cœur et faire grimper les dons.
Une biographie, c’est bien ! Mais quoi de mieux que de recueillir les
propos du principal intéressé en personne ! Découvrez l’interview de
Samir Ziani…..
26
C’est le grand moment de cet article ! Des propos d’un jeune homme de 26 ans au parcours hors-normes et
à la maturité impressionnante ! Emotion et profonde réflexion assurées !
Bonjour Samir, merci d’avoir accepter cette interview ca me fait
très plaisir ! Dis-nous, qu’est ce qui t’as poussé à commencer la
boxe ?
Salut ! A l’époque, j’avais 16 ans et j’étais au lycée professionnel Benoit
D’Azy de Fumel. Je n’étais pas très branché « école » et je faisais beaucoup
de bêtises, mes parents étaient souvent convoqués…. Niveau
tempérament j’étais plutôt un petit caïd, bagarreur. La boxe m’a toujours
attiré. Vers 12-13 ans j’avais de gros problèmes de santé et la boxe c’était
trop dangereux pour moi donc j’ai fais du handball et j’en suis devenu
accro, je me sentais beaucoup mieux par rapport à ma santé et je me suis
construit une condition physique. Entre-temps j’ai été en sport étude à
Bordeaux mais les résultats scolaires ne suivaient pas donc j’ai arrêté. J’ai
attendu d’être prêt physiquement et mentalement pour commencer la
boxe. Quand je me suis senti prêt, j’ai foncé ! Je me suis réveillé un matin
en me disant que je devais arrêter mes bêtises et que j’avais envie de
réussir, sortir de la galère dans laquelle j’étais car de base je suis un jeune
de quartier. C’est là que je me suis donné à fond pour ma passion car la
passion ça motive, ca pousse à se dépasser et à se donner les moyens pour
réussir. Tant que tu as la passion, alors tu n’as plus qu’à foncer ! J’ai fait
beaucoup de sacrifices : je ne sortais pas en boite de nuit, je ne fumais pas,
ne buvais pas non plus, faisais attention à mon alimentation et je ne
sortais pas quand les copains venaient toquer à la porte car je préférais me
reposer.
Ton petit frère Imed est dans le même milieu que toi, quel rôle joues-tu ?
Mon frère, c’est très différent. Moi je suis parti de rien, j’ai galéré et je veux tout le contraire pour lui. Je lui ai présenté mon
réseau pour qu’il soit entre de bonnes mains et qu’il se dirige vers la bonne voie. Je n’ai pas eu un bon parcours scolaire et
réussir dans la boxe n’était pas un choix, c’était ça ou rien et j’ai voulu lui enseigner ça : l’école en priorité ! Je voulais qu’il
ait le choix. Il fait son bout de chemin dans la boxe mais si ca ne marche pas, son tremplin c’est les études. Si les portes de
la boxe viennent à se fermer pour lui, c’est grâce à ses études et ses diplômes qu’il pourra trouver un travail et gagner sa
vie. Je pars du principe qu’à 16 ans, on construit ce qu’on aura à 26 ans. Moi à 20 ans je pensais déjà pour mes 35 ans :
avoir de l’argent, un travail en investissant dans le textile de sport ou avec mes partenariats. Je lui ai transmis cette valeur
et d’autres aussi, en tant que boxeur expérimenté mais surtout en tant que grand frère. Se relever malgré les embûches et
toujours faire de son mieux, le respect. Je voulais lui enseigner ce que moi j’ai dû apprendre par moi-même. Quand je me
suis lancé dans ce milieu là, j’ai compris que ce n’était pas que monter sur le ring car c’est du sport mais aussi du business :
il faut aussi parler avec des gens, les rencontrer, bien s’exprimer, les convaincre…. Ce sont peut être des choses bêtes mais
c’est très important. Comme je l’ai déjà dit, la scolarité n’était pas quelque chose que j’aimais mais j’ai dû rattraper tout ce
que j’avais loupé. Je me suis instruit, intéressé à beaucoup de choses, lu les journaux, j’ai ouvert mon esprit au savoir. J’ai
appris à analyser les choses, à réfléchir, à cogiter, avoir un bon langage et limiter les fautes d’orthographe. Maintenant,
avec tout ca je peux parler de pleins de sujets différents et même si je ne suis pas d’accord avec certaines personnes ou
certains avis, je suis ouvert et je comprends leurs propos et j’argumente avec les miens. C’est tout ca que j’ai transmis à
Imed et je continue de lui transmettre : je suis là pour lui. Il a 20 ans, il est dans le bâtiment et s’en sort très bien et il verra
bien pour le futur mais je resterai là pour lui montrer le chemin.
« A 16 ans, on construit ce qu’on aura à 26 ans »
L’INTERVIEW
27
Tu navigues entre Toulouse, Blagnac
et Villeneuve sur Lot…. Pourquoi ces
3 villes ?
Mon contrat professionnel est à Blagnac.
A Toulouse j’ai la moitié de mes sponsors
et également tout le coté sportif comme
pour la remise en forme. L’autre moitié
de mes sponsors est à Villeneuve. C’est
aussi ma ville natale et j’aime passer du
temps là-bas, retrouver ma famille,
prendre un verre en terrasse et discuter
avec les gens qui me croisent.
Niveau projets, tu peux nous en dire un peu plus ?
Oui ! Le 20 juin je serai à Toulouse pour un combat en plein air sans enjeu, juste pour le
spectacle. D’autres sont à venir notamment un combat international contre un mexicain
qui lui, sera un très gros enjeu.
On sait que tu œuvres beaucoup pour les autres, notamment pour des associations, d’où le titre de cet article.
C’est important pour toi ?
Oui c’est très important, bien sûr! Quand j’ai eu cette envie de réussir, je voulais déjà aider les gens et c’était inconcevable pour
moi de ne pas le faire. Moi-même j’aurais aimé que quelqu’un soit là pour m’aider et m’écouter. Je veux offrir aux jeunes la
chance que je n’ai pas eue. Je me sers de mon expérience pour leur montrer la voie et leur transmettre mes valeurs. Dès que
j’ai été moi-même dans une bonne situation, donc exemplaire, et bien je me suis investi pour les autres. Mais s’investir pour les
autres ne veux pas dire se consacrer exclusivement à ça ! Il faut d’abord faire les choses pour soi et quand tu es toi-même bien
là tu peux montrer à ton tour le chemin et œuvrer pour telle ou telle cause. Si moi je m’en suis sorti alors que je n’avais r ien
quand j’ai débuté, je me dis que tout le monde peut réussir mais qu’il faut s’en donner les moyens. Puis les jeunes, ce seront
eux les adultes de demain, eux qui feront notre monde de plus tard et ce monde justement il part en vrille ! A l’heure à laquelle
nous sommes à 15 ans ça fume des bédos ! C’est le moment ou jamais de remettre les choses en place ! Quand j’interviens en
prison auprès de mineurs incarcérés, ces gamins n’ont plus que quelques mois de peine à faire et mon intervention consiste à
leur parler, les faire cogiter afin que lorsqu’ils sortiront ils se soient forgé une bonne mentalité et qu’ils soient bien. Je me bats
aussi aux cotés d’associations et d’enfants malades auxquels je rends visite et profite de ma notoriété pour faire grimper les
dons quand ils ont besoin de matériels ou autre. C’est fou comme les dons grimpent ! Je me souviens d’un sacré battant atteint
d’une maladie et qui avait besoin d’un ordinateur, très vite les donateurs ont fait dépasser le budget et non seulement il a pu
s’acheter l’ordinateur dont il avait besoin et aussi se faire plaisir avec le reste, s’évader un peu de sa maladie ! Evidemment je
n’oublie pas la générosité des personnes et immédiatement nous avons réalisé une vidéo pour remercier tout le monde.
Comme ca les gens savent où est parti leur argent : qu’ils aient donné 1 euro ils savent où il est, qu’ils aient donné 10 euros ils
savent où ils sont ! Même si ils ont donné 100 euros ils savent dans quoi c’est parti ! Et le fait qu’il y est des remerciements, ça
encourage les gens à donner ! Je mets aussi un point d’honneur à ne pas être payé quand j’interviens au niveau social, jeunes
ou asso ! Je ne veux pas me faire de l’argent sur la misère des gens, c’est contre mes valeurs ! Mes interventions sont gratuites
et je ne demande pas la lune : dormir dans une chambre d’hôtel à 40 euros la nuit ou 300, ce n’est pas ce qui m’importe, le
principal c’est ce que je vais donner sur le terrain. Ca me tient à cœur de donner ce que j’ai de mieux à ceux pour qui je su is là.
On discute d’ailleurs pour ca avec mon équipe, ils me font des propositions et on échange sur les choses à ajouter, les points à
modifier…. Par contre là par rapport à ce que j’ai besoin pour pouvoir bien faire mon travail je deviens exigeant. On me
demande à l’avance le matériel qu’il me faut et si je veux un stylo, une table ou un tableau, il y a intérêt qu’il y soit !
« Je ne veux pas me faire de
l’argent sur la misère des gens »
28
Merci beaucoup pour cette interview Samir ! Tes paroles sont de
vrais appels à une prise de conscience et une leçon de vie !
Merci à toi et ca fait très plaisir j’en suis ravi ! Si ce que j’ai dit ça peut faire
réfléchir et avoir un effet sur les personnes qui vont lire ton article j’en serai
très content !
Vous l’aurez compris : bien plus qu’une interview, c’est un véritable message que cet homme au grand cœur
a décidé de faire passer à travers cet article. Un message de courage, de motivation et d’espoir - Un message
d’ouverture d’esprit et de pensées tournées vers les autres et l’avenir.
Samir Ziani a su marquer les esprits de ceux qui le côtoient et ceux qui l’ont croisé, tant par son talent
sportif que son coté généreux et bienveillant. J’ai sollicité (et à l’heure où j’écris ces lignes il ne le sait pas
encore) des personnes de son entourage ou qui le connaissent de près ou de loin pour avoir leur avis sur
lui.
ILS PARLENT DE LUI….
Yassine, son cousin : « Il a un parcours magnifique. Samir, un boxeur de
valeur qui ne lâche rien. Il dit toujours que la vie est un combat et que dans le
ring comme en dehors il faut toujours aller au bout de ses rêves sans laisser
personne te décourager. Il a jamais baissé sa fierté pour de l’argent ou autre
mais il est toujours resté lui-même. Il veut donner du plaisir au public en
boxant sur le ring mais aussi les aider quand ils ont besoin de lui, une manière
pour les remercier du soutien. Il n’a jamais changé malgré qu’il soit connu : les
hôtels, les voyages partout, la télé mais il ne change pas. Donc nous on est
fiers de lui à Villeneuve car il représente cette jeunesse et se bat pour les gens
qui ont besoin d’aide. Il mène deux combats : celui du ring et celui de la vie. »
Sirak, boxeur à Blagnac : « Samir c’est quelqu’un de
simple. Un bon boxeur qui ne lâche rien sur le ring, il a
le potentiel pour aller loin. »
Helena, sa chargé de communication : « Quand j’ai rencontré Samir Ziani, je ne savais pas qui il était,
j’étais loin de me douter que je parlais avec le triple champion de France de boxe anglaise. Quand j’ai su,
j’étais à la fois surprise mais surtout admirative de sa capacité à rester humble malgré son statut et sa
notoriété. Aujourd’hui, ca fait plus d’un an que je connais et travaille avec Samir Ziani. Tous les jours
j’apprends à découvrir un homme aux grandes qualités de cœur, un homme qui n’oublie pas d’où il vient et
prêt à tout pour aider les jeunes. En tant que chargé de communication du boxeur, les appels sont
nombreux : les écoles, les associations, les maisons d’arrêt, les radios… les demandes se multiplient. C’est
un vrai travail au quotidien de gérer son planning. En tant qu’amie de Samir, je sais que c’est quelqu’un
prêt à sacrifier ses activités personnelles pour aller passer un moment à discuter avec les jeunes, leur faire
part de son expérience, (bonne comme mauvaise). Et j’adore participer à ces échanges qui me rappellent
certaines valeurs essentielles telles que le respect, le partage et la tolérance. C’est une belle leçon de vie !
J’admire l’homme qu’il est devenu. »
Remerciements : Un grand
merci à Samir Ziani, pour sa
gentillesse, sa disponibilité et sa
puissante leçon de vie. Merci à
Helena, merci également pour
sa disponibilité, sa sympathie,
ses informations et démarches
sans lesquelles la conception de
cet article aurait difficile ! Et
enfin, merci à Yassine et Sirak
d’avoir accepter de témoigner.
Chloé.B 29
Bordeaux - Libourne = 25km
Libourne – Périgueux = 75km
Périgueux – Angoulême = 65km
Angoulême – Saint Jean d’Angély = 65km
Saint Jean d’Angely – Niort = 50km
Niort – Poitier = 65km
Poitier – Loches = 75km
Loches – Tours = 40 (Train) km
Tours – Blois = 60km
Blois – Orléans = 50km
Orléans – Chartres = 70km
Chartres – Melun = 85km
Melun – Paris = 50km
Lors de ce voyage de 735km, des détours
par villes étapes et nuitées en hôtels
seront à disposition pour les coureurs. Ils
rouleront soit sur grandes routes soit sur
petites routes.
Départ de la gare Saint Jean de
Bordeaux arrivée Gare du Nord à Paris.
Pour que ce trajet soit accessible à
chaque personne de 14ans à 40 ans, 14
jours seront tolérés pour parcourir ce trajet
de 735km.
Le 5ème jour se déroulera en train de
Loches à Tours (40km)…
Les 735 en vélo
ERWAN DELALANDE
30
Aqui’Ten
*Fin*
Classes de 2nde LS 2016-2017
(groupe 1)
