Aa[e plaaSa banaoM… · sardar balavaMt isaMh ko AaFT spaokona Dayalaa^ga ‘AaAao jaI … caaya pI ko jaaAao jaI… prazo Kako jaaAao jaI… AaAao jaI’ vaalaI ‘sauKmanaI’

1

2

naMgaI hrok DalaÊ hrok fUla hO yatIma

ifr BaI sauKI plaaSa hO [sa toja QaUp maoM..

gaaopala dasa ‘naIrja’ kI ]prao@t

pMi@tyaaÐ hmaaro ijajaIivaYaa kao saMbala dotI

hOM. ivaprIt pirisqaityaaoM maoM BaI hmaoM jaItnao

ko ilae AiBapòirt krtI hOM. hmaarI

BaavanaaAaoM kI Qaar kao tIxNa AaOr saMGaYa-SaIla banaanao ka ]pËma

krtI hOM. saMBavatÁ eosaI hI klpnaa hmaaro saMivaQaana inamaa-taAaoMÊ

svatM~ta AaMdaolana ko matvaalaaoM AaOr laaKaoM baonaama doSavaaisayaaoM ko

mana maoM BaI rhI haogaIÊ jaao ApnaI maaTI AaOr pirpaTI ko ilae

plaaSa banakr saMGaYa- ikyaa qaa. jaI haÐ² ]nhaoMnao eosaa caaha ik

ijaeMgao tao ApnaI Sat- pr AaOr kBaI nahIM khoMgao ik hmaarI majabaUrI

qaI. ]nhaoMnao kBaI baD,o¹baD,o gaganacauMbaI [maartaoM AaOr toja rFtar

BaagatI baulaoT T/ona kI klpnaa nahIM kI qaI. ]nakI AaÐKaoM maoM smaaT-

isaTI kI AvaQaarNaa tao ibalkula nahIM qaI.

vao ]Qaar maaÐgaI ga[- BaaOitkta sao ibalkula AnaiBa& qao.

]nakI klpnaaAaoM maoM kO@Tsa AaOr ivadoSaI ku<ao khIM nahIM qao.

]nhaoMnao klpnaa BaI nahIM kI haogaI ik ]nakI BaavanaaAaoM kI kImat

kBaI ivaSva baOMk tya krogaa. ]nako Kata¹bahI maoM iksaana kI

Aa%mah%yaa AaOr saroAama maaÐ¹bahnaaoM ko saaqa dirMdgaI ka ]llaoK

nahIM qaa. vao kBaI nahIM caahto qao ik ]nako gaaÐva ka naaOjavaana

Apnao gaaÐva ko lahlahato KotaoM kao CaoD, Sahr kI baodd- gailayaaoM maoM

raoTI kI tlaaSa kro. ]nakI klpnaaAaoM maoM Aaja jaOsaa bahut kuC

nahIM qaa.

vao Apnao AakaSa AaOr ApnaI QartI ko ihmaayatI qao.

]nakI AaÐKaoM maoM gaaOrOyao jaOsaI Alamast ijaMdgaI AaOr kbaUtr kI

ÐcaI ]D,ana vaalaI ijaMdgaI kI tlaaSa qaI. ]nako spMdna maoM ApnaI

BaaYaa AaOr saMsÌit kI gauTrgaUÐ qaI. vao laalaTona kI iTmaiTmaatI

raoSanaI sao AiQak kuC nahIM caahto qao. ]nakI AaÐKaoM maoM gaMgaI¹jamaunaI

thjaIba qaI AaOr ]nako AaÐsauAaoM ka svaad ek hI qaa. ]nako mana

maoM KuSahala gaaÐva qaa AaOr SahrI baabauAaoM ko ilae naoh¹inavaodna.

]nako mana maoM nava¹Baart ko ilae nava¹saRjana ka baIja qaaÊ ijasao vao

ApnaI BaaYaa maoM baaonaa va ]gaanaa caahto qao. vao plaaSa kI AvaQaarNaa

sao AnaupàiNat qao. vao ptJaD, maoM BaI mauskranaa AaOr tptI QaUp maoM

BaI iKlaiKlaanaa caahto qao. ]nakI rgaaoM maoM saMvaodnaaAaoM kI eosaI

p`bala Qaara p`vaaiht haotI qaI ik Sard kI zMD AaOr gaÌYma kI laU

BaI ]nasao lajaa jaatI qaI.

[saIilae tao ivaSaala Baart kI klpnaa kao maUt- $p donao

ko ilae ihMdI kao rajaBaaYaa banaayaa gayaa qaa. nahIM tao maha%maa

gaaMQaI kao yah khnao kI @yaa ja$rt qaI ik ‘duinayaa sao kh dao ik

gaaMQaI AMgaòjaI BaUla gayaa.’

gaaMQaI jaI AMgaòjaI ko ivaraoQaI nahIM qaoÊ bailk ]nhaoMnao

Apnao doSa kI maaTI AaOr ]sakI BaaYaa va saMsÌit ko maaQyama sao

doSa maoM samaga` ivakasa kI pirklpnaa kI qaIÊ @yaaoMik ]naka maananaa

qaa ik ApnaI BaaYaa AaOr saMsÌit ko maaQyama sao haonao vaalao ivakasa

maoM sqaaiya%va AaOr samaoikt ivakasa kI AvaQaarNaa AMtina-iht hO.

]namaoM iva&ana AaOr tknaIk ka ivaraoQa laoSamaa~ BaI nahIM qaa.

BaaYaa ko maamalao maoM BaI hmaaro purKaoM kI AvaQaarNaa maaOilak

icaMtna ko ivakasa sao jauD,I qaI. laoikna ek naaOjavaana doSa ko $p maoM

ivakisat hao rho Baart kI BaaYaayaI AvaQaarNaa kao hma ]nakI

AakaMxaa ko Anau$p phcaana nahIM do pae hOM. eosaI baat nahIM hO ik

ihMdI ka ivakasa nahIM huAa hOÊ bailk saca tao yah hO ik ihMdI ko

ivakasa ko maamalao maoM BaI hmanao bahut tr@kI kI hO. hmaarI iflmaaoM

AaOr TI vaI kaya-ËmaaoM nao ihMdI ka KUba ivakasa ikyaa hO. ivadoSaI

QartI pr BaI BaartIya ApnaI BaaYaaAaoM AaOr ihMdI ka KUba sammaana

krto hue dIK rho hOM.

hma kovala sarkarI kamakaja ko xao~ maoM ipCD, rho hOM.

hmaaro doSa maoM ihMdI kao rajaBaaYaa ko $p maoM sqaaipt krnao ko ilae

kovala 45000 hjaar ko Aasa¹pasa sarkarI kma-caarI inayau@t

ike gae hOMÊ ijanaka kama koMd` sarkarÊ saava-jainak ]pËmaaoM tqaa

baOMkaoM evaM baImaa kMpinayaaoM maoM rajaBaaYaa kao sqaaipt krnaa haota hOÊ

ijasao pàyaÁ saMgazna daoyama djao- ka kama maanato hOM. savaala yah

nahIM hO ik rajaBaaYaa kao kayaa-layaIna BaaYaa ko $p maoM sqaaipt

krnao ko ilae laaoga kma hOMÊ bailk savaala yah BaI hO ik AaiKr

]nako kama krnao ka dayara iktnaa baD,a hOÆ

[na sabako baavajaUd ‘saugaMQa’ ko pazkaoM AaOr laoKkaoM sao

maora AnauraoQa hO ik hma ihmmat na haroM AaOr rajaBaaYaa ko sqaa[-

ivakasa ko ilae hma ‘plaaSa’ kI trh DTo rhoM. ptJaD, kI maar sao

jaba jaMgala ko saBaI vaRxa p~¹puYp ivahIna hao jaato hOM AaOr pUra

jaMgala vaIrana saa laganao lagata hOÊ tba plaaSa ApnaI xamata ka

p`dSa-na krto hue jaMgala kao puYp ivahIna nahIM haonao dota. AaSaa hO

‘plaaSa’ kI BaaMit hma saBaI BaaYaapòmaI Apnao kt-vya pqa pr

inarMtr calato hue ihMdI kao kayaa-layaaoM maoM BaI sqaaipt krnao maoM

safla haoMgao AaOr Apnao pUva-jaaoM kI AakaMxaaAaoM pr Kra ]troMgao.

Aa[e plaaSa banaoM…Aa[e plaaSa banaoM…Aa[e plaaSa banaoM…Aa[e plaaSa banaoM…Aa[e plaaSa banaoM…

saMpadk

saMpadkIyasaMpadkIyasaMpadkIyasaMpadkIyasaMpadkIya

3

ivaYaya saUcaIivaYaya saUcaIivaYaya saUcaIivaYaya saUcaIivaYaya saUcaI

‘sauganQa’‘sauganQa’‘sauganQa’‘sauganQa’‘sauganQa’vaI esa pI kI ~Omaaisak ga Rh¹pi~kavaI esa pI kI ~Omaaisak ga Rh¹pi~kavaI esa pI kI ~Omaaisak ga Rh¹pi~kavaI esa pI kI ~Omaaisak ga Rh¹pi~kavaI esa pI kI ~Omaaisak ga Rh¹pi~ka

vaYa-¹13 AMk¹3 jaUnaÊ 2015

sa Mpadk

TI sauMdr

]p¹sa Mpadk

vaI saugauNaa

gaaopala

sa MpadkIya kayaa -laya

rajaBaaYaa ivaBaaga

kmara saMº245Ê phlaa tla

mau#ya p`Saasainak Bavana

ivaSaaKp+Nama [spat saMyaM~

ivaSaaKp+Nama¹530 031

dUrBaaYa va fO@saÁ 0891¹2518471

maaobaa[laÁ 9989888457 & 9949844146

[-¹maolaÁ [email protected]@gmail.com

‘sauganQa’ maoM p`kaiSat rcanaaAaoM maoM

vya> ivacaar laoKkaoM ko Apnao hOM

AaOr ]nako pìt

‘ivaSaaKp+Nama [spat saMyaM~ p`baMQana’

ijammaodar nahIM hO.

saRjanaa%mak stMBakhana IQat\ toro kI… EaI gaaopala 9sahQaima-NaI Da^ madna saOnaI 16Aavaara baccao Da^ maMjau Samaa- 31svaga-laaok maoM bafo paTI- EaI Aaoma p`kaSa maMjaula 41baala¹sa uganQaSahIdaoM kao salaamaÊ maaÐ maasTr gauÉivaMdr isaMh 37dao iSakayatoM hOM Aapsao frmaana AlaI AMsaarI 37ek sapnaa sauEaI ikrNa hrdo 38madsa- Do SaoK SamaIma baanaU 38sapnaa jalaoibayaaoM ka SaoK SamaIma baanaU 39kivatacaËQar Sau@la ko ha[kuÊ mau>k 22¹23caaÐd SaorI ko mau>k 24¹25Da^ vaIrao<amaa patr kI kivata va gajalaoM 18Ê 33Ê 47laoK[spat AaOr kaOSala sauEaI naimata saharo 5naSaa EaI baarnaala papajaI 12[ithasa ko maaOna saaxaI ¹ BaartIya iklao EaI sauBaaYa saoityaa 19Sard jaaoSaI evaM ]naka vyai>%va va Ìit%va EaI lalana kumaar 29lagaa vadI- maoM daga… ³vyaMgya´ EaI saujaIt Aar kr 34rama kI mauskurahT Á Aaja ka Ainavaaya- AadSa- Da^ TI hOmaavatI 45maanak stMBaAQyaa%ma ¹ maaOna 40saMgaIt sairta 28vaI esa pI ko baZ,to kdma ¹ vaatanaukUlana p`NaalaI ivaBaaga ³e saI esa´ 35¹36AaAao BaaYaa saIKoM 48kaya -¹klaap 26¹27

maananaIya koMdÌya Kana va [spat maM~I EaI naroMd` isaMh taomar nao 22 jaUnaÊ 2015 kao raYT/Iya [spat inagama ilaimaToD¹ivaSaaKp+Nama [spat

saMyaM~ ka daOra ikyaa. [sa Avasar ]nhaoMnao saMgazna ko vairYz pàiQakairyaaoM ko saaqa Aayaaoijat baOzk maoM saMyaM~ ko inaYpadna kI samaIxaa

kI. ]nhaoMnao saMyaM~ ko AaQauinakIkrNa AaOr ivastarNa kaya- maoM ivalaMba AaOr baZ,tI laagat

ko maUla karNaaoM ka ivaSlaoYaNa krto hue BaivaYya maoM [sa p`kar kI samasyaaAaoM ko inarakrNa

kI salaah dI. ]nhaoMnao kha ik [ka[yaaoM ko yaqaaSaIGa` isqarIkrNa ko p`yaasaaoMÊ AaQauinakIkrNaÊ

ivastarNaÊ laagat maoM kmaI AaOr jaa- bacat jaOsao ]payaaoM ko maaQyama sao laaBadaiyakta maoM

vaRiw laanao hotu zaosa p`yaasa ike jaaeÐ. raYT/Iya [spat inagama ilaimaToD ko AQyaxa¹sah¹p`baMQa

inadoSak EaI pao maQausaUdna nao maM~I mahaodya sao samaya¹samaya pr pàPt maaga-dSa-na va samaqa-na hotu

]nako pìt AaBaar vya> ikyaa. ]nhaoMnao maananaIya maM~I mahaodya kao Baart sarkar kI

300 imailayana Tna pìtvaYa- laxya pàiPt ko ]_oSya kao pUra krnao ko Ëma maoM saMgazna kI

BaavaI yaaojanaaAaoM kI jaanakarI dI. [sa Avasar pr maananaIya maM~I mahaodya nao saMyaM~ ko DoiDkoSana pak- maoM paOQaraopNa ikyao. kaya-Ëma

maoM ivaSaaKp+Nama ko maananaIya saaMsad Da^ ko hirbaabauÊ [spat maM~alaya kI saMyau> saicava EaImatI ]iva-laa KatI AaOr raYT/Iya [spat

inagama ilaimaToD ko inadoSakgaNa evaM vairYz pàiQakarIÊ Eaimak saMGaaoM ko pìtinaiQa ]pisqat qao.

maananaIya koMdÌya Kana va [spat maM~I ka vaI esa pI daOramaananaIya koMdÌya Kana va [spat maM~I ka vaI esa pI daOramaananaIya koMdÌya Kana va [spat maM~I ka vaI esa pI daOramaananaIya koMdÌya Kana va [spat maM~I ka vaI esa pI daOramaananaIya koMdÌya Kana va [spat maM~I ka vaI esa pI daOra

4

AapkI patI AapkI patI AapkI patI AapkI patI AapkI patI hmaarI qaatI hmaarI qaatI hmaarI qaatI hmaarI qaatI hmaarI qaatI

AadrNaIya saMpadk mahaodyaÊ

Aap ihMdItr BaaYaI rajya maoM ‘saugaMQa’ ko maaQyama sao ihMdI kao samaip-

t kaya-Ëma kr rho hOM. [sa baar ‘saugaMQa’ ka mana kao CUnaovaalaa

saMpadkIya ‘Aajaad mana sao raYT/Iyata ka ivakasa’ BaI tao eosaI

Baavanaa vya> kr rha hO. AMk kI saBaI rcanaaeÐ Qyaana KIMcatI

hOM. ‘AaAao BaaYaa saIKoM’ mauJao bahut AcCa lagata hO. maoro pD,aosa

maoM tolaugau BaaYaI rhto hOMÊ yahaÐ sao pZ,kr ]nhoM kao[- vaa@ya baaolakr maOM

]nhoM caaOMka dota hUÐ.

¹ EaI kmalaÊ jamaSaodpur

‘saugaMQa’ ka maaca-Ê 2015 ka KUbasaUrt AMk AaOr ‘kaOSala’ saMgaaoYzI

ivaSaoYaaMk pakr mana p`sanna hao gayaa. nae saMpadk ka saMpadkIya

AcCa lagaa. saBaI khainayaaÐ mama-spSaI- hOM. laGaukqaa ‘ivaYabaIja’

mana kao JakJaaornaovaalaI hO. saBaI laoK raocak AaOr &anavaQa-k

tqaa pZ,nao yaaogya hOM. baala¹saugaMQa ko AMtga-t p`kaiSat rcanaaeÐ

baccaaoM hI nahIMÊ bailk saBaI ko ilae ]pyaaogaI hOM. kaya-klaap ko

AMtga-t saMyaM~ maoM hao rhI ivaBaagaIya evama\ rajaBaaYaa ]nnayana kI

gaitivaiQayaaÐ sarahnaIya hOM. Aapko kuSala saMpadna sao spYT hO ik

Aapko ivaWtapUNa- saMpadna maoM ‘saugaMQa’ inaiScat $p sao rajaBaaYaa

ihMdI ko ]%qaana maoM ]cca Aayaama sqaaipt krogaI. kuSala saMpadna

ko ilae saBaI sahyaaoigayaaoM kao haid-k SauBakamanaaeÐ.

¹ EaI ivaYNau vamaa-Ê kkaolaI

‘saugaMQa’ ka samaIxya AMk BaI pUva- AMkaoM kI BaaÐit ek safla AMk

hO. saMpadkIya ‘ittlaI bananao kI caah…’ pUNa-tÁ rajaBaaYaa ihMdI

kao samaip-t AiBavyai> hOÊ ijasamaoM ihMdI kao ‘vyaavahairk $p’ maoM

raYT/BaaYaa banaakr AMtra-YT/Iya BaaYaa banaanao kI saMpadk jaI kI

caah hO. p`qama dRYT\yaa eosaa lagaa maanaao iksaI saamaanya pi~ka

ka isatMbar AMk hao AaOr ]samaoM ‘ihMdI idvasa’ pr AaQaRt saMpadkIya

yaa laoK pZ, rho haoM. jaba saamaanya AMk ka saMpadkIya eosaa hO tao

‘isatMbarÊ 2015’ AMk ka saMpadkIya kOsaa haogaaÊ Aa*laadkark

hO. maorI mait sao nae saMpadk EaI TI sauMdr Apnao daiya%va maoM

ekdma safla isaw hue hOM AaOr haoto BaI rhoMgao.

khanaI kI dRiYT sao AMk ka naamaÊ ‘sauQaa gaaoyala khanaI AMk’

haota tao AcCa rhtaÊ @yaaoMik jahaÐ maa~ 6 kqaa¹laGaukqaaeÐ haoM

AaOr ]namaoM tIna kovala ek rcanaakar kI tao ]sako pr AMk ka

naamakrNa ikyaa jaa sakta hO. saMpadk jaI² Aapkao Anaok

faoibayaaoM ka &ana haogaaÊ pr Saayad yah nahIM jaanato hOM ik laoKkaoM

maoM sabasao baD,I faoibayaa ‘jaIlaoisayaa’ kI haotI hO. [sa SaItla dah

nao mauJa jaOsao na jaanao iktnao laoKkaoM kao Jaulasaayaa haogaa ik ‘yaa

sauQaa jaI kI jagah maorI hI rcanaa lagaa dI haotI.’ khainayaaoM maoM

Da^ ramaPyaaro p`jaapit kI ‘maui> kamaI iSalaaeÐ’ phaD,I saMsÌit kao

p`diSa-t krnaovaalaI AcCI khanaI hOÊ jaao p`Naya sao pàrMBa haokr

pirNaya pr saMpnna haotI hO. EaI kmala AaOr Da^ Aimata dubao daonaaoM

kI hI khainayaaÐ saMyaaoga AaOr ivaDMbanaa ko tanao¹baanao pr banaI gayaI

AMk kI sava-EaoYz khainayaaÐ hOM. EaI kmala kI khanaI ‘saaonao ka

ihrNa’ jahaÐ Aqa sao [it tk ija&asaa AaOr kutUhla banaayao¹baZ,ayao

rKtI hO AaOr samaya¹saMgat hOÊ vahIM Da^ Aimata dubao kI khanaI

‘sauKmanaI’ duKaMt banakr AaOr BaI mama-spaSaI- bana jaatI hO. saMpUNa-

khanaI maoM mauJao AmaRtsar ko baMbaUkT- vaalao taÐgaa caalak ka Dayalaa^ga

‘hT jaa jaINao jaaoigayaoÊ hT jaa krmaa^ baailaeÊ hT jaa pu<aa

PyaaireÊ baca jaa laMbaI baailayao’ saunaa[- pD,ta hO. saMyaaoga doKoM ik

sardar balavaMt isaMh ko AaFT spaokona Dayalaa^ga ‘AaAao jaI …

caaya pI ko jaaAao jaI… prazo Kako jaaAao jaI… AaAao jaI’

vaalaI ‘sauKmanaI’ ka kqaanak BaI AmaRtsar hI hO. lagata hOÊ

AmaRtsar khanaI laoKna ko ilae savaa-iQak AnaukUla sqaana hO.

BaIYma saahnaI kI khanaIÊ ‘AmaRtsar Aa gayaa hO’Ê caMd`Qar Samaa-

gaulaorI kI ‘]sanao kha qaa’ kI trh [saI Sahr sao saMbaw hO.

EaImatI sauQaa gaaoyala kI khanaI ‘jaaogait’ BaI AcCI khanaI hOÊ pr

‘jaaogait’ ka Aqa- samaJa maoM nahIM Aayaa. kaSa² yah Sabd ‘jaagaRit’

haota. jahaÐ tk ivaYabaIja kI baat hO tao maOM sauQaa jaI ko

samaanatasaUcak ivacaar baIja sao ibalkula sahmat nahIM hUÐ. Saayad

sauQaa jaI nao baMdraoM ko vyavahar kao nahIM doKa. eksamaana sammaana

tao saBaI [MsaanaaoM kao BaI nahIM idyaa jaa sakta. dUsarI rcanaa

‘Bai> eosaI BaI haotI hO’ inaiScat $p sao laGaukqaa nahIM khI jaa

saktI. paOraiNak Aa#yaana ‘pòrk p`saMga’ haoto hOMÊ ‘laGaukqaa’

nahI M. sava -EaI ku Ð v ar jaava od tqaa raja o Md ` itvaarI kI

gajala¹gaIt¹mau>kaoM kI ijatnaI p`SaMsaa kI jaaeÊ kma hO. bahut

laMbao samaya ko baad ‘saugaMQa’ maoM AcCI kivata kI mana¹maugQa saugaMQa

saUÐGanao kao imalaI hO. Da^ TI mahadova rava ko ‘saolafaona …’ kI

kalaTaona sao idla maoM eosaI GaMTI bajaI ik Aba BaI ‘kuca¹kuca’ hao

rha hO. SaoYa saBaI laoK evaM stMBa Aaid strIya hOM.

¹ Da^ rajanaarayaNa AvasqaIÊ hOdrabaad

5

¬zQ

p ` a@kqanaÁ

[spat Baart hI nahIMÊ bailk duinayaa

kI Aqa-vyavasqaa kao inabaa-Qa $p sao Aagao baZ,anao

vaalaa ek p`mauK GaTk hO. mau#yatÁ inamaa-Na

AaOr bauinayaadI ZaÐcao ko ivakasa maoM [spat kI

mah%vapUNa- BaUimaka rhI hO. [sako saaqa¹saaqa [spat nao [MjaIinayairMgaÊ

Aa^Taomaaobaa[laÊ jahajaranaI AaOr AaOVaoigak pìtYzanaaoM ko inamaa-Na

maoM A%yaMt Aga`NaI BaUimaka inaBaayaI hO. Aba tao [spat hmaaro

jaIvana ka AiBanna AMga bana cauka hO. tBaI tao naara idyaa jaa rha

hO ‘hr ek ko jaIvana sao jauD,a huAa hO [spat.’

Aaja duinayaa kI [spat ]%padna xamata 1990 ko dSak

kI tulanaa maoM daogaunaI hao caukI hO. kma ivakisat doSaaoM maoM cala rhI

ivakasa gaitivaiQayaaoM evaM ivakasaSaIla doSaaoM kI maUlasaMrcanaaAaoMÊ

AaOVaoigakIkrNa ko ivakasa evaM baD,o pOmaanao pr hao rho SahrIkrNa

ko karNa [spat ]%padna xamata maoM ivakasa kI Baavanaa kao bala

imalaa hO. vaOsao tao phlao BaI [spat ka ]pyaaoga haota qaa.

laoikna ]sa samaya [spat ka ]pyaaoga mau#yatÁ saOnya ]pkrNaaoM evaM

yauw kI saamagaÌ banaanao maoM hI haota qaa. ivaSvayauw ko ]praMt

[spat ]Vaoga kI mah<aa kao pr laga gaeÊ @yaaoMik ivaSvayauw kI

ivaBaIiYaka kao doKkr vaOiSvak str pr laaogaaoM kI manaÁisqait maoM

badlaava Aayaa. AiQakaMSa laaogaaoM ko mana maoM yauw sao ivari@t pOda

haonao lagaI. [saI ko pirNaamasva$p saMyau@t raYT/ saMGa kI sqaapnaa

hu[-. jaapana baurI trh sao

tbaah hao cauka qaa.

Aba laaogaao M ko

mana mao M [spat sao tIrÊ

tlavaarÊ taopÊ tmaMcao kI

jagah maanava ivakasa evaM

]sako ]pyaaoga kI vastuAaoM

ka o banaana o kI mah<aa

balavatI hao ]zI. samaaja

kI saaoca maoM kafI pirvat-na

Aanao lagao. [sa p`kar 20vaIM sadI ko maQya sao [spat ]%padna ka

ek bahut baD,a ihssaa mau#ya $p sao bauinayaadI ZaÐcao AaOr inamaa-Na

kaya- ko ilae ]pyaaoga haonao lagaa. [sa badlaava sao [spat kI maaÐga

inajaI str pr BaI haonao lagaI AaOr duinayaa ko bahut sao doSaaoM maoM

[spat AaOr kaOSala[spat AaOr kaOSala[spat AaOr kaOSala[spat AaOr kaOSala[spat AaOr kaOSala¹ sauEaI naimata saharo ¹

[spat kI ]plabQata Aama janata ko ilae haonao lagaI. na[- tknaIkaoM

AaOr kMpinayaaoM ko baIca prspr sahyaaoga baZ,nao sao [spat ]%padkaoM

kao pào%saahna imalanao lagaa. Aaja dixaNa kaoiryaa AaOr jaapana

jaOsao doSa [spat ]%padna maoM sabasao navaIna tknaIk ka [stomaala

krnao vaalao maanao jaato hOM. laoikna vat-maana pirisqaityaaoM maoM GarolaU

AaOr vaOiSvak str pr [spat ka ]%padna pìtspQaI- hao cauka hO.

Baart jaOsao ivakasaSaIla doSaaoM ko ivakasa kaya- ko ilae bahut

AiQak maa~a maoM [spat kI AavaSyakta hOÊ jabaik caIna nao Apnao

ivakasa kaya- kao lagaBaga pUra kr ilayaa hO AaOr [sako ilae jaao

[spat ]%padna kI yaaojanaa ko tht [spat ]%padna kI ijasa

xamata ka ivakasa ikyaa qaaÊ Aba ]saka ]pyaaoga inayaa-t ko

maaQyama sao Qanaaja-na ko ilae krnaa AarMBa kr idyaa hO.

[spat ]Vaoga ¹ raojagaar ka ek p`ma uK saà otÁ

[spat ]Vaoga maoM saIQao taOr pr ivaSva ko 20 laaK sao

AiQak laaogaaoM AaOr [sako AnauYaMgaI ]VaogaaoM maoM 40 laaK laaogaaoM kao

raojagaar imalata hO. yaid [spat ]%padaoM kao p`mauK AapUit-kar ko

$p maoM doKa jaae tao yah ]Vaoga maaoTrvaahnaÊ inamaa-NaÊ pirvahnaÊ

ibajalaI AaOr maSaInarI Aaid jaOsao Anya ]VaogaaoM kao kccaamaala

]plabQa krata hO AaOr [sa p`kar yah ]Vaoga lagaBaga 5 kraoD,

laaogaaoM kao raojagaar ]plabQa krata hO.

sa MBa a ivat Ana u m a a n aÁ

ek Anaumaana ko Anausaar Aba ³2014 tk´ duinayaa ka

kccaa [spat ]%padna

1º2‰ kI vaRid\Qa ko saaqa

1661º5 imailayana Tna

tk phuÐca cauka hO. 823

imailayana Tna pìtvaYa -

]%padna xamata ko saaqa

caIna duinayaa ka sabasao

b aD , a kcca a [spat

]%padk hO. 110º7

imailayana Tna pìtvaYa -

]%padna xamata ko saaqa jaapana Aba dUsaro naMbar pr hO. 88º3

imailayana Tna pìtvaYa- ]%padna krnao vaalaa saMyau> rajya AmaorIka

tIsaro AaOr lagaBaga 83º2 imailayana Tna pìtvaYa- ]%padna krnao

vaalaa Baart caaOqao sqaana pr hO. ivaSva [spat saMgazna ko Anaumaana

kMpnaI ko ]%padaoM kI gauNava<aa kI jaaÐca evaM prIxaNa BaI inaQaa-irt maanakaoM ko

Anau$p haoÊ [sakao sauinaiScat krnaa bahut ja$rI haota hOÊ Anyaqaa kMpnaI kI saaK

kao ba+a laga sakta hO. baajaar maoM p`vaoSa krnao sao phlao kMpnaI ko saBaI ]%pad saBaI

daoYaaoM sao mau> AaOr AcCo gauNava<aa vaalao haonao caaihe. kma-caairyaaoM kao inaQaa-irt

gauNava<aa maanakaoM sao Avagat krayaa jaae tao [sasao kMpnaI ko ]%padaoM kI gauNava<aa ko

saaqa¹saaqa Apnao kama kI Ahimayat kao jaananao maoM sahayata imalaogaI AaOr ]%padaoM kao

banaanaoÊ ]naka prIxaNa va poYaNa krnao kI pUrI pìËyaa pr pUrI kuSalata sao Qyaana

idyaa jaa sakogaa. halaaMik [sa trh ko kama maoM A%yaaQauinak maSaInaoM bahut ]pyaaogaI

isaw haotI hOMÊ ifr BaI maanava kaOSala kI BaUimaka Apirhaya- hO.

6

ko Anausaar vaOiSvak [spat ka ]pyaaoga 2014 maoM 2‰ ko ivakasa

ko saaqa 1562 imailayana rha. 2015 maMo vaOiSvak [spat kI maaÐga

maoM lagaBaga 2‰ kI vaRiw ko saaqa yah 1594 imailayana Tna tk phuÐca

jaaegaa. pUvaa-naumaana ko Anausaar Baart maoM [spat Kpt kI saMBaavanaaAaoM

maoM sauQaar Aayaa hOÊ ijasako Anausaar 2014 ko daOrana Baart maoM

[spat kI maaÐga 3º4‰ kI vaRiw ko saaqa 76º2 imailayana Tna hao

jaaegaI. saaqa hI saMrcanaa%mak sauQaaraoM pr bala AaOr Baart kI

Aqa-vyavasqaa maoM baZ, rho ivaSvaasa ko karNa vaYa- 2015 ko daOrana

[spat kI maaÐga maoM 6‰ kI vaRiw dja- hao saktI hO. laoikna

baZ,tI maudàsfIit dr AaOr rajakaoYaIya GaaTo ko karNa [sa ivakasa

dr pr kuC nakara%mak p`Baava pD, sakta hO.

]bartI Aqa-vyavasqaa AaOr [spat kI baZ,tI maaÐga ko

karNa BaartIya [spat ]Vaoga vaYa- 2007¹08 sao hI ek nae

ivakasa ko carNa maoM p`vaoSa

krnao lagaa hO. Aaja Baart

duinayaa maoM spMja Aayarna yaa

DI Aar [- ka sabasao baD,a

]%padk hO. 12vaIM pMcavaYaI-

y a y a a o j a n a a k o il ae

pirkilpt piryaaojanaaAao M

pr ek najar Dalanao sao pta

calata h O ik d oS a k o

bauinayaadI ZaÐcao ko ivakasa

ko xao~ maoM hI lagaBaga ek

Krba Dalar ka inava oSa

haogaa. [sasao doSa maoM pìt

vyai> [spat Kpt bahut baZ, jaaegaI. saaqa hI [sasao inamaa-Na

xao~ kI ivakasa dr vat-maana 8‰ sao baZ,kr 11¹12‰ tk phuÐca

jaaegaI. saaqa hI Anaumaana yah hO ik vaYa- 2030 tk doSa kI

maaOjaUda SahrI AabaadI 40 kraoD, sao baZ,kr 60 kraoD, hao jaaegaI.

[sako ilae SahraoM maoM BaarI inavaoSa kI ja$rt pD,ogaI. [sako Aitir@t

p`QaanamaM~I gaàma saD,k yaaojanaaÊ Baart inamaa-NaÊ rajaIva gaMaQaI Aavaasa

yaaojanaa jaOsaI piryaaojanaaAaoM sao gaàmaINa xao~ maoM [spat kI Kpt

bahut baZ,ogaI.

caIna ko [spat xao~ ma o M kaOSala ivakasa sa o pirvat-naÁ

baIsavaI M SatabdI ko maQya tk caIna [ithasa ma o M

pirvat-nakarI ivakasa ka ihssaa nahIM qaa. baajaaraonmauK sauQaaraoM

AaOr AMtra-YT/Iya baajaar ko ÉK maoM Aae badlaava sao caIna ko

ekIÌt [spat ]%padna AaOr xamata ivastarNa kao madd imalaI.

caInaI [spat ]%padnaÊ jaao ik 1978 maoM 32 imailayana Tna qaaÊ

laoikna Aaja caIna ivaSva ka sabasao baD,a [spat ]%padk hO AaOr

Apnao gauNava<aapUNa- va sasto [spat kao eiSayaa[- baajaar maoM inayaa-t

krta hO. caIna ko [spat ]Vaoga ko vyaapk ivastar maoM ]cca

]%padkta AaOr ]%padaoM kI ]cca gauNava<aa AaOr nae ]%padaoM kI

gauNava<aa kI jaaÐca ]sakI yaaojanaa ko ihssao rho hOM. saaqa hIÊ

p`baMQakaoM kao Aaiqa-k svaaya<ata ko saaqa kaya- saaOMpnaaÊ kma-caairyaaoM

ko Daomaona ivaSaoYa ko &ana kao baZ,anaaÊ tknaIkI navaacaar kao baZ,avaa

donaa Aaid BaI bahut hd tk caInaI [spat ]Vaoga ko ivakasa maoM

sahyaaogaI rho hOM. laoikna [na sabaka saMbaMQa kaOSala ivakasa sao

jauD,a rha.

ka OSala ivakasaÁ

ivaiSaYT ]_oSyaaoM yaa AavaSyaktaAaoM kao pUra krnao ko

il ae va O&a i n ak Aa Or

tkna IkI &an a ka

vyavaisqat ]pyaaoga krnaa

kaOSala ivakasa khlaata

hO. iksaI BaI saMgazna ka

kma-caarI ]sako ilae ek

mah%vapUNa- saMsaaQana haota hO.

yaid saMgazna ko kma-caarI

kaOSalavaana haMo tao saMgazna

ka ivakasa AvaSya haogaa.

maaoTo taOr pr kma-caarI ka

ivakasa kma-caarI ko &ana

AaOr kaOSala ko ivakasa ko

saaqa BaI jauD,a huAa hO. badlatI pirisqaityaaoM maoM Aqa-vyavasqaa kI

maaÐga hO ik kma-caairyaaoM kI maoQaaSai@t ka BarpUr ]pyaaoga hotu

]nakao pUNa-tÁ tOyaar krnaa haota hO. [sao hI dUsaro SabdaoM maoM kma-caairyaaoM

ka kaOSala ivakasa krnaa kha jaata hO. p`baMQana p`NaalaI maoM eosaa

maanaa jaata hO ik vyavaisqat AaOr inarMtr p`yaasa ko maaQyama sao

haisala xamata Wara jaiTla samasyaaAaoM ka samaaQaana AasaanaI sao

ikyaa jaa sakta hO. [sako ilae kma-caairyaaoM ko vaOcaairk str kao

sakara%mak AaOr kaya- krnao kI SaOlaI maoM ]%ÌYTta laanao ko saaqa¹saaqa

]nako AMtma-na maoM samaUh Baavanaa ka saMcaar krnaa pD,ta hO.

kaOSala ivakasa ka Aqa- hO ik hma Apnao Aap kao AaOr

Apnao kaOSala kI piriQa kaoo kuC [sa p`kar sao ivakisat kroM ik

hma svayaM Apnao kOiryar AaOr Apnao saMgazna ko ivakasa maoM kuC maUlya

jaaoD, sakoM. ‘AajaIvana saIKnao ko ilae sarahnaa’ ko dRiYTkaoNa kao

7

baZ,avaa donaa kaya-sqala kI saflata kI kuMjaI haotI hO. lagaatar

saIKnao AaOr ]samaoM ivakasa ko ilae pìSaxaNa kI AavaSyakta BaI

haotI hO.

[spat xa o~ AaOr kaOSala ivakasaÁ

[spat ]Vaoga ek tknaIk bahula ]Vaoga hO AaOr [spat

kI baZ,tI maaÐga ko karNa ]nnat pàOVaoigakIÊ navaacaarÊ AnausaMQaana

evaM ivakasa Aaid kI maaÐga inarMtr baZ,tI jaa rhI hO. saaqa hI

[sa baat kI ja$rt BaI baZ, rhI hO ik badlatI pàOVaoigaikyaaoM kao

calaanao ko ilae ]saI str AaOr Anaupat maoM kuSala kaya-bala BaI

]plabQa hao.

jaOsaaik hma jaanato hOMÊ hmaaro doSa maoM kuSala maanavaSai@t

ka sava-qaa ABaava hO AaOr kuSala maanavaSai@t sao hI ]VaogaaoM kao

dxatapUva-k saMcaailat ikyaa jaa sakta hO. [saIilae kaOSala

ivakasa kI mah<aa kao najarMdaja nahIM ikyaa jaa sakta. [sako

ilae ‘kaOSala ivaSlaoYaNa’ ek kargar maaQyama hO. [sasao kma-caairyaaoM kao

AavaSyak pìSaxaNa p`dana krko kma-caairyaaoM kI pìvaiQa ka ivakasa

ikyaa jaata hO tqaa BaivaYya maoM koiryar PlaainaMga ka Avasar pàPt

haota hO. hao sakta hO ik kao[- kma-caarI phlao sao kaOSalavaana na

haoÊ [saIilae ivaSlaoYaNa Wara kma-caarI maoM AMtina-iht kaOSala kI

phcaana kI jaatI hO AaOr tdnausaar ]sao pìSaixat krko kaOSalavaana

banaayaa jaata hO evaM vaastivak pirisqaityaaoM ko daOrana ]sasao kama

krakr ]sako p`dSa-na ka maUlyaaMkna ikyaa jaata hO.

]dahrNaaqa- kao[- kma-caarI tknaIkI &ana maoM AcCa haoto

hue BaI yaid e@saola SaIT maoM AaMkD,aoM kao Bar nahIM pata hao tao

[saka matlaba ]sao kMPyaUTr ko &ana ka ABaava hO. yaid ]sao

kMPyaUTr calaanao maoM kuSala banaa idyaa jaae tao vah kMPyaUTr pr kama

krnao maoM BaI maaihr hao sakta hO.

p ` iS ax aN aÁ

iksaI BaI saMgazna kI saflata maoM pìSaxaNa ek AavaSyak

GaTk haota hO. yah ]saI trh sao mah%vapUNa- haota hOÊ ijasa trh sao

pàOVaoigakI ]nnayana ka kaya-Ëma mah%vapUNa- haota hO. saaMi#yakIya

AaMkD,aoM sao pta calata hO ik Aba kMpinayaaÐ phlao kI tulanaa maoM

kma-caarI pìSaxaNa kaya-Ëma Aaid pr AiQak inavaoSa kr rhI hOM

AaOr kma-caarI pìSaxaNa pr ivaSaoYa bala doto hue pìSaxaNa kI

AvaiQa kao baZ,a rhI hOM. jaOsao 1995 maoM AaOpcaairk pìSaxaNa pr

haonaovaalao p`%yaxa Kca- kI raiSa pìt kma-caarI 190 Dalar qaIÊ

jabaik 2011 maoM yah pìt kma-caarI 1182 Dalar hao gayaI. 2011

maoM AmaorIkI saMgaznaaoM Wara kma-caarI pìSaxaNa pr 156 ibailayana

Dalar sao AiQak Kca- ike gaeÊ saaqa hI AaOsat pìSaxaNa GaMTaoM kI

saM#yaa jaao 2003 maoM 26º2 qaIÊ vah 2011 maoM baZ,kr 30º5 hao ga[-.

kuC [spat kMpinayaaoM nao tao Apnao kma-caairyaaoM kao ivaSaoYa

pìSaxaNa p`dana krnao ko ilae saupìsaw SaOixak saMsqaanaaoM ko saaqa

samaJaaOta &apna BaI ikyaa hO tqaa kuC nao tao ApnaI AavaSyakta

ko Anausaar paz\yaËma calaanaa SauÉ kr idyaa hO. ]dahrNaaqa-

Aajakla Asao-lar ima<ala AaOr Tonaairsa ivaSvaivaValaya maoM inagaimat

kma-caairyaaoMÊ gaàhkaoM AaOr AapUit-karaoM ko ilae pìSaxaNa p`dana

ikyaa jaata hO.

Aba kma-caarI pìSaxaNa saUcakaMk kI gaNanaa kI pwit

ivakisat hao caukI hO. [sako maaQyama sao p`%yaok pìSaixat kma-caarI

ko pìSaxaNa kI ]pyaaoigata AaOr AavaSyakta ko AaÐkD,o ek~

ike jaato hOM.

kaOSala ivakasa hotu pìSaxaNa ko p`karÁ

[spat ]Vaoga maoM sqaa[- va Asqaa[- evaM p`%yaxa va praoxa

$p sao kama krnao vaalao laaoga haoto hOM. [nhoM samaana $p sao pìSaixat

krnao sao ABaIYT kI pàiPt nahIM hao saktI. [saIilae pìSaxaNa

ivaBaaga kao pàOVaoigakI AaOr kaOSala ko baIca ko AMtr kao paTnao ko

ilae AavaSyaktaAaoM ko Anausaar Alaga¹Alaga trIkaoM sao kma-caairyaaoM kao

pìSaixat krnaa haota hO.

sqaa[- kma-caairyaaoM kao badlatI pàOVaoigakI pr kama krnao

ko ilae navaInatma trIko sao pìSaixat ikyaa jaanaa caaiheÊ @yaaoMik

ek Anaumaana ko Anausaar Baart maoM vaYa- 2020 tk [spat ]VaogaaoM

sao lagaBaga 450 imailayana Tna tk kaba-na Da[- Aa^@saa[D ]%saija-t haonao

lagaogaIÊ @yaaoMik 2020 tk Baart maoM 200 imailayana Tna tk

[spat ka ]%padna haonao lagaogaa. AtÁ kaba-na Da[- Aa^@saa[D ko

]%saja-na kao kma krnao ko ilae pyaa-varNa maO~I pàOVaoigakI Apnaanao

pr bala idyaa jaa rha hO. 12vaIM pMcavaYaI-ya yaaojanaa ko AMtga-t

[spat ]Vaoga ko kaya-samaUh kI irpaoT- maoM puranao tqaa Ap`cailat

sauivaQaaAaoM kao badlanao kI isafairSa kI ga[- hO. saaqa hI pyaa-varNa pr

]VaogaaoM ko pìtkUla p`Baava kao raoknao ko ilae vyaqa- jaa- ko

]pyaaoga pr BaI bala idyaa gayaa hO. [sa pUro maamalao maoM kaOSala

ivakasa kI dao baatoM ]Barkr saamanao AatI hOM. phlaI yah ik

tknaIk ko ivakasa ko kaOSala evaM dUsarI yah ik ivakisat kI ga[-

tknaIk kao p`caailat krnao ko kaOSala ka ivakasa krnaa haogaaÊ

jaao BaartIya saMgaznaaoM ko ilae ek caunaaOtI haogaI. Aqaa-t hmaoM

]Barto kaOSala saoT maoM maaOjaUda kaOSala AMtr AaOr kaOSala kI

kimayaaoM kao samaJanao kI ja$rt hO. jaOsao¹jaOsao na[- tknaIkaoM ka

Aagamana haogaaÊ vaOsao¹vaOsao badlatI tknaIk kI ja$rtaoM sao maola

Kanao vaalao EaimakaoM kI maaÐga baZ,ogaI.

8

vat-maana maoM badlatI pàOVaoigakI AaOr pyaa-varNa ko pìt

jaagaRit tqaa kccaomaala kI GaTtI ]plabQata ko karNa vaOkilpk

[-MQana kI tlaaSa AaOr ]pyaaoga baZ,a hO AaOr pìËyaa ko daOrana

]%saija-t haonao vaalaI vyaqa- YmaaÊ kaba-na kOPcar AaOr Aai@sa¹[-MQana paOVaoigakI

kao punaÁpàPt krko ]saka AiQakaiQak ]pyaaoga ikyaa jaa rha

hO. pìSaxaNa maoM [sasao jauD,o kaOSala saoT kao pào%saahna idyaa jaanaa

caaihe. [sako saaqa¹saaqa jaa- dxa ]pkrNaaoMÊ kla¹pujaaoo-M AaOr

inayaM~Na p`NaalaI kI KrId¹frao#t hotu pìSaixat maanava Sai> kI

AavaSyakta haotI hO. [sako ilae BaI ivaSaoYa AiBayaana ko tht

[MjaIinayaraoM AaOr EaimakaoM ka dla tOyaar ikyaa jaanaa caaihe.

Baart maoM lagaBaga 4650 vyaavasaaiyak pìSaxaNa saMsqaana

hMOÊ jaao inamnailaiKt vyaavasaaiyak xao~aoM kI AavaSyakta ko Anau$p

iSalpkarÊ iSaxauta evaM saaFT iskla ko pìSaxaNa p`dana krto hOM.

ifr BaI Baart kI vat-maana AavaSyaktaAaoM kI pUit- ko ilae

[spat ]Vaoga ko kma-caairyaaoM ko samaga` ivakasa ko ilae p`BaavaI

sa McaarÊ Aa Opcaairk Aa Or

Ana a Opca a irk sa M c a arÊ

parspirk kaOSala ivakasaÊ

vyavahar saMba MiQat pìSaxaNa

idyaa jaata hO.

[spat ]Vaoga kI

pìËyaaeÐ kafI jaaoiKma BarI

haotI hOM. AtÁ yahaÐ saurxaa

kao sauinaiScat krnaa ek bahut

baD , I ca u n a a OtI ha otI h O.

halaaMik [sako ilae pyaa-Pt

saurxaa maanak inaQaa-irt ike

gae haoto hOMÊ ifr BaI kitpya karNaaoM sao tknaIkI AaOr gaOr tknaIkI

duGa-TnaaeÐ hao jaatI hOM.

[sa samasyaa sao inapTnao ko ilae BaI [spat xao~ sao jauD,o

kma-caairyaaoM kao pìSaixat krko ]nako kaOSala maoM ivaSaoYa [jaafa

krnaa bahut ja$rI haota hO. [saI p`kar kuC raYT/Iya AaOr AMtra-YT/Iya

maanak haoto hOMÊ ijanako ilae p`maaNana pàPt krnaa saMgaznaaoM kI

AakaMxaa haotI hO. saaqa hI p`maaNana pàPt hao jaanao ko baad ]sao

banaae rKnaa ek Alaga caunaaOtI haotI hO. [sa caunaaOtI sao inabaTnao

ko ilae kma-caairyaaoM ko ivaSaoYa kaOSala ka ivakasa krnaa haota hO.

kMpnaI ko ]%padaoM kI gauNava<aa kI jaaÐca evaM prIxaNa BaI

inaQaa-irt maanakaoM ko Anau$p haoÊ [sakao sauinaiScat krnaa bahut

ja$rI haota hOÊ Anyaqaa kMpnaI kI saaK kao ba+a laga sakta hO.

baajaar maoM p`vaoSa krnao sao phlao kMpnaI ko saBaI ]%pad saBaI daoYaaoM sao

mau> AaOr AcCo gauNava<aa vaalao haonao caaihe. kma-caairyaaoM kao

inaQaa-irt gauNava<aa maanakaoM sao Avagat krayaa jaae tao [sasao kMpnaI

ko ]%padaoM kI gauNava<aa ko saaqa¹saaqa Apnao kama kI Ahimayat

kao jaananao maoM sahayata imalaogaI AaOr ]%padaoM kao banaanaoÊ ]naka

prIxaNa va poYaNa krnao kI pUrI pìËyaa pr pUrI kuSalata sao Qyaana

idyaa jaa sakogaa. halaaMik [sa trh ko kama maoM A%yaaQauinak

maSaInaoM bahut ]pyaaogaI isaw haotI hOMÊ ifr BaI maanava kaOSala kI

BaUimaka Apirhaya- hO.

duinayaa ko [spat ]%padkaoM kao Qaatu iva&anaÊ pdaqa-

iva&anaÊ BaaOitk iva&anaÊ rsaayana iva&anaÊ [MjaIinayairMga AaOr gaiNat

maoM pìtBaa kI kmaI Kla rhI hO. [sa baat kao svaIkar krto hue

]VaogaaoM Wara kaOSalavaana laaogaaoM kao AakiYa-t krnao ko p`yaasa ike

jaa rho hOM. eosaI hI ek phla ko tht ivaSva [spat ivaSvaivaValaya

ka gazna huAa hO. yah ivaSva [spat ivaSvaivaValaya ek mauFt

Aa^nalaa[na saovaa hO. yah

ivaSva ko [spat ]%padkaoM kI

sahyaaogaI kMpinayaaoM kI iva<aIya

AaOr tknaIkI sahayata sao

[spat p ` a OVa o i g akI h ot u

[MTrOi@Tva [-¹laina-Mga saMsaaQana

]plabQa krata hO.

inaYkYa-tÁ yah kha jaa

sakta hO ik [spat ]Vaoga

lagaatar Aagao baZ, rha hO AaOr

BaivaYya mao M [sako ]<arao<ar

baZ,to rhnao kI saMBaavanaa hO.

Aagao BaI yah iksaI doSa kI Aqa-vyavasqaa ko ivakasa kao eosao hI

p`Baaivat krta rhogaaÊ jaOsao Aaja kr rha hO. [saIilae kaOSala

ivakasa kao kMpnaI ko ]_oSyaaoM maoM Saaimala ikyaa jaanaa caaihe.

[spat ]Vaoga ko kaOSala ivakasa kI rNanaIit maoM AaQauinak tknaIk

ko saaqa¹saaqa sakara%makta evaM saRjanaSaIlata sao labaroja maanavaSai@t

evaM laxya haisala krnao ko ilae pìtbaw p`baMQana tqaa Aa*laad

pUNa- vaatavarNa ka haonaa AavaSyak hO. ijasa saMgazna maoM ]prao@t

gauNaaoM sao saMpnna laaogaaoM ka vaca-sva haoÊ ]naka ivakasa AvaSyaMBaavaI

hO.

¹ sahayak p`baMQak ³inagaimat saMcaar´

raYT/Iya [spt inagama ilaimaToD

ivaSaaKp+Nama¹530031

maaobaa[laÁ †91 9975235669

9

N˛“Áåy

jaOsaO¹jaOsao idna caZ,ta jaa rha qaaÊcaaOQarI dInabaMQau kI bana baZ,tI jaa rhI qaI.vao kBaI baahr inakla kr Taoh lao rho qaoÊ taokBaI mana bahlaanao ko ilae Ct pr calao jaarho qao. kBaI mana hI mana Apnao naaOkr saaomaa$kao kaosa rho qao ik ABaI tk vah kao[- Kbar

@yaaoM nahIM laayaa. vao ipClao dao idnaaoM sao janaanaI baKrI maoM pD,o hueqaoÊ @yaaoMik ]nako baOzk maoM Éstma imayaaÐ kI baoTI nafIsaa kI baaratÉkI hu[- qaI. vao baar¹baar baahr Aakr pta lagaanao kI kaoiSaSakr rho qao ik ]nako mavaoSaI kOsao hOM.

]naka baOzk [tnaa baD,a qaa ik ek baD,I baarat Aaramasao Ék jaae. [saIilae mauhllao ko kma kUbat vaalao laaogaaoM kIbaoiTyaaoM kI baaratoM A@sar yahIM Éka krtI qaIM. [sailae ]sasamaya caaOQarI dInabaMQau kao Apnaa baOzk CaoD, janaanaI baKrI maoMrhnaa pD,ta qaa. ]nhoM Apnaa baOzk CaoD,naa ibalkula gaÐvaara nahIMqaa. laoikna gaaÐva kI baoiTyaaoM ko ilae vao [tnaI kubaa-naI tao do hIsakto qao.

vaOsao caaOQarI saahba pàyaÁ ApnaI baOzk CaoD,kr khIM nahIMjaato. laoikna @yaa kroMÊ gaaÐva kI Aaba$ ko Kaitr vao BaI majabaUrqao. gaaÐva kI Balaa[- ko ilae ]nhoM eosaa krnaa AcCa BaI lagataqaa. ifr BaI ]nakomana¹maistYk ma o M ekicaMta banaI rhtI qaI ikkhIM kao[- irStodar na Aajaae. irStodar Aaja aega a ta o ]sakIKaitrdarI k Osa o ha opaegaIÆ irSt odarIinaBaanao ko ilae hI taovao hmaoSaa Apnao baOzk maoMmaaOjaUd rhto qao. baOzkpr maaOjaUd rhnaa ]nakI ek ijammaodarI BaI qaI. [sako ilae ]nakosaaqa GaTI ek GaTnaa ijammaodar hO. vaOsao tao caaOQarI saahba kIiganatI KanadanaI QanaaZ\ya evaM isawaMtvaadI laaogaaoM maoM kI jaatI hO.GaTnaa Aaja sao lagaBaga torh¹caaOdh saala phlao kI hO. ]sa samayanajadIk ko ksbao maoM caaOQarI saahba kI AaZ,t calatI qaI. laaKaoMka karaobaar qaa. ijalao ko vyaapairyaaoM maoM ]naka bahut naama qaa.caaOQarI saahba AaZ,t ko kama maoM KUba rcao¹basao qao. vao pàyaÁ vahIMksbao maoM rha krto qaoÊ kBaI dao¹caar idna maoM Gar GaUma jaato qao.

gaaÐva kI KotIbaarI AaOr mavaoiSayaaoM kao saMBaalanao ko ilae dao¹caarnaaOkr rKo hue qao. Gar AaOr baOzk ka saara kama naaOkr¹caakr hIsaMBaalato qao.

caaOQarI saahba kI ek laaD,laI bahna hO. vah AajamagaZ,ko caaOQarI ramaQana ko baoTo sao byaahI hu[- hO. ramaQana BaI ek bahutnaamaI igaramaI kaStkar hOM. ek baar caaOQarI ramaQanaÊ caaOQarIdInabaMQau ko gaaÐva Aae. ]sa samaya ]nako baOzk pr naaOkraoM koAlaavaa Gar ka kao[- sadsya maaOjaUd nahIM qaa. vaOsao tao naaOkraoM naocaaOQarI ramaQana kI dao idnaaoM tk KUba KaitrdarI kI. vaOsaocaaOQarI saahba ko AKaD,o pr mauhllao ko baccao raoja Saama kao kuStIka AByaasa krto qao. laoikna ]sa idna Saama kao caaOQarI ramaQanakI [cCa ko Anausaar kuC AcCo phlavaanaaoM kao BaI laD,ayaa gayaa.caaOQarI ramaQana BaI navaaoidt phlavaanaaoM kao kuC daÐva¹poMca isaKae.rat kao Baaojana ko ]praMt naa[- Aakr haqa¹paÐva dbaa gayaa. ratmaoM baOzk pr gavana[- ka [Mtjaama ikyaa gayaa. laoikna baavajaUd [nasabako [na dao idnaaoM maoM ]nakI maulaakat na tao caaOQarI dInabaMQau sao haosakI AaOr na hI ]nako pirvaar ko iksaI Anya sadsya sao. yah baatcaaOQarI ramaQana kao bahut naagavaar gaujarI. [saIilae baataoM hIbaataoM maoM ]nhaoMnao naaOkraoM ko saamanao hI yah kh idyaa ik ‘baD,a bananaoko ilae isaf- Qana ja$rI nahIM hOÊ ]sako ilae yah BaI ja$rI hO ik

Aapko drva aja o prirStodar iktnao Aato hOMAaOr ]nakI KaitrdarIkOsao kI jaatI hO. AroBaa[-Ê Aapko drvaajao prkao[- Baat Kanao qaaoD,o hIAata h O. irStodarIinaBaanao ko ilae ApnaaAkaja krnaa pD,ta hO.’

yah baat caaOQarIdInabaMQau kao tIr kI trh

cauBa ga[- AaOr tBaI sao vao AaZ,t ka pUra kama naaOkraoM pr CaoD,Apnao baOzk pr hI rhnao lagao AaOr baOzk na CaoD,nao ka ]nhaoMnao p`NaBaI lao ilayaa qaa. ]nhaoMnao Apnao baOzk pr dao jaaoD,o baOlaÊ dao¹tInadoSaI gaaya AaOr dao GaaoD,o hmaoSaa palato qao. [na mavaoiSayaaoM kIdoKroK AaOr KotIbaarI ko ihsaaba¹iktaba maoM vao Apnaa saara samayalagaa doto qao. raoja saubah¹Saama AKaD,o pr ksart krto gaaÐva kobaccaaoM kao phlavaanaI ko gaur isaKato qao. ]nakI gaayaoM AcCIdoKBaala kI vajah sao KUba dUQa dotI qaIM. idna Bar maoM lagaBaga

Qat\ toro kI…Qat\ toro kI…Qat\ toro kI…Qat\ toro kI…Qat\ toro kI…¹ EaI gaaopala ¹

caaOQarI dInabaMQau kao baOzk pr Acaanak Aato doK Éstma imayaaÐ sakpka gae. Baagakr]nako pasa Aae. caaOQarI dInabaMQau nao saIQaa savaala dagaaaÊ ‘Éstma² @yaa baat hOÆbaarat ABaI tk ivada @yaaoM nahIM hu[-Æ’ Éstma saca batanao sao ihcak rho qao. laoiknacaaOQarI saahba ko p`Sna kI tIxNata AaOr ]nako raoba nao ]nhoM saca ]galanao pr majabaUr kridyaa. Éstma nao baOlaaoM kI jaaoD,I kI baat saaf¹saaf bata dI. Éstma kI baatsaunakr caaOQarI dInabaMQau kao lagaa ik ]nako isar pr iksaI nao p%qar do maara hao. vaoApnao baOlaaoM kao mavaoSaI nahIMÊ bailk Gar ka sadsya maanato qao. ]nhaoMnao sapnao maoM BaI [satrh ko Qama-¹saMkT ko baaro maoM nahIM saaocaa haogaa. ]nako caohro pr ËaoQa AaOr samaJadarIko imaiEat Baava ]Barnao lagao qao.

10

caar¹paÐca laITr tk gaaya ko dUQa ka ]pyaaoga tao vao svayaM kr laotoqao. lagaBaga saaz¹baasaz kI ]ma` maoM BaI vao mauMgara BaaMjato qao.]naka DIlaDaOla bahut hI AakYa-k AaOr ivaSaala qaa. gaaÐva maoM ]nhoMsaBaI A@KD, p`vaRi<a vaalao maanato qao. vao BaI ApnaI baat ko baD,op@ko qao. ]nako fOsalao BaI baD,o toja AaOr AMitma haoto qao.

Éstma imayaaÐ gaaÐva maoM hI djaI- ka kama krto qao. ]nakapUra pirvaar Apnao [saI isalaa[-¹pura[- ko puStOnaI kama maoM hI lagaarhta qaa. pUro gaaÐva kI maihlaaeÐ [nhIM ko yahaÐ isalaa[- kratIqaIM. nafIsaa Éstma imayaaÐ kI AkolaI baoTI qaI. vah isalaa[-¹pura[-ko kama maoM bahut mana lagaatI qaI AaOr Apnao maQaur vyavahar saosabaka mana maaoh laotI qaI. gaaÐva kI baD,I¹baujauga- maihlaaAaoM saolaokr na[-¹navaolaI dulhnaaoM tk sao ]saka lagaava qaaÊ @yaaoMik gaàhkaoMko Gar ko BaItr jaanao AaOr naap laonao ka kama nafIsaa hI krtIqaI. saaqa hI dadIÊcaacaIÊ BaaBaIÊ ijasasa ojaOsaa fbata vaOsao irStoja a oD ,kr vah Apna Iidlacasp baataoM sao ]nakaopTanao maoM maaihr BaI qaI.vah Éstma imayaaÐ kI caarsaMtanaaoM maoM sabasao baD,I qaItqaa ]sao Apnao baD,o haonaoka matlaba BaI baKUbaImaalaUma qaa. vah ÉstmakI ba oTI nahI MÊ bailkkmaa baoTo kI trh qaI.nafIsaa Gar ma o M ApnaIAmmaIÊ dadI tao baahrAbbaU ka haqa baTatIrhtI qaI. Éstma ko mana maoM nafIsaa kI SaadI ko baad kI isqaitjaba kBaI kaOMQatI tao ]nhoM ibajalaI kI krMT saI lagatI qaI. [saittlaI saI caMcala baoTI kI jauda[- kI klpnaa maa~ sao ]nakI $hkaÐp jaatI qaI. laoikna baoTI tao AaiKr baoTI hI hO. ]sao ek naek idna prae Gar jaanaa hI hO. maaÐ¹baap Apnao saaO baoTaoM ka baaoJasah sakto hOMÊ laoikna ek baoTI ka baaoJa ]nasao saha nahIM jaata.

nafIsaa BaI [sa baat sao BalaI¹BaaÐit vaaikf qaI ik]sako baad ]sako ipta ko QaMQao pr baura Asar pD, sakta hO. [sabaat sao vah BaItr hI BaItr GaulatI BaI rhtI qaI. laoikna ]sakohaqa maoM kuC BaI nahIM qaaÊ vah baoTI jaao qaI. Aba ]sako pìtpirvaar ka badlata vyavahar ]sao saaÐp kI trh DÐsanao lagaa qaa.jaao dadI Sa]r saIKnao ko ilae hmaoSaa kaosatI rhtI qaIÊ vahIM AbaApnao haqaaoM ]sako saaja AaOr EaRMgaar kI caIjaaoM kao sahojato hue ]sao

Pyaar sao samaJaatI ik vahaÐ jaakr eosaa krnaaÊ vaOsaa krnaa.maayako kI jagahÐsaa[- na hao [sa baat ka Qyaana rKnaa. nafIsaa koBaa[-Ê jaao ]sasao hmaoSaa CInaa¹JapTI krto qaoÊ Aba ]saka ivaSaoYaQyaana rKnao lagao qao. jaao AmmaI jaana ]sako kpD,aoM kI maaÐga prJauMJalaatI qaIMÊ vahI Aba ]sako nayao¹nayao kpD,aoM pr gaaoTo va ksaIdokaZ,tI qaI. Éstma imayaaÐ kI halat tao AaOr Kraba qaIÊ ]nakaoApnaI baoTI kI AaÐKaoM maoM AaÐKoM Dalakr baatoM krnaa mauiSkla qaa.

nafIsaa ka inakah bagala ko maubaarkpur gaaÐva maoM tyahuAa qaa. ]sako haonao vaalao sasaur ka naama kmaÉ_Ina imayaaÐ qaa.nafIsaa AcCo KotIhr pirvaar maoM byaahI jaa rhI qaI. ]sako haonaovaalao sasaur dao hla kI hOisayat rKnao vaalao iksaana qao AaOr SaaOhrSahr maoM khIM kao[- naaOkrI kr rha qaa. [Qar Aasa¹pasa komausalamaanaaoM maoM Éstma imayaaÐ kI [jjat BaI AcCI qaI. ]nakao AcCo

Kato¹pIto pirvaar kamaanaa jaata qaa. ]nakopirva ar ka o b a ohtrthjaIba vaalaa pirvaarm a a n a a ja ata qa a.[saIilae nafIsaa ka oAcCo pirvaar maoM byaahnaoka fayada imala rhaqaa. baoTI kI AcCo GarmaoM SaadI hao rhI qaIÊ [sabaat sao Éstma imayaaÐ bahutKuSa qao. baoTI ko inakahAa Or b a ar a itya a o M kIKaitrdarI k o ilae]nha o M n a o ApnaI kmarAcCI trh ksa laI qaI.

caaOQarI dInabaMQau ko baOzk pr baD,a saa tMbaU Dlavaayaagayaa qaa. taoSak tikyaa Sahr sao maMgavaayaa gayaa qaa. baaraityaaoMkao iKlaanao¹iplaanao AaOr ]nakI saovaa¹sauivasta ko ilae gaaÐva konaaOjavaana laD,kaoM ka ek dla banaayaa gayaa qaaÊ taik iksaI kaoiksaI trh sao kao[- proSaanaI na hao. caaOQarI dInabaMQau nao BaI ApnaobaOzk kao pUrI trh sao Éstma imayaaÐ kao saupud- kr idyaa qaa.AaiKr nafIsaa BaI tao gaaÐva kI hI baoTI qaI. nafIsaa ko inakah saopUra Taolaa¹mauhllaa ]%saaiht qaa. ijasasao jaao bana pD,a nafIsaa koilae kr rha qaa.

nafIsaa ka inakah rat maoM hao cauka qaa. Aba baarat kIivada[- haonaI qaI. baaratI laaoga naaSta vagaOrh kr rho qao.Taolao¹mauhllao kI maihlaaeÐ nafIsaa kI ivada[- ka [Mtjaama kr rhIqaIM. nafIsaa kI saKI¹sahoilayaaÐ BaI ]sako saaqa lagaI hu[- qaIM.

11

kuC sahoilayaaÐ tao rat Bar nafIsaa ko saaqa hI rh ga[-MM AaOr baaratmaoM Aayao laD,kaoM sao KUba hÐsaI¹izzaolaI krtI rhIM. pUra maahaOlaKuSaI maoM sarabaaor qaa. pUro gaaÐva maoM nafIsaa ko inakah AaOr ÉstmaimayaaÐ kI KaitrdarI kI tarIf hao rhI qaI. saaqa hI Saanadarbaarat AaOr kaOvvaalaI laanao ko ilae kmaÉ_Ina imayaaÐ kI BaI KUbatarIfoM hao rhI qaIM. trh¹trh ko CaoD,o gae pTaKaoM AaOr k[-KuSabauAaoM vaalao [~aoM kI fuhar kI cacaa- hr jaubaana pr qaI.nafIsaa ko inakah maoM Aae kaOvvaalaaoM nao Apnao fna sao jaao samaaÐbaaMQaa qaaÊ vah k[- vaYaao-M tk yaad ikyaa jaaegaa.

tBaI Kbar Aa[- kI imayaaÐ kmaÉ_Ina kI AaÐK naad prsaanaI Ka rho baOlaaoM kI jaaoD,I pr gaD, ga[- hO. vao ivada[- maoM baOlaaoM kIjaaoD,I kI maaÐga pr AD, gae. Éstma imayaaÐ nao batayaa ik ‘Baa[-saahba baOlaaoM kI jaaoD,I donaa maoro kuvvat ko baahr hO. laoikna kmaÉ_InaimayaaÐ tao QaIro¹QaIro ApnaI maaÐga pr sa#t haonao lagao. ]nhoM yah BaIsamaJaayaa gayaa ik baOzk kI naad pr saanaI Ka rho baOla ÉstmaimayaaÐ ko hOM hI nahIMÊ bailk iksaI AaOr ko hOM. [sako baavajaUd BaIkmaÉ_Ina imayaaÐ baoTha haonao ko naato Apnao dMBa pr ]tr Aae AaOrkhnao lagao ik ‘kuC BaI haoÊ mauJao tao ek jaaoD,I baOla caaihe hI.’jaao maahaOla ABaI tk KUba hÐsaI¹KuSaI ka qaaÊ vah Aba QaIro¹QaIrobadlakr kuC ikraikra saa hao rha qaa. laaoga¹baaga irStodar¹naatodarsamaJaanao¹bauJaanao maoM lagao qao. maamalao kao zMDa krnao ko ilae kao[- daobaOlaaoM kI jagah ek baOla donao ka sauJaava do rha qaa tao kao[- pOsaadokr maamalaa SaaMt kranaa caah rha qaa.

[Qar caaOQarI dInabaMQau kao baOzk CaoD, janaanaI baKrI maoMÉknaa Aba ek¹ek xaNa phaD, saa laga rha qaa. vao jaldI saojaldI Apnao baOzk pr jaanaa caah rho qao. tBaI ]nhaoMnao saaomaa$ kaoAato doKa. ]nhaoMnao baD,o hI ]%saah sao saaomaa$ sao pUCaÊ ‘baarativada hao ga[-Æ’ saaomaa$ nao isar ihlaato hue khaÊ ‘naa lagata hO kuCpoMca fÐsaa hO.’ caaOQarI saahba caaOMk gae ‘@yaa poMca fÐsaa hOsaaomaa$Æ’ saaoma$ nao jaUzna kI baalTI ]zato hue jabaaba idyaaÊ‘pta nahIM maailakÊ lagata hO kao[- laona¹dona ka maamalaa hO.’

caaOQarI dInabaMQau KIja ]zoÊ ‘lagata hO Aba yah dhoja kaBaUt mausalamaanaaoM kao BaI nahIM CaoD,ogaa’Ê khto hue ApnaI laazI]zayao AaOr baOzk kI Aaor cala pD,o. caaOQarI dInabaMQau kao baOzkpr Acaanak Aato doK Éstma imayaaÐ sakpka gae. Baagakr ]nakopasa Aae. caaOQarI dInabaMQau nao saIQaa savaala dagaaaÊ ‘Éstma² @yaabaat hOÆ baarat ABaI tk ivada @yaaoM nahIM hu[-Æ’ Éstma sacabatanao sao ihcak rho qao. laoikna caaOQarI saahba ko p`Sna kI tIxNataAaOr ]nako raoba nao ]nhoM saca ]galanao pr majabaUr kr idyaa. Éstmanao baOlaaoM kI jaaoD,I kI baat saaf¹saaf bata dI. Éstma kI baatsaunakr caaOQarI dInabaMQau kao lagaa ik ]nako isar pr iksaI nao p%qardo maara hao. vao Apnao baOlaaoM kao mavaoSaI nahIMÊ bailk Gar ka sadsya

maanato qao. ]nhaoMnao sapnao maoM BaI [sa trh ko Qama-¹saMkT ko baaro maoMnahIM saaocaa haogaa. ]nako caohro pr ËaoQa AaOr samaJadarI koimaiEat Baava ]Barnao lagao qao. ]nhaoMnao phlao tao Apnao ËaoQa kaoiCpayaa AaOr ifr laMbaI saaMsa laoto hue khaÊ ‘Qat\ toro kIÊ basa[tnaI saI baat hOÆ [tnaI saI baat ko ilae maoro gaaÐva kI baaratÉk ga[- hOÆ’ daOD,kr ]nhaoMnao Apnao haqaaoM sao daonaaoM baOlaaoM ko pgahaoMkao KUÐTo sao Kaola ilayaa AaOr Éstma sao khaÊ ‘Éstma… samaQaI Baa[-kao baulaaAao.’ Éstma imayaaÐ kaÐpnao lagao. ]nako paÐva ko naIcao kIjamaIna qarqaranao lagaI. Éstma imayaaÐ ko saaqa¹saaqa vahaÐ maaOjaUdsaBaI h@ka¹ba@ka qao ik yao saba @yaa hao rha hOÆ caaOQarI saahbanao ifr sao khaÊ ‘Éstma samaQaI kao baulaaAao.’ [sa baar ]nakIAavaaja maoM phlao kI Apoxaa AaOr AiQak bala qaa. QaIro¹QaIrosaBaI GaratI va baaratI caaOQarI dInabaMQau ko Aasapasa ek~ haonaolagao. [saI baIca kmaÉ_Ina imayaaÐ BaI ]Qar mauKaitba hao ilae.saBaI laaoga kmaÉ_Ina imayaaÐ kI Aaor doKnao lagao. caaOQarI saahba naosvatÁ hI jaana ilayaa ik samaQaI Baa[- yahI hOM. caaOQarI dInabaMQau naohaqa jaaoD,kr daonaaoM baOlaaoM ko pgahaoM kao kmaÉ_Ina imayaaÐ ko haqaaoM maoMsaaMOpto hue khaÊ ‘Baa[- saahbaÊ qaaoD,I dor hao ga[- [sako ilae maafkIijaegaaÊ yao laIijae… ApnaI ivada[-.’ kmaÉ_Ina imayaaÐ kImaanaao iGaGGaI baÐQa ga[-. ]nako haqa Aagao nahIM baZ, rho qaoÊ maanaaoMhaqaaoM kao lakvaa maar gayaa hao. vao baut kI BaaMit KD,o¹KD,o mana hImana saaocanao lagao ik ijasa gaaÐva ko baUZ,o kI ‘Qa<a toro kI…’ tovar maoM[tnaa dma hO tao ]sa gaaÐva kI baoTI ka tovar kOsaa haogaa. baD,ImauiSkla sao ]nako mauÐh sao basa [tnaa hI inakla saka ik ‘maafkIijaeÊ maOM [sa gaaÐva kI baoTI kao bahU ko $p maoM pakr Qanya haogayaa hUÐ.’ [sapr caaOQarI dInabaMQau nao khaÊ ‘samaQaI jaI nafIsaakovala Éstma imayaaÐ kI baoTI nahIM hO. vah [sa pUro gaaÐva kI baoTIhO. gaaÐva kI iksaI baoTI kI baarat dao baOlaaoM kI vajah sao ÉkjaaeÊ yah zIk nahIM. baoTI gaaÐva kI [jjat haotI hO. Aap pgahapkiD,e AaOr ibaiTyaa kI DaolaI ]zvaa[e. ABaI maoro gaaÐva kI[jjat ÉkI hu[- hO. ]sao inabaa-Qa $p sao Aagao baZ,nao dIijae.’qaaoD,I dor ko ilae saBaI ko caohraoM pr jaao icaMta ko Baava ]pjao qaoÊ]nhoM caaOQarI saahba kI baataoM nao gava- maoM tbdIla kr idyaa qaa. k[-laaoga jaaoSa ko svar maoM baaola ]zoÊ ‘samaQaI Baa[- pgaha pkiD,e.’kaÐpto hue haqaaoM sao kmaÉ_Ina imayaaÐ nao pgaha pkD, ilayaa.

]sa ek pla nao na jaanao iktnaI AaÐKaoM kao barsanao prmajabaUr kr idyaa AaOr na jaanao kba nafIsaa pUro gaaÐva kI baoTI AaOr[jjat bana ga[-.

¹ @vaa-Tr naMÁ 208À[-Àsao@Tr ¹ 9]@kunagarmaÊ ivaSaaKp+Nama ¹ 530032

maaoba[laÁ 9989888457[-¹maolaÁ [email protected]

12

¬zQ

‘naSaa’ mana kI vah AQa-caotnaavasqaa

kI isqait hOÊ ijasamaoM mana Apnao SarIr pr

inayaM~Na nahIM rK pata AaOr AcCa¹baura yaa

sahI¹galat ka inaNa-ya nahIM kr pata yaa ifr

jaanakr BaI sahI inaNa-ya nahIM lao pata. [sa

trh mana kao p`Baaivat krko ]sao Apnaa dasa

banaanaovaalaI Aadt hI naSaa hO. naSao sao baahr inaklanao ko baad hI

saccaa[- ka pta calata hO. naSaa kuC GaMTo yaa idna hI nahIMÊ

bailk marto dma tk mana pr savaar rh saktI hO. saamaaijak yaa

vaOyai@tk Baya yaa svaaqa- ko karNa yah ivaÌt $p QaarNa krko

samaUcao samaaja yaa doSa kao naYT¹Ba`YT kr saktI hO. ivastRt

dRiYTkaoNa sao doKoM tao hmaarI maUK-tapUNa- AadtoM BaI naSaa hI hOM.

naSaa caar p`kar kI haotI hOÊ jaao mana kao p`Baaivat krtI

hOÁ

1´ mauÐhÊ naak va nasaaoM ko Wara ga`hNa ike jaanao vaalao naSaIlao

pdaqaao-MÊ jaOsao ¹ gauTKaÊ tMbaakUÊ BaaMgaÊ gaaMjaaÊ QaUma`panaÊ hIrao[naÊ

AfImaÊ SarabaÊ jada-Ê tMbaakUÊ naIMd kI gaaoilayaaÐÊ naSao ko

[Mjao@SanaÊ kD,I caaya Aaid sao haonao vaalaa naSaa.

2´ mana evaM maistYk pr dRSya Aqavaa Eavya sao haonao vaalaI naSaa

jaOsao¹ kuC laaoga ASlaIla pustkaoM Aqavaa dRSyaaoM kao doKnao ko

AadI haoto hOM AaOr eosaI pustkaoM kao pZ,kr Aqavaa dRSyaaoM kao

doKkr Apnaa Aapa Kao baOzto hOM.

3´ spSa- kI AnauBaUit ka naSaa ³cauMbanaÊ saMBaaogaÊ balaa%kar

Aaid´.

4´ saMp`dayaaoM ko AMQaanaukrNa kI naSaa.

phlao tIna p`kar kI naSaa

kao saBya samaaja nao itrsÌt ikyaa

hO. laoikna caaOqaI naSao kao ibanaa

iksaI tk- ko Apnaa ilayaa hOÊ jaao

savaa-iQak hainakark hO. vaOsao tao

naSaIlao pdaqaao- M ko pOkoTaoM Aqavaa

baaotlaaoM pr naSaa sao haonao vaalaI haina

sao bacanao ko ilae saavaQaanaI ko kuC

vaa@ya ilaKo rhto hOM. saaqa hI ]prao> tIna naSaIlao pdaqaao-M ka

saovana caaorI¹iCpo yaa samaaja kI najaraoM sao bacaakr ikyaa jaata hO.

laoikna caaOqao p`kar kI naSao ka AanaMd saroAama AaOr gaajao¹baajao ko

saaqa ikyaa jaata hO AaOr saaqa maoM [-Svar Bai@t ka maihmaa maMiDt

Baava jaaoD,kr [sao AlaaOikk BaI banaa idyaa jaata hO.

maha%maa gaa MQaI va naSaaÁbauwÊ [-saaÊ mauhmmadÊ naanak AaOr maha%maa gaaMQaI Aaid

mahapuÉYaaoM nao maVpanaÊ QaUma`pana AaOr saaMp`daiyak kurIityaaoM ka

ivaraoQa ikyaa. gaaMQaIjaI nao kha hO ik ‘jaba Aap duKI haoto haoM tao

]sa duÁK sao inajaat panao ko ilae naSaa na kroMÊ bailk Apnao sao

AiQak pIiD,t vyai@t kI Aaor doKoM. [sasao AapkI pID,a Aapkao

kma mahsaUsa haogaI.’ laoikna Aajakla hma [-Yyaa-vaSa dUsaraoM ko

duÁKaoM kao jaananao ka p`yaasa BaI nahIM krto AaOr svayaM kao AaOr

AiQak yaatnaa donao ko p`Ëma kao baZ,avaa do doto hOM. gaaMQaIjaI nao

Apnao pìsaw gaujaratI Bajana 'vaOYNava jana tao tonao kihe jaao pID,

pra[- jaaNao ro' ko maaQyama sao dUsaraoM kI pID,a kao jaananao vaalao kao hI

vaastivak vaOYNava maanaa hO. 25 jaUna 1934 kao gaaMQaIjaI nao jaba

pUNao maoM ACUtaowar ko ilae jaulaUsa inakalaaÊ tba ]saka BaarI

ivaraoQa huAa. vao ijasa gaaD,I pr baOzo qaoÊ ]sao bama sao ]D,anao kI

kaoiSaSa kI ga[-. halaaMik 30 janavarI 1948 kao jaao gaaMQaI jaI

kI h%yaa kI ga[- qaIÊ vah BaI lagaBaga [saI trh kI naSaa ka

pirNaama qaa. maha%maa gaaMQaI kI h%yaa ko baad kuC saaMp`daiyak

saMgaznaaoM Wara idllaI maoM KuiSayaaÐ jata[- ga[-M AaOr imaza[yaaÐ BaI

baaMTI ga[-M.

saamaanya Aadta o M kI naSaaÁkuC laaoga ApnaI baurI AadtaoM ko [tnao baurI trh sao

iSakar haoto hOM ik ]nhoM iksaI kI AcCI baatoM BaI zIk nahIM

lagatIM. jaOsao maaoTapoÊ maQaumaoh yaa r@tcaap ko marIja kao Da^@Tr

kI salaah haotI hO ik vao imaza[-Ê Aa[saËImaÊ ipjjaaÊ baga-rÊ

kbaabaÊ ibaryaanaI Aaid na KaeÐ. Da^@Tr kI salaah ]icat haonao ko

baavajaUd vao ApnaI AadtaoM sao majabaUr

]prao@t caIjaaoM sao prhoja nahIM kr

pato AaOr t%pScaat dvaa[yaaoM ka

BarpUr saovana krto rhto hOM. [saI

p`kar kuC laaoga Gar maoM bacao hue

kuC Kanao¹pInao kI caIjaaoM kao Kraba

haonao tk iksaI kao nahIM doto. Kraba

hao jaanao ko baad BaI jaba iksaI

iBaKarI yaa ja$rtmaMd kao donao lagato hOMÊ tba BaI ]nhoM donao ka duÁK

haota hO. hmaaro GaraoM maoM bahut sao kpD,o puranao yaa CaoTo jaba hao jaato

hOMÊ tba BaI hma ]nhoM mahInaaoM tk rK kr puranao krto rhto hOM.

laoikna ]nhoM garIba Aqavaa ja$rtmaMdaoM kao nahIM doto. maorI samaJa sao

yah BaI ek naSaa hO. laoikna icaMtnaSaIla laaoga eosaa nahIM krto.

naSaanaSaanaSaanaSaanaSaa¹ EaI baarnaala papajaI ¹

saupìsaw spoinaSa kiva ‘jaa^na baoima-na’ nao kha qaa ik ‘AMQa ivaSvaasa

tk- riht haoto hOM. saccao Qama- Aqaa-t kt-vyaÊ saukma-Ê nyaayaÊ dana

ko ibanaa iva&ana ko naSao maoM maanava AnaOitk danava bana jaata hO.

[saka jvalaMt ]dahrNa eDaolf ihTlar ka jaIvana va Ì%ya hOM.

tolaugau kiva EaIrMgama EaIinavaasarava ³EaI EaI´ nao BaI kha hO ik

‘Qama- ³matmau maidra hO AaOr kula kcara hO.’ laoikna vaastivak

Qama- va iva&ana ek dUsaro ko pUrk va inayaM~k hOM.

13

svaaqa -p UNa - AiQakar ka naSaaÁAKbaaraoM maoM Aae idna iksaI pàiQakarI yaa rajanaIit&

ko svaaqa-pUNa- rvaOyao Aqavaa krtUtaoM ka vaNa-na Cpta rhta hO. jaao

laaoga sarkarI Aqavaa saamaaijak AiQakar pàPt kr laoto hOMÊ ]nasao

Apoxaa kI jaatI hO ik vao Apnao kaya- ka inavaa-h ibanaa iksaI

BaodBaava yaa svaaqa- sao kroMgao. [sako ilae Qaaima-k gaMqaaoM pr haqa

rKkr ksama BaI Ka laoto hoM. laoikna vaastva maoM vao Apnao vyai@t%va

va maanaisakta sao AiBapoirt haokr kama krto hOMÊ ijasasao doSa kI

saMvaOQaainak AaOr saamaaijak daonaaoM BaavanaaeÐ kucalaI jaatI hOM.

jaOsao ik sarkaroM ivakasa ko naama pr jamaIna AiQaga`hNa

krnao ko ilae nae¹nae trIkaoM sao iksaanaaoM kI jamaIna ka AiQaga`hNa

krtI hOM AaOr ]nako ilae hiryaalaI Baro sapnaaoM ka saRjana BaI krtI

hOM. laoikna baad kI vaastivakta ]sako ]laTo haotI hO. QaIro¹QaIro

svaaqaI- t%va ³ijasamaoM Saasana sao jauD,o rajanaIitk laaoga BaI Saaimala

rhto hOM va AiQakarI Apnao jaoba Barnaoo kI naSao maoM ]sa jamaIna kao

iksaI doSaI Aqavaa ivadoSaI kMpnaI kao dokr maaoTI rkma kmaa laoto

hOM. ]sa jagah pr eosaa kao[- karKanaaÊ sTUiDyaaoÊ haoTlaÊ SaaipMga

maala yaa kapao-roT Asptala banaa idyaa jaata hO ik garIba Koithr

iksaana ]sa jagah pr paÐva rKnao maoM ihcakta hO. tqaakiqat

ivakasa puÉYaaoM ko [sa naSao ko karNa garIba iksaana na Gar ka rh

jaata hO AaOr na GaaT ka. [sa naSao ko iSakar iksaanaaoM kao majabaUr

haokr ivasqaaipt majadUr bananaa pD,ta hO. saaqa hI Aaja ijasa

trh sao Eama kanaUnaaoM kI QaijjayaaÐ ]D,a[- jaa rhI hOMÊ ]sasao ivasqaaipt

iksaanaaoM kI halat sauQarnaa bahut hI mauiSkla hOÊ @yaaoMik AsaMgaizt

xao~ maoM majadUraoM kI halat tao bad sao badtr haotI jaa rhI hO. hmaaro

doSa ko saMgaizt xao~ maoM maa~ tIna pìtSat majadUr kama kr rho hOM.

yah saM#yaa 1991 sao phlao lagaBaga Aaz pìtSat qaI. saMgaizt

xao~ ko majadUraoM kao Eama kanaUnaaoM ko tht ide jaanao vaalao saaro

AiQakar lagaBaga pàPt hOMÊ jabaik AsaMgaizt xao~ kao sauivaQaaeÐ

donao ko maamalao maoM sarkarI AaOr inajaI daonaaoM saMgazna kaotahI bart rho

hI rho hOMÊ saaqa hI sarkarI kanaUna AaOr ]nako kayaa-nvayana ka

ivaQaana BaI ]nako saaqa nahIM hO. [sasao maanavaIya maUlyaaoM maoM igaravaT

Aa rhI hO. maaÉit ]Vaoga maoM hD,tala ko daOrana hu[- ek mahap`baMQak

kI h%yaa [saka ek ]dahrNa hO. sarkarI kanaUna AaOr ]sako

kayaa-nvayana maoM yaid sa#tI haotI hO tao janata kao ]saka p`%yaxa

AaOr Ap`%yaxa daonaaoM laaBa imalato hOM. kanaUna AaOr vyavasqaa ko naama

pr samaaja ko saaqa bahut sao Anyaaya haoto hOMÊ ijasaka Kaimayaajaa

jaba kao[- Baugatta hO tao ]sasao samaaja krahta hO AaOr ]sa vyai@t

kI BaavaI pIiZ,yaaÐ ipCD, jaatI hOM. laaoktaMi~k sarkaraoM evaM

hu@maranaaoM kao eosaI naSaa sao bacanaa caaihe.

KOr² samasyaa¹e¹naSaa pr hma baat kr rho hOM. saupìsaw

Aqa-Saas~I va saamyavaad ko p`Naota kala-maa@sanao ApnaI iktaba

‘dasa kOipTla’ maoM ilaKa hO ik ‘duinayaa maoM dao hI vaga- haoto hOM ek

SaaoYak AaOr dUsara SaaoiYat. SaaoYakvaga- ko laaoga SaaoiYataoM maoM Qaaima-k naSaa

ko saharo fUT Dala kr ]nhoM QaaoKa doto hOM.’

inayamaa o M ko saaQaarNaIkrNa kI naSaaÁBaart ek Qama- inarpoxa doSa hO. ifr BaI doSa maoM Qaaima-k

%yaaoharaoM pr saava-jainak Cu+I GaaoiYat krnao kI prMpra hO. haolaI

Aqavaa dIpavalaI pr mausalamaanaaoM yaa [-saa[yaaoM kao AaOr rmajaana pr

ihMduAaoM AaOr Anya Qama- ko AnauyaaiyayaaoM kao Cu+I dI jaatI hO.

cailae maana laoto hOM ik skUlaaoM Aqavaa kalaojaaoM maoM saBaI baccaaoM kI

kxaaeÐ ek saaqa calatI hOMÊ [sailae ]nhoM Cu+I dI jaa saktI hO.

laoikna jaao laaoga kayaa-layaaoMÊ AdalataoMÊ AsptalaaoM yaa karKanaaoM maoM

kama krto hOMÊ ]nhoM @yaaoM Cu+I dI jaatI hOÆ ek tk- yah BaI idyaa

jaata hO ik [sasao AapsaI Baa[-caara baZ,ta hO. tk- yah BaI tao hao

sakta hO ik %yaaohar ko idna ]sa Qama- ivaSaoYa ko AnauyaaiyayaaoM kao

Cu+I dI jaae AaOr dUsaro Qama- ko ]nako sahkmaI- kama kao saucaa$

rKto hue ]nhoM evaM doSa kao sahyaaoga doM.

%yaaoharaoM pr saava-jainak Cu+I donao ko karNa kraoD,aoM laaogaaoM

ko kaya- AnaavaSyak $p sao p`Baaivat haoto hOM. saaqa hI [sasao

AavaSyak saovaaeÐ jaOsao AsptalaÊ AdalatÊ sarkarI kayaa-layaÊ

skUlaÊ kalaoja Aaid evaM Anya saMsqaanaaoM ko baMd haonao sao janata kao

kafI proSaanaI haotI hOÊ saaqa hI Anya Qama-vaalao kma-caairyaaoM ko

kaya-¹idvasa AaOr ivaVaiqa-yaaoM ko AQyayana¹idvasa vyaqa- haoto hOM.

yaid [na Cui+yaaoM kao p`dana krnao ko trIko kao AavaSyakta ko

Anau$p ikyaa jaata tao [sasao samaaja AaOr doSa kao bahut fayada

haota.

Baart kI Qama-¹inarpoxata kao majabaUt krnao ko ]_oSya sao

raYT/Iya evaM AMtra-YT/Iya pvaao-M kao AiQak mah%va idyaa jaanaa caaihe.

]dahrNaaqa- svatM~ta idvasaÊ gaNatM~ idvasaÊ gaaMQaI jayaMtIÊ AMbaoD\kr

jayaMtI Aaid kao pàqaimakta doto hue ivaSva pyaa-varNa idvasaÊ

ivaSva sad\Baavanaa idvasaÊ AMtraYT/Iya maatRidvasa Aaid jaOsao idvasa

jaao BaartIya saMsÌit ko ilae ]pyau@t haoMÊ ]nhoM baZ,avaa donaa caaihe.

[sasao Baart ko saMvaOQaainak AaOr saamaaijak Baavanaa kao majabaUtI

imalaogaI AaOr hma ivaSva¹baMQau%va kI QaarNaa kao zIk sao cairtaqa-

kr sakoMgao.

phlao hmaara samaaja jaaityaaoM AaOr kulaaoM ko kui%sat baMQanaaoM

maoM AiQak jakD,a huAa qaa. ]sa samaya hr p`yaaojana maoM kulaÊ gaao~Ê

jaait Aaid pUCo jaato qao. laoikna jaba jaait saUcak Sabd ka naama

laonaa AsaMvaOQaainak hO AaOr samaaja maoM hr vyai@t kao doSa ko iksaI

kaonao ³jammaU¹kSmaIr kao CaoD,kr´ maoM rhnao evaM Gar va jamaIna KrIdnao

14

ka AiQakar pàPt hO tao eosao maoM jaait saUcak Ta[iTla AaOr sqaana

saUcak ]pnaama ³sarnaoma´ ilaKnao kI @yaa ja$rt hOÆ sarkar BaI

[sakao baZ,avaa dotI hOM. hma vaOiSvak gaaÐva ³glaaobala ivalaoja´ kI

QaarNaa sqaapna Baava maoM jaInao lagao hOM. eosao maoM hmaaro naama ko Aagao

yaa pICo Apnao gaaÐva AaOr vaMSa ka naama ilaKnao ka p`calana @yaaoM hOÆ

AaQyaai%mak Aacaar kI naSaaÁvaOsao tao pàyaÁ saBaI Qama- Aqavaa mat [-Svar kI sa<aa kao

sava-Sai@tmaana ko $p maoM svaIkar krto hOM. ifr BaI ApnaI Alaga

phcaana banaae rKnao ko ]_oSya sao ApnaI pUjaa¹Aca-naa AaOr maUit-

inamaa-Na kI pwit maoM iBannata bartto hOM. eosaa @yaaoMÆ @yaa yah

inara maUK-ta AaOr ]sa sava-Sai@tmaana ka Apmaana nahIM hOÆ

ivaÌt $paoM maoM maUit-yaaoM ka inamaa-Na krko dUQaÊ dhIÊ GaIÊ

maQauÊ jala Aaid sao ]naka AiBaYaok krnaaÊ fla¹puYp¹QaUp¹naOvaoV

samap-Na krto hue baD,o¹baD,o laa]D spIkraoM maoM icallaanaaÊ maM~ AaOr

trh¹trh ko kma-kaMD krnaa khaÐ tk tk-saMgat hOÆ bahut sao

samaaja sauQaarkaoM AaOr daSa-inakaoM jaOsao bauwÊ caavaa-kÊ [-saaÊ mauhmmadÊ

kbaIrÊ vaomanaaÊ poiryaarÊ AMbaoD\kr Aaid saBaI nao [na kma-kaMDaoM ka

KMDna ikyaa hO. ifr BaI yao kma-kaMD inabaa-Qa $p sao sarkarI

doKroK maoM calato rhto hOM. eosao kma-kaMDaoM kao sarkarI pÈaya donaa

@yaa saMvaOQaainak $p sao nyaayasaMgat hOÆ [sa saMdBa- maoM sarkar AaOr

]sako tM~ kao spYT haonaa caaihe. sarkar AaOr ]sako tM~ kao

samaaja maoM nyaayapUNa- Sauicata sqaaipt krnao ko ilae caunaa jaata hOÊ

na ik caMd svaaqaI- laaogaaoM ko svaaqa- kao pUra krnao ko ilae.

Cd\ma sa Mp`daya va kma-kaMD kI naSaaÁBagavaana bauw nao maanava samaaja kao kma-kaMD Aaid sao

maui@t AaOr &ana kI Aaor p`vaR<a haonao ko ilae [-saa pUva- CzIM

SatabdI maoM bahut p`yaasa ikyaa qaa. t%pScaat caaOdhvaIM SatabdI maoM

kbaIr nao BaI lagaBaga ]saI AMdaja maoM [sa kama kao Aagao baZ,ayaa.

laoikna Qama- ko svaaqaI- laaogaaoM nao garIba AaOr A&anaI janata kao kma-kaMD ko

jaala maoM fÐsaakr hmaoSaa laUTnao ka kama ikyaa hO. Aaja BaI

narbailaÊ pSaubaila ko maaQyama sao dovataAaoM Aqavaa pòta%maaAaoM kao

KuSa krnao ko ilae kma-kaMD haoto rhto hOM. gauPt Qana pàPt krnao ko

ilae ipClao vaYa- ]<ar¹p`doSa ko ]nnaava ijalao maoM ijasa trh sao

sarkar kao mauÐh kI KanaI pD,IÊ ]sao pUrI duinayaa doKkr hma pr hÐsa

rhI qaI ³hala hI maoM 19º02º15 kao [-naaDu ³tolaugau dOinak samaacaar

p~ ko pRYz saM#yaa¹5 pr ek samaacaar Cpa ik ‘gauPt Qana ko ilae

ek CaoTI baccaI kI ]MgailayaaoM kao kaT kr caZ,ayaa gayaa´. laMbao

Arsao sao ivaraoQa AaOr kanaUnaI $p sao galat GaaoiYat ike jaanao ko

baad BaI Baart maoM ivaQavaaAaoM ³ihMdU Qamaa-valaMbaI´ kao jalaalat kI

ijaMdgaI jaInaa pD,ta hO. ]nhoM maMgala¹saU~Ê caU,D,IÊ ibaMdI Aaid lagaanaa

manaa tao haota hI hOÊ saaqa hI ]nhoM maaMgailak kayaao-M maoM sahBaaigata

kI Anaumait nahIM haotI. eosao hI p`%yaxa dOvatulya maaÐ¹baap kao CaoD,

Aba BaI na jaanao iktnao ZaoMgaI baabaaAaoM ko pICo laaoga Baagato rhto hOM.

hmaaro doSa maoM Gar yaa dUkana ko War pr kumhD,oÊ kd\dUÊ

GaRtkumaarI ko paOQaoÊ ku$p mauKaOTo ka ica~ TaÐganaa Aqavaa ApnaI

maSaIna yaa vaahna pr naIMbaUÊ saUKa imaca- evaM Apnao galao va haqa maoM

tabaIja Aaid baaMQanaa bahut hI Aama baat hO. yah BaI ek p`kar

ka naSaa hO.

Qama - va iva&ana kI naSaa va pirNaamaÁBaart va paikstana ko ivaBaajana ko samaya ihMdU va [slaama

ko matavalaMibayaaoM kI prspr saamaUihk h%yaaÊ Qaaima-k ]nmaad kI

Baavanaa sao pòirt haokr maha%maa gaaMQaIÊ [Midra gaaMQaIÊ baoAMt isaMh

evaM saamaudaiyak duBaa-vanaa sao poirt rajaIva gaaMQaI kI h%yaaeÐÊ baabarI

maisjad kao igaranaaÊ gaujarat maoM gaaoQara AaOr ]sako baad ko dMgaoÊ

maujaFfrnagar AaOr AaMQa`¹p`doSa ko karMcaoDU va caMuDUÉ ko h%yaakaMDÊ

ibahar ko jahanaabaad h%yaakaMD Aaid saaMp`daiyak AaOr saamaudaiyak

naSaa ko p`bala pìtfla hMO. Aa[- [- pI ³[MisT\yaUT Aaf eknaaima@sa

eND pIsa´ Wara p`kaiSat ‘vaOiSvak AatMkvaad saUcakaMk ko Anausaar

eosaI naSaa sao p`Baaivat doSaaoM kI prI EaoNaI maoM [rakÊ AfgaainastanaÊ

paikstanaÊ naa[jaIiryaaÊ isairyaa AaOr Baart ËmaSaÁ Saaimala hOM.

³18 idsaMbar 2014 ko [-naaDu ko saaOjanya sao´ Saayad [saIilae

saupìsaw spoinaSa kiva ‘jaa^na baoima-na’ nao kha qaa ik ‘AMQa ivaSvaasa

tk- riht haoto hOM. saccao Qama- Aqaa-t kt-vyaÊ saukma-Ê nyaayaÊ dana

ko ibanaa iva&ana ko naSao maoM maanava AnaOitk danava bana jaata hO.

[saka jvalaMt ]dahrNa eDaolf ihTlar ka jaIvana va Ì%ya hOM.

tolaugau kiva EaIrMgama EaIinavaasarava ³EaI EaI´ nao BaI kha hO ik

‘Qama- ³matmau maidra hO AaOr kula kcara hO.’ laoikna vaastivak

Qama- va iva&ana ek dUsaro ko pUrk va inayaM~k hOM.

puÉYa%va kI naSaa ÁAaja lagaBaga pUro BaartIya samaaja maoM puÉYa baahulya vyavasqaa

laagaU hOÊ ijasako karNa saamaaijak vyavasqaa maoM barabar kI BaagaIdar

maihlaaAaoM kao ]naka saMvaOQaainak AiQakar idlaanaa kizna hao rha

hO. bahut sao AaidvaasaIÊ ijanamaoM maatR saMsÌit ka calana qaaÊ ]namaoM

BaI [saka p`calana baZ,ta jaa rha hO. pàcaIna kala maoM Baart maoM

maatR saMsÌit ka baaolabaalaa qaaÊ jaOsao ik caMd`gauPt maaOya- ko gauÉ

caaNa@ya nao naMd vaMSa ka naaSa krko caMd`gauPt kI maata maura ko naama

pr maaOya- vaMSa ko rajya kI sqaapnaa kI qaIÊ jaao vaYaao-M tk saflata

pUva-k calata rha. BaartIya is~yaaÐ AamataOr pr Apnao pit kao

saBaI maamalaaoM maoM Apnao sao pr doKnaa psaMd krtI hOM AaOr puÉYa

ApnaI p%naI kao saBaI maamalaaoM maoM Apnao sao kma rKnaa psaMd krto

hOM. halaaMik Aba eosaI QaarNaaAaoM maoM igaravaT doKI jaa rhI hO.

15

BaivaYya eva M vaastuSaas~ kI naSaa ÁApnaa BaivaYya jaananao kI ]%saukta sahja hO. laoikna

bahut laaoga [sao janma ko AaQaar pr Apnaa BaivaYya jaananao ko ilae

Aatur rhto hOM. [sailae vao ga`hÊ naxa~ Aaid kI gaNanaa krnao vaalao

ZaoMgaI baabaaAaoM ko jaala maoM fÐsakr Apnao vaastivak kma- sao ivamauK

haoto jaato hOM AaOr SaIGa` laaBa pàPt krnao ko vyaamaaoh maoM pD,kr

Apnaa nauksaana tao sahto hI hOMÊ saaqa hI ]nakI isqait samaaja maoM

hasyaaspd BaI hao jaatI hO. duBaa-gya tao yah hO ik doSa ko jaanao¹maanao

TIºvaIº caOnala eosao ZaoMgaI baabaaAaoM ko p`vacana evaM kma-kaMD tqaa

AMQaivaSvaasa kI baataoM kao p`caairt krnao ka Avasar p`dana krto

hOM AaOr saMivaQaana ko dayaro maoM kama krnao vaalaI laaoktaMi~k sarkaroM

BaI [nako p`saarNa kao najarMdaja krtI hOMÊ jabaik Asa%ya ka

p`caar¹p`saar krnaa p~kairta ko Aacaar kI phlaI pàqaimakta

haotI hO. ifr BaI maIiDyaa [sa mau_o pr caup rhtI hO. halaaMik

jaao samaaja &ana¹iva&ana ko AaQaar pr ivakisat haota hOÊ vah

icarayau AaOr saBya haota hO AaOr ijasa samaaja maoM AMQa ivaSvaasa AaOr

maUK-ta AiQak haotI hOÊ vah samaaja Aisqar AaOr AsaBya haota hO.

[saIilae ramaBai@t SaaKa ko saupìsaw kiva tulasaIdasa nao BaI &ana

kao AiQak p`Qaanata doto hue kha hOÁ

‘rOna ka BaUYaNa [Mdu hOÊ idvasa ka BaUYaNa Baana.

dasa ka BaUYaNa Bai@t hOÊ Bai@t ka BaUYaNa &ana..’

[saI trh ÌYNaBai@t SaaKa ko mahana kiva saUrdasa nao

BaI Apnao Ba`margaIt naamak gaMqa maoM ]wva jaOsao maha&anaI ko maaQyama

sao inagau-Na ba`*ma kI ]pasanaa kao p`caairt krnao ka p`yaasa krto

hOM. laoikna gaaoipyaaoM nao ApnaI A&anata ko karNa ]wva ko &ana

kao hasyaaspd batato hue nakar idyaa. laaK kaoiSaSaaoM ko baavajaUd

BaI ]wva Apnao AiBayaana maoM safla nahIM hao pae.

doSa mao M prMpraAao M kI isqait ÁdoSa ko AiQakaMSa BaagaaoM maoM ravaNa kao raxasa maanakr

ivajaya dSamaI ko idna ]saka putlaa jalaayaa jaata hOÊ timalanaaDu maoM

ravaNa kao mahana iSavaBa@t maanakr pUjaa jaata hO. ihMdU Qama- ko

AiQaktr laaoga vaamana kao ivaYNau Bagavaana ka Avatar maanato hOÊ

laoikna korla maoM AaoNama ko idna ]saI vaamana Wara vaQa ike gae

Asaur rajaa baila kI pUjaa kI jaatI hO. pUro ]<ar va maQya Baart

maoM haolaI va raKI ko %yaaohar QaUmaQaama sao manaae jaato hOMÊ laoikna yao

%yaaohar timalanaaDu va korla maoM nahIM manaae jaato. baMgaalaÊ i~puraÊ

Asama evaM Anya zMDo va phaD,I xao~aoM ko baà*maNa BaI maaMsaahar krto

hOMÊ laoikna maOdanaI [laakaoM ko baà*maNaaoM nao [sao inaYaoQa maanaa hO.

Aaja gaaya ka dUQa bahut kma ]plabQa hO AaOr BaOMsa ko dUQa pr

saarI Kana¹pana vyavasqaa inaBa-r hao caukI hO. ifr BaI gaaya kao

gaaomaata khto hOM AaOr BaOMsa kao kao[- Ahimayat nahIM doto. Baart maoM

bahut saI eosaI maanava p`jaaityaaÐ hOMÊ jaao saaÐpÊ maoMZ,kÊ BaOMsaÊ ku<aoÊ

iballaI Aaid jaOsaI pàiNayaaoM kao Ka jaato hOM. laoikna doSa ko

tqaakiqat saBya samaaja maoM [sao hoya dRiYT sao doKa jaata hO. mahana

vaO&ainak Daiva-na ko Anausaar saBaI jaIva ek¹dUsaro pr prspr inaBa-r hOM.

[saI p`kar ]<ar Baart ko kuC rajyaaoM maoM SaadI ko baad

hI AaOrtoM Apnao haoMzaoM pr haozlaalaI lagaatI hOMÊ jabaik bahut sao

rajyaaoM maoM ku^vaarI laD,ikyaaoM Wara haozlaalaI lagaanaa saamaanya saI

baat hO. ]<ar ko bahut sao rajyaaoM kI ivavaaiht maihlaaAaoM ka

maaÐga maoM isaMdUr lagaanaa Ainavaaya- hOÊ jabaik dixaNa kI maihlaaAaoM ko

ilae yah AavaSyak nahIM.

vaodao<ar kalaIna Aaya- laaoga pàÌitk p`kaopaoM sao bacanao ko

ilae Aigna ³jaMgalaI kI Aaga´Ê vaayau ³tUfana´Ê vaÉNa ³vaYaa- yaa

baaZ, kI pUjaa krto qao. laoikna gauPt vaMSa ko Saasanakala sao

Baart maoM ramaÊ ÌYNa Aaid kI maUit-yaaoM kI pUjaa AarMBa hu[- maanaa

jaata hO. baaOw va caavaa-kaoM nao [saka ivaraoQa ikyaa qaa. [saI

trh puranao baa[ibala ³AaolD TosTamaoMT´ maoM yahaovaa AaOr kurana ko

Allaa inarakar maanao jaato qao. ifr BaI kalaaMtr ko [-saa[-

matavalaMibayaaoM maoM [-saaÊ Ëa^sa AaOr maorImaata kI maUit-yaaoM kI pUjaa kI

naSaa vyaaPt hO. AamataOr pr [-saa[- dulhnaaoM kao safod vas~Ê ihMdU

ivaQavaaAaoM kao safod saaD,I AaOr mausalamaana AaOrtaoM kao kalao vas~

phnaanao kI naSaa vyaaPt hO.

dUsara o M sa o barabarI ka naSaa Áspwa- kI Baavanaa ka saBya samaaja maoM bahut Aadr hOÊ

laoikna BaaOitk sauivaQaaAaoM kao Baaoganao ko ilae ApnaI xamata sao

baahr jaakr vyaya yaa vyavahar krnao kI p`vaRi<a kao AaoCa maanaa

jaata hO. [sa p`vaRi<a kI naSao ka p`dSa-na Aajakla bahut AiQak

doKnao ko ilae imalata hO. [sasao na pirvaar ka Balaa haota hO AaOr

na samaaja kaÊ ]lTo yah k[- trh ko ivavaad AaOr klah ka karNa

banata hO.

AtÁ maadk pdaqaao-M kI naSao sao maanaisak manaaovaRi<ayaaoM kI

naSaa AiQak AinaYTkarI haotI hO. [sailae saamaaijak ivakasa ko

ilae Apnao ivacaaraoM maoM vaO&ainakta evaM naOitkta laato hue yauvaa

pIZ,I kao jaaga$k krto rhnaa caaiheÊ taik saamaaijak ivakasa

kI gait sao dUr KD,o kraoD,aoM garIbaaoMÊ AaidvaaisayaaoMÊ dilataoM evaM

vaMicataoM kao samaaja kI mau#yaQaara sao jaaoD,a jaa sako.

¹ saovaainavaR<a p`baMQak ³ihMdI´

raYT/Iya [spat inagama ilaimaToD

30¹19¹5Ê paosT Aa^fIsa ko pICo

vaD\lapUiDÊ ivaSaaKp+Nama¹530046

maaobaa[laÁ †91 9963231087

16

yaSa kao maOM paÐca vaYa- phlao tk nahIM

jaanata qaa. paÐca vaYa- phlao iksaI pi~ka maoM

maorI khanaI ko saaqa ]sako ica~ Cpo qao. yaSa

kao vah khanaI Apnao hI [d-¹igad- GaTI GaTnaaAaoM

kao maUit-maana krtI saI lagaI. tBaI tao ]na

GaTnaaAaoM kao jaIvaMt krnao vaalao jaIto¹jaagato

ica~aoM ka inamaa-Na krko ]sanao maorI khanaI kao Aqa-pUNa- banaanao maoM

kao[- kaor¹ksar nahIM rKI qaI. [saI ko saaqa ]sa nao ek BaavapUNa-

p~ BaI mauJao iBajavaayaa. maOMnao ]sako p~ ka p`%yau<ar BaI idyaa AaOr

[sa p`kar hmaarI ima~ta gahratI ga[-.

yaSa ]sa samaya baIºefºeºÊ AMitma vaYa- ka ivaVaqaI-

qaa. ]sakI klaa maoM kmaala ka AakYa-Na qaa. AQyayana ko daOrana

vah ApnaI Aaiqa-k ja$rtoM klaa ko baUto pUrI kr laota qaa. [tnaa

hI nahIMÊ kuC pOsaa bacaakr Gar BaI iBajavaa dota qaa. ]sako

baar¹baar Aaga`h krnao pr ek baar maOM ]sako gaaÐva jaa Aayaa qaa.

gaaÐva ko maQya maoM Ðcaa[- pr Aabaad ]saka Gar iksaI CaoTo sao iklaa

jaOsaa qaa. mauJao AaScaya- tao tba huAa jaba yaSa ko saaqa mauJao doKto

hI ]sako Gar vaalao mauJao naama laokr pukarnao lagao. yaSa nao batayaa

ik ]sanao maorI vah khanaI saBaI kao pZ,kr saunaa[- qaI. gaaÐva maoM mauJao

KUba Aadr imalaa. gaaÐva vaalaaoM kI Aa%maIyata sao maOM AiBaBaUt hao

]za. yaSa kI maaÐ nao mauJao yaSa ko ilae kao[- AcCa saa irSta ZUÐZ,nao

ko ilae BaI kha. maOMnao ]nasao vaayada BaI ikyaaÊ pr vah vaayada maOM

nahIM inaBaa payaa.

]sa samaya maOM yaSa ko gaaÐva ko najadIk ko ek Sahr maoM

naaOkrI kr rha qaa. vah rajaQaanaI sao gaaÐva Aato¹jaato barabar

mauJasao imalata rha. ]nhIM idnaaoM yaSa ko saaiqayaaoM kI klaaÌityaaoM

kI p`dSa-naI rvaIMd` klaa dIGa-a maoM lagaI qaI. yaSa ko Aaga`h pr maOM

BaI ek dSa-k kI hOisayat sao ]sa p`dSa-naI ka Avalaaokna krnao

rajaQaanaI phuÐcaa. maOMnao saBaI klaaÌityaaoM ka Avalaaokna ikyaa

AaOr ]na pr ek AalaoK ilaKkr rajasqaanaI ko ek p`mauK p~ maoM

p`kaSanaaqa- Baoja idyaa. ]sa AalaoK ko p`kaSana sao yaSa kI

pìtBaa kao caar caaMd laga gae. Apnao sahpaizyaaoM maoM ]saka kd

kuC AaOr Ðcaa hao gayaa. yaSa ko ima~ BaI mauJao jaananao lagao. maOMnao

yaSa ko saaqa ]sako ima~aoM sao maulaakat BaI kI. ]sako baad ]na

laaogaaoM ko k[- p~ mauJao imalato rho. ]na p~aoM ko koMd` maoM AmaUt-na klaa

hI rhtI qaI.

gaaÐva kI yaadoM Sahr maoM rhnao vaalaaoM ko ilae yaadoM hI banakr

rh jaatI hOM. ]na yaadaoM kao hra¹Bara rKnao ka kama krto hOM p~.

]na idnaaoM maoro dFtr maoM dao p~ Aae qao. ek yaSa ko gaaÐva sao ]sako

ipta nao iBajavaayaa qaa AaOr dUsara Sahr sao yaSa nao iBajavaayaa qaa.

maOMnao dao p~ pZ,o. yaSa ko ipta nao ilaKa qaa ik maOM yaSa kao

samaJaaÐ ik ‘vah ivavaah ko ilae rajaI hao jaaeººº. hmanao ]sako

ilae fUla saI dulhna doK rKI hO pr vah naa kr rha hO.’

yaSa nao ilaKa qaa ik ‘maoro maata¹ipta nao maoro ilae

jaIvana¹saMiganaI ka cayana kr ilayaa hOÊ pr maOMnao ]nhoM saaf manaa kr

idyaa hO. Aba maOM ]nhoM kOsao bataÐ ik maora lava Afoyar imasa kIit-

sao cala rha hO AaOr maorI najaraoM maoM kIit- hI maorI sahQaima-NaI bananao ko

ilae sava-qaa ]pyau@t hO.’

yaSa nao [sa p~ kao A%yaMt gaaopnaIya batato hue mauJasao

imalanao kI [cCa jaaihr kI qaI. maOM dFtr ko kamaaoM maoM bahut vyast

qaaÊ ifr BaI ]sao Aanao sao manaa nahIM ikyaa. maora p~ pakr vah

daOD,a calaa Aayaa. Apnao kalaoja AaOr klaa kI baataoM ko baIca hI

]sanao saMkaoca evaM iJaJak ko saaqa khnaa SauÉ ikyaaÊ ‘maOM @yaa k$Ð

Baa[-- saahbaÊ maora maaga-dSa-na kIijae. imasa kIit- sao tao klaa p`dSa-naI ko

samaya Aap imala hI cauko hOM. AmaUt- klaa maoM ]sakI bahut gahrI

pkD, hO AaOr vah mauJao baohd psaMd hO. ]sako ibanaa maora jaIvana

AQaUra hO. Aap maoro maata¹ipta AaOr imasa kIit- kao maora maMtvya

batakr maoro vyaqa- hao rho jaIvana kao saaqa-kta p`dana kr sakto hOM.

maOM Aapka ehsaana kBaI nahIM BaUlaUÐgaa.’

‘tao @yaa imasa kIit- kao tumharo ‘[ktrfa poma’ ko baaro maoM

ibalkula BaI pta nahIM hOÆ’ mauJao Gaaor AaScaya- huAa. ‘nahIMÊ eosaI

baat tao nahIM hO. imasa kIit- AaOr vaOBava ko maQya maoM maOM maQyasqa ka

kama krta rha hUÐ. maoro khnao sao hI kIit- nao vaOBava kao poma p~

ilaKo qao AaOr maOMnao hI vaOBava kI Aaor sao ]sako poma p~aoM ko p`%yau<ar

ilaKo qao. ]nako maQya poma vyaapar ka saU~Qaar tao maOM hI rha hUÐºººÊ

imasa kIit- saccaa Pyaar tao mauJasao hI krtI hO.’ yaSa nao maoro saamanao

ek na[- pholaI rK dI.

maOM kuC dor tk ivacaar magna rha. eosaa Ad\Baut poma¹p`saMga

maOMnao phlaI baar doKa qaa. mauJao yaSa ka poma vyavahar ]sakI AmaUt-

klaa kI BaaMit hI Aaor¹Caor riht najar Aa rha qaa. maOM klpnaa

kr rha qaa ik kIit- ko mana maoM tao vaOBava kao laokr hI klpnaaeÐ

cala rhI haoMgaIÊ ]sao yaSa ko [ktrfa Pyaar ka Anaumaana tk nahIM

haogaa. kuC eosa hI ivacaar kr maOMnao tinak gaussaa p`kT krto hue

yaSa sao kh idyaa ik ‘yah zIk nahIM hOÊ vah Anya rasta Kaojao AaOr

sahQaima-NaIsahQaima-NaIsahQaima-NaIsahQaima-NaIsahQaima-NaI¹ Da^ madna saOnaI ¹

N˛“Áåy

17

vaOBava va imasa kIit- ko rasto maoM raoD,a na ATkae.’

Saayad ]sakI samaJa maoM maorI baat Aa ga[- qaI. kuC idnaaoM

baad ]saka p~ Aayaa. ilaKa qaaÊ ‘Aapkao jaanakr p`sannata

haogaIÊ imasa kIit- Aba maoro vaOBava kI sahQaima-NaI hao ga[- hO. vaOBava

laKpit ipta ka [klaaOta pu~ hO. ]sakI inajaI karÊ kaozIÊ

ÌiYa fama- AaOr faoTao sTUiDyaao hOM. naaOkraoM kI BaI kao[- kmaI nahIM

hO. ]sako yahaÐ kIit- sauKI rhogaI. maoro ilae BaI [sasao baZ,kr

saMtaoYa kI AaOr @yaa baat hao saktI hO.’

yaSa ko ]sa p~ kao kao[- caar vaYa- haonao kao AaeÊ ]saka

dUsara p~ nahIM imalaa. [sa daOrana saunanao maoM Aayaa ik vah rajaQaanaI

ko iksaI AKbaar ko klaa ivaBaaga maoM kama kr rha hO. ]sako

gaaÐva sao ja$r kuC p~ imalato rho. ]sako maata¹ipta ek hI baat

ilaKto qao ik ]sao ivavaah ko ilae iksaI trh rajaI krao. ikMtu

[sa trh ko maoro iksaI BaI p~ ka yaSa nao javaaba nahIM idyaa AaOr

A MttÁ hma ara p~

vyavahar baMd hao gayaa.

kao[- baIsa idna

phlao Acaanak hI yaSa

ma or o kayaa -laya ma o M Aa

Qamaka. ]sako pICo¹pICo

hI kIit- mauskuratI hu[- maoro

saamanao Aa KD,I hu[- AaOr

da o naa o M haqa jaa oD , kr

‘namasto’ krto hue ]sanao

inavaodna ikyaaÊ ‘hma daonaaoM

ka o saaqa inaBaana o ka

AaSaIvaa-d dIijae.’

‘prÊ vaOBavaººº²’

‘naama mat laIijae

]sa jaanavar ka ººº vah ek naMbar ka laMpT hO ººº SarabaIÊ

jauAarI AaOr vyaiBacaarI ººº saaro AvagauNa hOM ]samaoM. caar vaYa- ek

pu~ ko Alaavaa mauJao @yaa imalaa ]sasaoÆ maorI trf doKaoÊ @yaa

halat kr DalaI hO maorIººº raoja rai~ maoM Saraba pIkr Gar AanaaÊ

bat-na¹BaaMDo ibaKra donaaÊ maoro saaqa maarpIT krnaa tao ]saka raojamara-

ka kama qaa. Kud tao khIM mauÐh maarkr AataÊ saao tao Aata hI qaaÊ

Aato va@t Apnao jaOsao hI Apnao ibagaD,Ola ima~aoM kao mauJao satanao ko

ilae saaqa lao Aata qaa. maorI halat tao daMtaoM ko baIca iGarI hu[-

jaIBa jaOsao haokr rh ga[- qaI. yah tao iksaI trh yaSa tk samaacaar

phuÐcaanao ka mauJao maaOka imala gayaaÊ varnaa pta nahIM @yaa haota.

yaSa nao maora duK dUr krnao ka baID,a ]zayaa. Ch mahInao phlao maOMnao

vaOBava sao tlaak laonao hotu Adalat maoM AjaI- do dI qaI. Aba Aaja

hI hma daonaaoM nao lava maOirja ka saiT-ifkoT pàPt ikyaa hO AaOr

sabasao phlao Aapka AaSaIvaa-d laonao Aapko pasa Aae hOM. kIit-

Aba imasaoja yaSa ko $p maoM maoro saamanao qaI. maOMnao ]nhoM baOznao ka

saMkot ikyaa. yaSa ko caohro pr saMtaoYa ko Baava qao. vah maorI trf

inahar rha qaa.

‘baccaa khaÐ hOÆ’ maOMnao pUCa.

‘baccaa ABaI tao ApnaI naanaI ko pasa hO. hma laaoga

Aaz¹dsa idnaaoM tk Aapko pasa rhnaa caahto hOM AaOr yahaÐ Aasa¹pasa

ko dSa-naIya sqalaaoM ka Ba`maNa BaI krnaa caahto hOM jaOsao kaolaayatÊ

doSanaaokÊ gajanaorÊ idyaatra [%yaaid’Ê yaSa nao kha.

maOMnao ]nhoM sahYa- ApnaI svaIÌit do dI. yaSa AaOr kIit- nao

dao idna tk tao maoro Sahr ko saaro dSa-naIya sqalaaoM ka Ba`maNa ikyaa.

]sako baad ivaSvapìsaw caUhaoMvaalaI dovaI krNaI maata ka maMidr BaI

vao doK Aae. kaoDmadosar ko BaOrva maMidr AaOr gajanaor JaIla kI

yaa~a BaI vao ek hI idna maoM

kr Aae. mauJao lagaa ik

yahaÐ ko dSa-naIya sqalaaoM nao

]na daonaaoM kao Saayad hI

p`Baaivat ikyaa hao. ]sa

idna saa M#ya¹dSa -na ko

p`Naota kipla mauina kI

kma-BaUima kaolaayatjaI kI

yaa~a sao laaOTnao pr tao

ma O Mna o mahsaUsa ikyaa ik

imasaoja yaSa ka caohra

ivavaNa- saa hOÊ ]sako caohro

pr Ama Ut-na klaa kI

Baa Mit hI ]laJana Baro

Baava ]Bar rho hOM. maOMnao

savaala daga idyaaÊ ‘kaolaayat psaMd nahIM Aayaa @yaaÆ’

‘ek baat bata[yao Baa[- saahba²’ ]sanao maoro savaala ka

javaaba ide ibanaa hI plaT kr pUCaÊ ‘yaid kao[- pu$Ya ApnaI

sahQaima-NaI kI rxaa nahIM kr sakoÊ tba ]sa s~I kao @yaa krnaa

caaiheÆ’

‘tlaak lao laonaa caaiheÊ AaOr @yaaÆ jaOsaa ik Aapnao

ikyaa.’ maOMnao ]sako saahsa kI sarahnaa krto hue kha. kIit- maorI

baat saunakr gaMBaIrtapUva-k punaÁ baaolaIÊ ‘Aaja basa maoM tIna vaalaI

saIT pr hma daonaaoM baOzo qaoÊ tBaI ek manacalaa yauvak maoro pasa

Aakr baOz gayaa. vah mauJasao CoD,CaD, krnao lagaa. maOMnao yaSa sao

kha tao pta hOÊ yao janaaba @yaa baaolaoÆ baaolao ik @yaa ibagaD, gayaaÊ

vaOBava AaOr ]sako ima~ kaOna saI AapkI AartI ]tara krto qao.’

18

khto hue kIit- kI AaÐKaoM maoM AaÐsaU ClaCalaanao lagao.

maOMnao yaSa kao DaMTa BaI AaOr ihdayat BaI dI ik ‘BaivaYya

maoM AtIt kI baatoM kIÊ tao mauJasao baura kao[- nahIM haogaa. maoro AaSaIvaa-d ka

BaI kao[- Aqa- nahIM rh jaaegaa. Aba Aap daonaaoM kao[- baccao nahIM

haoÊ samaJadarI sao kama laao.’

yaSa nao safa[- doto hue khaÊ ‘maOMnao tao kovala majaak maoM hI

vah baat khI qaI.’ ]sa idna ]na daonaaoM ko AapsaI tnaava kao dUr

krnao kI [cCa sao maOM ]nhoM iflma idKanao isanaomaa lao gayaa. iflma

kI BaavapUNa- khanaI ]nako manamauTava kao dUr krnao maoM kafI kargar

rhI AaOr hma tInaaoM hÐsaI¹KuSaI baatoM krto Gar phuÐcao.

Agalao idna Cu+I ka idna qaa. hma laaogaaoM nao dovaIkuMD

saagar kI saOr krnao ka inaScaya ikyaa. yaaojanaa ko Anausaar pàtÁ

caaya¹naaSta krko hma laaoga dovaIkuMD saagar jaa phuÐcao. saagar ko

tlaaba ko maoD, pr baOzkr doKnao sao Aasa¹pasa ko dRSya bahut hI

sauhavanao najar Aa rho qao.

tBaI CtiryaaoM kI trf sao Aaz dsa ku<ao ‘BaaoM¹BaaoM’ krto

hue dUsarI idSaa maoM daOD, pD,o. hmanao doKa ik ]Qar ek ku<aa AaOr

kui<ayaa ApnaI hI Qauna maoM AzKoilayaaÐ kr rho qao. ]na ku<aaoM kI

najaroM ]na daonaaoM pr pD, caukI qaIM. ikMtu ]nasao baoKbar vao daonaaoM

Apnao Kola maoM mast qao. ]naka Qyaana ]na dirMdaoM kI Aaor nahIM

gayaa. vao daonaaoM Acaanak [tnao saaro ku<aaoM sao iGar gayao. ku<aaoM nao

]sa kuityaa pr hmalaa kr idyaa. kuityaa ‘kaoMya¹kaoMya’ krnao

lagaI. bailaYz ku<ao nao jaOsao hI kui<ayaa kI katr vaaNaI saunaIÊ vah

Ék gayaa. ]sanao Aava doKa na tavaÊ ]na ku<aaoM pr [sa trh

JapTa ik ek baar tao vao saBaI sakpka gae. kuiM<ayaa ]nako

caMgaula sao CUTkr kuC dUr jaa KD,I hu[- AaOr ‘BaaoM¹BaaoM’ krnao lagaI.

pr ]na dirMdo ku<aaoM ko Gaoro sao vah Akolaa ku<aa kba tk jaUJataÆ

AMttÁ vah baosauQa haokr QartI pr igar pD,a. ku<ao ]sako SarIr

kao naaocato rho AaOr AMt maoM ]sao GasaIT kr ek Aaor Dala idyaa.

ifr saBaI punaÁ CtiryaaoM kI Aaor daOD, gae.

kIit- KD,I hao ga[-. vah baaolaIÊ ‘Baa[- saahbaÊ doKa

Aapnao. vah bailaYz ku<aa caahta tao ApnaI jaana bacaakr Baaga

sakta qaa. prÊ ]sanao eosaa nahIM ikyaa. ApnaI sahQaima-NaI kI

jaana bacaanao ko ilae ]sanao Kud ApnaI jaana kI baajaI lagaa dI

AaOr Apnao pàNaaoM sao haqa Qaao baOza. Aapnao doKa na Baa[- saahbaÊ

ek pSau haokr BaI vah ek Akolaa ku<aa ººº AaOr ek yao.’

khto khto kIit- kI najaroM yaSa ko caohro pr isqar hao ga[M-.

¹ Anaaqaalaya ko pICo

ivavaok nagar

baIkanaor¹334001 ³rajasqaana´

maaobaa[laÁ †91 7597055150

vaRxa AaOr pyaa-varNavaRxa AaOr pyaa-varNavaRxa AaOr pyaa-varNavaRxa AaOr pyaa-varNavaRxa AaOr pyaa-varNa¹ Da^ vaIrao<amaa patr ‘sargama’ ¹

Aa[e Sauw hvaa ko prvaanaaoM

svasqaa saaÐsaaoM kao ZUÐZ,naovaalaaoM

Aapkao piricat kraÐ ]sa AnaaoKI caIja sao

hma ijasao vaRxa khto rhto hOM

iSava kI BaaÐit yao ivaYa tao pIto hOM

pr hmaoM ijaMdgaI doto hOM yao

[nakI rxaa Agar nahIM kroMgao hma

GauTko dmaÊ mar hI jaaeÐgao ek idna

Kud tao Kato nahIM hOM yao kuC BaI

ifr BaI doto hOM fla AaOr saibjayaaÐ hmakao

doto rhto hOM Sauw hvaaeÐ BaI

baUiTyaaÐÊ saae AaOr zMDk BaI

[napo AaiSak hOM baairSaaoM kI KtoM

maIt hO baadlaaoM kI hiryaalaI

hao na jaae hvaaeÐ p`dUiYat

[sailae ……

vaRxa baaoto rihe AaÐganaaoM maoM saba

haiSayaaoM maoM KotaoM ko AaOr iknaaro saD,kaoM pr

Apnao gamalaaoMÊ KilahanaaoMÊ nadI iknaaraoM pr

hmakao [nakI ja$rtoM hOM bahut

Apnao ilae na sahI eo jamaanaovaalaaoM

AgalaI naslaaoM ko svaasqya kI Kaitr

kma sao kma ek poD, hI lagaa jaa[e

vaao Agar fla BaI do nahIM pae

kma sao kma CaÐva tao yao doMgao hI

[nakI tajaI hvaa hI @yaa kma hO

AaOr doto hOM bahut kuC [nako isavaa

jaao hmaaro hOM &ana sao baahr

poD, baaokr hI ]nakao paeÐgao

hma tao @yaa kla hmaaro baccao BaI

ijaMdgaanaI maoM mauskuraeÐgao

yaad kr krko Apnao purKaoM kao

rat¹idna vaao duAaeÐ BaI doMgao

Aa[eÊ imalakr lagaaeÐ paOQao hma

AaOr rxaa kroM sada [nakI.

¹ sahayak inadoSak

ihndI iSaxaNa yaaojanaaÊ ivaSaaKp+Nama

maaobaa[laÁ †91 9581341715

19

hr Qama- AaOr dSa-na maoM SaaMit kao maanava

Aist%va ko ilae ]pyaaogaI maanaa gayaa hO.

[sako baavajaUd yauw sao manauYya maui@t nahIM pa

saka hO. ek ivaWana nao tao SaaMit kI pirBaaYaa

ilaKto hue kha hO ik ‘yah dao yauwaoM ko baIca

ka AMtrala hO.’ Baart ka [ithasa batata hO ik hmanao ApnaI

mah%vaakaMxaa sao poirt haokr kBaI iksaI pr AaËmaNa nahIM ikyaa.

ifr BaI hmaara doSa BaI mahaBaart sao laokr karigala yauw tk

Anaok baD,I laD,a[yaaoM maoM ilaPt rha hO. pàcaInakala tqaa maQyakala

maoM saOnya saMgazna maoM dugaao-MÊ yaanaI iklaaoM ka bahut mah%va qaa. yao iklao

iksaI rajya kI saurxaa vyavasqaa ko bauinayaadI AMga haoto qao. Aaja

Balao hI [na iklaaoM kI kao[- ]pyaaoigata nahIM rhIÊ laoikna yao Aaja

BaI ivaiBanna yaugaaoM maoM hue yauwaoM maoM jaya¹prajaya ko saaxaI AaOr

sqaap%ya klaa ko p`tIk ko $p maoM hmaarI saaMsÌitk evaM eoithaisak

Qaraohr ko gaaOrvapUNa- AMga hOM.

yao duga-Ê Baart kI ivaivaQatapUNa- tqaa samaRw vaastuklaa

ko Saanadar namaUnao hOMÊ jaao Apnao¹Apnao samaya kI saByataÊ saMsÌit

tqaa klaa ko p`tIkaoM kao BaI Apnao maoM samaoTo hue hOM. saca tao yah

hO ik yao duga- maa~ [maartoM na haokr Baart ko samaUcao [ithasa ko

p`maaiNak maaOna saaxaI hO M.

eoithaisak sqalaaoM kI Kuda[-

sao pàcaInakalaIna vaastuklaaÊ

maUit-iSalpÊ ica~klaa ko namaUnao

tqaa mahlaaoM evaM dugaao-M ko AvaSaoYa

imala rho hOM. BaartIya purat%va

savao-xaNa baIsavaIM SatabdI ko

pàrMBa sao hI eoithaisak evaM

p uraNakalaIna sqalaa o M kI

Kuda[- kr rha hO. [nhIM p`yaasaaoM sao maaohnajaaodD,ao evaM hD,Ppa jaOsaI

pàcaIna saMsÌityaaoM ko AvaSaoYa imalao hOMÊ ijanasao Baart ko AtIt ko

pìt [ithasakaraoM kI dRiYT hI badla ga[-. [sa Kuda[- maoM hD,Ppa

duga- ko BaI AvaSaoYa pàPt hue.

jahaÐ tk dugaao-M sao [ithasa ka saMbaMQa hOÊ [naka ]llaoK

Baart ko sabasao pàcaIna vaOidk vaa=\maya maoM BaI ]plabQa hO. puraNaaoM

maoM maoÉ pva-t pr basao saudSa-na naamak nagar ka ]llaoK Aayaa hOÊ

ijasako maQya maoM ek duga- hOÊ ijasamaoM dovaraja [nd` ka vaasa hO.

sabasao pàcaIna ga`Mqa ?gvaod maoM daSara& yauw ka vaNa-na hOÊ ijasamaoM

kha gayaa hO ik rajaa saudasa nao pÉNNaI ³ravaI´ nadI par krko

saat dugaao-M kao naYT ikyaa. ramaayaNa maoM AyaaoQyaa ko ramakaoT duga-

ka ]llaoK hOÊ ijasako baIsa War AaOr Aaz rajap`saad qao. ramaayaNa

maoM AyaaoQyaa kI iklaobaMdI Aqaa-t\ duga- sainnavaoSa ka BaI ]llaoK hO.

mahaBaart kala ko AvaSaoYa idllaI ko puranaa iklaa maoM imalao hOM.

[sako Alaavaa Anaok puraNaaoMÊ kaOiTlya ko ‘Aqa-Saas~’Ê

vaastuSaas~ ko Anaok ga`MqaaoMÊ SauËacaaya- kI SauËnaIit tqaa Anya

pustkaoM maoM na kovala dugaao-M kI AavaSyaktaÊ bailk ]nako p`karaoMÊ

]nakI inamaa-Na ivaiQaÊ ]nako ivaivaQa AMgaaoM tqaa Anya phlauAaoM ka

ivastar sao vaNa-na ikyaa gayaa hO. sana\ 400 [-svaI maoM Baart kI

yaa~a pr Aae caInaI yaa~I fa*yaana nao paTilapu~ ko Bavya dugaao-M

tqaa mahlaaoM ka ]llaoK ikyaa hO. iklaaoM ka sabasao AiQak inamaa-Na

maQyakala maoM huAa. iklaaoM ko AQyayana ko ilae hma doSa kao tIna

BaagaaoM maoM ivaBa@t kr sakto hOMÊ ]<ar tqaa maQya BaartÊ piScama

eiSayaa AaOr dixaNa Baart. pUvaI- Baart maoM bahut kma iklao maaOjaUd

hOM.

]<ar AaOr maQya Baart maQyakala maoM Anaok baD,o yauwaoM

tqaa saOinak kar-vaa[yaaoM ka koMd` rha hO. idllaIÊ AagaraÊ gvaailayarÊ

maaMDUÊ [laahabaadÊ raohtasagaZ,Ê bauMdolaKMDÊ baGaolaKMD Aaid sqaanaaoM

pr banao iklao Apnao¹Apnao

samaya ko [ithasa ka baKana

krto hOM. ]<ar Baart maoM

iklaaoM kI saM#yaa kI dRiYT sao

doSa kI vat-maana rajaQaanaI

idllaI ka phlaa sqaana hOÊ

bailk idllaI kao iklaaoM kI

nagarI hI kha jaa sakta hO.

ivaSva maoM Saayad hI kao[- eosaa

nagar hOÊ jahaÐ dsa duga- haoM. yahaÐ pr paMDva kala sao laokr sana\

1600 tk ko banao duga- Aqavaa ]nako AvaSaoYa maaOjaUd hOM. puranao

iklao ko samaIp jaao Kuda[- kI ga[- hOÊ ]samaoM [-saa pUva- 1000 vaYa-

tk ko AvaSaoYaaoM kI puiYT hu[- hO. idllaI ko iklaaoM maoM [nd`p`sqaÊ

laalakaoTÊ raya ipqaaOragaZ,Ê saIrIÊ tugalakabaadÊ jahaMpnaahÊ dInapnaahÊ

SaorgaZ, ³puranaa iklaa´Ê salaImagaZ, AaOr laalaiklaa p`mauK hOM.

sana\ 1639 maoM SaahjahaÐ Wara banaae gae laala iklao kao CaoD,kr

Anya kao[- BaI duga- [sa samaya pUNa- duga- ko $p maoM saurixat nahIM hO.

]nako KMDhr hI bacao hOM. laala iklaa na kovala saMpUNa- iklao ko

[ithasa ko maaOna saaxaI ¹ BaartIya iklao[ithasa ko maaOna saaxaI ¹ BaartIya iklao[ithasa ko maaOna saaxaI ¹ BaartIya iklao[ithasa ko maaOna saaxaI ¹ BaartIya iklao[ithasa ko maaOna saaxaI ¹ BaartIya iklao¹ EaI sauBaaYa saoityaa ¹

ica<aaOD,gaZ, kI tulanaa ivaSva ko EaoYz dugaao-M maoM kI jaatI hO. [sako saMbaMQa maoM

khavat p`cailat hOÊ ‘gaZ,aoM maoM gaZ,¹ica<aaOD,gaZ,Ê baakI saba gaZ,Oyaa.’ [saI

karNa [sao mahaduga- kha jaata hO. yah iklaa [tnaa ivastRt AaOr ivaSaala hO

ik yah Apnao Aap maoM ek nagar hO. [sako saaqa k[- SaaOya-gaaqaaeÐ tqaa %yaaga

evaM bailadana kI gaaOrvagaaqaaeÐ jauD,I hOM. yah iklaa kovala ivaSaala hI nahIMÊ

varna\ Apnao saae maoM fOlao mahlaaoMÊ stMBaaoMÊ CtiryaaoMÊ drvaajaaoMÊ AMtÁpuraoMÊ tlaGaraoMÊ

baajaarÊ baavaiD,yaaoM AaOr baujaao-M samaot Anaiganat smaarkaoM ko saaqa AajaadI ko

dIvaanaaoM ko ilae p`kaSa¹puMja AaOr porNaasaàot BaI rha hO.

¬zQ

20

$p maoM saurixat hOÊ bailk vah AaQauinak Baart ko [ithasa ka

ihssaodar BaI hO.

laala iklaa kovala idllaI ka idla hI nahIMÊ pUro doSa kI

QaD,kna hO. hr 15 Agast kao Baart ko svaaQaInata idvasa pr [sa

iklao pr p`QaanamaM~I Wara raYT/Iya Qvaja fhrayaa jaata hO. sana\

1857 ko p`qama svaaQaInata saMgaàma sao hI iklaa ivajayagaZ, ko $p maoM

hmaarI raYT/Iya ekta ka p`tIk bana gayaa qaa. AajaadI kI

laD,a[- ko idnaaoM maoM yah iklaa svatM~ta saonaainayaaoM ko ilae porNaa ka

saàot banaa. naota jaI sauBaaYacaMd` baaosa kI Aajaad ihMd faOja ko

saonaainayaaoM pr maukdmaa [saI eoithaisak iklao maoM calaaÊ jaao AMga`jaaoM

ko Baart sao p`sqaana kao gait donao ka ek karNa banaa. [sa p`kar

yah iklaa hmaarI raYT/Iya caotnaa kao JaMÌt krta rha hO. laala

iklaa Baart ka mahana\ eoithaisak smaark tqaa AajaadI AaOr

kaOmaI ekta ka p`tIk hO.

idllaI ko laala iklao kI trh Aagara ka laala iklaa

BaI maugalakalaIna sqaap%ya klaa ka Anaupma imasaala hO. majabaUtI

kI dRiYT sao yah saMsaar ko EaoYz iklaaoM maoM sao ek hO. yah BaI

SaahjahaÐ Wara banavaayaa gayaa qaa. saMyaaogavaSa idllaI AaOr Aagara

daonaaoM ko laala iklao yamaunaa nadI ko iknaaro pr banao hue hOM.

gaMgaa¹yamaunaa saMgama pr basaa [laahabaad iklaaÊ kaijaMjar duga-Ê JaaMsaI

ka iklaaÊ vaaraNasaI ko inakT gaMgaa tT pr banaa caunaar iklaa

tqaa gvaailayar iklaa AaOr maaMDU duga- [sa xao~ ko Anya mah%vapUNa-

iklao hOM. maaMDU iklao ko saaqa ranaI $pmatI AaOr rajaa baaja

bahadur kI poma¹kqaa jauD, jaanao sao [sakI Civa raomaaMiTk iklao kI

bana ga[- hO. hr saala krIba dao laaK pya-Tk [sa iklao tqaa

[sako saaqa banao mahla kao doKnao Aato hOM.

gvaailayar duga- kao iklaaoM maoM maaotI kI saM&a dI ga[- hO.

Aagara sao maa~ 118 iklaaomaITr kI dUrI pr ivaMQya pva-tmaalaa ko

AaiKrI Caor pr banaa yah iklaa dUr sao baD,a hI Saanadar lagata hO

AaOr jyaaoM¹jyaaoM samaIp Aato jaa[eÊ iklao kI caaÉtaÊ ivaSaalata

AaOr ÐcaI pàcaIraoM kao doKkr AaÐKoM caaOMiQayaa jaatI hOM. iklao kI

Ðcaa[- eosaI hO ik vah samaUcao gvaailayar Sahr pr Cayaa huAa

dIKta hO. Aaja iklaa Balao hI gaumasauma haoÊ [sanao k[- saidyaaoM ka

[ithasa doKa hO. ]<ar sao dixaNa jaanao vaalao rajamaaga- pr haonao ko

karNa yah A@sar AaËmaNaaoM ka iSakar BaI rha hO.

piScama Baart maoM rajasqaanaÊ gaujarat AaOr gaaovaa ko iklao

Saaimala hOM. rajasqaana tao dugaao-M ka p`doSa hI hO. p`doSa ko hr

Baaga maoM duga- Aqavaa ]nako AvaSaoYa doKo jaa sakto hOM. [namaoM

ica<aaOD,gaZ,Ê rNaqaMBaaOrÊ kuMBalagaZ,Ê jaOsalamaor ka saaonaar iklaaÊ

jaaoQapur ka maohranagaZ,Ê Ajamaor ka taragaZ,Ê jayapur ka AamaorgaZ,Ê

Bartpur ka laaohagaZ, tqaa gaZ, baUMdI ivaSaoYa $p sao ]llaoKnaIya hOM.

rajasqaana kI iryaasataoM ko baIca inarMtr laD,a[yaaÐ haotI rhI hOMÊ

ijanako ilae samaya¹samaya pr duga- banaae gae. [namaoM sao Anaok

iklao phaiD,yaaoM yaa TIlaaoM pr banao hOM. ica<aaOD,gaZ, kI tulanaa

ivaSva ko EaoYz dugaao-M maoM kI jaatI hO. [sako saMbaMQa maoM khavat

p`cailat hOÊ ‘gaZ,aoM maoM gaZ,¹ica<aaOD,gaZ,Ê baakI saba gaZ,Oyaa.’ [saI

karNa [sao mahaduga- kha jaata hO. yah iklaa [tnaa ivastRt AaOr

ivaSaala hO ik yah Apnao Aap maoM ek nagar hO. [sako saaqa k[-

SaaOya-gaaqaaeÐ tqaa %yaaga evaM bailadana kI gaaOrvagaaqaaeÐ jauD,I hOM.

yah iklaa kovala ivaSaala hI nahIMÊ varna\ Apnao saae maoM fOlao mahlaaoMÊ

stMBaaoMÊ CtiryaaoMÊ drvaajaaoMÊ AMtÁpuraoMÊ tlaGaraoMÊ baajaarÊ baavaiD,yaaoM

AaOr baujaao-M samaot Anaiganat smaarkaoM ko saaqa AajaadI ko dIvaanaaoM ko

ilae p`kaSa¹puMja AaOr porNaasaàot BaI rha hO. Ajamaor ka taragaZ,

BaI rajasqaana ko mah%vapUNa- dugaao-M kI EaoNaI maoM Aata hO. pva-t

EaRMKlaaAaoM maoM basaa yah iklaa rajasqaana ka pàcaIna igairduga- hO.

taragaZ, Apnao pàcaIraoM AaOr saudRZ, baujaao-M ko ilae pìsaw hO. [sakI

rcanaa sao p`Baaivat haokr ibaSap hObar nao [sao pUva- ka dUsara ijabaàlTr

kha qaa. duga- ka inamaa-Na saatvaIM sadI maoM SaakMBarI ko caaOhana

naroSaaoM nao Arba KlaIfaAaoM ko AaËmaNaaoM sao bacanao ko ilae krayaa qaa.

rajasqaana maoM bahut sao eosao duga- BaI hOMÊ jahaÐ na kBaI kao[-

AaËmaNa huAa AaOr na hI laD,a[- hu[-Ê ikMtu ifr BaI vao doSa¹ivadoSa

maoM pìsaw hOM. jayapur ko inakT jayagaZ,¹AamaorgaZ,¹ naahrgaZ,

iklao eosao hI hOM. vaastva maoM yao iklao rajya kao rxaa kvaca ko Gaoro

maoM laonao ko ilae banaae gae qao.

jayapur maoM Aanao vaalao pya-TkaoM kao dUr sao hI AamaorgaZ,¹

naahrgaZ, ³saudSa-nagaZ, dIKnao lagato hOM. naahrgaZ, tao pUro Sahr

pr Cayaa huAa saa lagata hO. vastutÁ Aamaor ka vat-maana iklaa

ijasa sva$p maoM hOÊ ]sao maaocaa-baMdIyau@t mahlaaoM kI saM&a p`dana krnaa

hI AiQak ]pyau@t haogaa. jayagaZ, hI sahI Aqaao-M maoM iklaa hOÊ

[sako saRdRZ, gaaolaakar bauja-Ê Ðcao pàcaIr AaOr ]nnat War saurxaa kI

dRiYT sao AadSa- hOM. phaD,aoM kI saGanataÊ vaRxaaoM ka AiQa@ya AaOr

tlahTI kI saMkINa-ta imalakr Aamaor duga- kao baD,a saurixat sqaana

banaa doto hOM. baad maoM naahrgaZ, bana jaanao pr ]Qar kI paÐca

iklaaomaITr kI phaD,I jaba pàcaIraoM sao Zk ga[- tao saurxaa kI dRiYT

sao yah sqaana AaOr BaI saudRZ, bana gayaa.

[ithasakaraoM ko Anausaar gaujarat kI saMsÌit hD,PpakalaIna

qaI. gaujarat p`doSa ApoxaaÌt SaaMt AaOr AaËmaNaaoM tqaa laD,a[yaaoM

sao mau@t rha hO. ifr BaI vahaÐ k[- pàcaIna dugaao-M ko AvaSaoYa maaOjaUd

hOM. Warka WIp ko inakT hu[- Kuda[- maoM 3500 vaYa- pUva- pàcaIna

duga- kI dIvaar ka pta calata hO. [sa xao~ maoM saagar ko BaItr BaI

21

ek prkaoTa imalaa hO. rajakaoT ijalao maoM BaI Kuda[- maoM ek duga- ko

AvaSaoYa pàPt hue hOM. gaujarat ko p`mauK dugaao-M maoM jaUnaagaZ,Ê pavaagaZ,Ê

dbaaohIÊ AaMDa Aaid iganaae jaa sakto hOM. [namaoM jaUnaagaZ, ka

iklaa ivaSaoYa ]llaoKnaIya hO. jaUnaagaZ, iklaa igarnaar phaD,I pr

hO. igarnaar phaD,I gaujarat kI sabasao ÐcaI phaD,I hO. yahaÐ

ASaaok kalaIna iSalaalaoK Aaja BaI saurixat hOM. jaUnaagaZ, ka

Saaibdk Aqa- hI puranaa iklaa hO. jaUnaagaZ, ko Aaja dao $p hOM ¹

ek KUbasaUrt Sahr AaOr dUsara pàcaIna iklaaÊ ijasamaoM maMidraoMÊ

gaufaAaoMÊ iSalaalaoKaoMÊ kuMDaoM Aaid kI p`caurta hO. Aaja ka

jaUnaagaZ, prI kaoT ³gaZ, ka ivastRt AMSa hO AaOr [sakI sqaapnaa

sana\ 875 maoM cauMDusaamaa rajapUt vaMSa ko ga`hairyaU p`qama nao kI qaI.

[ithasa maoM jaUnaagaZ, ka Aist%va [-saa pUva- 250 maoM BaI qaa.

piScamaI Baart ko sauMdr evaM manaaoharI tTvatI- xao~ gaaovaa

pr lagaBaga 450 vaYaao-M tk put-gaala ka Saasana rha. [sa daOrana

put-gaailayaaoM nao Anaok saagardugaao-M ka inamaa-Na ikyaa tqaa k[- iklaaoM

ka punaina-maa-Na ikyaa. gaaovaa pr kbjaa jamaanao ko ilae DcaÊ

ÍaMsaIisayaaoM AaOr AMgaojaaoM ko saaqa put-gaailayaaoM kI laDa[yaaÐ BaI hu[M-.

gaaovaa ko iklaaoM maoM AagvaadÊ maJagaaÐvaÊ naraoAaÊ ra[samaagaaosaÊ TIivamaÊ

caadaomaÊ kaolavaala Aaid ]llaoKnaIya hOM. yao saBaI iklao 1612 [-º sao

1739 [-º ko baIca banaayao gayao qao. Aagvaad duga- gaaovaa ko iklaaoM maoM

sabasao baD,a AaOr saMrixat duga- hO. yah iklaa maaMDvaI nadI AaOr

Arba saagar ko mauhanao ko zIk saamanao samaud` tla maoM 87 maITr ÐcaI

phaD,I pr inaima-t hO. [saka inamaa-Na 1612 [-º maoM huAa.

dixaNa Baart maoM bahut sao pàcaIna tqaa maQyakalaIna iklao

Aqavaa ]nako AvaSaoYa maaOjaUd hOM. [sa xao~ ko iklaaoM maoM gaaolakuMDaÊ

gaulabagaa-Ê baIjaapurÊ baIdrÊ ivajayanagarÊ iSavanaorIÊ rajagaZ,Ê isaMhgaZ,Ê

p`tapgaZ,Ê pnhalagaZ,Ê rayagaZ, AaOr EaIrMgap+Nama Aaid pìsaw

hOM. iSavaajaI nao ApnaI Capamaar rNanaIit ko Anausaar iklaaoM ko

inamaa-Na maoM catura[-Ê kaOSala tqaa AaËamak tknaIk ka p`yaaoga

ikyaa. gaaolakuMDa 610 maITr kI Ðcaa[- pr Aaz iklaaomaITr kI

piriQa maoM ithrI pàcaIraoM sao iGara huAa duga- hO. yah AaMQa`p`doSa kI

rajaQaanaI hOdrabaad sao maa~ 10 iklaaomaITr dixaNa¹piScama maoM

isqat hO AaOr doSa ko paÐca p`mauK iklaaoM maoM sao ek hO. baMjaara

phaD,I kI ÐcaI gaonaa[T ca+anaaoM pr inaima-t iklaa BaartIya [ithasa

ka ek Saanadar AQyaaya hO. gaaolakuMDa kI pìsaiw kutubaSaahI

saulatanaaoM ko Saasana sao hu[-. [saI trh baIjaapur ka Baart ko

[ithasa maoM ivaSaoYa sqaana hO. yah dixaNa Baart ka Aagara maanaa

jaata hO. saMyaaoga hO ik saMsaar kI pìsaw dao baojaaoD [maartoM

tajamahla AaOr gaaolagauMbad ek saaqa sa~hvaIM SatI maoM hI banaIM.

ikMtu sqaap%ya iSalp maoM baIjaapur kI ApnaI Alaga phcaana hO.

[saka Eaoya AaidlaSaahI saultanaaoM kI hOÊ ijanhoM [maartoM banavaanao ka

baD,a SaaOk qaa. baIjaapur iklaa saulatanaaoM Wara inaima-t sabasao baD,a

iklaa hO.

iSavanaorI yaVip ek pàcaIna igairduga- hOÊ prMtu ]sakI

pìsaiw C~pit iSavaajaI kI janmaBaUima haonao ko karNa hO. [saI

duga- maoM 19 frvarI 1627 [-º kao C~pit iSavaajaI ka janma huAa

qaa. maaOjaUda iklaobaMdI Balao hI maQyayaugaIna haoÊ prMtu duga- ka inamaa-

Na pàcaIna kala maoM huAa qaa. duga- ko caaraoM Aaor 50 sao jyaada

baaOw gaufaeÐ BaI hOM. [ithasa pìsaw isaMhgaZ, BaI doSa ko saudRZ,

evaM Ajaoya dugaao-M maoM sao ek hO. duga- kba banaaÊ [sako baaro maoM jyaada

p@ko p`maaNa ]plabQa nahIM hOM. prMtu duga- rcanaa kao doKto hue

[ithasakaraoM nao [sao pàcaIna maanaa hO. sana\ 1647 [-º maoM [sa duga-

pr iSavaajaI nao kbjaa ikyaa qaa. iSavaajaI ko jaIvana sao jauDo, Anya

dugaao- M maoM p`tapgaZ, ka naama ilayaa jaa sakta hO. p`tapgaZ,Ê

maharaYT/ ka sabasao naamaI AaOr ica~aopma duga- hO. yah maharaYT/ ko

pìsaw pya-Tna sqala mahabalaoSvar sao 24 iklaaomaITr dUr pr hO.

C~pit iSavaajaI nao kaoMkNa kI Aaor sao drao-M pr inayaM~Na rKnao ko

ilae duga- ka inamaa-Na SauÉ krvaayaa AaOr sana\ 1656 tk inaima-t hao

gayaa. p`tapgaZ, maUlatÁ igairduga- hO.

maharaYT/ ko dugaao-M maoM rayagaZ, ka sqaana savaao-pir hO. duga-

kafI ivaSaala AaOr puranaa hO. [sakI ivaiSaYT isqaitÊ saamairk

mah%va AaOr Ajaoyata kao doKto hue iSavaajaI nao [sao rajaQaanaI ko

ilae caunaa AaOr klyaaNa ko saUbaodar Aabaa jaI saaonadova kao duga- kao

rajaQaanaI laayak banaanao ko ilae AavaSyak BavanaaoM ko inamaa-Na kI

ijammaodarI saaOMpI. sana\ 1674 maoM rayagaZ, rajaQaanaI banaI. duga- maoM

caUnao ko p%qaraoM kI tIna saaO [maartoMÊ rajamahlaÊ drbaarÊ Anna¹gaaodamaÊ

gaaolaa¹baa$d ko BaMDarÊ dao hjaar saOinakaoM ko ilae AavaasaÊ baajaarÊ

maMidr AaOr jalaaSaya ivaSaoYa $p sao inaima-t ike gae qao.

dixaNa ka EaIrMgap+Nama iklaa [ithasa kI Anaok

GaTnaaAaoM ka saaxaI hO. kavaorI nadI ko ek WIp pr banao [sa duga-

ko SaasakaoMÊ hOdr AlaI AaOr TIpU saulatana nao AMgaojaaoM ko Saasana kao

ihlaakr rK idyaa qaa. TIpU saulatana kao maOsaUr ka Saor kha jaata

hO. [sa iklao ka inamaa-Na sana\ 1545 maoM ikyaa gayaa qaa. Aaja

yah iklaa jaja-r halat maoM hO. vaastva maoM yah duga- [ithasa ka

jaIta¹jaagata saMga`halaya hO.

¹ saI¹302Ê ihMd ApaT-maoMT\sa

PlaaT naMº12Ê sao@Tr¹5

WarkaÊ na[- idllaI¹110075

[-maolaÁ [email protected]

22

ha[ku1º idna sarko

fUla JaroÊ palao maoMArhr ko

2º tIr kmaanavyaMgya BarI baatoM @yaaoMkro jabaana

3º hvaa baOrna[sa kdr DaolaIsaaMkla baaolaI

4º dup+a AbasTaola maoM @yaaoM badlaaDr inaklaa

5º ittlaI DrIBaaOMraoM kI CoD,CaD,baagaaoM maoM baZ,I

6º pustk maolaaija&asauAaoM ka rolaasaola ka raonaa

7º vaah vaahI maoMfUla ko kuPpa haonaazIk nahIM hO

8º ibajalaI igarIpoD, Jaulasao ¹ manamaoM Aaga lagaI

9º mauÐh lapoTolaD,kI ko hava¹BaavaAcCo ik bauro

10º Gar sao baahrkdma rKto hIbaatoM hI baatoM

b a oT I

1º baoTI Gar maoMjaba tk rhogaIjaa- bahogaI

2º baoTI ka Pyaarpakr Gar hYaa-snaoh kI vaYaa-

3º AcCa lagatabaoTI ka tutlaanaanaacanaa¹gaanaa

4º baoTI kI jaItGar bajaI baQaa[-maMgala gaIt

5º baoTI lao Aa[-caohraoM po mauskanakaya- mahana

6º [Md`QanauYagagana maoM iKlataGar maoM baoTI

7º ]mmaId jagaItaoD,ogaI vaja-naaeÐlaD,ikyaaÐ hI

8º sauK¹duK maoMhaqa nahIM baÐTatI‘haya’ hao jaatI

xa iNakae Ð

1º Qa@ko KanaaAajaklahOisayatÉpyaaoM sao AaMkI jaa rhI[MsaainayatQa@ko Ka rhI²

2º s a ahs a IsaahsaI laD,ikyaaÐSaaohdaoM pr BaarIcaaoT krarI²

3º s v a B a a v akuC laaogaaoM ka svaBaavaraonaa ¹ hrdma raonaaÊmaanaosaba kuC Kaonaa²

4º sapna o ba u n anaacaulabaulaahTsapnao baunanao lagaIlaD,kIbaairSa maoM BaIgaICt pr iqarknao lagaI²

caËQar Sau@la ko ha[kuÊ mau>k …caËQar Sau@la ko ha[kuÊ mau>k …caËQar Sau@la ko ha[kuÊ mau>k …caËQar Sau@la ko ha[kuÊ mau>k …caËQar Sau@la ko ha[kuÊ mau>k …

N˛uƒoÁ

23

N˛uƒoÁma u@tk1º saaOgaatIÊ saaOgaat ko

na[- na[- SauÉAat kroMpaOQao jaIivat hao jaatopaOQaaoM sao BaI baatoM kroM.

2º saInaa jaaorI krta hOCup ko caaorI krta hO]jalaa¹]jalaa GaUma rhacamaD,I gaaorI krta hO.

3º gaussao kao kla po TalaaoJauknao kI Aadt DalaaoKaAao saba prsaad samaJabaurI AadtoM mat palaao.

4º idKta saIQaaÊ saada hOkrta JaUza vaada hOvaaNaI maoM AaËaoSa BarasaMt BaoYa maoM dada hO.

5º Ca~ kao saIK dao Pyaaropa~ kao BaIK do PyaaroflaaoM ka jaUsa mahÐgaa hO]sao tuma [-K dao Pyaaro.

6º hma pr phrodarI hO]na pr baD,I ]QaarI hOkba sao caMda maaÐga rhaphuÐcaa huAa iBaKarI hO.

7º jaailama fMda hO ]sakamana BaI gaMda hO ]sakabahuÉipe ka BaoYaQaroAcCa QaMQaa hO ]saka.

8º tulasaI kao ijasanao jaanaaramacairt maanasa maanaajaIvana ]saka sauKd huAarama¹rama ko gauNa gaanaa.

9º jaIvana maoM kuC kr laotopIr iksaI kI hr laotorMgamaMca kI duinayaa maoMgauNa sao JaaolaI Bar laoto.

daoho1º gaaOrOyaa Gar maoM nahIMÊ kaTo vana ko vaRxa.

saMkT pyaa-varNa kaÊ Aayaa jaIva samaxa..2º gaaOrOyaa gaatI nahIMÊ caUÐ¹caUÐ krko gaIt.

maaobaa[la maoM baja rhaÊ Aba ]saka saMgaIt..3º Ct po Aba danaa nahIMÊ AaTa laato laaoga.

maOgaI KaÊ Ka maanaisakÊ gaaOrOyaa kao raoga..4º TamaI Gar maoM hO plaaÊ Kata ibaskuT kok.

gaaOrOyaa saba jaanatIÊ kaOna yahaÐ pr naok..5º gaaOrOyaa maaÐ saaocatIÊ kOsao rho inaraoga.

Tavar tao fOlaa rhoÊ jaanao iktnao raoga..6º Gar badlao Aba FlaOT maoMÊ eºsaIº kI Barmaar.

baalaknaI panaI nahIMÊ gaaOrOyaa baImaar..7º Qara p`dUiYat kr rhoÊ pailaqaIinak laaoga.

jaIva¹jaMtu vyaakula bahutÊ kYT rho hOM Baaoga..8º kanaaoM maoM icapka rhoÊ maaobaa[la idna rat.

saMkotaoM maoM hao rhIÊ [na sao ]nakI baat..ma u@tk1º baomaaOsama barsaat hu[-.

trh trh kI baat hu[-.panaI ka daohna jaarI.panaI¹panaI rat hu[-.

2º mahÐgaa[- kI maar pD,I.p%naI jaI baImaar pD,I.Kaod idyaa hO saD,kaoM kaobaaolao AMdr tar pD,I.

3º saMt vaoSa maoM vyaiBacaarI.pd ko mad maoM AiQakarI.saMbaMQaaoM ko tÉvar kaokaT rho baarI baarI..

4º jaga maoM naama krao tuma.AcCo kama krao tumasa%yamaÊ iSavamaÊ sauMdrmapavana Qaama krao tuma.

5º maMca jamaanao kI baat krao.vyaMgya saunaanao kI baat krao.cauTkulaaoM maoM kuC nahIM r@Kagajala tranao kI baat krao.

¹ elaºAa[-ºjaIº¹1

isaMgala sTaorIÊ bara-¹6

kanapur¹208027Ê ]<arp`doSa

maaobaa[laÁ †91 9455511337

N˛uƒoÁ

24

1º maOM gaItaÊ baa[ibalaÊ kurana rKta hÐU.

saBaI Qamaao-M ka maOM sammaana rKta hUÐ..

yao maoro purKaoM kI jaagaIr hO laaogaaoM.

maOM Apnao idla maoM ihndustana rKta hUÐ..

2º yao tulasaIÊ yao maIraÊ yao rsaKana kI ima+I hO.

yao gaaMQaIÊ yao ibaismala ko bailadana kI ima+I hO..

yahIM gaUÐjatI hMO sadaeÐÊ Amana caOna kI.

yahI maoro Pyaaro ihndustana kI ima+I hO..

3º maO hI gaMgaaÊ maOM hI jamaunaaÊ maOM hI caMbala ka panaI hUÐ.

maOM hI dugaa-Ê maOM hI rijayaaÊ maOM hI JaaÐsaI kI ranaI hUÐ..

maoro saInao maoM rhtI hOM namaajaoM AaOr pUjaa BaI.

maorI BaaYaa tao ihndI hOÊ maOM tao ihndustanaI hUÐ..

4º nahIM tU [sa kdr Qanavaana.

KrIdo jaao maora [-maana baabaa..

yao CaoD, ABaI maMidraoM maisjad ko JagaD,o.

Aro CaoD, ekta kI tana baabaa..

5º naadana na bana kao[- tora yaar nahIM hO.

jaulmat maoM tao saayaa BaI vafadar nahIM hO.

vaao isaK hO naa [-saa[- naa ihndU naa mauslamaaÐ.

ijasa Sa#sa maoM [Msaana ka ikrdar nahIM hO..

6º hma kBaI ima+I sao bagaavat nahIM krto.

hma kBaI laaSaaoM kI itjaart nahIM krto..

hma vatna ko Kaitr baha doto hO Apnaa KUÐ.

rhbaraoM jaOsaI hma isayaasat nahIM krto..

7º jaba pirMda ]D,ana pr haogaa.

tIr kao[- kmaana pr haogaa.

doSa kI ekta ka saur [k idna.

doKnaa hr jabaana pr haogaa..

8º rhnaumaa qao jaao madarI hao gayao.

lauT gayao rahI iBaKarI hao gayao..

ekta kI naIMva ko duSmana saBaI.

favaD,o¹gaOMtIÊ tgaarI hao gayao..

9º laaoga iksakao taja phnaanao calao.

haqa Apnao Kud hI baÐQavaanao calao..

rama torI sarjamaI pr laaoga Aba.

nafrtaoM kI Aaga fOlaanao calao..

10º AatMk doSa sao jaao imaTayaa na jaayaogaa.

barbaaidyaaoM sao [sakao bacaayaa na jaayaogaa..

ibagaD,o haoM caaho iktnao hI halaat daostaoM.

]mmaId ka icaraga bauJaayaa na jaayaogaa..

11º [rado kI ATla ca+ana dogaa.

hmaoM Kud haOsalaa tUfana dogaa..

]sao hma Amna ka pOgaama doMgao.

hmaoM jaao jaMga ka maOdana dogaa..

12º tU na AmaRt ka ipyaalaa do hmaoM .

isaf- raoTI ka inavaalaa do hmaoM..

saIK paeÐ hma jahaÐ [Msaainayat.

kao[- eosaI pazSaalaa do hmaoM..

13º vahaÐ pr Amana @yaa haogaaÊ saukUÐ kI baat @yaa haogaI.

jahaÐ baairSa lahU kI hao vahaÐ barsaat @yaa haogaI..

garIbaaoM kao mayassar Aba na raoTI hO na kpD,a hO.

eo AajaadI torI [sasao baD,I saaOgaat @yaa haogaI..

14º Aaja ka raÐJaa hIr baoca gayaa.

hIro jaOsaa jamaIr baoca gayaa..

[k kbaaD,I kao vaao inara jaaihla.

maIr¹tulasaI¹kbaIr baoca gayaa..

15º @yaa KUba p%qaraoM maoM vafa ZUÐZ,to hOM laaoga.

KamaaoSa makbaraoM maoM sada ZUÐZ,to hOM laaoga ..

kuC baat pInao vaalaaoM kI pUCao na daostaoM.

[Msaana ko lahU maoM naSaa ZUÐZ,to hOM laaoga..

16º Sahro vafa ka Aaja yao kOsaa irvaaja hO.

matlaba prst ApnaaoM ka Kailasa imajaaja hO..

jalatI rhoMgaI baoiTyaaÐ yaUÐ hI dhoja pr.

kanaUna maoM saubaUt ka jaba tk irvaaja hO..

17º ]nakao yaa rba [na balaaAaoM sao bacaa.

dulhnaoM jalatI icataAaoM sao bacaa.

Kula ga[- hO Aba hkIkt caaÐd kI.

hmakao piryaaoM kI kqaaAaoM sao bacaa..

18º kao[- data AmaIr ZUÐZo,Mgao.

Sahr maoM @yaa fkIr ZUÐZo,Mgao..

hma nayao daOr kI iktabaaoM maoM.

KakÊ tulasaI kbaIr ZUÐZ,oMgao..

caaÐd SaorI ko mau>kcaaÐd SaorI ko mau>kcaaÐd SaorI ko mau>kcaaÐd SaorI ko mau>kcaaÐd SaorI ko mau>k

N˛uƒoÁ

25

19º Sahr maoM kOsao madarI Aa gae.

saUT maoM naMgao iBaKarI Aa gae..

maMidraoM ko maisjadaoM ko baIca maoM.

Aaja ifr maullaa pujaarI Aa gae..

20º BaTka hO rah maoM idla maMijala idKae kao[-.

maJaQaar maoM hO kStI saaihla idKae kao[-.

hmanao ijasao BaI doKa BaUKa hvasa ka doKa.

hao jaao vafa ka BaUKa vaao idla idKae kao[-.

21º Aabaad ijasa ko dma sao yao mayaKanao hao gayao.

mayakSa ]nhIM ko naama sao baogaanao hao gayao..

nafrt kI Aaga Ahlao isayaasat nao fUÐk dI.

badnaama yaUÐ hI maisjadaoM bautKanao hao gayao..

g a j a l a

1º sayyaadaoM sao Aajaad fjaa maaÐga rho hao

gaulacaInaaoM sao gaulaSana kI Balaa maaÐga rho hao.

QanavaanaaoM sao ]mmaId hO @yaa rhmaao krma kI

naadana hao @yaUÐ [na sao dyaa maaÐga rho hao.

rhjana sao BaI badtr hO bahut Aaja ka rhbaar

[k AMQao sao maMijala ka pta maaÐga rho hao.

jaao Kud hI Ktavaar hO [Msaaf ko maujairma

@yaUÐ Apnao ilae ]nasao sajaa maaÐga rho hao

Gar KMjaraoM maoM Apnaa banaayaa hO tao ‘SaorI’

@yaUÐ caOna sao jaInao kI duAa maaÐga rho hao.

2º rahI baOzo lauT kr iktnao.

rhjana inaklao rhbar iktnao..

pUCo ]sa kaitla sao kao[-.

jaailama kaTogaa sar iktnao..

yao ifkro baajaI rhnao dao.

maaraogao Aba kMkr iktnao..

]Clao kUdo ifr naacao jaao.

saMsad maoM qao baMdr iktnao..

horaÐ hO maMidr maisjad BaI.

]nakI Kaitr KMjar iktnao..

saaonao caaMdI kI duinayaa maoM.

AsalaI inaklao jaovar iktnao..

‘SaorI’ [na ja#maaoM sao pUCao.

hma pr barsao p%qar iktnao..

3º nafrt kI AaMiQayaaoM sao nagar saara Bar gayaa.

imala jaula ko jaao banaayaa GaraOMda ibaKr gayaa..

baa$d pr KD,a qaa jahaÐ hao ko baoKbar .

vaao Aayaa jalajalaa ik hr [k Sa#sa Dr gayaa..

KamaaoSa @yaaoM flak hO jamaIM @yaaoM ]dasa hO.

rataoM ka caaMd idna ka vaao saUrja ikQar gayaa.

maOM ZUÐZ,ta rha hUÐ sarabaaoM maoM mau_taMo.

AaÐKaoM maoM maorI ek samaMdr ]tr gayaa..

vaao saaqa qaa tao Kar BaI gaula kI imasaala qao.

vaao @yaa gayaa ik saaqa hI lau%fo safr gayaa..

jalato qao laaoga ]nakI ]D,anaaoM sao [sa kdr.

pr kOMca kao[- Aako pirMdaoM kao kr gayaa..

‘SaorI’ vaao Kolato hOM tmaMcaaoM sao Aaja kla.

gauiD,yaaoM sao Kolanao ka jamaanaa gaujar gayaa..

4º Sahro vafa ka Aaja yao kOsaa irvaaja hO.

matlaba prst ApnaaoM ka Kailasa imajaaja hO..

fuTpaqa sao garIbaI yao khtI hO caIK kr.

@yaUÐ BaUK AaOr Pyaasa ka mauJa pr hI raja hO..

jalatI rhoMgaI baoiTyaaÐ yaUÐ hI dhoja pr.

kanaUna maoM saubaUt ka jaba tk irvaaja hO..

Saayad [saI ka naama tr@kI hO daostaoM.

naMgaI saD,k po hr bahU baoTI kI laaja hO..

@yaa jaanao @yaa hao doSa ka AMjaama doiKe.

[Msaainayat ko KUna sao mahMgaa Anaaja hO..

jaba sao gaulaama pOraoM kI TUTI hO baoiD,yaaÐ.

sar pr hr ek Sa#sa ko kaÐTaMo ka taja hO..

]na rhbaraoM ka hala na ‘SaorI’ sao pUiCe.

Kailasa lauToraoM jaOsaa hI ijanaka imajaaja hO.

¹ ko¹30Ê Aa[-ºpIºAa[-ºeº

raoD naMº1Ê kaoTa¹324005 ³rajasqaana´

maaobaa[laÁ †91 9461188530

N˛uƒoÁ

26

ihMdI Ana uvaad pìSaxaNaihMdI Ana uvaad pìSaxaNaihMdI Ana uvaad pìSaxaNaihMdI Ana uvaad pìSaxaNaihMdI Ana uvaad pìSaxaNa

Baart sarkar ko gaRh maM~alayaÊ rajaBaaYaa ivaBaaga ko AQaIna koMdÌya Anauvaad byaUrao Wara raYT/Iya [spat inagama

ilaimaToD ko pìSaxaNa va tknaIkI saMsqaana maoM 6 sao 10 ApOlaÊ 2015 tk ‘paÐca idvasaIya Anauvaad pìSaxaNa’ kaya-

Ëma Aayaaoijat ikyaa gayaa. koMdÌya Anauvaad byaUrao ko sahayak inadoSakgaNa EaI ema ema BaaMDokr va EaI [-Svar

caMd` imaEa [sa pìSaxaNa kaya-Ëma ko saàot va@ta qao. kaya-palak inadoSak ³ivapNana´ EaI Aar SaMkr nao [sa

kaya-Ëma ka ]d\GaaTna krto hue pìtBaaigayaaoM sao kaya-Ëma ka laaBa ]zanao AaOr Apnao dOinak kaya- maoM ihMdI

ko p`yaaoga hotu AiBapoirt ikyaa. mahap`baMQak ³maanava saMsaaQana´¹gaOr saMkma- va maanava saMsaaQana ivakasa EaI TI

sauMdr nao pìtBaaigayaaoM kao rajaBaaYaa kayaa-nvayana ka mah%va samaJaato hue ]nhoM [sa

idSaa maoM AavaSyak sahyaaoga ka AaSvaasana idyaa. [sa kaya-Ëma maoM Baart sarkar

kI rajaBaaYaa naIitÊ Qaara 3³3´ ka AnaupalanaÊ AMgaojaI va ihMdI kI vaa@ya

saMrcanaaÊ jaiTla vaa@yaaoM ka AnauvaadÊ ivaiBanna p`kar kI SabdavalaIÊ saUcanaa

pàOVaoigakI AaQaairt AnauvaadÊ pìSaxaNa kI ]padoyata Aaid kI jaanakarI dI

ga[-. kaya-Ëma maoM kula 22 pìtBaagaI ]pisqat qao. kaya-Ëma ko samaapna

samaaraoh maoM mau#ya Aitiqa evaM inadoSak ³kaima-k´ Da^ jaI baI esa p`saad nao

pìtBaaigayaaoM kao saMkaya sadsyaaoM sao pàPt jaanakarI ko Sat¹pìtSat Anaupalana

kI salaah dI. t%pScaat pìtBaaigayaaoM kao p`maaNap~ ivatirt ikyao gayao.

kaya-Ëma ka saMcaalana p`baMQak ³rajaBaaYaa´ Da^ TI hOmaavatI nao ikyaa.

ya UinakaoD pìSaxaNa kaya -Ëmaya UinakaoD pìSaxaNa kaya -Ëmaya UinakaoD pìSaxaNa kaya -Ëmaya UinakaoD pìSaxaNa kaya -Ëmaya UinakaoD pìSaxaNa kaya -Ëma

kma-caairyaaoM Wara kMPyaUTraoM maoM ihMdI ko p`yaaoga kao baZ,avaa donao hotu 07 ApOla va

13 ApOlaÊ 2015 kao saMgazna maoM ‘yaUinakaoD pìSaxaNa kaya-Ëma’ Aayaaoijat ikyao

gayaoÊ ijanamaoM vaI esa pI ko ivaivaQa ivaBaagaaoM ko kula 33 pìtBaagaI ]pisqat qao.

kaya-Ëma ko daOrana ]nhoM ema esa Aa^fIsa maoM yaUinakaoD AplaaoD krnao va ema esa

vaD-Ê e@saola va pa^varpa[MT maoM ]sako ]pyaaoga ko maaQyama sao ihMdI ko p`yaaoga ka

pìSaxaNa idyaa gayaa.

[spat ma M~alaya Wara idllaI isqat xa o~Iya kayaa -laya ka inarIxaNa[spat ma M~alaya Wara idllaI isqat xa o~Iya kayaa -laya ka inarIxaNa[spat ma M~alaya Wara idllaI isqat xa o~Iya kayaa -laya ka inarIxaNa[spat ma M~alaya Wara idllaI isqat xa o~Iya kayaa -laya ka inarIxaNa[spat ma M~alaya Wara idllaI isqat xa o~Iya kayaa -laya ka inarIxaNa

[spat maM~alaya ko saMyau> inadoSak ³rajaBaaYaa´ EaI SaOlaoSa kumaar isaMh nao Aar

Aa[- ena ela ko idllaI isqat xao~Iya kayaa-laya maoM ihMdI ko kayaa-nvayana ka inarIxaNa ikyaa. kaya-Ëma ko daOrana

]nhaoMnao kma-caairyaaoM ko kaya-saaQak &anaÊ p`vaINata tqaa kMPyaUTraoM yaUinakaoD ko p`yaaoga kI isqaitÊ pMijayaaoMÊ fa[laaoMÊ

iTPpiNayaaoM tqaa ivaiBanna kayaa-layaaoMÀAiBakrNaaoM ko saaqa p~acaar maoM ihMdI ko p`yaaoga kI isqait kI jaayajaa

ilayaa tqaa ihMdI ko p`BaavaI kayaa-nvayana hotu AavaSyak idSaainado-Sa idyao. xao~Iya p`baMQak ³]<ar´ va ]p

mahap`baMQak ³ivapNana´ EaI ArivaMd paMDo nao inarIxaNa pàiQakarI kao [na idSaainado-SaaoM ko Anaupalana ka AaSvaasana

idyaa.

[spat maM~alaya ko saMya u> inadoSak Wara mau#yaalaya mao M ihMdI ko p`yaa oga ka inarIxaNa[spat maM~alaya ko saMya u> inadoSak Wara mau#yaalaya mao M ihMdI ko p`yaa oga ka inarIxaNa[spat maM~alaya ko saMya u> inadoSak Wara mau#yaalaya mao M ihMdI ko p`yaa oga ka inarIxaNa[spat maM~alaya ko saMya u> inadoSak Wara mau#yaalaya mao M ihMdI ko p`yaa oga ka inarIxaNa[spat maM~alaya ko saMya u> inadoSak Wara mau#yaalaya mao M ihMdI ko p`yaa oga ka inarIxaNa

[spat maM~alaya ko saMyau> inadoSak ³rajaBaaYaa´ EaI SaOlaoSa kumaar isaMh Wara Aar Aa[- ena ela ko ivaiBanna

raYT/Iya [spat inagama ilaimaToD¹ivaSaaKp+Nama [spat saMyaM~ maoM kma-caairyaaoM kao Apnao dOnaMidna maoM rajaBaaYaa ko p`yaaoga hotu poirt k

N˛ÁÆ|-N˛¬Áú

27

ivaBaagaaoM maoM ihMdI ko p`yaaoga ka inarIxaNa ikyaa gayaa. 22 jaUnaÊ 2015 kao maanava saMsaaQana ivaBaaga ko

‘naagaajau-na’ sammaolana kxa maoM Aayaaoijat inarIxaNa kaya-Ëma maoM EaI SaOlaoSa kumaar isaMh nao mau#yaalaya ko ivaiBanna

ivaBaagaaoM maoM p`yau> pMijayaaoMÊ ]nako ka^lama SaIYaao-MÊ pìvaiYTyaaoMÊ rbaD, kI maaohraoMÊ naamap+aoMÊ saa[na baaoDao-MÊ p~¹SaIYaao-

MÊ ivaijaiTMga kaD-M- evaM fa[laaoM pr ivaYaya Aaid maoM ihMdI ko p`yaaoga evaM p~acaar maoM ihMdI ko p`yaaoga ka jaayajaa

ilayaa. saaqa hI kma-caairyaaoM kao rajaBaaYaa naIit ko Anaupalana sao saMbaMiQat ivaivaQa madaoM kI jaanakarI dI.

kaya-Ëma ko daOrana ]nhaoMnao mau#yaalaya maoM rajaBaaYaa kayaa-nvayana ko pìt saMtuiYT vya> kI AaOr [sao Aagao BaI

barkrar rKnao kI salaah dI. [sa inarIxaNa kaya-Ëma ko daOrana mahap`baMQak ³maanava saMsaaQana´¹gaOr¹saMkma- va

pìSaxaNa EaI TI sauMdr ]nako saaqa qao. saaqa hI ivaiBanna ivaBaagaaoM ko ihMdI

samanvayak evaM rajaBaaYaa ivaBaaga ko pàiQakarI maaOjaUd qao.

saMgazna ko ivaiBanna ivaBaagaa o M evaM SaaKa kayaa -layaa o M ma o Msa Mgazna ko ivaiBanna ivaBaagaa o M evaM SaaKa kayaa -layaa o M ma o Msa Mgazna ko ivaiBanna ivaBaagaa o M evaM SaaKa kayaa -layaa o M ma o Msa Mgazna ko ivaiBanna ivaBaagaa o M evaM SaaKa kayaa -layaa o M ma o Msa Mgazna ko ivaiBanna ivaBaagaa o M evaM SaaKa kayaa -layaa o M ma o M

rajaBaaYaa kayaa -nvayana ka inarIxaNarajaBaaYaa kayaa -nvayana ka inarIxaNarajaBaaYaa kayaa -nvayana ka inarIxaNarajaBaaYaa kayaa -nvayana ka inarIxaNarajaBaaYaa kayaa -nvayana ka inarIxaNa

vaI esa pI ko SaaKa kayaa-layaaoM maoM ihMdI ko p`yaaoga kao baZ,avaa donao hotu 10¹11

jaUna kao p`baMQak ³rajaBaaYaa´ EaImatI jao rmaadovaI Wara frIdabaad isqat

SaaKa kayaa-laya ka inarIxaNa ikyaa gayaa. [saI Ëma maoM 11 jaUna kao p`baMQak

³rajaBaaYaa´ Da^ TI hOmaavatI Wara [MdaOr isqat SaaKa kayaa-laya ka inarIxaNa

ikyaa gayaa. [sa Avasar pr saMbaw SaaKa kayaa-layaaoM ko kma-caairyaaoM ka

]pyau> maaga-dSa-na ikyaa gayaa AaOr kMPyaUTr maoM ihMdI ko p`yaaoga hotu AavaSyak

idSaainado-Sa idyao gayao. saaqa hI rajaBaaYaa ivaBaaga ko pàiQakairyaaoM Wara

mau#yaalaya ko inadoSak ³iva<a´ ko saicavaalayaÊ ivaiQa maamalaoÊ satk-taÊ

ÌiYavaainakIÊ saurxaaÊ pyaa-varNa ivaBaagaaoM maoM 22 sao 24 jaUnaÊ 2015 tk

rajaBaaYaa inarIxaNa ikyaa gayaa AaOr rajaBaaYaa ko p`yaaoga ko saMbaMQa maoM saMbaw

ivaBaagaaoM ko saMdohaoM ka inarakrNa krto hue rajaBaaYaa p`yaaoga hotu kma-caairyaaoM

ka ]%saahvaQa-na ikyaa gayaa.

jaggayyapoTa caUnaap%qar Kana kayaa-laya maoM ihMdI kaya-Ëma ka AayaaojanajaggayyapoTa caUnaap%qar Kana kayaa-laya maoM ihMdI kaya-Ëma ka AayaaojanajaggayyapoTa caUnaap%qar Kana kayaa-laya maoM ihMdI kaya-Ëma ka AayaaojanajaggayyapoTa caUnaap%qar Kana kayaa-laya maoM ihMdI kaya-Ëma ka AayaaojanajaggayyapoTa caUnaap%qar Kana kayaa-laya maoM ihMdI kaya-Ëma ka Aayaaojana

jaggayyapoTa caUnaap%qar Kana kayaa-laya maoM 29 va 30 jaUnaÊ 2015 kao ihMdI

kaya-Saalaa Aayaaoijat kI ga[-. ]p mahap`baMQak EaI jaI vaI saubbaarava nao

kaya-Ëma ka ]d\GaaTna krto hue pìtBaaigayaaoM kao sarla ihMdI ko p`yaaoga ka sauJaava idyaa.

t%pScaat pìtBaaigayaaoM kao Baart sarkar kI rajaBaaYaa naIitÊ ihMdI vyaakrNaÊ Anauvaad evaM ivaiBanna p`kar kI

SabdavalaI kI jaanakarI dI gayaI AaOr ]nhoM kaoSa evaM p`maaNap~ BaI ivatirt ikyao gayao. [sa Avasar pr

]prao> kayaa-laya maoM ihMdI kayaa-nvayana ka inarIxaNa BaI ikyaa gayaa AaOr ]nhoM ihMdI ko p`BaavaI p`yaaoga ko ]pyau>

sauJaava BaI idyao gayao. kaya-Ëma ko saMcaalana hotu mau#yaalaya ko rajaBaaYaa ivaBaaga sao p`baMQak ³rajaBaaYaa´

EaImatI jao rmaadovaIÊ vairYz sahayak ³rajaBaaYaa´ EaI jaI Aar e naayauDu evaM kinaYz sahayak ³rajaBaaYaa´

Da^ jao ko ena naaqana jaggayyapoTa gayao qao. 30 jaUna 2015 kI Saama kao ihMdI va tolaugau iflmaI gaItaoM ko samanvaya

sao saugaizt ek saaMsÌitk kaya-Ëma BaI Aayaaoijat ikyaa gayaaÊ ijasakI saBaI kma-caairyaaoM nao p`SaMsaa kI.

N˛ÁÆ|-N˛¬Áú

krnao ko zaosa p`yaasa ikyao jaato hOM. [saI Ëma maoM ApOla sao jaUnaÊ 2015 tk Aayaaoijat kaya-ËmaaoM kI ek JaaÐkI naIcao p`stut hO Á

28

ga ga ga maa p ma ga ga ga ga maa ga ma ga ro ro ga ro sa sa ro gaa ga ga ga maa p ma ga ga ga ga maa ga ma ga ro ro ga ro sa sa ro gaalauka iCpI bahut hu[- saamanao Aa jaa naa… khaÐ khaÐ ZUÐZ,a tuJao qak ga[- hO Aba torI maaÐsa ga ro ºina ºina sa ro sa ma ma ma gaa sa ga ro ºina ºina sa sa ro ga p ma ma ma ga ro sa ºina saAa jaa saaMJa hu[- mauJao torI ifkr QauMQaulaa ga[- doK maorI najar Aa jaa naa … ³2´ma p ina

ºsa

ºro

ºsa ina

ºsa

ºsa

ºsa ma p ina

ºsa

ºro

ºsa

ºsa p Qa maa… Qa Qa ma p

ºsa Qa p pa

@yaa bataÐ maaÐ khaÐ hUÐ maOM yahaÐ ]D,nao kao maoro Kulaa Aasamaana hOma p ina ina

ºsa

ºro

ºsa ina

ºsa p Qa maa… p p Qa p ma ga ro sa ro

toro ikssaaoM jaOsaa Baaolaa salaaonaa jahaÐ hO yahaÐ sapnaaoM vaalaaga ga ga maa p ma ga ga ga ga maa ga ma ga ro ro ga ro sa sa ro gaa ga ga ga maa p ma ga ga ga ga maa ga ma ga ro ro ga ro sa sa ro gaamaorI ptMga hao baoifkr ]D, rhI hO maaÐ Daor kao[- lauTo nahIM baIca sao kaTo na…sa ga ro ºina ºina sa ro sa ma ma ma gaa sa ga ro ºina ºina sa sa ro ga p ma ma ma ga ro sa ºina saAa jaa saaMJa hu[- mauJao torI ifkr QauMQaulaa ga[- doK maorI najar Aa jaa naa…

ºina ºina ºina sa ga ro sa sa ºp ºQa ºina ºQa ºpa ºQa ºp ºp ºp ºp ºp ºina ºina ºina satorI rah tko AiKyaaÐ jaanao kOsaa kOsaa haoyao ijayaa ³2´ga ga ma p p Qa p ma… p Qa Qa p ma ro ga ma paQaIro QaIro AaMgana ]tro AMQaora maora dIp khaÐga ga ma p p Qa p ma… p Qa Qa p ma ro ga ma pa ga ga sa sa ga ma Qa p ga ma ro sa ga ro gaa…Zlako saUrja kro [Saara caMda tU hO khaÐ maoro caMda tU hO khaÐ ³lauka iCpI´sa ga ro ºina ºina sa ro sa ma ma ma gaa sa ga ro ºina ºina sa sa ro ga p ma ma ma ga ro sa ºina saAa jaa saaMJa hu[- mauJao torI ifkr QauMQaulaa ga[- doK maorI najar Aa jaa naa… ³2´ma p ina

ºsa

ºro

ºsa ina

ºsa

ºsa

ºsa Qa Qa Qa ina ina

ºsa

ºsa p p p p pa… p ina

ºsa

ºro

ºro

kOsao tuJakao idKaÐ yahaÐ hO @yaa maOM nao Jarnao sao panaI maaÐ taoD,ko ipyaa hOQa Qa Qa ina ina

ºsa

ºsa p p p p pa… p ina

ºsa

ºro

ºro

ºsa

ºro

ºgaa

ºga

ºga

ºro

ºma

ºga

ºro

ºsa ina ina

ºsa ina Qa pa

gaucCa gaucCa k[- #vaabaaoM ka ]Clako CuAa hO Cayaa ilayao BalaI QaUp yahaÐ hOºga

ºga

ºro

ºma

ºga

ºro

ºsa ina ina naI

ºsa

ºsa ina

ºsa ina Qa p ma ga ma p Qa ina Qa p ina ina Qa ina Qa p ma ga ga ma p ina Qa p

nayaa nayaa saa hO $p yahaÐ yahaÐ saba kuC hO maaÐ ifr BaI lagao ibana toro mauJakao Akolaaga ma p ma p Qa p Qa ina Qa ina

ºsa ina Qa p maa

Aao…ro ga ro gaa saa sa sa ro ro ro ro ro ro ro ro ga ro gaa saa sa sa p ma p ga ma ga ro ro ga ro gaa saa sa saa sa ºina sa pa ma ga ma ga roºsa

ºsa

ºsa

ºsa ina

ºro

ºsa ina Qa ina Qa p ma p ga ma p Qa ina

ºsa ina

ºsa ina Qa ina Qa p ma ga ro ro ga ro gaa saa sa saa sa ºina sa pa ma ga ma ga ro

ro ga ro ga ro gaa ro gaa ro sa ºina ºina sa ro ro ro ga ro ga maa p ga ma ga ro ro ga ro ga ro gaa ro gaa ro gaa ro sa ºina

ºina sa ro ro ro ga ro ga maa pa p ma p Qa p ma p p ma p Qa p ma p p ma p ºro

ºsa

ºro

ºgaa

ºro

ºma

ºga

ºga

ºro

ºro

ºsa

ºga

ºro

ºro

ºsa

ºsaº

sa ºsa

ºro

ºro

ºsa ina

ºsa ina p Qa p ma ga ma p Qa ina

ºsa ina

ºsa Qa ina Qa p Qa p ma p ma ga ma p Qa ina sa ºina sa

sa ga ro ºina ºina sa ro sa ma ma ma gaa sa ga ro ºina ºina sa sa ro ga p ma ma ma ga ro sa ºina saAa jaa saaMJa hu[- mauJao torI ifkr QauMQalaa ga[- doK maorI najar Aa jaa na ³3´

saMgaIt sairtasaMgaIt sairtasaMgaIt sairtasaMgaIt sairtasaMgaIt sairtakI baaoD- saIKnao kI pìvaiQa

[sa AMk maoM ‘rMga do basaMtI’ iflma sao ‘lauka iCpI…’ gaanao ka naaoToSana naIcao p`stut hO. yah gaanaa maUla $p sao ‘doSa’ raga pr

AaQaairt hO. laoikna AMtro maoM kuC svar raga ‘Kmaaja’ sao BaI ilayao gayao hOM.

AaraohÁ sa ro ma p ina ºsa AvaraohÁ

ºsa ina QaÊ p ma ga roÊ p ma gaÊ ro ga ina sa pkD,Á ro ma p inaÊ sa ro ina Qa pÊ ma ga ro

jaitÁ AaODva vaadIÁ ro saMvaadIÁ p

sa ma pºsaina

ro ga Qa ina

[sa gaanao ko raga va svaraoM kI jaanakarI saI Aar jaI³rIÍO@TrI´ ko sahayak mahap`baMQak EaI rivadasa

esa gaaonao AaOr naaoToSana iva&ana [MjaIinayairMgakalaoja kI Ca~a sauEaI vaI naMidta nao idyaa hO.

™ÁåN˛

29

ihMdI saaih%ya maoM Sard jaaoSaI ka naama

baD,o hI Aadr ko saaqa ilayaa jaata hO. vao ek

maUQa-nya vyaMgyakar qao. vaOsao tao ]nhaoMnao saaih%ya

ko k[- ivaQaaAaoM pr ApnaI klama calaa[-.

laoikna sabasa o AiQak

p ` isa iw ]nh o M vya M gya

laoKna sao imalaI. vyaMgya rcanaa maoM jaaoSaI jaI

ka kao[- saanaI nahIM qaa. ]nhaoMnao baD,I hI kma

]ma` maoM saaih%ya saovaa Sau$ kr dI qaI AaOr

ApnaI laoKna ivaQaa maoM SaIGa` hI ek sqaaipt

saaih%yakar bana gae. jaaoSaI jaI ka janma

21 ma[- 1931 ko idna maQya¹p`doSa ko ]jjaOna

ijalao maoM huAa qaa.

phlao tao jaaoSaI jaI maQya¹p`doSa

sarkar ko saUcanaa evaM p`kaSana ivaBaaga maoM

kama kr rho qaoÊ laoikna ]naka mana naaOkrI sao

AiQak laoKna maoM rmaa huAa qaa. AtÁ ]nhaoMnao

sarkarI naaOkrI kao CaoD, idyaa AaOr pUNa- $p

sao saaih%ya kao samaip-t hao gae. naaOkrI CaoD,nao

ko baad Aba ]nakI jaIivaka ka saaQana laoKna hI bana gayaa.

]nako laoK pìsaw AKbaaraoM maoM Cpto qao AaOr AakaSavaaNaI sao

p`saairt BaI haoto qao. [sa isalaisalao maoM ]nhoM Aasapasa ko Anya

SahraoM maoM BaI jaanaa pD,ta. [MdaOr p`vaasa ko daOrana hI [nakI

maulaakat [rfanaa isawkI sao hu[-. maulaakat ima~ta maoM badlaI

AaOr ima~ta QaIro¹QaIro Pyaar kI saIZ,I caZ, ga[- AaOr ifr Sard

jaaoSaI jaI nao [rfanaa isawkI sao

SaadI kr laI.

jaaoSaI jaI lagaBaga 20 vaYa-

kI Aayau maoM hI na[- duinayaa naamak

AKbaar sao jauD, cauko qao. ]nhaoMnao

1951 sao laokr 1956 tk lagaatar

na[- duinayaa ko ilae vyaMgya stMBa

ilaKa. na[- duinayaa ko t%kalaIna

pazk ]nako vyaMgya kao pZ,nao ko ilae ]Vt rhto qaoÊ Aqaa-t pazkaoM

maoM ]nako vyaMgya kI KUba QaUma qaI. ]nako Wara ilaiKt vyaMgya ka

kuC AMSa doKoMÊ ‘ABaI¹ABaI ek T/k ko naamakrNa samaaraoh sao

laaOTa hUÐ. maoro ek irStodar nao ijanaka hmaaro Gar pr kafI dbadbaa

hOÊ kuC idna hue ek T/k KrIda hO. ]saka naamakrNa krnao ko

ilae mauJao baulaayaa gayaa. ek laD,kaÊ jaao Apnao Aap kao bahut

baD,a AaiT-sT maanata qaaÊ ijasaka pOMT CaoTa qaaÊ magar baala kafI

laMbao qaoÊ rMga AaOr ba`Sa ilae phlao sao hI vahaÐ baOza qaaÊ jaao naama

inaklao vah T/k pr turMt ilaK do. maOM samaya pr phuÐca gayaaÊ [sako

ilae irStodarÊ ijanakao maOM caacaajaI khta

hUÐÊ p`sanna qao. ]naka khnaa qaa ik naaO

bajao baulaayaa AaOr klaakar baarh bajao

phuÐcao tao ]sao samaya pr maanaao. kuC baccaaoM

ko naamakrNa tqaa kuC kivayaa o M ko

]pnaama¹krNa ka saaOBaagya mauJao imalaa hOÊ

pr ]sa AnauBava ko AaQaar pr maMO T/k ka

naamakrNa kOsao kr sakUÐgaaÆ yah GabarahT

mauJao hao rhI qaI AaOr maoro pOr kaÐp rho qao.

ipClao paÐca idnaaoM sao baajaar maoM T/kaoM ko

caaraoM Aaor GaUma¹GaUmakr AQyayana kr rha

qaa ik [nako naama @yaa haoto hOMÆ 'saD,k

ka rajaa'Ê 'hmarahI'Ê 'maaga - jyaa oit'Ê

'baajabahadur'Ê 'maugalao Aajama'Ê 'maMijala kI

tmannaa'Ê 'frhad'Ê 'hmasafr'Ê 'spUtinak'Ê

'Saoro pMjaaba' jaOsao k[- naama doKo AaOr naaoT ike taik sanad rho AaOr

va@t pr kama Aae.'

Baart kI rajanaIit AaOr ]sasao jauD,o laaogaaoM pr tao bahutaoM

nao ilaKa hO. laoikna jaaoSaI jaI ijasa trh sao rajanaIitk laaogaaoM

kI Aalaaocanaa krto qaoÊ vah kaibalao tarIf qaa. vao Aalaaocanaa

krto qaoÊ laoikna ]samaoM eosaa vyaMgya ka puT Dalato qao ik vah Ba_a

AaOr kD,vaahT sao mau@t haokrÊ hasya

AaOr saraokar kI pUit- kr dota qaa.

[saI p`kar ek AaOr ]dahrNa doKoMÊ

'naota Sabd dao AxaraoM sao banaa hO.

'nao' AaOr 'ta'. [namaoM sao ek BaI

Axar kma haoÊ tao kao[- naota nahIM

bana sakta. magar hmaaro Sahr ko

ek naota ko saaqa AjaIba T/ojaDI hao

ga[-. ek idna yah huAa ik ]naka 'ta' Kao gayaa. [tnao baD,o naota

AaOr 'ta' gaayabaÆ ]nhoM saoËoTrI nao batayaa ik saahba Aapka 'ta'

nahIM imala rha hO. Aap isaf- 'nao' sao kama calaa rho hOM. naota baD,o

proSaana. naota ka matlaba haota hOÊ naotR%va krnao kI takt.

takt calaI ga[- isaf- naotR%va rh gayaa. 'ta' ko saaqa takt ga[-.

Sard jaaoSaI phlao vyaMgya nahIM ilaKto qao. vao kivata ilaKto qao.

laoikna dohradUna ko ek kiva sammaolana maoM iksaI nao ]nakI kD,vaI

Aalaaocanaa kr dI. [sasao iKnna haokr vao kivata ilaKnaa CaoD,

idyaa AaOr vyaMgyakar bana gae. jaaoSaI ko vyaMgya maoM manaaoivanaaodÊ

cauTIlaapna AaOr saamaaijak saraokar kI saTIk baunaavaT haotI

qaI. jaaoSaI jaI baajaar kao doKkr nahIM ilaKto qao. ]nako

vyaMgya maoM saamaaijak saraokar haoto qao.

Sard jaaoSaI evaM ]naka vyai@t%va va Ìit%vaSard jaaoSaI evaM ]naka vyai@t%va va Ìit%vaSard jaaoSaI evaM ]naka vyai@t%va va Ìit%vaSard jaaoSaI evaM ]naka vyai@t%va va Ìit%vaSard jaaoSaI evaM ]naka vyai@t%va va Ìit%va¹ EaI lalana kumaar ¹

¬zQ

30

tailayaaÐ ga[-MÊ jaao 'ta' ko karNa bajatI qaIM. naota bahut caIKo. pr

ijasaka 'ta' calaa gayaaÊ ]saka saunata kaOna hOÆ KUba jaaÐca hu[-Ê

pr ‘ta’ nahIM imalaa. naota nao ek saoz sao kha 'yaar hmaara ta

gaayaba hO. Apnao talao maoM sao ta hmaoM do dao.' saoz baaolaaÊ 'yah saca hO

ik mauJao 'lao’ kI ja$rt rhtI hOÊ @yaaoMik 'do' ka tao kama nahIM

pD,taÊ magar talao ka 'ta' calaa jaaegaa tao laokr rKoMgao khaÐÆ

saba [nkma TO@sa vaalao lao jaaeÐgao.'

Sard jaaoSaI jaI kI khainayaa o M pr AaQaairt k[-

Qaaravaaihk banaoÊ laoikna 'laaptagaMja' AaOr ‘ivaËma baotala’ naamak

Qaaravaaihk bahut p`cailat AaOr dSa-kaoM Wara psaMd ike gae. yao

jaao hO ijaMdgaIÊ isahaMsana ba<aIsaIÊ vaah janaabaÊ dovaI jaIÊ Pyaalao maoM

tUfanaÊ danao Anaar koÊ yao duinayaa gajaba kI Aaid Qaaravaaihk BaI

Sard jaaoSaI Wara ilaKo gae hOM. ]nakI vyaMgya rcanaaAaoM maoM saamaaijak

saraokar tao haota hI qaaÊ saaqa hI ]nako pa~ BaI jana¹saamaanya ka

pìtinaiQa%va krto hue pàyaÁ maQyama vaga- ko hI haoto qao. ]nako

p`mauK vyaMgya saMga`haoM maoM pirËmaaÊ iksaI bahanaoÊ itilasmaIÊ rha iknaaro

baOzÊ maorI EaoYz vyaMgya rcanaaeMÊ dUsarI sathÊ hma Ba`YTna ko Ba`YT

hmaaroÊ yaqaasaMBavaÊ jaIp pr savaar [illayaaM Aaid.

jaaoSaI jaI nao ApnaI laoKnaI sao iflma laoKna ko xao~ maoM BaI

yaaogadana idyaa. ]nhaoMnao ixaitjaÊ CaoTI saI baatÊ saaMca kao AaMca

nahIMÊ gaaoQaUilaÊ ]%sava Aaid iflmaaoM ko ilae pTkqaa laoKna BaI

ikyaa.

Sard jaaoSaI jaI kao #yaait idlaanao maoM AKbaaraoM nao p`mauK

BaUimaka inaBaa[-. ]nakI vyaMgya rcanaaeÐ kadMbarIÊ &anaaodyaÊ rivavaarÊ

saaPtaihk ihMdustanaÊ navaBaart Ta[msa jaOsaI p~¹pi~kaAaoM maoM

dIGa- kala tk CptI rhIM. navaBaart Ta[msa ko pìtidna stMBa maoM

tao ]nakI rcanaaeÐ lagaatar saat saala tk CptI rhIM.

jaaoSaI jaI kI saaihi%yak saflata kao doKto hue Baart

sarkar nao 1990 maoM ]nhoM 'pd\maEaI' purskar sao ivaBaUiYat ikyaa.

[sako baad maQya¹p`doSa kI sarkar nao ]nako naama pr saaih%ya ko

ilae idyao jaanao vaalao ek purskar kI GaaoYaNaa kIÊ ijasasao hr

saala iksaI saaih%yakar kao sammaainat ikyaa jaata hO.

samaya ApnaI gait sao calata rhaÊ Sard jaaoSaI saaih%ya

kI Ðcaa[yaaoM pr caZ,to rhoÊ laoikna AMttÁ samaya nao ]nhoM pCaD,

idyaa AaOr 5 isatMbar 1991 kao mauMba[- maoM ]naka inaQana hao gayaa.

lagaBaga 71 vaYaao-M ko Apnao jaIvanakala maoM Sard jaaoSaI nao ihMdI

saaih%ya kao KUba sajaayaa AaOr saÐvaara.

Sard jaaoSaI Apnao samaya ko AnaUzo vyaMgyakar qao. ]nhaoMnao

Apnao samaya kI saamaaijakÊ rajanaOitk AaOr saaMsÌitk ivasaMgaityaaoM

kao pOnaI inagaah sao doKa AaOr ]sa ivaYaya pr rcanaa kI. ]nakI

rcanaaAaoM maoM gajaba ka pOnaapna haota qaa. baD,I hI sajaIvata sao vao

ApnaI baat kh doto qao. jaOsao 'Aitiqa tuma kba jaaAaogao' maoM ]nakI

p`stuit inapuNata doKnao laayak hO.

'tumharo Aanao ko caaOqao idna’Ê baar¹baar yah p`Sna maoro mana maoM

]maD, rha hOÊ tuma kba jaaAaogao AitiqaÆ tuma kba Gar sao inaklaaogao

maoro maohmaana.

tuma ijasa saaofo pr TaMga psaaro baOzo haoÊ ]sako zIk saamanao

ek kOlaoMDr lagaa hOÊ ijasakI fD,fD,atI tarIKoM maOM tumhoM raoja

idKakr badla rha hUÐ. yah maohmaananavaajaI ka caaOqaa idna hOÊ magar

tumharo jaanao kI kao[- saMBaavanaa najar nahIM AatI. laaKaoM maIla

laMbaI yaa~a kr esT/a^naa^T BaI caaMd pr [tnao idna nahIM ÉkoÊ ijatnao

tuma Éko. ]nhaoMnao BaI caaMd kI [tnaI imaT\TI nahIM KaodoÊ ijatnaI tuma

maorI Kaod cauko hao. @yaa tumhoM Apnaa Gar yaad nahIM AataÆ @yaa

tumhoM tumharI imaT\TI nahIM pukartIÆ

ijasa idna tuma Aae qaoÊ khIM AMdr hI AMdr maora baTuAa

kaMp ]za qaa. ifr BaI maOM mauskarata huAa ]za AaOr tumharo galao

imalaa. maorI p%naI nao tumhoM saadr namasto kha. tumharI Saana maoM Aao

maohmaanaÊ hmanao daophr ko Baaojana kao laMca maoM badlaa AaOr rat ko

Baaojana kao iDnar maoM. hmanao tumharo ilae salaad kTvaayaaÊ rayata

banavaayaa AaOr imaza[yaaÐ maMgavaa[-M. [sa ]mmaId maoM ik dUsaro idna

Saanadar maohmaananavaajaI kI Cap ilae tuma rola ko iDbbao maoM baOz

jaaAaogao. laoikna Aaja caaOqaa idna hO AaOr tuma yahIM hao. Aaja

hma ]pvaasa kroMgao AaOr tuma yahIM hao. tumharI ]pisqait yaUÐ rbar

kI trh iKMcaogaIÊ hmanao kBaI saaocaa na qaa.'

Sard jaaoSaI phlao vyaMgya nahIM ilaKto qao. vao kivata

ilaKto qao. laoikna dohradUna ko ek kiva sammaolana maoM iksaI nao

]nakI kD,vaI Aalaaocanaa krto hue kh idyaa ik ‘yaar² jaaoSaI tuma

ibalkula BaaD, idK rho hao.’ [sasao iKnna haokr vao kivata

ilaKnaa CaoD, idyaa AaOr vyaMgyakar bana gae. jaaoSaI ko vyaMgya maoM

manaaoivanaaodÊ cauTIlaapna AaOr saamaaijak saraokar kI saTIk baunaavaT

haotI qaI. jaaoSaI jaI baajaar kao doKkr nahIM ilaKto qao. ]nako

vyaMgya maoM saamaaijak saraokar haoto qao.

]nako ilaKnao ko ]_oSya ko saMbaMQa maoM vao Kud ilaKto hOMÊ

‘ilaKnaa maoro ilae jaIvana kI trkIba hO. [tnaa ilaK laonao ko baad

Apnao ilaKo kao doK maOM isaf- yahIM kh pata hUÐ ik calaaoÊ [tnao

barsa jaI ilayaa. yah na haota tao [saka @yaa ivaklp haotaÊ Aba

saaocanaa kizna hO. laoKna maora inajaI ]_oSya hO.’

¹ sahayak mahap`baMQak ³rajaBaaYaa´


ivaSaaKp+Nama ¹ 530032

maaobaa[laÁ 09989317329

31

pIpla vaalaI galaI ka sabasao KUbasaUrt

Gar hO ‘maMgalaayatna’. Bara¹pUra saMyau> pirvaar

ijasamaoM Aayao idna maaMgailak kaya-Ê pUjaaÊ ivavaahÊ

vaYa-gaaMz Aaid haoto rhto hOM AaOr Baaoja ko [na

AayaaojanaaoM kI jaUzna jaao galaI maoM foMkI jaatI

hOÊ ]sa pr k[- AaiEataoM ko poT plato hOM. raOnak lagaI hI rhtI

hO. maMgalaayatna kao CaoD,kr baakI galaI maoM maQyamavagaI-ya pirvaaraoM

kI hI basaavaT hO. maMgalaayatna ko zIk saamanao gaMgaa sadna hO.

gaMgaa sadna ek CaoTa saa GarÊ ijasao kBaI gaRhsvaamaI nao ApnaI p%naI

gaMgaa ko naama sao banavaayaa qaa. Aba gaMgaa BaI baUZ,I hao ga[-Ê

gaRhsvaamaI ko gaujar jaanao ko baad Gar kI baahrI dIvaaroM jaja-r hao ga[-M.

khIM¹khIM sao saIlana ko karNa ]KD,a PlaasTr AaOr BaItr [-MTaoM ka

kMkalaÊ Gar kI Avasqaa kao Kud hI bayaana kr rho hOM. yaUÐ tao gaMgaa

ka baoTa¹bahUÊ paoto¹paotI kBaI¹kBaar Aato rhto hOMÊ pr A@sar

yahaÐ vaIranaI CayaI rhtI hO. gaMgaa ApnaI iKD,kI sao maMgalaayatna

kI raOnak kao doK¹doK idna vyatIt krtI hO.

[na AaiEataoM maoM Aavaara GaUmato jaanavar jaOsao gaQaoÊ gaayaÊ

ku<aoÊ sauArÊ saaÐD BaI hOM tao manauYya yaaoina ko dao pàNaI BaI Saaimala

hOM. saat vaYa- kI laD,kI AaOr lagaBaga paÐca vaYa- ka laD,ka.

daonaaoM bahna¹Baa[- raojaanaa galaI maoM Aato AaOr kcara baInanao ko

saaqa¹saaqa Gar ko baahr kaonao maoM foMko p<ala AaOr daonaaoM maoM pD,I

jaUzna kao BaI ]drsqa kr laoto.

p<alaao M mao M kBaI jalaobaI ka

TukD,aÊ khIM pUD,IÊ kcaaOD,I yaa

bafI- ko AvaSaoYa haotoÊ kBaI

AQaKae pkvaa n a a o M kI

imalaI¹jaulaI saMgat sao tOyaar ek

nayaa Baa ojana ka Avatar

imalataÊ baccao ]sa pr JapT

pD,to. k[- baar tao p<alaaoM

maoM pUra ka pUra gaulaaba jaamaunaÊ

kBaI daonaaoM maoM KIrÊ rsamalaa[- kI gaaZ,I prtoM icapkI doK daonaaoM

]Cla pD,to. ]nhoM yah kBaI samaJa nahIM Aata ik ijanhoM BaUK hI

nahIMÊ jaUzna CaoD, doto hOMÆ KOrÊ BaUKo AaOr Baro poT ka dSa-na

Alaga¹Alaga haota hO. baccao BaUKoÊ pr sao yahaÐ pr BaI [nako

k[- pìtyaaogaI Aavaara pSau pOnaI inagaahaoM sao Baaojana pr ipla pD,to

qao. k[- baar gaayaaoMÊ gaQaaoM AaOr ku<aaoM sao saMGaYa- krko daonaaoM

bahna¹Baa[- baD,I mauiSkla sao bacao¹Kucao pkvaanaaoM ka svaad caKnao maoM

safla hao jaato qao. k[- baar tao jamaInaI saMGaYa- maoM jaIt haisala kr

majao sao iksaI Gar kI saUnaI saIZ,I pr jaa caZ,to AaOr jaIt ka jaSna

manaa rho haoto tao ]na pr hvaa[- hmalao hao jaatoÊ kao[- caIla¹kaOAa

JapT pD,ta AaOr haqa ka kaOr CIna lao jaata.

baccao A@sar TUTI caPplaoMÊ iTna ko iDbbaoÊ qaOilayaaÐÊ PlaaisTkÊ

laaohaÊ AgaD,ma¹sagaD,ma jaao imalata ek kT\To maoM Dalato rhto.

kBaI BaUla sao BaI gaMgaa sadna kI TUTI dohrI pr baOz jaatoÊ tao AMdr

sao KDUsa AaOr laD,akI bauiZ,yaa AatI AaOr baccaaoM kao hD,ka dotI.

baccaaoM kao yah nahIM samaJa maoM Aata ik pSau AaOr garIba kao dUr sao

doKto hI laaoga @yaaoM hD,kanao laga jaato hOMÆ kBaI¹kBaI tao galaI maoM

Gausato hI galaI ko laaoga ]nhoM Bagaa doto. raojaanaa du%kar imalanao pr

BaI baccao AaOr pSau inayaimat jaUzna pr JapTnao phuÐca hI jaato.

TUTI¹fUTI caIja [kT\zI krto bahna¹Baa[- kao k[- baar laaoga JaaMpT

BaI rsaId kr doto. kBaI iksaI kI kao[- caIja Kao jaatI tao

]naka fTa¹k+a KalaI krvaayaa jaataÊ fTo kpD,aoM kI tlaaSaI

laI jaatIÊ ijana kpD,aoM ko JaraoKaoM sao garIba tna JaaMkkr gavaahI

dotaÊ ]nako baoksaUr haonao kI. pr baccao tao baccao qao ifr BaI raoja

Aato kcara sao AvaÉw hao jaatI AaOr naalaI ka panaI nadI ko $p

maoM saD,k pr baaZ, laa dotaÊ tba Gar ka maailak [na daonaaoM Aavaara

baccaaoM kao gailayaaoM sao tlaaSa laata. naalaI saaf krvaata AaOr

badlao maoM maalaikna dao saUKI raoiTyaaoM pr Acaar kI faMk yaa kao[-

saUKI imaza[-Ê ibaskuT baccaaoM

ko haqa pr rK dotI.

baccao ]sa galaI maoM raojaanaa

rmao rhtoÊ dao¹caar gailayaaoM sao

imalao saamaana ka ipTara BaI

]saI galaI maoM laakr ibaCatoÊ

galaI ko pa opla gaT\T o pr

baOzkr idna¹Bar kI maohnat ka

ihsaaba lagaatoÊ TUTo saamaana kao

KuSaI sa o doKtoÊ ma uAayanaa

krto. [Qar bauiZ,yaa ko baoTo¹bahU saala Bar sao nahIM Aae. caaOko

bat-na ka kama Ktma kr galaI kI hlacala doKkr hI vah jaIvana

vyatIt krtI hO. yaUÐ tao bauiZ,yaa baccaaoM kao Apnao Gar ko pasa

fTknao nahIM dotI qaIÊ pr Aajakla ]saka vyavahar badlaa¹badlaa

laganao lagaa. Aba vah baahr inaklatI tao baccaaoM kao ]sakI gaD\Z,o

maoM QaÐsaI kIca BarI AaÐKo ZUÐZ,nao lagatIM. Aba k[- baar baccao

ipTara laokr ]sakI TUTI dohrI pr Aa baOztoÊ pr vah kuC nahIM

Aavaara baccaoAavaara baccaoAavaara baccaoAavaara baccaoAavaara baccao¹ Da^ maMjau Samaa- ¹

Qa@ko Kato¹Kato ]nakI saarI samaJa BaaoMqarI hao ga[-. iktnaI tpsyaa ko

baad saaQak ijasa Avasqaa maoM phuÐcata hOÊ ‘na sauK hOÊ na duÁK hO’ ]sa

Avasqaa maoM baccao kbako phuÐca cauko. ]nako saamanao na BaUt qaaÊ na BaivaYyaÊ

basa qaalaI Bara vat-maana qaaÊ jaao vao pUra AanaMd sao Baaoga rho qao. bauiZ,yaa kao

Aaja haolaI bahut AcCI lagaI. @yaa huAaÊ jaao ]sako baccao nahIM AaeÊ yao

BaI tao baccao hI hOMÊ ]sako na sahI iksaI ko tao hOM. Akolaopna nao Apnao¹prayao

ka Baod imaTa idyaa. bauiZ,yaa kI AaÐKaoM ko gaD\Z,aoM sao jalaQaara bahnao

lagaI. mana ko AaÐgana ka saara kUD,a¹krkT Qaulakr svacC hao gayaa.

N˛“Áåy

32

khtI.

Aaja baccao Apnaa ipTara laokr bauiZ,yaa kI dohrI tk

phuÐcao tao bauiZ,yaa baahr inaklaI AaOr pukaraÊ ‘eo laD,ko sauna’Ê saunato

hI daonaaoM Baaganao lagao. bauiZ,yaa ifr icallaa[-Ê ‘Aro saunaao tao Baagaao

matÊ maOM kuC do rhI hUÐ tumhoM²’ sahmao sao dUr KD,o baccaaoM nao bauiZ,yaa ko

svar sao AMdajaa lagaayaa ik kao[- Ktra nahIM hO. bauiZ,yaa kI

AaÐKaoM ko gaD\Z,aoM maoM kÉNaa ka jala doK baccaaoM ka Baya dUr huAa.

bauiZ,yaa AMdr sao kuC pUiD,yaaÐ AaOr hlavaa laokr Aa[- AaOr AKbaar

maoM lapoT kr ]nhoM do idyaa. ekdma tajaa gama- Baaojana doK baccaaoM

kI AaÐKaoM maoM camak daOD, ga[-Ê maanaao k[- GaNTaoM sao gaula ibajalaI

ekaek jala ]zo AaOr Gar kao raoSana kr do. baccaaoM kI AaÐKaoM maoM

KuSaI imaiEat p`Sna tOr gae. bauiZ,yaa baaolaIÊ ‘Aaja barsaI hO

t u mhar o dada kI.’

baccaaoM kao kuC samaJa

nahIM Aata doK ifr

baaolaIÊ ‘maOM tumharI dadI

jaOsaI hI tao hUÐ naaÆ’ Aba

baccaaoM ka Qyaana baD,o¹baD,o

kaOr mauÐh maoM Dalanao maoM

AiQak qaa. ]nho M

jyaada Éica nahIM qaI ik

kaOna dada hOÊ kaOna

dadI. bauiZ,yaa kÉNaa

maoM BaIgaI ]na baccaaoM maoM

Apnao paoto¹paotI ZUÐZ,

rhI qaI.

K a ¹ p I k r

baccao Aba QaIMgaa mastI krnao lagao. laD,kI kI fTI maOlaI ÍakÊ

]laJao rssaI sao baala na jaanao iktnao idnaaoM sao nahIM naha[-Ê doh pr maOla

kI prtoM jamaI qaIM. pr Baro poT AaÐKoM kaMca ko kMcaaoM kI trh

[Qar¹]Qar ]Clanao lagaIM. laD,ka gaaora qaaÊ pr mauÐh pr cala rho

maOla ko rolaoÊ fTI inakrÊ baZo, naaKUnaÊ TUTo baTna vaalaI SaT- pr

Barto hI rajaa bana gayaa. daonaaoM Baa[-¹bahna Aavaara mast ijaMdgaI

maoM kovala Aaja kao hI jaI rho qaoÊ na baIto kla kI smaRityaaÐ qaIMÊ na

Aanao vaalao BaivaYya kI Kaoja Kbar. jaao kuC qaaÊ vaao Aaja hI

qaa. Bar poT garma hlavaa pUD,I. bauiZ,yaa BaI k[- idna baad KuSa

idKa[- dIÊ tRPt Baava sao Gar maoM calaI ga[-. Aba QaIro¹QaIro ek

AdRSya Daor bauiZ,yaa AaOr baccaaoM kao baaÐQanao lagaI. raoja vah kuC

na kuC Kanao kao ]nhoM donao lagaI.

maaca- maoM mast fagaunaI hvaa cala rhI qaIÊ galaI maoM KD,o

pIpla ko p<ao Jar¹Jar kr [Qar¹]Qar ibaKro qao. galaI saUnaI laga

rhI qaIÊ Aaja bauiZ,yaa kao baccao najar nahIM Aae. idnaBar vah

AMdr¹baahr ko ca@kr kaTtI rhI. kla haolaI hO AaOr vah ]dasa

hOÊ baoTo¹bahU nahIM Aa rhoÊ baccaaoM kI prIxaa hO. [sailae Aaja baoTo

ka faona Aanao ko baad sao vah ]dasa hO. Aaja kuC pkayaa BaI

nahIM. galaI maoM k[- baar JaaMkaÊ baccao BaI najar nahIM Aae. Aaja

bauiZ,yaa KaT pr jaa pD,I. qaaoD,I dor maoM drvaajao ko baahr kuC

AahT pakr vah ]zIÊ doKa baccao kcara baInanao maoM maSagaUla qao.

sahsaa bauiZ,yaa BaItr ga[-Ê saaocanao lagaI ‘@yaa dUÐ baccaaoM kaoÊ Aaja

tao Baaojana BaI nahIM banaa’Ê [Qar¹]Qar iDbbaoM TTaola kr dao gauD, kI

DilayaaÐ AaOr qaaoD,o Baunao canao lao kr galaI maoM Aa[-. baccaaoM kao

baulaayaa AaOr kagaja ko TukD,o maoM lapoTa cabaonaa ]nhoM pkD,a idyaa.

maIzI iJaD,kI dokr pUCa ‘khaÐ gayao qao roÆ’ baccao ‘caup’.

]nakao [sa [Mtjaar

kI khaÐ Aadt qaIÊ vaao

tao yaUÐ hI Aavaara hvaa

ko JaaoMko kI trh [sa

galaIÊ ]sa galaI ifrto

rhto hOM. ]nakI kao[-

rah doKoÊ ]naka Qyaana

rKoÊ yao baD,I kImatI

caIja, o M qaIM ]nako ilae

AaOr [sa tImaardarI ka

AnauBava ]nho M qaa BaI

nahIM. baccao gauD,¹canaa

laokr cabaanao lagaoÊ ifr

kcara baInanao mao M laga

gae.

bauiZ,yaa nao saaMJaa ka idyaa¹baatI ikyaa AaOr baosana BaUnanao baOz ga[-.

@yaa huAa jaao AkolaI hOÊ Sagauna ko ilae %yaaohar pr kuC tao banaanaa

hI haogaaÊ varnaa ApSagauna haogaaÊ Apnao baoTo¹bahU AaOr paoto¹paotI

kI salaamatI ko ilae %yaaohar ka idna saUnaa nahIM rhnao dogaI vah.

rat dor tk maziryaaÐ AaOr imaza[- banaatI rhI. saubah baD,o caava sao

pUiD,yaaÐ tlaIÊ sabjaI banaa[-. KuSaI¹KuSaI pUjaa paz ikyaa. Aba

vah AkolaI khaÐ hOÆ kcara baInanao vaalao daonaaoM baccaaoM kI tsvaIr

]sakI AaÐKaoM ko Aagao tOr ga[-. saubah sao rMga Kolato yauvaaAaoM kI

TaoilayaaÐ gaIt gaatI galaI¹galaI GaUma rhI qaI. bauiZ,yaa kI AaÐKoM

iKD,kI ko baahr jaa TÐgaI. Aaja maMgalaayatna maoM baD,I QaUma¹Qaama

hO. baahr AaÐgana maoM qaailayaaMo maoM rMgaaoM kI ZoiryaaÐ ek laMbaI ktar

maoM rKI hu[- hOMÊ dUsarI trf ek laMbaI ktar hO trh¹trh kI

imaza[yaaoM namakIna sao sajao qaalaaoM kI. bafI-Ê gauiJayaaÊ kcaaOD,IÊ

flaÊ maovao saBaI kuC tao hO. Gar maoM Aanao¹jaanao vaalaaoM ka taMta

33

lagaa qaa. BaItr sao naaSta¹panaI Ka pIkr saba galaI maoM [kT\za

hao gae. Aba ]D,nao lagaI gaulaalaÊ AbaIrÊ Bar¹Bar ipcakairyaaÐ

ek¹dUsaro pr rMga lagaanao maoM Gar ko saaro laaoga AaOr maohmaana vyast

haonao lagao. bauiZ,yaa BaI p`sannata sao pD,aoisayaaoM kI hao¹hullaD, doK

KuSa hao rhI qaI. [saI mastaoM kI TaolaI maoM kcara baInanao vaalao daonaaoM

baccao BaI SarIk hao gae. %yaaohar ka idna tao AmaIr¹garIba saBaI

pr Aata hO. saD,k pr ibaKro rMga kao ]za¹]za kr daonaaoM

bahna¹Baa[- ‘haolaI hOÊ haolaI hO’ khkr ek¹dUsaro kao rMganao lagao.

maMgalaayatna kI raOnak doK maalaikna [zlaatI baar¹baar sabakao

Kanao ka nyaaota do rhI qaI. [saI rola¹pola maoM baccao maMgalaayatna ko

pkvaanaaoM kI pMi> ko pasa jaa KD,o hue. rMga¹ibarMgaI imaza[yaaÐ

doK laD,kI ko mauÐh maoM panaI Aa gayaa. laD,ko nao ApnaI bahna ka

haqa pkD,a AaOr ]sao rMga Baro qaala ko pasa lao Aayaa. daonaaoM nao

gaulaala kI mauT\zI BarI hI qaI ik maalaikna nao jaaor sao JakJaaor kr

rMga CuD,vaayaa AaOr gaussao va GaRNaa maoM Barkr baaolaI ‘baoSamaao-M² yahaÐ

iksasao pUCkr GausaoÊ calaao baahr iBaKmaMgao khIM ko²’ Gar ko

javaanaaoM nao daonaaoM Aavaara baccaaoM kao baahr ]zakr foMk idyaa.

daonaaoM ifr galaI maoM Aa pD,o. Aba saD,k pr ibaKro rMgaaoM

AaOr CUTo¹fUTo gaubbaaraoM sao Kolanao lagao. daonaaoM jamaIna pr laaoT¹laaoT

kr ek¹dUsaro pr rMga malato rho. xaNaBar phlao hu[- duga-it ka

kao[- Asar nahIM qaa. laD,ko ko kana ja$r qaaoD,o JanaJanaa rho qaoÊ

pr vaao Apnaa majaa kma nahIM krnaa caahta qaa. yah mahsaUsa

krnaovaalaa Baava BaI AmaIrI sao hI jauD,a hO. Qa@ko Kato¹Kato

]nakI saarI samaJa BaaoMqarI hao ga[-. iktnaI tpsyaa ko baad

saaQak ijasa Avasqaa maoM phuÐcata hOÊ ‘na sauK hOÊ na duÁK hO’ ]sa

Avasqaa maoM baccao kbako phuÐca cauko.

iKD,kI pr TMgaI bauiZ,yaa ka mana ipGala AayaaÊ vah kba

sao baccaaoM kI rah doK rhI qaIÊ JaTpT ]zI AaOr [Saaro sao baccaaoM

kao BaItr baulaayaa. AaÐgana maoM daonaaoM kao ibazakr qaalaI Bar

imaza[-Ê pUiD,yaaÐ AaOr sabjaI praosa dI. baccaaoM kao maIzI iJaD,kI

doto hue baaolaIÊ ‘kaho kao gae saamanao vaalaaoM ko GarÊ Aba mat jaanaa

baabaUÊ lagaI @yaaÆ tumhoM jaaor sao maaraÆ’ baccao Kanao pr ipla pD,o.

ipClaI du%kar ka ]na pr kao[- Asar nahIM qaa. bacapna sao hI

laat¹fTkar Kato¹Kato Aba ]na pr Asar nahIM hao rha qaa.

bauiZ,yaa nao ifr pUCaÊ ‘tumhoM caaoT lagaIÆ’

daonaaoM nao ‘na’ maoM gad-na ihlaa dI. ]nako saamanao na BaUt qaaÊ

na BaivaYyaÊ basa qaalaI Bara vat-maana qaaÊ jaao vao pUra AanaMd sao Baaoga

rho qao. bauiZ,yaa kao Aaja haolaI bahut AcCI lagaI. @yaa huAaÊ

jaao ]sako baccao nahIM AaeÊ yao BaI tao baccao hI hOMÊ ]sako na sahI

iksaI ko tao hOM. Akolaopna nao Apnao¹prayao ka Baod imaTa idyaa.

bauiZ,yaa kI AaÐKaoM ko gaD\Z,aoM sao jalaQaara bahnao lagaI. mana ko

AaÐgana ka saara kUD,a¹krkT Qaulakr svacC hao gayaa.

¹ ivaBaagaaQyaxaÊ ihMdI ivaBaaga

ramamanaaohr laaoihyaa mahaivaValaya

caU$ ³rajasqaana´

[email protected]

gajalagajalagajalagajalagajala¹ Da^ vaIrao<amaa patr ‘sargama’

1º baf- jaOsaI ipGala rhI hUÐ maOM

ifr BaI idna¹rat cala rhI hUÐ maOM

maOMnao maaÐgaI qaI QaUp fagauna kI

@yaUÐ idsaMbar maoM jala rhI hUÐ maOM

mauskurahT sajaa ko haoMzaoM pr

Kud kao hr Aana Cla rhI hUÐ maOM

ijaMdgaanaI hO iksa kdr kD,vaI

jahr jaOsao inagala rhI hUÐ maOM

[tnao sauMdr qao pla laD,kpna ko

Aaja tlak hqa mala rhI hUÐ maOM

vaao tao saayaa hO Zlanaovaalaa

ijasakI Kaitr macala rhI hUÐ maOM

kao[- QaaoKa hO ijaMdgaI ‘sargama’

ijasakI gaaodI maoM pla rhI hUÐ maOM

2º rMga ilae hmajaaolaI Aa[-

saavana maoM @yaa haolaI Aa[-.

tnha[- maoM barsaaoM fUÐkI

tba kaoyala saI baaolaI Aa[-.

tuma ibana saUKI ?tu baItI Aba

jaamauna AaOr inabaaolaI Aa[-.

caMcala ?tu kI dulhna saÐvarI

Aaha basaMtI DaolaI Aa[-.

baMSaI kI Qauna pr saiKyaaoM kI

raQaa laokr TaolaI Aa[-.

barsaaoM pÌt ko rMga maoM DUbaI

‘sargama’ tba rMgaaolaI Aa[-..¹ sahayak inadoSak


maaobaa[laÁ †91 9581341715

34

lagaa vadI- maoM daga ººººlagaa vadI- maoM daga ººººlagaa vadI- maoM daga ººººlagaa vadI- maoM daga ººººlagaa vadI- maoM daga ºººº¹ EaI saujaIt Aar kr ¹

huAa yaUÐ ik maoro dUr ko ek caacaa ko Gar caaorI hao gayaI.caaor BaI eosaa qaa ik ]sanao ratBar KaÐsato rhnaovaalao caacaa kIprvaah tk nahIM kIÊ bailk ]nhoM dao¹caar tmaacao jaD,to hue calaagayaa. maOMnao jaba [saka karNa pUCa tao ]nhaoMnao batayaa ik ‘caaorjaovar AaOr kImatI saamaanaaoM ko saaqa¹saaqa maorI KaÐsaI kI dvaa BaIlaota jaa rha qaa. pasa maoM KD,I caacaI saba sauna rhI qaI. ]nhoMApnao baImaar mard pr BayaMkr gaussaa Aa rha qaa. maOM ApnaIcaacaI ko baaro maoM kuC batanaa caahUÐgaa. vao caacaa sao lagaBaga pMd`hsaala CaoTI hOM AaOr bahut KUbasaUrt hOM. ]nako saamanao caacaa ‘Saaolaoko saaMBaa’ lagato qao. caacaI kao caacaa fUTI AaÐK nahIM sauhato qao.

baImaar caacaa sao Acaanak sa#t lahjao maoM baaolaIÊ ‘tumanaocaaor ka paMva hI @yaaoM CaoD,aÆ dao¹caar GaUÐsaa AaOr Ka laoto tao kaOnasaI Aaft Aa jaatIÆ’ yah saunakr caacaa tunak gayao AaOr ApnaIkMkala doh ko saaqa ek JaTko maoM KD,o hao gayaoÊ ‘ArI BaagyavaanaÊvah @yaa maora sasaur qaaÊ jaao ]sako paÐva ko naIcao pD,a rhtaÆ’

‘Aba @yaa krnaa hO yah tao bataAaoÆ’ daonaaoM ko baIca maOMipsa rha qaa. ‘maOM yahaÐ kuC nahIM khUÐgaIÊ Aba jaao BaI khnaa hOÊqaanao jaakr khUÐgaI’Ê caacaI nao tmakto hue kha. [sapr caacaa naokhaÊ ‘Aro Baagyavaana Aba Gar tao lauT hI gayaa hOÊ qaanao jaakr @yaaApnao Aap kao lauTaAaogaIÆ’ maOMnao BaI maaocaa- saMBaalaaÊ ‘Aro caacaIÊCaoiD,e jaovar kao. caacaa zIk kh rho hOMÊ qaanao maoM puilasavaalaojaovar kI kmaÊ laoikna AapkI Kbar jyaada laoMgao.’

caacaI pr [saka Asar kuC BaI nahIM huAa. vao AkolaIqaanao calaI gayaIM. caacaa nao Apnaa maaqaa pIT ilayaa. jaovar gayaatao gayaaÊ Aba haqa sao p%naI BaI jaaegaI. na jaanao puilasavaalao[sako saaqa kOsaa bata-va kroMgaoÆ Aba caacaa nao puilasavaalaaoM kaokaosanaa SauÉ kr idyaa. ‘ssaalao laUlao hao jaayaoM. kmaba#t rD,vaahao jaayaoM. ]nakI vadI- maoM daga lagaoÊ hmaoSaa ko ilae laa[-na haijarhao jaayaoM AaOr na jaanao @yaa¹@yaaÆ’ baocaaro caacaa baImaarI sao ekdmapIlao pD, gae qaoÊ laoikna puilasa vaalaaoM kao gaailayaaÐ doto samaya laalahao rho qao. ‘AroÊ yah KD,o¹KD,o maora mauÐMh @yaa doK rha hOÆ jaaApnaI caacaI kao bacaa.’ caacaa maoro pr ibagaD, ]zo. maOM Baagaa¹Baagaaqaanao phuÐcaa.

‘sarÊ maorI caacaI AayaI hOÆ’ tmbaakU faÐkto hue ekisapahI sao maOMnao pUCa. ‘Aro maoro rajaaÊ jaba yahaÐ [tnao caacaa hOM taokao[- na kao[- caacaI TkrayaogaI hI. jara ApnaI caacaI kI huilayaatao bata BatIjaoÆ’ [tnaa rMgaIna imajaaja puilasavaalao kao maOMnao Aajatk nahIM doKa. caacaa zIk hI kh rho qao ik yahaÐ caacaI kaAkolao Aanaa zIk nahIM qaa. ‘jaI… vah gaaorI saI AaOr KUbasaUrtBaI hOM. qaaoD,I BaaOhoM caZ,a[- rhtI hOM AaOr naajauk saI hOM.’ ‘tU saIQao

TIºAa[-º ko pasa calaa jaa. eosao saamaanaaoM kao vahI DIla krtohOM. torI caacaI vahaÐ ja$r imala jaayaogaI. AaOr sauna…Æ drvaajaaKTKTa laonaa ifr AMdr jaanaa.’

maOM TIºAa[-º ko saamanao phuÐcaa. TIºAa[-º ka kxa KulaaidKa. caacaI vahaM baOzI qaIM AaOr rao raokr Apnaa duKD,a saunaa rhIqaIM. TIºAa[-º Apnao haqa maoM ]naka haqa laokr ]sao sahlaa rhaqaa AaOr saaro gahnao idlaa donao hotu saaM%vanaa BaI do rha qaa. maOMnaokhaÊ ‘sar jaIÊ p`Naama….’ ‘kaOna hO bao tU. yahaÐ tuJao iksanaoBaojaa. cala Baaga jaa yahaÐ sao.’ mauJao vah eosao lataD,nao lagaa jaOsaomaOM kao[- Kjalaa doSaI ku<aa hUÐ. ‘eo jaIÊ yao hmaaro BatIjao hOM jaI.’caacaI eosao Sarmaa ko kh rhI qaIMÊ jaOsao vah TIºAa[-º sacamauca maoMmaora Apnaa caacaa hao. ‘Aba tU yahaÐ @yaaoM KD,a hO. torI caacaI saoABaI kuC pUCtaC krnaI hO.’ KakI vaalao kao maora vahaÐ baOznaajara BaI nahIM Baa rha qaa. maOM BaI kao[- kma ZIz nahIM qaa. maOM jabaAayaa hUÐÊ tao caacaI kao laokr hI jaaÐgaa caaho kuC BaI hao. ‘sarÊcaacaI sao jaao pUCnaa hO jaldI pUC laIijaeÊ @yaaoMik Gar maoM caacaa kIjaana hlak maoM $kI hu[- hO. vao kh rho qao ik caacaI ko haqa saogaMgaajala ipÐgaa.’ ‘Aro naaSapIToÊ @yaa kh rha hO tUÆ’ caacaIÊekaek tmatmaakr KD,I hao gayaIM AaOr mauJao Balaa¹baura khnaolagaIM. maOM saba kuC saunanao kao tOyaar qaaÊ baSato- caacaI yahaÐ sao SaIGaìnaklaoM tao sahI. maOMnao jaOsao hI caacaI ka haqa pkD,kr ]nhoM ]znaokao khaÊ vaOsao hI vadI-vaalao nao maoro haqa pr DMDa jamaa idyaa.

‘AbaoÊ dUr rhkr baat kr. maOM tuma jaOsaaoM kao bahutAcCI trh sao jaanata hUÐ. maora baIsa saala ka tjaubaa- hOÊ kao[-Gaasa nahIM CIlao hOM.’ vah bako jaa rha qaa AaOr caacaI ]sako saamanao[zlaae jaa rhI qaIM. ‘eo jaIÊ yao hmaaro BatIjao hOM jaI.’ vahaÐ saoiksaI trh maOM caacaI kao laokr Gar Aayaa AaOr caacaa ko hvaalaoikyaa AaOr Kud maaohllao ko naMgao¹lauccaoÊ Aavaara laD,kaoM sao imalanaocalaa gayaaÊ @yaaoMik maoro mana maoM puilasa vaalao sao badlaa laonao kIhlacala macaI hu[- qaI.

lagaBaga ek GaMTo baad puilasa kI gaaD,I caacaa ko drvaajaoko saamanao Aakr ÉkI. ]sa gaaD,I sao vahI puilasa vaalaa AaOr saaqamaoM ek AadmaI kao laokr ]tra. ‘SaaMitÊ tora pit Alaivada haogayaa hO ik ABaI BaI vah hOMÆ’ caacaI nao saIQaa savaala dagaaÊ ‘Aapmaora jaovar laae ik nahIMÆ AaOr yao AadmaI kaOna hOÆ’ [sapr vadI-vaalao nao KIsaoM inapaorto hue khaÊ ‘Aro SaaMit vadI- pr daga nahIMlaganao dUÐgaa. basa ApnaI Ìpa dRiYT banaae rKnaa.’

¹ draogaaparaÊ rayagaZ, ³C<aIsagaZ,´maaobaa[laÁ †91 9424181509

√ÆÊSÆ

35

vaatanaukUlana p`NaalaI ivaBaaga ³e saI esa´vaatanaukUlana p`NaalaI ivaBaaga ³e saI esa´vaatanaukUlana p`NaalaI ivaBaaga ³e saI esa´vaatanaukUlana p`NaalaI ivaBaaga ³e saI esa´vaatanaukUlana p`NaalaI ivaBaaga ³e saI esa´[spat saMyaM~Ê ivaVut saMyaM~Ê Aa^yala irfa[narI jaOsao BaarI

]VaogaaoM ko ilae vaatanaukUlana va roiÍjaroSana p`NaalaI bahut hI

mah%vapUNa- hO. svacaalanaÊ kMPyaUTrIkrNa Aaid maoM vaRiw ko Anau$p

vaatanaukUlana saMbaMQaI AavaSyaktaeÐ BaI idna¹ba¹idna baZ, rhI hOM.

saMyaM~ ko p`BaavaI p`caalana hotu iDjaa[na ko Anau$p tapmaanaÊ namaI

va vaayau kI gauNava<aa kao banaayao rKnao ko ilae vaatanaukUlana kI

A%yaMt AavaSyakta hO.

raYT/Iya [spat inagama ilaimaToD ko vaatanaukUlana p`NaalaI

ivaBaaga Wara pyaa-varNa kI isqait ko AnaukUla ivaiBanna vaatanaukUlana

]pkrNaaoM ka inamnailaiKt ]pyaaogaaoM ko AaQaar pr AnaurxaNa ikyaa

jaata hO.

¹ kaok Aaovaona baOTiryaaoM ³Daor e@sT/O@Tr karÊ caaija-Mga karÊ

puSar karÊ laaokao kar´ kI calatI maSaInaaoMÊ BaarI tPt

Qaatu ËonaÊ d`va [spat p`hstna ËonaÊ blaUma p`hstna ËonaÊ

TMiDSa p`hstna Aaid ko ilae saMcaailat ]cca pirvaoSaI

vaatanaukUlana [ka[yaaÐ.

¹ ivaVutIya inayaM~Na kxaÊ Aa[- baI ema kMPyaUTr koMd`Ê pI ela

saI kxa Aaid maoM SaItilat jala ko maaQyama sao saMcaailat

vaayau p`hstna [ka[yaaÐ.

¹ namaI kao inayaMi~t krto hue vaatanaukUlanaÊ ema baI yaU ³mau#ya

bana- yaUinaT´Ê Aa^proSana iqaeTrÊ p`yaaogaSaalaa Aaid.

¹ sammaolana kxaaoM va poxaagaRhaoM ko ilae AavaSyak vaatanaukUlana

p`NaalaI.

¹ pilpT Aa^proTrÊ sammaolana kxaÊ inayaM~Na kxa Aaid ko

ilae SaItilat jala kI ]plabQata ko AaQaar pr

jala¹SaItlanaÊ vaayau SaItlana kMDoMsar yau> 5º0 TI AarÊ

7º5 TI AarÊ 10 TI Aar vaatanaukUlana pOkoja.

¹ pOnala vaatanaukUlana maSaInaaoM Wara saI ena saI Krad maSaInaaoM

kI pI ela saI pOnalaaoM ka SaItlana ikyaa jaata hO. saaqa

hI Aa^yala icallaraoM ko maaQyama sao saI ena saI Krad ispMDla

Aa^yalaÊ baoyairMgsa ko BaMDarNa hotu ¹800 saoMTIgaoD pr p`caailat

DIp ÍIjar ka AnaurxaNa ikyaa jaata hO.

¹ [sako Alaavaa pUro saMyaM~ maoM lagao hue ivaiBanna p`kar ko

vaatanaukUlana maSaInaaoMÊ jala SaItlana maSaInaaoM ka AnaurxaNa

ikyaa jaata hO.

ivaBaaga kI gaitivaiQayaa o M ka sa M ixaPt ivavarNasaMgazna ko vaatanaukUlana ivaBaaga Wara inamnailaiKt

vaatanaukUlana [ka[yaaoM ka AnaurxaNa ikyaa jaata hOÁ

¹ saMyaM~ maoM vaayau p`hstna [ka[-Ê pOkoja eºsaIºÊ Ëona eºsaIºÊ

ivaMDao eºsaIºÊ isPlaT eºsaIºÊ jala SaItlakÊ pOnalaÀpoMDoMT

eºsaIºÊ Aa^yala icallarÊ DIp ÍIjarÊ Aar ema eca pI va

isaMTr saMyaM~ ko yaaD- maSaIna koibana Aaid jaOsaI ivaiBanna

vaatanaukUlana va iriÍjaroSana [ka[yaaÐ.

¹ saMyaM~ ko baahr evaM ]@kunagarmaÊ Aqaa-t mau#ya p`Saasainak

BavanaÊ vaI esa jaI ecaÊ ]@kunagarma @labaÊ sTIla @labaÊ

]@ku hasaÊ tknaIkI pìSaxaNa saMsqaana ko pòxaagaRhÊ

TanaiSap dUrBaaYa koMd`Ê gaurjaaDa klaaxao~maÊ ihla Ta^p

Aitiqa gaRhÊ tknaIkI pìSaxaNa saMsqaana ko pustkalaya

evaM p`baMQana ivakasa koMd` kI ivaiBanna koMdÌya vaatanaukUlana

p`NaailayaaoM va pOkoja vaatanaukUlana p`NaailayaaoM ka saMcaalana

tqaa AnaurxaNa.

]prao> p`Naailayaao M ko saMyaM~Ê saMyaM~ ko baahr evaM

]@kunagarma maoM pUNa- $p sao fOlao haonao ko karNa [sa ivaBaaga ko

AMtga-t naaO jagahaoM pr sqaaipt AnauBaagaaoM Wara inamnailaiKt Anausaar

[na p`NaailayaaoM ka samaya pr saMcaalanaÊ p`caalana evaM marmmat sauinaiScat

kI jaatI hO.

AnauBaaga xao~ saMcaalana xao~

saI Aao va saI saI pI saI Aao va saI saI pI evaM Aar ema eca

pI kI vaatana ukUlana [ka[yaa o M ka

AnaurxaNa

isaMTr saMyaM~ isaMTr saMyaM~Ê Qamana BaT\zIÊ tapIya ivaVut

saMyaM~

[spat galana Saalaa [spat galana Saalaa va vaayau pRqa@kIkrNa

saMyaM~

saI Aar ema pI saI Aar ema pIÊ koMdÌya BaMDarÊ jaava

dUrsaMcaarÊ koMdÌya kMPyaUTr saoMTrÊ kaya-

palak inadoSak ³saMkma-´ ka sammaolana

kxaÊ vaotna AnauBaaga Aaid

ela ema ema ema ela ema ema ema va ema Aar esa

vaa^yar ra^D imala vaa^yar ra^D imalaÊ ema ema esa ema va

raola Saa^p

vak-Saap ivaMDao eºsaIºÊ vaaTr kUlarÊ pOnalaÀpoMDoMT

eºsaIºÊ [- Aar esa samanvaya Aaid

saMyaM~ ko baahr saBaI koMdÌya eºsaIºsaMyaM~ va pOkoja eºsaIº

saMyaM~aoM ka p`caalana va AnaurxaNa

ƒy LÃ úy Nz §‰joz N˛t™

36

p`SaItna (Refrigeration), SaItlana xamata ko inaQaa-

rNa kI maapna [ka[- hO. ek Tna p`SaItnaÊ 12000 baI TI yaU

(British Thermal Unit)ÀGaMTo ko barabar

hO. saamaanyatÁ vaatanaukUlana ]pkrNaaoM ka Aakar

TnaaoM ko AaQaar pr inaQaa-irt ikyaa jaata hO. iksaI

ek pirvaar ko ilae saamaanyatÁ 2¹5 TIºAarº ko

vaatanaukUlana ]pkrNa kI AavaSyakta haotI hO.

vaatanaukUlana ]pkrNaaoM kI inaiht xamata roiTMgaÊ

AaMtirk ]pyaaoga hotu 80 ef AaOr baa( vaatavarNa

ko ilae 95 ef ko e Aar Aa[- p`maaiNat tapmaana

straoM ko inaYpadna pr AaQaairt haota hO. iksaI

p`NaalaI ko TnaaoM kI saM#yaaÊ p`NaalaI kI kula baI TI

yaU xamata haotI hO. vaatanaukUlana hotu iksaI kaya-

xao~ ka Aakar inamnailaiKt Anausaar Tna p`SaItna

p`NaalaI ko sahI Aakar kao inaQaa-irt krta hO.

vaatanaukUlana eosaI pìËyaa hOÊ ijasasao tapmaanaÊ namaIÊ

vaayau p`vaah AaOr vaayau kI Sauwta ka inayaM~Na haota hO. [sao vaayau

ko ]pcaar kI pìËyaa ko $p maoM BaI pirBaaiYat ikyaa jaata hOÊ

ijasasao tapmaanaÊ namaI ko inayaM~Na ko saaqa¹saaqa AnaukUilat xao~

kI AavaSyaktaAaoM kI pUit- hotu vaayau kI Sauwta AaOr ivatrNa BaI

haota hO.

pyaa -varNa sa MrxaNa hot u yaa ogadanaÁ

pyaa-varNa maoM Aaojaaona prt kao xait phuÐcaanaovaalao saI ef

saIÊ eca saI ef saI jaOsao roiÍjaroMT\sa kao kma krnao hotu k[- saiËya

]paya ikyao jaa rho hOM.

Aar Aa[- ena ela ko Qyaoya ‘ek sammaainat inagaimat

naagairk ko $p maoM svacC va hirt pyaa-varNa kao sauinaiScat krto

hue Apnao Aasapasa isqat ivaiBanna samaudayaaoM ko ivakasa’ kI pUit-

hotu vaayaumaMDla maoM Aaojaaona prt kao xait phuÐcaanaovaalao saI ef saI

roiÍjaroTraoM ko ]pyaaoga sao bacanao ko saMbaMQa maoM pyaa-varNa va vana

maM~alaya Wara inaQaa-irt maaMiT/yala pàoTaoka^la eMD AaoºDIºesaº fosa

Aa]T inayaa¹2000 ko Anausaar Aar¹12Ê Aar¹114Ê Aar¹13

jaOsao saIºefºsaIº roiÍjaroTraoM ko ]pyaaoga ko inavaarNa hotu sqaaiya%va

yaaojanaa tOyaar kI ga[- hO.

1 TIºAarº Ä 12000 baIºTIºyaUºÀGaMTa Ä

3024 ko saIºeºelaºÀGaMTa Ä

3º51 koºDblyaUº

ËºsaMº ]pskr roMja maa~a

1 koMdÌya e saI saMyaM~ 30 ¹ 120 TI Aar 26

2 vaayau p`hstna [ka[- 10 ¹ 72 TI Aar 297

3 fOna @vaa^yala [ka[- 1º5Ê 2º0Ê 3º0 TI Aar 252

4 pOkoja e saI 5º5Ê 11º0Ê 17º0Ê 22º0 TI Aar 450

5 Ëona e saI 3º0 TI Aar 131

6 ivaMDao e saI 1º0 TI AarÊ 1º5 TI AarÊ

2º0 TI Aar 1350

7 isPlaT e saI 1º5 TI AarÊ 3º0 TI Aar 167

8 D@Tobaula isPlaT e saI 3º0 TI AarÊ 5º0 TI Aar 362

9 pOnalaÀpoMDoMT e saI 250 DblyaUÊ 1000 DblyaUÊ

1500 DblyaUÊ 3500 DblyaU 30

10 DIp ÍIjar ¹800 saoMTIgaoD 3

11 poisaSana e saI 15º0 TI Aar 2

12 vaaTr kUlar 40 laITrÊ 120 laITr 156

13 Aa^yalaÀvaaTr icallar 3º0 TI Aar 7

vaatanaukUlana ivaBaaga Wara inamnailaiKt ]pskraoM ka

AnaurxaNa ikyaa jaata hOÁ

koMdÌya e saI saMyaM~aoM ka ]pyaaoga eosaI jagahaoM pr ikyaa

jaata hOÊ jahaÐ SaItlana laaoD 30 TI Aar sao AiQak hao. kuC

saMyaM~aoM maoM ek hI kaya-xao~ ko ivaiBanna p`yaao>aAaoM kao SaItilat

jala kI AapUi-t- hotu SaItilat [ka[yaaÐ BaI lagaa[- ga[- hOM. vaayau

p`hstna [ka[yaaoM ka ]pyaaoga inaQaa-irt xao~ sao garma hvaa kao pàPt

kr ]sao Ymaa ivainamaya koMd` maoM SaItilat jala ko maaQyama sao zMDa

krko ifr ]saI xao~ maoM Baojanao hotu ikyaa jaata hO. fOna @vaa^yala

[ka[- maoM BaI lagaBaga [saI pàOVaoigakI ka AnausarNa ikyaa jaata

hO. pOkoja vaatanaukUlana [ka[yaaoM ka maQyama str ko SaItlana laaoD

ko ilae ]pyaaoga ikyaa jaata hO. Ëona e saI yaUinaT 900 saoMTIgaoD

ko pirvaoSaI tapmaana tk ]pyaaoga maoM laayao jaato hOM. yao yaUinaT

kaok Aaovaona baOTiryaaoM ko caaija-Mga karÊ puSar karÊ laaokao kar va

Daor e@sT/O@Tr karÊ [spat galana Saalaa ko tPt Qaatu ËonaÊ d`va

[spat p`hstna Ëona va blaUma p`hstna Ëona Aaid maoM lagaayao jaato hOM.

vaaTr kUlar ko ]pyaaoga sao 150 sao 180 saoMTIgaòD ko

tapmaana pr SaItilat poyajala kI AapUit- hotu ikyaa jaata hO.

Aa^yala icallaraoM ka ]pyaaoga saI ena saI laoqa ko SaItlak ko

SaItlana hotu ikyaa jaata hO.

37

SahIda o M ka o salaama

ihMd vaaisayaaoMÊ yaad rKnaa

idla sao inakala na donaaÊ

vatna ko Kaitr faÐsaI caZ,oÊ jaao

]nhoM doK mauÐh maaoD, na laonaa.

javaanaI ko saMGaYa- kao ]nako

ima+I maoM na imalaa donaaÊ

maaÐ BaartI ko damana CUnao vaalaaoM kao

naakaoM canao cabavaa donaa.

duSmana kao pOgaama hmaara

pMgaa hmasao naa laonaaÊ

maaÐ ka dd- pta hO hmakaoo

hmakao majabaUr naa krnaa.

[rado Apnao p@ko hOM

Aasamaana kao CUnaa hOÊ

faOlaadI ApnaI takt hO

ca+anaI Apnaa saInaa hO.

gava- sao jaInaa saIKa hOo hmanaoo

AajaadI ko idvaanaaoM saoÊ

bailadana ka paz pZ,a hmanao

Baart ko matvaalaaoM sao.

saunaao javaanaaoM² gaaolaI maarao

baa^laIvauD ko gaanaaoM kaoÊ

Baart kI phcaana banaaAao

[nklaaba ko naaraoM kao.

m a a Ð

jaga pUjaO kMkD,¹p%qar

maaÐ ka marma naa jaanaa kao[-

maaÐ ko marma kao jaanao jaao

duinayaa ]sakI hao[-.

maaÐÊ [-Svar sao baD,I bahut hO

jaOsao QartI AaOr AakaSa

[-Svar laota CIna saBaIÊ pr

maaÐ krtI nyaaoCavar ApnaI hr ek saaMsa.

rat AMQaorI hao yaa

idna ka hao tUfana

maaÐ kI mamata kBaI na harI

jaba saMkT maoM hao saMtana.

kBaI Pyaar kI DaÐT lagaatI

kBaI laaD, sao pasa baulaatI

baccaaoM ka duK Apnaa samaJakr

ApnaI KuiSayaaÐ ibaKra dotI.

QartI pr [-Svar nao

eosa karamaat idKlaayaa hO

Apnao badlao [sa duinayaa maoM

maaÐ ka $p banaayaa hO.

maaÐ ka kdr na jaanaa ijasanao

sabasao baD,a badnasaIba hOÊ

maaÐ ko Pyaar kI kImat

yaaraoM² duinayaa maoM Anamaaola hO.

maaÐ kI maihmaa sabasao ÐcaI

@yaa maaoh @yaa maayaa

pUjaO ]sakao jaga saara

narÊ naarI jaga jaayaa.

klayauga maoM maaÐ nao

ApnaI iksmat fUTI pa[-Ê

baccaaoM nao maaÐ ko mamata kI

kImat kao zukra[-.

¹ maasTr gauÉivaMdr isaMh

baarhvaIM kxaaÊ koMdÌya ivaValayaÊ ]@kunagar

maaobaa[laÁ †91 9490607159

dao iSakayato M hO M Aapsao

Aap qaoÊ hOM AaOr rhoMgao mahana

hmaaro Apnao Da^ e pI jao Abdula klaama

Pyaar tao bahut krto hOM Aapsao

laoikna dao iSakayatoM BaI hOM AapsaoÊ

yaUÐ tao Aap hmaaro doSa ko raYT/pit qao

laoikna sabako saamanao daostaoM kI trh poSa Aato qao.

kma sao kma CaoTaoM ka tao ilahaja kr laoto

]nako saaqa BaI Aap baccao bana jaato qao.

baala ¹ kivataeÐbaala ¹ kivataeÐbaala ¹ kivataeÐbaala ¹ kivataeÐbaala ¹ kivataeÐ

§Á¬-ÃÏTãá

38

§Á¬-ÃÏTãákhto tao qao Aapkao pUro raYT/ ka imasaa[la maOna

laoikna eosao imasaa[la @yaaoM banaayaa

ijasasao isaf- JagaD,o hI banato hOM.

raYT/pit qao Aap hmaaro doSa ko

AapkI saOlarI BaI jyaada hI haogaI

AaOr sauK¹sauivaQaaeÐ imalaI hOM vao Alaga

jaba Aapko Gar vaalao phlaI baar idllaI GaUmanao Aayao qao

tao Aapnao ApnaI trf sao Kca- @yaaoM ]za ilayaa

ek hu@ma tao ikyaa haota saahba

saba mauFt maoM hao gayaa haota

basa yao hI dao iSakayatoM qaIM Aapsao.

Amar rhogaoM Aap AaOr

Amar rhoMgaI AapkI yao yaadoM.

¹ frmaana AlaI AMsaarI


maaobaa[laÁ †91 7036890051

ek sapnaa

]mmaId ka mana maoM dIp jalaae

calaI jaa rhI hUÐ maOMÊ

ek sapnao ko pICo Baaga rhI hUÐ maOM

sapnaa @yaa hOÆ

jaao caaho ]sao pla maoM hI pa laonaa

saarI duinayaa kao [na hqaoilayaaoM maoM Bar laonaa

AMQaoraoM maoM BaI Baaga rhI hUÐ maOM

raoSanaI kI ek ikrNa kao ZUÐZ, rhI hUÐ maOM

na jaanao kba haogaa pUra maora sapnaa

jaao mauJao laga rha qaa kuC Apnaa

laga rha qaa Kao jaaÐ [sa Pyaaro sapnao maoM

AaOr kBaI na AaÐ [sa JaUzI duinayaa maoM

pr @yaa fayadaÆ

kla ifr haogaa savaora

AaOr TUT jaaegaa sapnaaoM ka Gaora

pr sapnaa doKnaa nahIM CaoDUÐ,gaI maOM

AaOr ek idna ]sao pa laUÐgaI maOM.

¹ sauEaI ikrNa hrdo


maaobaa[laÁ †91 8341835710

madsa- Do

madsa- Do kI saubah

maorI baoTI nao sauMdr kaD- qamaayaa

baaolaI Pyaar sao yaUÐÊ maaÐ Kasa Aapko ilae hO banaayaa

doK nanhIM klaakarIÊ maora mana hYaa-yaa

]samaoM ]MDolaa Pyaar doKÊ maora mana Bar Aayaa

]saI lamhaÊ ApnaI maaÐ ka caohra yaad Aayaa

tao faona Gaumaakr ]nakao SauBakamanaa dI

AaO’ pUCaÊ maaÐ @yaa kBaI Aapnao BaI madsa- Do manaayaaÆ

hÐsako baaolaI maorI maaÐÊ qaa tba eosaa jamaanaa khaÐ

madsa- Do manaanao kao iksakao fursat imalatI qaI

ek kao janmaaÊ ek kao palaaÊ yaUÐ hI ijaMdgaI calatI qaI

madsa- DoÊ icalD/nsa DoÊ Aajakla ko caaoMcalao hOMÊ

doKnaa hO sahI maa[nao Pyaar koÊ

tao JaaÐkao icaiD,yaaoM ko GaaoMsalao

tna CaoTa huAa tao @yaa huAa

pr haOsalao hOM baD,o

]naka hr idna laobasa- Do

hr rat madsa- Do haotI hO

dUr dUr sao itnako laakr Apnaa AaiSayaaÐ saMjaaotI hOM

danaa danaa mauÐh maoM Dala baccaaoM ka poT BartI hOM.

ifr Baaojana kI tlaaSa maoM na[- ]D,anaoM BartI hOM

Saama sao phlao Gar laaOT yaUÐ fja- Ada krtI hOM

Agar madsa- Do manaanaa hO tao

Apnaa samaya AaOr Qana ka naokI sao kr ]pyaaoga

Zike iksaI AQanaMgaI maaÐ ka tna

icalD/nsa Do manaaAao do ko BaUKo baccaaoM kao Anna

laobasa- Do ko idna mat duKaAao iksaI SarIf ka mana

eosao krko Aap kroMgao ek pMqa dao kaja

ek Aapka caaoMcalaa hao jaaegaa

dUjaa banaogaa sauKI samaaja

¹ SaoK SamaIma baanaU


39

§Á¬-ÃÏTãá

]na idnaaoM maOM paÐcavaIM kxaa maoM pZ, rhI qaI. ek idna maOM

skUla fIsa Barnao ko ilae caar isa@ko ApnaI jaoba maoM laokr ivaValaya

ga[- qaI. halaaMik ivaValaya phÐucato hI maOMnao payaa ik ]sa idna

kxaaQyaapk nahIM Aae qao. Aba tao yah hmaarI fIsa Agalao idna

hI jamaa hao paegaI.

[sako baad maorI jaoba ko isa@ko fudknao lagao. mauJao pUro

idna [nhoM saMBaalanaa mauiSkla hao rha qaa. jaba maOM ivaValaya sao baahr

Aa[- tao maorI jaoba ko isa@ko Acaanak baaolanao lagao AaOr jaoba sao

baahr inaklanao ko ilae eosao fD,fD,anao lagaoÊ jaOsao ]nhoM pMK laga gae

haoM AaOr jaoba Kaolato fur- hao jaaeMgao. ]nakI Kna¹Kna kI Aavaaja

maoro kanaaoM maoM baar¹baar gaUÐjanao lagaI. ivaValaya ko p`vaoSa War pr

phuÐcato¹phuÐcato mauJao ApnaI jaoba ko mauÐh kao jaaor sao baMd krnaa

pD,a. @yaaoMik saamanao hI imaza[- kI dUkana jaao lagaI qaI.

Acaanak ek isa@ko nao khaÊ ‘Aro bauwU² mana ko bahava

ko vaoga kao @yaaoM raoknao kI caoYTa kr rhI haoÆ @yaa tuma eosaa tao

saaoca nahIM rhI hao ik Apnao mana ko vaoga kao tuma raok laaogaIÆ yao

jaao tajaI ijalaoibayaaÐ kZ,aihyaaoM sao garma¹garma inakla rhI hOMÊ vao

iksako ilae inakla rhI hOMÆ Aro maUrK Aaja kI saaocaaoÊ kla

iksanao doKa hOÆ AaOr tumharI jaoba ko isa@kaoM kI Aavaaja BaI tao

tumasao vahI kh rhI hO.

maoro mana nao khaÊ ‘nahIMÊ maOM ek AcCI laD,kI hUÐ. isa@ko

mauJao galat rah pr lao jaanao kI kaoiSaSa mat krao. maoro Gar maoM [na

caIjaaoM kI kao[- kmaI nahIM hO. vaOsao BaI Kanao¹pInao kI baahr kI

caIjaoM AcCI nahIM haotI. saaqa hI tuma saba [tnao ]tavalao @yaaoM hao

rho haoÆ kla tao maOM tuma sabakao ivaValaya maoM jamaa hI kr dUÐgaI.

yaid maOMnao Aaja tumhoM Kca- kr idyaa tao kla khaÐ sao pOsao laaÐgaIÆ

maasTr jaI kao @yaa mauÐh idKaÐgaIÆ tumhoM pta nahIM hO ik maasTr

jaI kao gaussaa Aata hO tao vah baoMca pr KD,a kr doto hOM AaOr GaMTI

bajanao tk eosao hI KD,a rhnaa pD,ta hO. AcCa haogaa ik tuma maoro

kana Kanaa baMd krao AaOr mauJao saIQaa Gar jaanao dao.’

maorI baatoM isa@kaoM kao nahIM BaayaI. ]na laaogaaoM nao ifr sao

ek baar ek saaqa icallaanaa SauÉ kr idyaa. ]Qar sao gaujarto

laaoga BaI maorI jaoba kI trf hI GaUr rho qao. ifr maOMnao ]nhoM ApnaI

mauT\zI maoM jaaor sao baMd kr idyaa.

kuC kdma calanao ko baad maOMnao ApnaI mauT\zI kao ZIlaa kr

idyaa. Acaanak sabasao baD,o isa@ko nao khaÊ ‘hma tumharo Balao ko

ilae kh rho hOM AaOr tuma ]lTa hmaoM caup kra rhI haoÆ ek baat

saca saca bataAaoÊ @yaa tumhoM svaaidYT jalaoibayaaÐ Kanao kI [cCa

nahIM hOÆ AaOr vaOsao BaI tumhoM tao kla ska^lariSap imalanaovaalaa hO.

tuma ]sasao fIsa Bar donaa.’

‘jaao tuma kh rho haoÊ vah sahI nahIM hO’Ê maOMnao kha.

‘laoikna galat BaI tao nahIM. Ékao mauJao saaocanao dao. yao jalaoibayaaÐ

svaaidYT AaOr garma¹garma laga rhI hOM. laoikna maOM eosaa nahIM kr

saktI.’ yah khkr maOM turMt Gar kI Aaor baZ,nao lagaI. isa@ko

mauJao rasto Bar proSaana kr rho qao. maOM naMgao paÐva baajaar kI Aaor

BaagaI. hlavaa[- kao pUro ek Épe kI jalaoibayaaÐ donao ko ilae kha.

jalaoibayaaÐ laokr maOM ek galaI ko kaonao maoM calaI ga[-. maOMnao

[tnaI saarI jalaoibayaaÐ Ka laI qaIM ik Agar maoro poT kao qaaoD,a saa

dbaaAao tao maoro naak¹kana sao jalaoibayaaÐ inaklatI.

Agalao idna maOM ifr skUla phuÐcaI. Aaja mana maoM p`bala

laalasaa qaI ik Aaja Ca~vaRi<a imalaogaI. Aaja maOM fIsa BaI Bar

dUÐgaI AaOr kuC pOsao maorI jaoba Kca- ko ilae BaI hao jaaeMgao.

laoikna naaoiTsa baaoD- pr icapkayaI ga[- ek saUcanaa nao

maoro haoSa ]D,a dI. ]samaoM ilaKa qaa ik Ca~vaRi<a Agalao mahInao kI

25 tarIK kao imalaogaI. maorI isqait tao Aba ‘kaTao tao KUna nahIM’

jaOsaI hao ga[-. maOMnao Allaah sao duAa maaÐganaa SauÉ ikyaa. Saayad

kao[- firSta Aae AaOr caar Épe mauJao do do. BaagatI hu[- maOM ek

poD, ko naIcao phuÐcaI. maOM fUT¹fUT kr raonao lagaI. Aba jalaoibayaaoM

ka svaad mauJao kD,vaa laganao lagaa. jalaoibayaaoM sao mauJao nafrt haonao

lagaI. maOMnao Allaah sao duAa maaÐganao lagaI ik ‘yaa Allaah maa~ caar

Épe maooro baOga maoM iksaI trh Dlavaa do.’

ifr baD,o hI ivaSvaasa ko saaqa maOMnao Apnao baOga ko pasa

Aakr ]sao TTolaa. mauJao lagaa qaa ik Saayad Allaah nao dyaa krko

maoro baOga maoM caar Épe Dala idyaa haogaa. laoikna yah BaI ek

Claavaa inaklaa. maOM jaaor jaaor sao raonao lagaI. ]lTo dUsaro idna kxaa

sao maorI Anaupisqait kI Kbar maoro Gar tk calaI ga[-. Gar pr maaÐ nao

samaJaayaa ik ‘baoTa² ApnaI [cCaAaoM pr inayaM~Na rKnao sao cair~

inamaa-Na haota hO.’

tBaI Acaanak sao iksaI nao maoro caohro pr panaI ko baUMdoM

iCD,kIM. AaÐK Kaolakr doKa tao maaÐ mauJao ]zanao kI kaoiSaSa kr

rhI qaI. ifr mauJao &at huAa ik yah ek sapnaa qaa.

¹ baarhvaIM kxaa

koMdÌya ivaValayaÊ ]@kunagarma

ivaSaaKp+Nama

sapnaa jalaoibayaaoM kasapnaa jalaoibayaaoM kasapnaa jalaoibayaaoM kasapnaa jalaoibayaaoM kasapnaa jalaoibayaaoM ka¹ SaoK SamaIma baanaU ¹

40

maaOnamaaOnamaaOnamaaOnamaaOna‘maaOna savaao-<ama BaaYaNa hO.’ gaaMQaIjaI ka yah ivacaar

kuC gaUZ, Aqa- vaalaa ja$r dIKta hOÊ laoikna sa%ya ko ibalkulakrIba hOÊ @yaaoMik maaOna hmaoM Aa%maicaMtna kI Aaor lao jaata hO. saaqahI yah hmaoM naap¹taola kr baaolanao kI saamaaijak AvaQaarNaa kItrf maaoD,nao kI kaoiSaSa krta hO. pàcaIna kala maoM jaao maha%maaApnao jaIvana kao saai%vak AaOr icaMtnaSaIla banaanao ko ilae maaOnaQaarNa krto qaoÊ ]nhoM mauina kI saM&a dI jaatI qaI. halaaMik baad maoM[sa Sabd ka saaQaarNaIkrNa hao gayaa AaOr ]sako baad iksaI BaIsaaQau ko ilae mauina Sabd ka p`yaaoga haonao lagaa.

maaOna tpsyaa kao saai%vak tpsyaa maanaa jaata hO. [sasaomanaÊ vacanaÊ kma- ko saaqa¹saa qa [-Yyaa-Ê kamaÊ ËaoQa Aaid pr svatÁinayaM~Na hao jaata hO. pàyaÁ eosaa haota hOik jaba hma iksaI kI bahut cauBanao vaalaIbaat kao BaI najarMdaja kr doto hOMÊ tao ]sasaosaMBaaivat bahut baD,a ivavaad Tla jaata hOAaOr kBaI¹kBaI eosaa BaI doKnao ko ilaeimalata hO ik hma AnaavaSyak mau_ao M mao M]laJakr ivavaad maaola laoto hOM. [saI vajahsao AnauBavaI laaoga Aama janata kao AnaavaSyakivavaadaoM sao bacanao ko ilae maaOna saaQanaa ka sauJaavadoto hOM.

BaartIya janamaanasa maoM BaI AiQakbaaolanao vaalao kao vaacaala AaOr AivaSvasanaIyamaanaa gayaa hOÊ Aqaa-t AiQak baaolanao sao ivavaadbaZ,nao kI saMBaavanaa banaI rhtI hO AaOr maaOnasaaQanao sao ivavaad tao Ékta hI hOÊ saaqa hIsaaoca¹samaJakr baat krnao sao inaYkYa-pUNa- baatkrnao ka maaOka BaI imala jaata hO.

AaQauinak kala ko manaaovaO&ainak BaI maaOnava`t ko mah%vakao svaIkar krto hOM. vao maanato hOM ik maaOna rhnao sao manauYya maoMAaMtirk Sai@t ka saMcaya haota hO AaOr yaqaasamaya ]sa saMicatSai@t ka ]pyaaoga ikyaa jaa sakta hO. BaartIya dSa-na maoM maaOnasaaQanaa kao saBaI saaQanaaAaoM maoM sava-EaoYz maanaa gayaa hO. maanasa tpkao sabasao saai%vak tp kha gayaa hO. gaIta ko baarhvaoM AQyaaya koek p`saMga maoM kha gayaa hO ik ‘[-Svar maaOna va`t QaarNa krnao vaalaoApnao Ba@taoM kao sabasao ]cca EaoNaI kI kaoiT maoM rKto hOM.’ AMgaojaImaoM BaI ek khavat hO ik ‘maaOna ek rxaa kvaca hOÊ maUKao-M ka BaIAaOr &ainayaaoM ka BaI.’

Saas~aoM maoM BaI kha gayaa hO ik ‘maaOnaona klahnaaist’.yaaogaSaas~ ko Anausaar maaOna ek AnaUza va`t hO. [saka p`Baava dIGa-gaamaIhaota hO. maaOna sao kBaI BaI dUsaraoM kao nauksaana nahIM phuÐcataÊ jabaik

AiQak baaolanao sao samaaja maoM [-Yyaa-Ê WoYaÊ klah Aaid baZ,to hOM.[saIilae yah khavat p`cailat hO ik ‘phlao baaolaI calatI hOÊ ifrbaad maoM gaaolaI.’ mahaBaart kqaa maoM dàOpdI ko duyaao-Qana pr ikegae kTaxa kao hI yauw ka p`mauK karNa maanaa jaata hO.

[-Svar nao maanava SarIr maoM Apnao ivasmayakarI cama%kar kaokUT¹kUT kr Bara hO. kha jaata hO ik maanava SarIr kI banaavaTÊ]sakI AvaQaarNaaAaoMÊ ]sakI saMvaodnaaAaoM AaOr saMvaogaaoM kao jaanalaonao vaalaa ba`*ma&anaI hao sakta hO. AtÁ maaOna kao mah%va [sailaeidyaa jaata hO ik maaOnaÊ maanava mana kao inayaMi~t krko ]sao AMt&a-na kIAaor p`vaR<a krta hO AaOr manauYya ijatnaa Apnao Aap maoM DUbata hOÊ]tnaa hI Apnaa Aa%ma saaxaa%kar kr pata hO. Aa%ma saaxaa%kar

krnao vaalaa vyai@t hI bauw AaOr ivavaokanaMdjaOsaa bana pata hO.

Aajakla maanava jaIvana saamaanyatÁbahut BaagadaOD, pUNa- AaOr tnaavaga`st hao gayaahO. saaqa hI CaoTo¹CaoTo ivavaadaoM pr baD,I¹baD,IsamasyaaeÐ ]%pnna hao jaatI hOM. hmaaro samaajamaoM AsahnaSaIlata kI isqait [tnaI Krabahao ga[- hO ik Aae idna maamaUlaI khasaunaI koflasva$p h%yaa Aaid kI GaTnaaeÐ saunanaoko ilae imalatI rhtI hOM yaa ifr iksaI koivavaaidt bayaana do donao ko karNa samaaja maoMivadàoh BaD,k ]zta hOÊ ijasako flasva$pk[- baoksaUr laaogaaoM kI jaana calaI jaatI hO AaOrsaOkD,aoM laaogaaoM kI ijaMdgaI babaa-d hao jaatI hO.

A@sar laaoga saaocato hOM ik AiQakAqavaa jaaor sao baaolanao sao kao[- kama jaldIhao jaata hO. laoikna eosaa saMBava kBaI¹kBaI

Baya ko karNa hao tao jaata hOÊ ikMtu manauYya ko saai%vak gauNaaoM kavahaÐ laaop hao jaata hO AaOr [sasao saBya samaaja kI AvaQaarNaa kaoxait phuÐcatI hO. [saIilae svaamaI ivavaokanaMd nao BaI kha hO ik‘Aap ijatnaa kma baaolaaogaoÊ laaoga Aapkao ]tnaa hI Qyaana sao saunaoMgao.’

AtÁ maaOna saaQanaa jaIvana ka inataMt AMga hO. halaaMik[sao saaQanaa bahut hI kizna hO. ifr BaI ApnaI Aa%maSai@tAqavaa Aa%ma&ana maoM vaRiw ko ilae maaOna QaarNa krnaa ja$rI haotahO. maaOna ka ]_oSya manauYya ko BaItr kI GaRNaaÊ [-Yyaa-¹WoYa AaOrËaoQa Aaid jaOsao maanaisak saMvaogaaoM kao inayaMi~t krto hue ]sakIAa%maSauiw krnaa haota hO AaOr saaqa hI ]sao [-Svar%va sao yau@tkrnaa haota hO. manaaovaO&ainakaoM nao BaI maanaa hO ik maaOna sao maanaisakSai@tyaaÐ p`bala haotI hOM AaOr manauYya saMklpSaIla inaNa-ya laonao maoMsaxama banata hO.

EÜÆÁn™˛

41

yaUÐ tao svaga-laaok maoM ina%ya hI AanaMd rhta hOÊ pr

Aaja ko AanaMd kI baat hI inaralaI qaI. saMpUNa-

Qaama maoM maanaaoM hYa- ka saagar bah calaa hao AaOr

vah BaI jvaar ko saaqa. jaOsaa gauD lauk SarIraoM

maoM pr sao p`tIt hao rha qaaÊ ]sasao khIM AiQak

fIla gauD laaogaaoM ko mana maoM qaa. Aaja ]llaasa AaOr ]Cala ko

caMd`mauKI yaa saUrjamauKI hI nahIMÊ sava-taomauKI haonaovaalaI baat hI qaIÊ

@yaaoMik jaao kBaI na huAaÊ vah Aaja svaga- maoM haonao jaa rha qaa ¹ ek

Ad\BautÊ ApUva- caIja. Aaja svaga- maoM bafoT paTI- ka Aayaaojana

qaa. vaOsao tao svaga-laaok maoM BaUlaaok ko saapoxa sauivaQaaeÐ va ivalaaisataeÐ

khIM AiQak qaIMÊ pr kovala ek caIja kI kmaI dOvalaaok ko

inavaaisayaaoM ko idlaaoM kao Aaro kI trh caIro jaa rhI qaI. AaOr yah

qaI BaUlaaok kI bafoT paTI-. tqaakiqat BaartIya saolaoiba`TIja

Wara dI jaanaovaalaI bafoT paTI-ja kao doKkr kBaI¹kBaI dovaI¹dovata

[-Yyaa-vaSa [tnao iDpòsD hao jaato qao ik va`jabaalaaAaoM kI BaaÐit

rao¹raokr prnaalao baha doto qao. halaaÐik Baaolao¹Baaolao BaUvaasaI [sao

SauBa mauhUt-saUcak [Md` dova kI dyaa¹dRiYT sao haonaovaalaI vaaTr vaRiYT

samaJa baOzto qao. yaUÐ dovalaaok maoM BaI davatoM ]D,tI hI rhtI qaIMÊ pr

[tnaI sauhavanaI AaOr lauBaavanaI nahIM haotI qaIMÊ ijatnaI Apnao maR%yaulaaok

maoM bafoT paTI- maoM haotI hOM. svaga- maoM lakD,I yaa fa[bar ka fnaI-car

nahIM haota. vahaÐ maiNa¹maaiNa@ya Kicat saaonao¹caaMdI ko fnaI-car

haoto hOM AaOr r%najaiTt rjat va svaNa- pa~aoM maoM Baaojana praosaa jaata

hO. svaga- maoM saiva-sa BaI hmaaro yahaÐ jaOsao vaoTr nahIM krtoÊ vahaÐ saiva-sa kao

baoTr banaanao ko ilae vaoTrI ka kaya- yaxa AaOr gaMQava- krto hOM.

paTI- ka pàogaàma svaga- maoM hao ja$r rha qaaÊ pr [sako

maojamaana dO%ya qao AaOr maohmaana dova. yah ek bafoT paTI- qaI.

[sako pRYz maoM iCpo YaDyaM~ ka dovataAaoM kao [lma na qaaÊ Anyaqaa vao

ApnaI naak na kTvaato. ³‘vah YaDyaM~ hI @yaaÊ jaao pta cala

jaayaoÊ yaanao pkD,o gayao tao JaaÐsaa ramaÊ nahIM pkD,o gayao tao Aasaa

rama.’´ drAsala ek baar dO%yaaoM kao dovaaoM nao paTI- dokr ]nakI

jaD,oM kaT laI qaIM. ]saI ka badlaa laonao ko ilae Aaja saOkD,aoM saala

baad ³ijasao dovata BaUla BaI cauko qao´ dO%yaaoM nao bafoT paTI- kI

dO%yalaIlaa rcaI qaI. dovataAaoM nao ]sa samaya raxasaaoM ko samaxa Sat-

rKI qaI ik vyaMjanaaoM kao kao[- BaI Apnao haqa sao ]zakr nahIM

Kayaogaa. danavaaoM kao dovataAaoM Wara p`stut CPpna BaaojyaaoM kao

Kanaa tao qaa hI AaOr Apnaa haqa BaI lagaanaa nahIM qaa. saao vao saaro

ko saaro jaanavaraoM kI trh Baaojana pr TUT pD,o AaOr saIQao mauÐh sao sao

hI maala kao ]caolanao lagao. vao laPsaI¹KIr jaOsao trla pdaqaao-M kao

naak AaOr mauÐh daonaaoM sao hD,aopnao lagao. pUNa-tÁ tRPt hao jaanao ko baad

jaba vao tnakr KD,o hue tao pta calaaÊ iksaI kI naak maoM kZ,I lagaI

hu[- hOÊ iksaI ko gaala maoM gaajar ko hlauAa ka laop lagaa huAa hO.

iksaI ko maaqao pr rsamalaa[- icapk rhI hO tao iksaI ko kanaaoM maoM

AMdr tk gaulaabajaamauna ka ba@Kr pOz cauka hO. iksaI kI maUÐCaoM

pr rayata laga gayaa hOÊ iksaI kI daZ,I dhI sao sanaI hu[- hOÊ iksaI

kI plakoM pnaIr sao put gayaI hOM tao [marityaaÐ iksaI ko saIMgaaoM ka

eosaa EaRMgaar kr rhI hOMÊ jaOsao kuMDla kanaaoM ka ikyaa krto hOM. naak

maoM namak Gausa jaanao ko karNa kuC naanasTa^p CIMko jaa rho hOMÊ tao

AaÐKaoM maoM imaca- pD, jaanao pr kuC AaÐKoM malato hue raoto¹caIKto jaa

rho hOM. kuC galao maoM tMdUrI ka fMda laga jaanao ko karNa huca¹hucaa

rho hOM. kuC nao panaI pInao ka p`ya%na ikyaa tao vah jamaIna pr igar

gayaa. yaid jamaIna pr nahIM igara taomaoja pr eosaa lauZ,ka ik kuC

panaI jaama kI trh Clakkr pD,aosaI kI PlaoT maoM pD, gayaa AaOr

maamalaa ]za¹pTk tk phuÐca gayaa. kpD,o tao eosao hao gayaoÊ maanaao

rMga¹ibarMgao ica~aoM sao maa^Dna- AaT- ApnaI pUrI saja¹Qaja ko saaqa

Avatirt hao gayaI hao. AaOr caohro [-sTmaOna klar sao laokr vaosTmaOna

klar AaOr naaqa-maOna sao laokr sadna-maOna klar tkÊ gaovaaklar ko

saaqa ijatnao BaI klar haoto hOMÊ maoM rMijat haokr eosao ica~¹ivaica~

banao qao ik ]nhoM doKkr ek baar tao ramajaozmalaanaI jaOsao gaMBaIr

AaOr jyaoYz AiQava@ta BaI ibanaa hÐsao na rh pato. jaba maojamaana

dovataAaoM kI baarI AayaI tao ijasa iksaI BaI dovata nao Apnao haqa

sao vyaMjanaaoM kao ]zayaaÊ Kud na Kakr dUsaro kao iKlaata rha.

dovata Baaoga BaI lagaato jaa rho qao AaOr dO%yaaoM kao vyaMgyaa%mak mauskana

ko saaqa BaaoMga BaI saunaato jaa rho qao. dovaaoM nao DTkr Baaoga BaI

lagaayaa AaOr ‘imaº@laIna’ BaI banao rho. yah samaiJaeÊ ]sa samaya

daonaaoM kI isqaityaaÐ ibalkula eosaI qaIMÊ jaOsao BaUlaaok pr AiBajaat

(Snole & Aristocrat) tqaa sava-hara ³saba trh sao hara´ vagaao-

M kI hO.

p`%yaok kaya- kao inayat samaya pr saMpnna krnao ko AadI

dovata Aaja Kanao ko ilae kafI laoT hao cauko qao. saaoÊ BaUK sao

ibalaibalaa ]zo qao. AcCo maalaaoM pr haqa saaf krnao kI laalasaa

maoM Aaja pàtÁ ka klao BaI ]nanao kamacalaa hI ikyaa qaa.

saaoÊ vao Kanao ko ilae eosao daOD,oÊ jaOsao maRt pSau pr igaw daOD,ta hO.

lajaIja vyaMjanaaoM ko ilae laar Tpka rho dovataAaoM nao yah BaI nahIM

doKa ik bat-naaoM maoM pa~ta BaI hO yaa nahIMÊ vao saaf BaI hOM yaa nahIM.

k[yaaoM nao eosaI PlaoToM AaOr cammacaoM hiqayaalaIMÊ ijanapr ivagat bafoT

kI jaUzna Aba tk lagaI hu[- qaI. AnaokaoM nao AapaQaapI maoM salaad

svaga-laaok maoM bafo paTI-svaga-laaok maoM bafo paTI-svaga-laaok maoM bafo paTI-svaga-laaok maoM bafo paTI-svaga-laaok maoM bafo paTI-¹ EaI Aaoma p`kaSa maMjaula ¹

N˛“Áåy

42

hotu maUlaI kI jagah Pyaaja AaOr gaajar kI jagah caukMdr kI ktrnaoM

]za laIM. dO%yaaoM nao idllagaI ko ilae ek pa~ maoM kalaI taor[- kao

KIra kI trh KaÐp idyaa qaa. BaUK sao AMQao AaOr jald caaTnao kao

Aatur dovataAaoM nao kalaI taor[- kI pIsaaoM kao hI KIra kI KaÐpoM

samaJakr PlaoT maoM raop ilayaa. kagaja ko ÉmaalaaoM kI halat yah

qaI ik kuC laaoga ]tavalaI maoM ek saaqa 3¹4 Émaala lao ]D,oÊ jabaik

bahutaoM ko pllao ek BaI na pD,a. kuC dO%ya panaI ko pa~aoM maoM Saraba

Barkr BaI lau%f laonao ko maUD maoM qaoÊ pr ]nako gauÉ SauËacaaya- nao

AcCI vaalaI AaÐK maarkr kh idyaaÊ ‘iSaYyaaoM² va%saaoM² QaaoKo ka

kama iSakar pur vaalao krto hOM. hmaara tao Kulaa Kola f$-KabaadI

hO. QaaoKo sao maidra iplaakr [nhoM iDgaayaaÊ tao @yaa iDgaayaaÊ hma

tao panaI iplaakr hI [naka ‘Dma Dma iDgaa iDgaa’ kr doMgao. basa

tuma doKto jaaAao.’ ApnaI PlaoT kao sausaijjat krnao kI baotabaI maoM

ek dovata pICo sao Aayao rolaa ko Qa@ko sao Agalao pr eosao igaro ik

Agalao kI TaopI TmaaTr vaalao Tba maoM jaa DUbaI. baad maoM &at huAa

ik [nakao Qa@ka laganao ka karNa rolaa na haokr mau@ka qaa.

ijasanao pICo ko posar sao ]napr igar pD,nao ka D/amaa ikyaa qaaÊ ]nasao

Agalao kI ipClao hI saPtah AaOrtbaajaI kao laokr mau@kabaajaI hu[-

qaIÊ ijasasao ipClao ka jabaD,a Aba BaI dd- kr rha qaa. eosao hI

ek dovata camacaa sao ABaI kaoFta inakala hI rho qao ik ipClao nao

]nasao camacaa tao CIna hI ilayaaÊ ]nhoM Aagao BaI Qakola idyaa AaOr

Kud ApnaI PlaoT maoMÊ 2 kaoFto ]D,ola ilayao. eosaI QaIMgaa mauStI maoM

Aap hI yaid Aagao rho haoto tao Aapkao BaI kaoFt haota ik ‘yaar

khaÐ jaanavaraoM kI paTI- maoM Aa gayao.’

yahaÐ tk tao tba BaI ganaImat rhI. majaa tao tba AayaaÊ

jaba Kanao ka isanaoiryaao SauÉ huAa. laaogaaoM nao ek hI PlaoT maoM dalaÊ

caavalaÊ sabjaIÊ pUD,IÊ papD,Ê pnaIrÊ rayataÊ rsagaullao AaOr na maalaUma

@yaa¹@yaa Allama¹gallama rK¹Barkr vahIM saUtnaa SauÉ kr idyaa.

PlaoT maoM saarI caIjaoM imalakr laugadI bana rhI qaIM. laga rha qaaÊ

maanaao PlaoT nahIM naad hOÊ ijasamaoM BaOMsa ko ilae Anaok caIjaaoM sao

imalakr bananaovaalaI ‘saanaI’ kr rKI hao. dovagauÉÊ baRhspit jaOsaaoM

ka yah hala qaa ik caavala ³ijasao ha[- pàofa[la laaoga ‘pulaava’

khto hOM AaOr pnaIr ko imaEaNa maoM ek Aaor sao rsagaullaaoM ka rsa

AaOr dUsaro Caor sao rayato ka CaC imalanao ko ilae DaÐsa krto Aa rho

qao. daonaaoM eosao Aatur lagaoÊ jaOsao JagaD,o ko baad daonaaoM pasaadI

rajaInaamaa haonao pr Aapsa maoM galao imalanao AaOr haqa imalaanao kao

Aatur haoto hOM. AaOr gauÉdova [sa malTI TosTnala rsaayana kao eosao

hD,aopo jaa rho qao ik khIM pasa vaalaa na Jap+a maar baOzo. eosaI hI

icaMta catuid-k KD,o haokr Ka rho dova samaaja maoM doKI ga[-. Aama

dovaaoM kI halat AaOr BaI AiQak dSa-naIya qaI. panaI pasa maoM na

haokr bahut dUr rKa huAa qaa. AaOr panaI ko hI [Mcaaja- vaÉNa kI

halat bahut kÉNa qaI. ]nako galao maoM pulaava ATk jaanao ko

karNa ]nakI halat [tnaI ptlaI hao ga[- ik vao KD,o¹KD,o hI

Kulla¹Kulla krnao lagao. ]nako KaÐsanao sao kuC gaBa-vatI doivayaaÐ

tao samaya kI najaakt kao BaaÐpto hue vahaÐ sao iKsak laIM. pr

vaÉNa kI GaaTI sao 2¹4 gama- saIt inaklakr pasa Ka rho pvana dova

kI PlaoT maoM sauSaaoiBat hao gayao. yah kiheÊ daonaaoM TO@Tfula dovata

qaoÊ Anyaqaa daonaaoM maoM haqaapa[- hao jaatI. pasa maoM KD,I sauMdiryaaoM ko

ilahaja ko karNa BaI daonaaoM kao SaaMt rhnaa pD,a. Alaba<aa daonaaoM

ko baIca SaIt yauw ka iSalaanyaasa tao hao hI gayaa. dovataAaoM kI

dSaa ibagaaD,nao maoM cammaca maODma nao BaI Ahma BaUimaka inaBaa[-.

dovata na@Sao baajaI maoM saBaI caIjaoM cammaca sao hI kaTkr AaOr

]zakr Ka rho qao. ijasa cammaca sao iT@kI AaOr pkaOD,I BaI

manacaaho ZMga sao nahIM kT pa rhI qaIMÊ ]sasao kuC e@sT/a na@Saobaaja

raoTI kao BaI kaTnao kI kaoiSaSa kr rho qao. caavalaaoM ko cahotaoM kao

cammaca sao majaa kmaÊ sajaa AiQak imala rhI qaI. mauÐh kI qaOlaI kao

ekbaargaI Barnao ko ilae ]nhoM Qaara p`vaah gait sao caar cammaca

dala va sabjaIyaut caavala mauÐh maoM Barnao pD,to qaoÊ tba mauÐh calaanao maoM

svaad Aata qaa. pUrI paTI- maoM ek dovata AvaSya eosao doKo gayaooÊ

jaao haqa sao caavala Ka rho qao. vao jaD,Bart jaOsao BaaoMdU AaOr A&anaI

BaI qao. vao ivaiBanna sTalaaoM pr jaakr pUCto ifr rho qaoÊ ‘yah @yaa

hOÆ’ ‘[sao @yaa khto hOMÆ’ ‘[sao Kayaa jaata hO yaa ipyaa jaata

hOÆ’ ‘yah iksako saaqa Kayaa jaata hOÆ’ [%yaaid. ganaImat qaIÊ

jaao [nhaoMnao nahIM pUCaÊ ‘yah iksako saaqa ibaCayaa jaata hOÆ’ kuC

catur AaOr Saaitr idmaaga dovataAaoM nao caIjaaoM kao ek saaqa PlaoT maoM

nahIM rKa. vao Ëma¹Ëma krko pkvaana laa rho qao. pr ]nakI

caalaakI nao saIQao¹saaQao laaogaaoM kI naak maoM hI dma kr idyaa qaa.

far e@jaaMplaÊ dUsaro ra]MD maoM ek hI lauk laMba¹tD,Mga dovata mau#ya

maoja sao baOMgana ka Bauta- Bar kr laa rho qao ik ekaek ek safod

baura-k vas~Iya dovata pr dao¹tIna cammaca Bauta- igar gayaa. ]nakI

vaoSa¹BaUYaa ekdma BaUtla pr ivaVmaana Baaolao baabaa jaOsaI qaI hI tao

gaussaa @yaaoM na Aata. vao jaaor sao JallaaeÊ ‘@yaa igara idyaa maorI

baura-kI SaT- prÊ [sao Aaja hI phnaa hO. idKa[- nahIM dotaÆ’

raobasT gaa^D nao AaÐKoM tror kr mairyala dovata kao batayaaÊ ‘idKa[-

nahIM dotaÊ baOMgana ka Bauta- hOÆ’ ‘AroÊ tba kuC nahIM. qaOM@yaU BaOyaa²

qaOM@yaU² baOMgana ka Bauta- tao mauJao baohd psaMd hOÊ Pyaaro²’ mairyala nao

ApnaI raya jaaihr kI. ³jabaik Bauta- ]nakI PlaoT maoM nahIMÊ pIz

pr igara qaa.´ AimataBa jaOsao ek saMtfuTI dovata tIsaro ra]MD maoM

pInao ko ilae jaba rayata laokr Aa rho qaoÊ tao Afra¹tfrI maoM

saicana jaOsao dovata kI knapTI pr eosaa pD,a ik kana ko gaBa-¹gaRh

43

tk phuÐca gayaa. kafI majaodar maajara vah BaI qaaÊ jaba ek

81×41 ko maukssar vaalao dovata gamaa-gama- gaulaaba jaamauna laa rho qao

AaOr laato samaya gama- ba@Kr kI Qaar ek dovata kI kOp pr Qaara

p`vaaiht hao gayaI. vah ]nakI caaMd pr eosao caPp sao hu[- ik

]nhaoMnao ibalaibalaakr kOp ]tar laI. ]nako kOp ]tarto hIÊ vahaÐ

KD,o laaoga iKlaiKlaakr hÐsanao lagaoÊ @yaaoMik ]nakI caaMd pr ek

BaI baala na haonao ko karNa ]naka isar sar na haokr caaÐd ka TukD,a

qaa. kuC saibjayaaoM maoM Saaorbaa kma qaa AaOr Arhr kI dala BaI

gaaZ,I haokr Baat hao rhI qaIÊ pr maaqao sao caU¹caUkr igarnaovaalao psaInao AaOr

Aalara]MD Saaor Sarabao nao [sa kmaI kao mahsaUsa nahIM haonao idyaa.

Baaojya pdaqaao-M ko $p¹rsa¹gaMQa ko mama-&Ê kOTsa- gaMQava-

laaok sao baulaayao gayao qao. yao maanao hue pakSaas~I qao. [nhoM

pakiva&ana ka [tnaa saUxmatma &ana na qaa ik ek gaàma sao laokr

ek i@vaMTla tk kI dala¹sabjaI maoM kMPyaUTr sao kMsalT krko

namak¹imaca-Ê GaI¹tola tqaa masaalao Dalato qao. [nakI ip`proSana

ekdma Aa^PTImama ip`proSana haotI qaI. [nako Wara p`yau> iksaI

BaI saamagaÌ maoM nyaUnaaiQakta ka savaala hI nahIM ]zayaa jaa sakta

qaa. pr khto hOMÊ iktnaa hI haoiSayaar tOrak hao AaOr haoiSayaar

caZ,ak haoÊ tOrak kI maaOt panaI AaOr caZ,ak kI maaOt poD, sao hI

haotI hO. [MiglaSa maoM [saIilae ‘To err is human’ kha

gayaa hO. [Qar gaosT paTI- maoM QaUmaQaama ko saaqa hI kaohrama BaI

macaa huAa qaa AaOr ek kaonao maoM kOTr¹kMpnaI maoM caOTirMga cala rhI

qaI. halaaMik vao [tnaa QaImaa BaI nahIM baaola rho qaoÊ pr bafoT paTI-

kI baulaMd icalla¹paoM maoM ]nakI Aavaaja na@kar Kanao maoM tUtI kI

Aavaaja jaOsaI laga rhI qaI. maasTr kOTr Apnao karIgar iSaYyaaoM

sao kh rha qaaÊ ‘saalaaoM² iktnaI baar samaJaa cauka hUÐ ik Kanaa

banaato va> mat ipyaa krao. hiryaa ko baccao nao SaahI pnaIr maoM

dUnaa namak JaaoMk idyaa AaOr TllaI ³saMkot krto hue´ tumhoM tao

baID,I pInao sao hI fursat nahIM imalatI tao namak¹imaca- @yaa k_U

doKogaaÆ’ [sapr TllaI nao Aa%maivaSvaasa sao labaalaba haokr tpak

sao javaaba idyaaÊ ‘]stad² tumharo sar kI ksama maOMnao k_U maoM qaaoD,a¹qaaoD,a

krko Svaar namak gaora qaa.’ ]stad icallaa hI pD,taÊ pr Kola

ibagaD,nao ko Baya sao jaubaana dbaakr rh gayaa. baaolaaÊ ‘k_U ko

baccao² torI TmaaTr kI sabjaI maoM tao namak pD,a hI nahIM hO.’ ‘eoMÆ’

maona karIgar nao ijasa Anaupat maoM AaÐKoM ibagaaD,IÊ ]tnaI hI iDgaÌ maoM

Aavaaja kao QaImaakr TllaI ko AaOr krIba iKsakkr khaÊ ‘eoM ko

baccao² saalao² khIM Aama paTI- haotIÊ tao laonao ko donao pD, jaato.

³dovataAaoM kI Aaor saMkot kr´ prÊ yao Kud hI [tnao mast hOM ik

[nhoM ApnaI hI Kbar nahIM hO. AaiKr bafoT ko saaqa [na hsaIna

baovafaAaoM kI AdaAaoM kao BaI [njvaaya krnaa hO [na AyyaaSaaoM kao.’

sabasao jyaada idllagaI vahaÐ AayaIÊ jaba ek sauMdr dovabaalaa

kao ek manacalao dovata nao kuhnaI maar dI. tÉNaI yauvak kI Aaor

doKkr mauskurahT maoM javaaba donaa hI caahtI qaI ik ‘janaaba²’ ]sanao

itrCI dbaI najar sao Apnao pit¹pdaqa- kao najaara doKto hue doK

ilayaa. ifr @yaa qaaÊ tÉNaI nao thlaka macaa idyaa. halaaMik

[tnaI baD,I paTI- maoM eosaI CaoTI¹maaoTI CoD,kainayaaÐ jaanao iktnaI hI

hao rhI qaIM. [Md` ijasa paTI- maoM haoMÊ vahaÐ eosaI hrktoM haonao sao rh

jaayaoMÊ yah saMsaar ka AazvaaÐ AaScaya- haogaa. ek baaonasaa[- baàMD

ko dovata ha[- vaaolToja ifrak maoM qao ik saba laaoga ]nakI Aaor

mauKaitba haoM. saaoÊ DoZ, TaÐga sao hI saarI samar BaUima maqao Dala rho

qao. kBaI [sasao tao kBaI ]sasao haqa hI imalaato rho AaOr saolfI sao

hI baMQao rho. faoTaogaàfr BaI [nhoM ‘saMdU’ sao saMbaaoiQat krto hue

jagah¹jagah trh¹trh ko [nako faoTao KIMcato rho. Saayad yah

sanaMdna qaoÊ [saIilae laaoga¹baaga [nhoM ‘saMdU’ AaOr ‘saMdUp’ khkr

pukarto qao. yah gauTka dova dovata kma ‘samaaja saovaI’ AiQak

p`diSa-t hao rho qao. saBaI dovataAaoM maoM ek savaa-iQak smaaT- dova

Ait Ada ko saaqa GaUmato hue Ka rho qao. ]nakI Aayau krIba 70

kI rhI haogaI. pr ]nako baala saaro ko saaro syaah qao. ]nakI

Sa@la kuC¹kuC ‘hsaInaa maana jaaegaI’ ko hIrao jaOsaI qaI. safarI

saUT pr ]nhoM kalaa caSmaa bahut fba rha qaa. yah dova kuC¹kuC

pUva- diSa-t sao laga rho qao. Saayad ]jjvalaa Samaa-Ê maora matlabaÊ

enaºDIº itvaarI ko xao~Ê dovaa%maa ihmaalaya kI saIQavaalao svaga- xao~

sao qao. Thla¹Thla kr Kanao kI ]nakI SaaOikyaa majabaUrI BaI

qaI. Kanaa Kato samaya ]nakI najar PlaoT pr nahIMÊ PlaoTo inayama

kI ]D,na¹tStiryaaoM pr ]D,tI rhtI qaI. [sailae haqa ka cammaca

jaOsao hI PlaoT ko trla Baaojya maoM Dalato tao [Qar¹]Qar iksaI na

iksaI dovamaaoSaaya pr 2¹4 laala¹pIlao CIMTo pD, hI jaato qao. AaOr

jaba yao laaoga imaºsmaaT- pr laala¹pIlao haoto qaoÊ tao ]nhoM vahaÐ sao

Baaganaa pD,ta qaa. ek fa[va sTar eirsTaoËoT kao kaSaIfla maoM

[tnaI imaca- mahsaUsa hu[- ik ]nhoM zaOr pr hI saaro [napuT kao

Da]nalaaoD krnaa pD,a AaOr saara Aa]TpuT ek Ait iSaYT dovata

kI PlaoT maoM AplaaoD hao gayaa. yah maajara iksaI kao maalaUma na

cala payaa. caaT ko sTalaaoM pr cauTkI laonao laayak k[- maamalao

p`kaSa maoM Aayao. saaro p`saMga tIna GaMTo kI iflma maoM BaI na Aa

payaoMgao. bataOr baanagaI basa 2¹3 eipsaaoD p`stut hOM ¹ bataSaa ko

sTala pr dovagaNa eosao TUT rho qaoÊ jaOsao maCilayaaoM pr baMgaalaI igarto

hOM. bataSaabvaaya BaI enjvaaya krta huAa saiva-sa kr rha qaa.

huAa yah ik bataSaa Kato hI ek dovata nao jaao Saayad khIM dUsarI

jagah Kaoyao hue qaoÊ baa]la naIcao Dala idyaa. ]Qar bataSaa sava-

krnaovaalaa laD,ka mast qaa hI. ]sao basa ek hI haoSa qaa ik

44

‘bataSaa iKlaato jaaAao.’ saao ]sanao jalajaIra Barkr bataSao kao

]nako mauÐh maoM zUÐsa idyaa. galatI Kanaovaalao kI BaI qaI. ]nhoM vahaÐ

sao Aagao baZ, jaanaa caaihe qaa. vah dUr KD,I doivayaaoM kao doKnao maoM

[tnaa Kao gayaa ik ]nhoM yah BaI yaad nahIM rha ik vao vahIM KD,o hue

hOM AaOr ]naka mauÐh Aba BaI eoja [T vaaja Kulaa huAa hO. eosaa tao

Anaok maamalaaoM maoM huAa ik maIzI kI jagah K+I AaOr K+I kI

jagah maIzI KTa[- pD, ga[- hO. ÍUT caaT ko sTala pr ek dovata

ka ikSaaor pu~ trbaUja ko pIsa kao ibanaa baIja inakalao hI ivada]T

sTa^p inagalao jaa rha qaa. ]sako maistYk maoM yah satt Avaoyarnaosa

qaI ik yaid baIja baIna¹baIna kr trbaUja KaegaaÊ tao dovasamaaja ]sao

baOkvaD- samaJaogaa. ek sajjana cammaca sao PlaoT maoM kUC caInh rho

qao. pasasqa dovata nao pUCaÊ ‘@yaa kajaU ZUÐZ, rho hOMÊ p`Bau²’ vao

tmatmaakr baaolaoÊ ‘yaar² kBaI tao saIiryasa hao jaayaa krao. yahaÐ

ptMgaa pD, gayaa hO AaOr Aapkao kajaUÊ ikSaimaSa kI pD,I hO.’

Agalao nao maamalao kao hlka krnao ko ihsaaba sao kha. pr ]nhoM @yaa

maalaUma qaa ik Agalaa [sao hmalaa samaJa baOzogaa. baaolaoÊ ‘yahaÐ tao

ek BaI ptMga ]D,ta najar nahIM Aa rha hOÆ saIilaMga ko naIcao ptMgaoM

Aa BaI kOsao sakto hOMÊ BaOyaa²Æ’ Agalao nao maaqaa ³]naka nahIMÊ

Apnaa´ pITto hue khaÊ ‘kOsao¹kOsaaoM sao palaa pD, jaata hO yaar²

Baa[- maoro² maOM ptMgaa kh rha hUÐÊ ptMgaa (moth)Ê ptMga yaa ptMgao

nahIMÆ doK nahIM rhoÊ balba ko caaraoM Aaor ptMgao eosao ca@kr kaT rho

hOMÊ jaOsao [Md` eND paTI- $pvatI doivayaaoM kI pirËmaa kr rhI hao.

ek ptMgaa maorI PlaoT maoM BaI pD, gayaa hO. ]saI kao inakala rha

hUÐ. [Qar ek dovataÊ jaao laoT hao gayao qaoÊ ABaI BaI haÐf rho qao.

pta calaaÊ vao yamaraja qao. yaUÐ vao psa-naalTI sao hI vaI Aa[- pI laga

rho qao. dor [sailae hao gayaI qaI ik vao ABaI¹ABaI maR%yaulaaok maoM

ek sammana tamaIla krko Aayao qao. sammana tamaIlaI maoM dor [sailae

hao gayaI qaI ik sammana ek vakIla ka qaa AaOr badiksmatI sao

vakIla ek p`BaavaSaalaI paTI- sao emaºpIº BaI qaa. Gar phuÐcao tao

drvaajaa baMd imalaaÊ @yaaoMik yamaranaI BaI paTI- maoM Aa[- hu[- qaI.

vaOsao BaI ‘hOvana baO@vaoT hala’Ê jahaÐ bafoT paTI- cala rhI qaIÊ ]nako

Aavaasa ko pasa hI qaa. saaoÊ paTI- kI saugaMQa baakayada ]nako

yahaÐ tk badstUr jaa rhI qaI. turMt hI vao baOM@vaoT hala kI Aaor

mauD,o AaOr gaoT pr KD,o phrodar kao BaOMsaa saaOMpto hue kD,I caotavanaI

dIÊ ‘doKao² maoro vaahna pr ivaSaoYa Qyaana rKnaa. Balao hI paTI- maoM

AatMkvaadI Gausa AayaoMÊ pr maora BaOMsaa saurixat rhnaa caaihe.

[sako baad vao daOD,kr davat ]caolanao maoM vyast hao gayao.

BaaojanaaopraMt dovalaaok vaasaI imaza[yaaoM ko ca@kr lagaato

doKo gayao. dovata AiQaktr rbaD,I kI [marityaaoM pr AaOr pi%nayaaÐ

rsagaullaaoM pr TUT rhI qaIM. majao AaOr AjaUbao kI baat yah qaI ik

ijana laaogaaoM kao Gar pr zMDa panaI laganao sao kaolD elajaI- AaOr

inamaaoinayaaÐ hao jaatI hOÊ vao yahaÐ Aa[saËIma pr hllaa baaola rho qao.

kuC AlT/a smaaT- dovataAaoM nao naoh$ jaI kI jaadUgarI kao BaI p`diSa-t va

cairtaqa- ikyaa. Baart ko p`qama p`QaanamaM~I javaahrlaala naoh$

elaT- isaiTjana AaOr elaT- laIDr tao qao hIÊ jaadUgar BaI qao. vah

naoh$ jaI ka jamaanaa qaa. ]sa samaya naoh$ jaI ivaSva maoM eosao hIrao

maanao jaato qaoÊ jaOsao baarat maoM dUlha. baat Saayad [MglaOMD kI hO.

naoh$ jaI ApnaI kOibanaoT ko ivadoSa maM~I tqaa ek¹dao Anya maMi~yaaoM

saiht SaahI paTI- maoM inamaMi~t qao. caaya¹naaSta lao cauknao ko baad

naoh$ jaI maojamaanaÊ eTlaI kI Aaor mauKaitba haokr baaolaoÊ ‘iDyar

pà[ma imainasTr² maOM maOijak BaI jaanata hUÐÊ doKoMgaoÆ [sao BaI maOM ABaI

iDskvar kr rha hUÐ,’Ê ³saMbaMiQat maM~I kI Aaor saMkot krko´

‘doiKe tao² AaOr cammaca hao tao inakailae.’ maM~I nao cammaca

inakalakr maoja pr rK idyaa. ³Asala maoM caaya pIto samaya AaOr

laaoga tao caaya kI cauiskyaaoM maoM mast rho qaoÊ pr naoh$ jaI kI KaojaI

AaÐKoM maM~I ko karnaamao doKtI rhI qaIM. Baart kao badnaamaI sao

bacaanao ko ilae naoh$ jaI kao ]prao> naaTk krnaa pD,a qaa.´

bafo paTI- ka saaMgaaopaMga AaÐKaoM doKa hala kovala ba`*maajaI

AaOr sarsvatI jaI hI saunaa sakto hOM. yahaÐ bahut ilaKo kao BaI

bahut kma samaJaoM. sanao¹puto dova¹doivayaaoM kao doKkr p`qamadRYT\yaa

haolaI ka maahaOla laga rha qaa. AMtr qaa tao basa [tnaa Bar ik

haolaI maoM caohra¹maaohra rMgaaoM sao rMijat haota hOÊ jabaik bafo paTI- maoM

laaogaaoM ko vas~ va vapu rMga¹ibarMgao vyaMjanaaoM sao rMgao¹puto qao. [saka

p`mauK karNa yah rha ik ]nhaoMnao Baaojana kao bafr sTa^k ko pasa

KD,o haokr hI Baaoganaa SauÉ kr idyaa qaa. dovataAaoM kI duga-it

doKkr AMttÁ vayaaovaRw ba`*maajaI sao nahIM rha gayaa. ]nhaoMnao dova

samaaja kao fTkarto hue khaÊ ‘Aap laaoga bafr sTa^k ko pasa hI

Kanao pr eosao TUT pD,o qaoÊ jaOsao BaOMsaoM naad maoM pD,I saanaI ³GaasaÊ BaUsaaÊ

KlaIÊ caaokrÊ Anaaja Aaid ka panaI maoM sanaa imaEaNa´ Kanao maoM

iBaD,I haoM tqaa jyaada AaOr jaldI Ka laonao kI haoD, maoM ek¹dUsaro kao

saIMga maartI jaa rhI haoM. Aap laaogaaoM naoÊ maora matlaba gaNamaanya

AaOr saMBaàMt janaaoM nao bafo paTI- kao vaastva maoM ‘bafolaao paTI-’

bacaakr rK idyaa. laaoga Aapkao [tnaa sammaana va Eawa doto hOMÊ

pr AapmaoM [tnaa BaI ivavaok nahIM rha ik vahIM KD,o haokr Baaojana

caara kI trh carnao lagaaogao tao TkraAaogao hI. tumhoM Baaojana kI

mau#ya maoja sao dUr hTkr Baaoga lagaanaa caaihe qaa.’ dovataAaoM kI

duga-it AaOr Apmaana kao doKkr dO%ya Aaja mana hI mana mauskura rho qao.

¹ ‘kamaayanaI’ kayasqaana

pUrnapur¹pIlaIBaIt ³]<ar p`doSa´ 262122

maaobaa[laÁ †91 9457822961

45

mauskurahT manauYya ko p`sannaica<a haonao ka p`tIk

hO. jaba AadmaI KuSa haota hOÊ ]sako caohro pr

Anaayaasa hI mauskurahT p`kT hao jaatI hOÊ ijasasao

]sako caohro kI saundrta tao baZ, hI jaatI hOÊ

saaqa hI ]sako saaqaI¹saMgaI BaI sauKd vaatavarNa

ka AnauBava krnao lagato hOM. BaartIya paOraiNak

Aa#yaanaaoM maoM eosao Anaok mahapuÉYaaoM ka vaNa-na imalata hOÊ ijanhaoMnao

ApnaI mauskurahT sao Apnao caaraoM Aaor ko maahaOla kao bahut hI

KuSanaumaa banaayaa qaa. eosao pa~aoM ka saRjana krko yaid kao[- AaQauinak

]pnyaasakar ek Bavya ]pnyaasa ka saRjana kroM tao ]saka svaagat

ike ibanaa sa)dya pazk kOsao rh sakogaaÆ Da^º narond` kaohlaI ko

]pnyaasa [sako jvalaMt ]dahrNa hOM. Aajakla eosao Anaok ]pnyaasakar

doKnao kao imalato hOMÊ jaao vat-maana samaaja maoM vyaaPt maUlyahàsa ka ica~Na

krko CaoD, doto hOM. laoikna paOraiNak Aa#yaanaaoM pr AaQaairt

narond` kaohlaI ko ]pnyaasa vat-maana samaaja ko ilae bahut hI pàsaMigak

hOM.

maanaa jaata hO ik rama kI mauskana bahut hI maaohk tqaa

manaaoharI haotI hO. jaao BaI ]nhoM mauskurato hue doKta hOÊ caaho vah

]naka saonaapit hao yaa ]naka ima~Ê ]nakI dRiYT rama kI mauskana maoM

ibaMQa jaatI hO. ]sa mauskana kao doKnao ko pScaat\ vao rama kI iksaI

BaI baat pr tk- nahIM kr pato AaOr ]nakI hr baat kao svaIkar kr

laoto hOM. rama kI mauskana maoM [tnaI Sai> va dRZ,ta haotI hO.

Da^ºnarond` kaohlaI nao 'AByaudya' maoM rama kI mauskurahT ka jaao ica~Na

ikyaa hOÊ ]sao pZ,kr kao[- BaI pazk kuC xaNa ko ilae vahIM ATk

jaata hO. isanaomaa yaa

TI vaI maoM hasyapUNa- dRSya

doKto va> dSa-k ka

AiBaBa Ut ha o n a a

svaaBaaivak hO. ikntu

kao[- ]pnyaasa pZ,to

va> pazk ka eosaa

tllaI n a ha o ja a n a a

Saayad ivarlao hI haota

hO. narond` kaohlaI nao rama kI mauskana ka [tnaa saundr va maaima-k

ica~Na ikyaa hO ik ]sao pZ,kr pazk Baava ivaBaaor hao jaata hO.

Aama taOr pr [nsaana ivaiBanna saMdBaao-M maoM mauskurata hOÊ

hÐsata hOÊ zhaka lagaata hOÊ zzakr hÐsata hO AaOr kBaI¹kBaI

A+hasa BaI krta hO. rama kqaa maoM eosaI GaTnaaeÐ pàyaÁ bahut kma

icai~t hu[- hOMÊ jabaik rama nao zhaka lagaayaa hao yaa A+hasa ikyaa

hao. ]naka saMpUNa- jaIvana sadOva saMGaYa-maya rha. jaba sao ]nhaoMnao

haoSa saMBaalaaÊ inarMtr Anaokanaok samasyaaAaoM sao jaUJato rho. maata

kOkoyaI ko pìt rajaa dSarqa ko A%yaiQak maaoh ko karNa maata

kaOSalyaa ko pìt ]poxaa tqaa ]dasaInata nao rama kao bacapna sao hI

Aad- banaa idyaa qaa. maata sauima~a sao pàPt saMskaraoM nao ]nhoM sada

nyaaya tqaa sammaana ko ilae saMGaYa- krnao hotu poirt ikyaa hO. ]nako

Anausaar vyai> yaid duba-la Aqavaa saMrxaNahIna hao tao Anya laaogaaoM

Wara ]saka Apmaana sahja va Aasaana hao jaata hO. [sailae

]nhaoMnao hmaoSaa Anyaaya ko ivaÉw yauw ikyaa AaOr maanava jaait kao

BaI saMGaYa-SaIla bananao kI porNaa dI. [tnao saMGaYa-pUNa- jaIvana maoM BaI

]nako AQaraoM pr Aksar camaknaovaalaI mauskurahT laaogaaoM kao maM~maugQa

kr dotI qaI.

isawaEama maoM raxasaI taD,ka evaM ]nako pu~ maarIca va

saubaahu ko A%yaacaaraoM sao ?iYa ivaSvaaima~ vyaakula AaOr xaubQa haokr

maharajaa dSarqa sao sahayata maaÐganao AyaaoQyaa phuÐcato hOM. dSarqa

sahayata krnao kI pìt&a krto hOM AaOr ApnaI caturMigaNaI saonaa

laokr ]nakI sahayata ko ilae Aanaa caahto hOM. ikMtu ivaSvaaima~

caahto hOM ik rajaa dSarqa kovala Apnao pu~ rama kao dsa idnaaoM ko

ilae ]nako saaqa BaojaoM. [sa pr rajaa dSarqa duÁKI hao jaato hOM AaOr

rama kao Baojanao maoM AanaakanaI krto hOM. prMtu gauÉ vaiSaYz ko

samaJaanao pr vao rama kao Baojanao ko ilae tOyaar haoto hOM. sauima~a

Apnao torh vaYa- ko pu~ laxmaNa kao BaI rama ko saaqa Baoja dotI hO.

vana ma o M raxasa a o M k o

A%yaacaarao M ko karNa

ha o n a o v a al a I iv a iv aQa

ivaDMbanaapUNa- GaTnaaAaoM

ka vaNa-na krto hue

?iYa ivaSvaaima~ jaba

rama sao khto hOM ik

‘ijasana o svaya M kBaI

pID,a nahIM doKIÊ vah

dUsaraoM kI vyaqaa kao nahIM doK pata.’ sauK ek bahut baD,a

AiBaSaap hOÊ jaao vyai> kao dUsaraoM kI vyaqaa kI Aaor sao AMQaa kr

dota hO. ifr BaI saaQaarNa vyai> kI ijaMdgaI sao piricat kranao

AaOr nyaaya¹Anyaaya ka saMGaYa- kranao maOM tumhoM vana maoM laayaa hUÐ’ tao vao

rama kI mauskurahT Á Aaja ka Ainavaaya- AadSa-rama kI mauskurahT Á Aaja ka Ainavaaya- AadSa-rama kI mauskurahT Á Aaja ka Ainavaaya- AadSa-rama kI mauskurahT Á Aaja ka Ainavaaya- AadSa-rama kI mauskurahT Á Aaja ka Ainavaaya- AadSa-¹ Da^ºTI hOmaavatI ¹

raxasa vyaapairyaaoM sao rama baat krto hOM tao vao samaJaato hOM ik ]nako jalapaot yauw ko ilae

]pyaaogaI nahIM hOM. tba ivaBaIYaNa vaanaraoM kI inaQa-nata kI Aaor vyaMgya krto hOM tao vao sah nahIM

pato AaOr satoja haokr khnao lagato hOM ik ‘caaho jalapaot imalaoM yaa na imalaoMÊ [sa jalayaana ka

hma ]pyaaoga kr sakoM yaa na kr sakoMÊ ikntu Aagao sao raxasa laaoga [saka ]pyaaoga nahIM kr

paeÐgao.’ yah khto samaya ]nakI vaaNaI Aa%ma ivaSvaasa sao pUNa- dIKtI hO. rama kI baatoM

saunakr ivaBaIYaNa jaba saMkuicat hao jaata hO tao punaÁ Apnao AQaraoM pr maQaur mauskana idKakr

]nakao inaBa-ya kr doto hOM AaOr ]sa jala p<ana kao AiQakar maoM laonao ka AadoSa dokr vaapsa

calao Aato hOM.

¬zQ

46

]dasaI ko saaqa vaË ZMga sao mauskurato hOM AaOr khto hOM ik ‘ek

]poixat maata ko sabakI AaÐKaoM maoM KTknaovaalao pu~ haonao ko naato maOM

duK sao AnaiBa& nahIM hUÐ. Aapko saaqa mauJao Baojanao ko ilae ipta nao

jaao AanaakanaI kIÊ ]saka karNa maoro pìt ]naka maaoh nahIM hOÊ

bailk iksaI na iksaI $p maoM baZ,tI hu[- maorI ]pyaaoigata hO.’

rama kI mauskana sada inaW-MW AaOr AsamaMjasa riht haotI

qaI. vao jaba kao[- inaNa-ya laoto qao Aqavaa iksaIkao kao[- vacana doto

qao tao inaW-MW $p sao mauskurato hue baaolato qao. laMka maoM p`vaoSa krnao

ko p`yaasa maoM saagar saMtrNa hotu jalapaotaMo ko ilae p`ya%na krto samaya

rama ivaBaIYaNaÊ nalaÊ naIla Aaid ko saaqa saagar tT pr calato hue

ravaNa ko ek jala p<ana pr phuÐcato hOM. prMtu tba tk ravaNa ko

saOinak vah p<ana KalaI kr doto hOM. vahaÐ tojaQar naamak gaàmaINa

Apnao saaiqayaaoM ko saaqa raxasa vyaapairyaaoM kao Gaora rhta hO. tojaQar

Apnao AaOr Apnao saaiqayaaoM kao rama ko saOinak GaaoiYat krta hO.

raxasa vyaapairyaaoM sao rama baat krto hOM tao vao samaJaato hOM ik ]nako

jalapaot yauw ko ilae ]pyaaogaI nahIM hOM. tba ivaBaIYaNa vaanaraoM kI

inaQa-nata kI Aaor vyaMgya krto hOM tao vao sah nahIM pato AaOr satoja

haokr khto hOM ik ‘caaho jalapaot imalaoM yaa na imalaoMÊ [sa jalayaana ka

hma ]pyaaoga kr sakoM yaa na kr sakoMÊ ikntu Aagao sao raxasa laaoga

[saka ]pyaaoga nahIM kr paeÐgao.’ yah khto samaya ]nakI vaaNaI

Aa%ma ivaSvaasa sao pUNa- dIKtI hO. rama kI baatoM saunakr ivaBaIYaNa

jaba saMkuicat hao jaata hO tao punaÁ maQaur mauskana ko saaqa vao ]nakao

ABayadana doto hOM AaOr ]sa p<ana kao AiQakar maoM laonao ka AadoSa

dokr vaapsa calao Aato hOM.

A@sar laaoga jaba naaraja haoto hOM tao ]nakI naarajagaI

]nako mauK pr idKa[- dotI hO AaOr duK donaovaalao vyai> sao vao baat

krnaa nahIM caahtoÊ yahaÐ tk ik ]naka mauK BaI doKnaa nahIM caahto.

kuC idnaaoM ko pScaat\ ]nakI naarajagaI yaid K%ma BaI hao jaae AaOr

vao ]sa vyai> sao qaaoD,a bahut baatoM BaI kr laoMÊ ifr BaI ]nako mana sao

yah ksak yaa pID,a nahIM jaatI ik Amauk vyai> nao ]naka idla

duKayaa hOÊ ]nhoM @laoSa phuÐcaayaa hO. prntu rama kI naarajagaI

xaiNak haotI qaI. naaraja haonao ko kuC xaNaaoM ko pScaat\ rama ko

AQaraoM pr jaao mauskurahT ]Barkr AatI qaIÊ vah sacamauca AiWtIya

tqaa AlaaOikk haotI qaI. yah p`vaRi<a duinayaa ko bahut hI kma

vyai>yaaoM maoM doKnao kao imalatI hO. [saka matlaba yah nahIM hO ik

rama kao ËaoQa hI nahIM Aata. ]nakao ËaoQa BaI Aata hO. ikMtu

]naka ËaoQa saai%vak haota hO. [saI saai%vak ËaoQa ko karNa vao na

kovala saMpUNa- maanava jaait kao pID,a phuÐcaanaovaalao raxasaaoM ko saMhar

kI dIxaa ga`hNa krto hOMÊ bailk Aaya- saMsÌit maoM paoiYat haokr

raxasaaoM jaOsao vyavahar krnaovaalao AyaaoQyaa ko saonaapit bahulaaSva

AaOr ]nako pu~ dovaip`ya kao BaI maR%yau dMD donao maoM saMkaoca nahIM krto.

eosaI maanyata hO ik rama bahut hI saundrÊ sauDaOlaÊ saugaizt

SarIr vaalao yauvak hOM. ]nako [sa idvya saundr $p kao AaOr BaI

AlaaOikk krnaovaalaI hO ]nakI mauskana. vao jaba mauskurato hOM tao

doKnaovaalao doKto hI rh jaato hOMÊ na kuC baaola pato AaOr na hI kao[-

dUsarI caIja doK pato. taD,ka vaQa ko pScaat ivaSvaaima~ janakpurI

ko samaàT saIrQvaja ko pasa isqat iSavaQanauYa kao taoD,kr ]nakI

paoiYat pu~I saIta ko saaqa rama ko ivavaah ka p`stava rKto hOM tao

phlao rama A%yaMt caikt hao jaato hOMÊ @yaaoMik jaba vao ivaSvaaima~ ko

saaqa ya& ko saMrxaNa ko ilae Aae qao tao ]nako mana maoM ivavaah kI

baat nahIM qaI. Balao hI vao jaanato hOM ik ]nakao ivaSvaaima~ ko saaqa

Baojato samaya rajaa dSarqa rama ko ivavaah ko baaro maoM cacaa- kr rho

qao. iSavaQanauYa kao laokr ivaSvaaima~ ko mana maoM baD,I AaSaMka hO ik

yaid vah raxasaaoM ko haqa maoM pD, gayaa tao saMpUNa- Aayaa-vat- ]nasao

pIiD,t haogaa. yahI nahIMÊ A&atkulaSaIlaa haonao ko karNa A%yaMt

$pvatI AaOr AiWtIya saundrI haonao pr BaI saIrQvaja ApnaI paoiYat

pu~I saIta ko ilae ]pyau> var ZUÐZ, nahIM pa rho hOM. 'rama kao

sabaka ]war krnaa haogaa. yahI ]naka Qama- hOÊ yahI samaya ka

sa%ya hOÊ KMiDt sa%ya sa%ya nahIM haotaÊ saamaUihk sa%ya hI sa%ya hao

sakta hO.' yah saba saaocakr rama ivaSvaaima~ kao ivavaah kI

sahmait do doto hOM. ifr BaI vao ivaSvaaima~ ko sammauK yah SaMka

rKto hOM ik janakkumaarI saIta kI [cCa jaananaa ja$rI hO tao

ivaSvaaima~ ]nhoM samaJaato hOM ik saIta vaIya-Saulka GaaoiYat hao caukI

hO. yah saunakr rama maaOna hao jaato hOM. ikntu saIrQvaja ko pàMgaNa

maoM p`Naama AaOr AaSaIvaa-d ko iSaYTacaar ko baIca saIta rama kao

doKkr AakiYa-t hao jaatI hO ik ‘Ðcaa SarIrÊ caaOD,o kMQaoÊ SarIr pr

khIM AnaavaSyak cabaI- nahIMÊ vyaayaama AaOr kizna pìSaxaNa maoM tpa

huAaÊ dRZ, maaÐsapoiSayaaoM vaalaa saugaizt SarIrÊ saaÐvalaa rMgaÊ sahjaÊ

?jauÊ Baaolao caohro pr baD,I¹baD,I gahrI¹gaMBaIr AaÐKoMÊ tIKI naak

AaOr haoMzaoM kI mauskanaººº [sa mauskana ko Aagao kuC nahIM saaocaa

jaataÊ kuC BaI nahIM.’ saIta ko sahja evaM ]%fuillat AanaMd kao

doKkr rama AaSvast hao jaato hOM.

rama kI vaaNaI AaOr mauskana maoM eosaI AmaaoGa Sai> haotI qaI

ik ]sako p`Baava sao Sayyaa pr pD,a raogaI BaI daOD,nao¹daOD,anao yaaogya hao

jaata hO. vaanarraja saugaÌva Apnao Baa[- baaila ko Dr sao Baagakr

?YyamaUk pva-t kI gaufaAaoM maoM iCpa rhta hO. baaila Wara ApnaI

p%naI pr AaiQap%ya ikyao jaanao ko baavajaUd katrta ko karNa vah

baaila sao laD,naa nahIM caahta. vah rama sao ima~ta krta hO AaOr

rama kI xamata kI prIxaa BaI laota hO. ifr BaI vah rama¹laxmaNa

kao baaila ko saamanao jaanao sao manaa krta hOÊ @yaaoMik ]sako mana maoM yah

47

SaMka banaI rhtI hO ik rama AaOr laxmaNa ko toja kao doKkr khIM

baaila ]nako saaqa ima~ta na kr laoM. tba rama ]sao laD,nao ko ilae

poirt krto hOM AaOr mauskurato hue khto hOM ik ‘baaila sao yauw tuma

kraogao. laD,naa tumakao hI pD,ogaaÊ @yaaoMik pIiD,t tuma hao. pìtSaaoQa

tao tumhoM hI laonaa haogaa. jaao pIiD,t laD,ta nahIM hOÊ ]saka ]war

saMBava nahIM hO.’ rama kI [sa kmanaIya mauskana AaOr maIzo SabdaoM sao

saugaÌva maoM Aa%ma ivaSvaasa ka saMcaar haota hO AaOr vah baaila sao laD,nao

ko ilae tOyaar hao jaata hO.

[sa p`kar hma doKto hOM ik kuC ivaSaoYa p`saMgaaoM ko AMtga-t

‘AByaudya’ ]pnyaasa maoM Da^ºnaroMd` kaohlaI nao sa)dya pazk kao yah

saMdoSa idyaa ik Bagavaana Wara kovala [nsaana kao idyaa huAa Ad\Baut

vardana ‘mauskurahT’ ka sahI ]pyaaoga kovala rama jaOsao Avatar

puÉYa hI kr sakto hOM. yaid hma ]nakI mauskurahT kao doKkr

qaaoD,a¹saa BaI saIK laoM tao hma BaI ivakT pirisqaityaaoM maoM mauiSkla sao

hI sahIÊ mauskuranao kI Aadt Dala laoM tao hmaara jaIvana iktnaa

sauKmaya haogaaÊ hmaaro maanava saMbaMQa iktnao AcCo haoMgaoÊ samaaja kao hma

iktnaa AmaUlya yaaogadana do sakoMgao AaOr tWara doSa kI p`gait maoM

Apnaa haqa baMTa paeMgao.

hmaaro mauskuranao sao k[- laaoga hmaaro pìt AakiYa-t hao jaato

hOM AaOr laaogaaoM ko saaqa hmaaro saMbaMQa AcCo banato hO. [sa duinayaa maoM

kao[- BaI vyai> tba tk Qanavaana nahIM maanaa jaa saktaÊ jaao mauskuranaa

nahIM jaanata hao. mauskuranao sao hmaaro vyavahar ko pìt kafI sad\Baavanaa

baZ,tI hO. ek CaoTI¹saI mauskurahT htao%saaiht laaogaaoM ko mana maoM

]%saah Bar dotI hO. icaMitt laaogaaoM kao KuSa kr dotI hO. EaaMt

laaogaaoM kI qakana dUr kr dotI hO. laoikna yaad rKoM ik mauskurahT

BaIK maoM imalanaovaalaI caIja nahIM hOÊ ]Qaar maoM BaI yah nahIM imala

saktIÊ [sao KrIda nahIM jaa saktaÊ [sakI caaorI BaI saMBava nahIM hO.

yah Aa%ma¹saMtuiYT ka p`tIk hO. yah ijatnaI sahja haogaIÊ pìtfla

BaI ]tnaa hI sahja haogaa.

eosao bahumaUlya tqya saaihi%yak ÌityaaoM maoM kdaicat imalato

hOMÊ laoikna ]nakI trf iksaI samaalaaocak ka Qyaana nahIM jaata.

saaih%ya maoM icai~t saamaaijak ivaGaTna yaa maUlyahàsa ka ijatnaa BaI

ivavaocana ikyaa jaaeÊ ]sakI tulanaa maoM maanava vyai>%va kao sauQaarnao

AaOr ]sao ivakasa ko pqa pr Aagao lao jaanaovaalao eosao tqyaaoM ka

]pnyaasa saaih%ya maoM AnausaMQaana krko ek jagah rK idyaa jaae tao

sa)dya pazk ko ilae kafI ]pyaaogaI hao sakta hO.

¹ p`baMQak ³rajaBaaYaa´


ivaSaaKp+Nama¹530031

maaobaa[laÁ †91 7032911968

saMdBa- ga` Mqa Á

1º narond` kaohlaI Ìt 'dIxaa' ¹ pRYz saMº36

2º narond` kaohlaI Ìt 'dIxaa' ¹ pRYz saMº177

3º narond` kaohlaI Ìt 'yauw ¹ 1' ¹ pRYz saMº206

gajalagajalagajalagajalagajala¹ Da^ vaIrao<amaa patr ‘sargama’

¹ sahayak inadoSak


maaobaa[laÁ †91 9581341715

2º cala na paÐ ijana po vaao rahoM na do

ijaMdgaI kao saaÐvalaI ratoM na do.

baoksaaoM ko hala pr jaao nama na haoM

eo Kuda eosaI mauJao AaÐKoM na do.

sar Cupanao kao naSaomana caaihe

Aba mauJao TUTI hu[- SaaKaeÐ na do.

ijanakao saunakr dUsaraoM kao rMja hao

maoro haoMzaoM kao vahI baatoM na do.

maana ja#maI hao ijanhoM laokr maora

mauJakao tU eosaI BaI saaOgaatoM na do.

ijanakao ‘sargama’ hao inaBaanaa ddo-sar

roSamaI irStaoM kao vaao Sato-M na do.

1º baIt gayaa @yaUÐ Pyaara bacapna

mamata ka gahvaara bacapna.

kaSaÊ mauJao kao[- laaOTa do

caMda saa ]ijayaara bacapna.

idla maoM cauTkI saI laota hO

maora AaOr tumhara bacapna.

caZ,tI ZlatI ]ma` ko lamhaoM

jaIt gae tuma hara bacapna.

yaad tumhoM BaI Aata haogaa

caMda jauganaU tara bacapna.

gailayaaoMÊ saiKyaaoM AaOr kalaoja maoM

CUT gayaa baocaara bacapna.

laokr ifrtI hUÐ AaÐKaoM maoM

‘sargama’ para para bacapna.

48

AaAao BaaYaa saIKoMAaAao BaaYaa saIKoMAaAao BaaYaa saIKoMAaAao BaaYaa saIKoMAaAao BaaYaa saIKoMma[- ko dUsaro [tvaar kao pUro ivaSva maoM maataAaoM ko sammaana maoM ‘madsa- Do’Ê yaaina ‘maatR idvasa’ manaayaa jaata hO. duinayaa maoM maata¹ipta

sao baZ,kr kao[- pUjya nahIM hOM. maataAaoM ko smarNa maoM ‘saugaMQa’ ko [sa AMk maoM yah inamnailaiKt saMvaad idyaa jaa rha hO. AaSaa hO ik pazk

hmaaro [sa p`yaasa sao saMtuYT haoMgao.

maurlaI Á riva² Aaja mauJao SaaipMga ko ilae jaanaa hO AaOr ek AcCa saa taohfa KrIdnaa hO.

eTTs¡[Á s¡$! ÄCŸ eTTπsa cÕ|æ+>¥ πø *j˚T C≤Hê ôV’≤ WsY @ø˘ n#êÃ¤ kÕ ‘√Vt≤bòÕ KØ<éHê ôV’≤.

eTTs¡[Á s¡$! ás√E H˚qT cÕ|æ+>¥ øÏ yÓfi≤fl*, Ç+ø± ˇø£ eT+∫ ãVüQeT‹ ø=Hê*.

maurlaI Á riva² [-raojau SaaipMga ik vaollaailaÊ [Mka Aaok maMica bahumait kaonaaila.

riva Á @yaaÊ kao[- Kasa baat hOÆ

s¡$ Á ø±´, ø√sTT U≤dt u≤‘Y ôV’≤?

s¡$ Á @+, @yÓTÆHê $X‚wü+ ñ+<ë?

riva Á ema\Ê emaOnaa ivaSaoYama\ ]MdaÆ

maurlaI Á haÐÊ kla [tvaar kao ‘madsa- Do’ hO. [sa maaOko pr maOM maaÐ ko ilae ek AcCa saa taohfa KrIdnaa caahta hUÐ.

eTTs¡[Á Vü‰", ø£ Ÿ Ç‘YyêsY ø√ ªeT<äsY‡ &˚µ ôV’≤. Çdt eTÚπø |üsY yÓTÆ" e÷" πø *j˚T @ø˘ n#êÃ¤ kÕ ‘√Vt≤bòÕ KØ<éHê #êVt≤‘ê VüA".

eTTs¡[Á ne⁄qT, πs|ü⁄ Ä~yês¡+ ªeT<äsY‡ &˚µ. ø±ãÏº H˚qT neTàø√dü+ ˇø£ eT+∫ ø±qTø£ ø=Hê\qT≈£î+≥THêïqT.

maurlaI Á AvaunauÊ ropu Aaidvaarma\ ‘madsa- Do’. kabai+ naonau Ammakaosama\ Aaok maMica kanauk kaonaalanaukuMTunnaanau.

riva Á ‘madsa- Do’… yah @yaa haota hOÆ

s¡$ Á ªeT<äsY‡ &˚µ.... j·TVt≤ ø±´ ôVA‘ê ôV’≤?

s¡$ Á ªeT<äsY‡ &˚µ.... n+fÒ @+Ï?

riva Á ‘madsa- Do’ … AMTo eMiTÆ

maurlaI Á yaarÊ tuma ‘madsa- Do’ ko baaro maoM kuC nahIM jaanato…Æ

eTTs¡[Á j·÷sY, ‘·TyéT ªeT<äsY‡ &˚µ πø u≤πs y˚T" ≈£î#ÛY qV”≤ C≤Hé‘˚...?

eTTs¡[Á nπs, ˙≈£î ªeT<äsY‡ &˚µ >∑T]+∫ @MT ‘Ó©<ë...?

maurlaI Á AroÊ naIku ‘madsa- Do’ gauirMica emaI tolaIda…Æ

riva Á maOMnao ‘icalDo/nsa Do’ ko baaro maoM saunaa hOÊ laoikna madsa- Do @yaaoM manaayaa jaata hOÊ yah pta nahIM.

s¡$ Á yÓTÆ"H˚ ª∫Å\¶Hé‡ &˚µ πø u≤πs y˚T" düTHê ôV’≤, ÒøÏHé eT<äsY‡ &˚ ø√´+ eTHêj·÷ C≤‘ê ôV’≤, j·TVt≤ |ü‘ê qV”≤".

s¡$ Á H˚qT ª∫Å\¶Hé‡ &˚µ >∑T]+∫ $HêïqT, ø±ì eT<äsY‡ &˚ m+<äT≈£î »s¡T|ü⁄≈£î+≤s√, Hê≈£î ‘Ó©<äT.

riva Á naonau ‘icalD/nsa Do’ gauirMica ivannaanauÊ kaina madsa- Do eMduku jaÉpukuMTaraoÊ naaku tolaIdu.

maurlaI Á riva…² maataAaoM nao samaaja kI jaao saovaa kI hOÊ ]sakI smaRit maoM ‘madsa- Do’ manaayaa jaata hO.

eTTs¡[Á s¡$....! e÷‘êy√" H˚ düe÷CŸ ø° CÀ ùdyê ø° ôV’≤, ñdtø° düàè‹ y˚T" ªeT<äsY‡ &˚µ eTHêj·÷ C≤‘ê ôV’≤.

eTTs¡[Á s¡$...! ‘·\T¢\T düe÷C≤ìøÏ #˚dæq ùde\≈£î >∑Ts¡TÔ>± ªeT<äsY‡ &˚µ »s¡T|ü⁄‘ês¡T.

maurlaI Á riva…² tllaulau samaajaainaik caoisana saovalaku gautu-gaa ‘madsa- Do’ jaÉputaÉ.

riva Á AcCaÊ mauJao ibalkula maalaUma nahIM hO.

s¡$ Á n#êÃ¤, eTTπsa _ Ÿ≈£î Ÿ e÷\÷yéT qV”≤" ôV’≤.

s¡$ Á ne⁄Hê, Hê≈£î ndü\T ‘Ó©<äT.

riva Á AvaunaaÊ naaku Asalau tolaIdu.

maurlaI Á AmaorIka kI ek maihlaa maorI jaaiva-sa nao sarkar sao ‘madsa- Do’ manaayao jaanao ka AnauraoQa ikyaa qaa.

eTTs¡[Á nyÓTØø± ø° @ø˘ eTVæ≤˝≤ y˚TØ C≤]«dt H˚ düsYø±sY ùd ªeT<äsY‡ &˚µ eTHêj˚T C≤H˚ ø± nqTs√<Ûé øÏj·÷ <∏ë.

™ÁåN˛

49

eTTs¡[Á nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q y˚TØ C≤]«dt nH˚ ˇø£ eTVæ≤fi¯ ªeT<äsY‡ &˚µ »s¡bÕ\ì Á|üuÛÑT‘ê«ìï ø√]+~.

maurlaI Á Amaoirkalaao maorI jaaiva-sa Anao Aaok maihlaa ‘madsa- Do’ jarpalaina p`Bau%vaainna kaoirMid.

riva Á [sakI kao[- vajah hO @yaaÆ

s¡$ Á Çdtø° ø√sT÷ e»Vt≤ ôV’≤ ø±´?

s¡$ Á BìøÏ ø±s¡D+ @yÓTÆHê ñ+<ë?

riva Á dIinaik karNama\ emaOnaa ]MdaÆ

maurlaI Á maorI jaaiva-sa kI maaÐ caahtI qaI ik maihlaaAaoMÊ Kasakr maataAaoM ko sammaana maoM kao[- Kasa idna haonaa caaihe.

eTTs¡[Á y˚TØ C≤]«dt ø° e÷" #êVt≤r B∏ øÏ eTVæ≤˝≤y√", U≤dtø£sY e÷‘êy√" πø düe÷àHé y˚T" ø√sT÷ U≤dt ~Hé ôVAHê #êVæ≤j˚T.

eTTs¡[Á y˚TØ C≤]«dt ‘·*¢ eTVæ≤fi¯\≈£î, eTTK´+>± ‘·\T¢\ >ös¡yês¡ú+ ˇø£ s√EqT πø≤sTT+#ê\ì ø√s¡T≈£îH˚~.

maurlaI Á maorI jaaiva-sa tilla maihlalakuÊ mau#yaMgaa tllaula gaaOrvaaqa-ma\ Aaok raojaunau koTa[Mcaalaina kaoÉkunaoid.

riva Á tao…

s¡$ Á ‘√...

s¡$ Á nsTT‘˚…

riva Á A[to…

maurlaI Á AmaorIkI sarkar ko samaxa ]nhaoMnao ApnaI baat rKI. laoikna ]nakI [cCa pUrI haonao sao phlao hI ]nakI maR%yau hao ga[- qaI.

eTTs¡[Á nyÓTØø° düsYø±sY πø düeTøå ñH√Ω"H˚ n|t u≤‘Y s¡F. ÒøÏHé ñHéø° Ç#êÃ¤ |üPØ ôVAH˚ ùd |üVt≤ Ò V”≤ ñHéø° eTè‘·T´ ôVA >∑sT÷ B∏.

eTTs¡[Á ÄyÓT nyÓT]ø± Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘·q ø√]ø£qT ‘Ó*j·TCÒdæ+~. ø±ì ‘·q ø√]ø£ rπs˝À|ü⁄ ÄyÓT eTs¡DÏ+∫+~.

maurlaI Á Aamao Amaoirka p`Bau%vaainaik tna kaoirknau toilayajaoisaMid. kaina tna kaoirk tIrolaaopu Aamao mariNaMicaMid.

riva Á AcCaÊ ]sako baad @yaa huAa…Æ

s¡$ Á n#êÃ¤, ñdtπø u≤<é ø±´ VüQyê...?

s¡$ Á ne⁄Hê, Ä ‘·s¡Tyê‘· @yÓTÆ+~...?

riva Á AvaunaaÊ Aa tÉvaat emaOMid…Æ

maurlaI Á ]nakI baoTI maorI jaaiva-sa nao ‘madsa- Do’ manaanao kI ApnaI baat ifr sao sarkar ko samaxa rKI.

eTTs¡[Á ñHéø° uÒ° y˚TØ C≤]«dt H˚ ªeT<äsY‡ &˚µ eTHêH˚ ø° n|t u≤‘Y |òæsY ùd düsYø±sY πø düeTøå s¡F.

eTTs¡[Á ÄyÓT ≈£îe÷¬sÔ y˚TØ C≤]«dt ªeT<äsY‡ &˚µ »s¡bÕ\qï ‘·q ø√]ø£qT Ç+ø√kÕ] Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ‘Ó*j·TCÒdæ+~.

maurlaI Á Aamao kumaato- maorI jaaiva-sa ‘madsa- Do’ jarpalanna tna kaoirknau [Mkaosaair p`Bau%vaainaik toilayajaoisaMid.

riva Á @yaa sarkar nao ]nakI baat svaIkar kr laIÆ

s¡$ Á ø±´ düsYø±sY H˚ ñHéø° u≤‘Y d”«ø±sY ø£sY ©?

s¡$ Á nsTT‘˚ Á|üuÛÑT‘·«+ ÄyÓT ø√]ø£qT n+^ø£]+∫+<ë?

riva Á A[to p`Bau%vama\ Aamao kaoirknau AMgaIkirMicaMdaÆ

maurlaI Á 9 ma[-Ê 1914 ko idna AmaorIka nao raYT/Iya str pr ‘madsa- Do’ manaayao jaanao kI GaaoYaNaa kI.

eTTs¡[Á 9 eTsT÷, 1914 πø ~Hé nyÓTØø± H˚ sêÅw”ºj·T düÔsY |üsY ªeT<äsY‡ &˚µ eTHêj˚T C≤H˚ ø° |òüTÀwüD≤ ø°.

eTTs¡[Á 9 y˚T, 1914 q nyÓT]ø±˝À C≤rj·T kÕúsTT˝À ªeT<äsY‡ &˚µ »s¡bÕ\ì Á|üø£Ï+#ês¡T.

maurlaI Á 9 maoÊ 1914 na Amaoirkalaao jaatIya sqaa[laao ‘madsa- Do’ jarpalaina p`kiTMcaaÉ.

riva Á @yaa ]sa idna maataAaoM ka sammaana ikyaa jaata hOÆ

s¡$ Á ø±´ ñdt ~Hé e÷‘êy√" ø± düe÷àHé øÏj·÷ C≤‘ê ôV’≤?

s¡$ Á n+fÒ Ä s√E ‘·\T¢\qT >ös¡$kÕÔsê?

riva Á AMTo Aa raojau tllaulanau gaaOrivastaraÆ

maurlaI Á nahIMÊ laD,a[- maoM SahId naaOjavaanaaoM ko pìt ]nakI maataAaoM ko samaxa EawaMjaila Aip-t kI jaatI hO.

50

eTTs¡[Á qV”≤", \&ÜsT÷ y˚T" wüV”≤<é HÍ»yêH√" πø Á|ü‹ ñHéø° e÷‘êy√" πø düeTøå ÁX¯<ë∆+»* n]Œ‘Y ø° C≤r ôV’≤.

eTTs¡[Á Ò<äT, j·TT<ä∆+˝À eTs¡DÏ+∫q ôd’ì≈£î\ |ü≥¢ yê] ‘·\T¢\ düeTø£å£+˝À ÁX¯<ë∆+»* |òüTÏkÕÔs¡T.

maurlaI Á laoduÊ yauwMlaao mariNaMicana saOinakula pT\la vaair tllaula samaxaMlaao EawaMjaila GaiTstaÉ.

riva Á AaOr…

s¡$ Á WsY...

s¡$ Á Ç+ø±....

riva Á [Mka…

maurlaI Á 1934 maoM AmaorIkI raYT/pit ÍoMi@lana DI nao ‘madsa- Do’ ko Avasar pr ek Dak iTkT jaarI ikyaa.

eTTs¡[Á 1934 y˚T" nyÓTØø° sêh|ü‹ ÁbòÕ+øÏ¢Hé &û H˚ ªeT<äsY‡ &˚µ πø nedüsY |üsY @ø˘ &Üø˘ Ïø£Ÿ C≤Ø øÏj·÷.

eTTs¡[Á 1934 ˝À nyÓT]ø± sêÅwüº|ü‹ ÁbòÕ+øÏ¢Hé &û ªeT<äsY‡ &˚µ dü+<äs¡“¤+>± ˇø£ ‘·bÕ˝≤ _\T¢ $&ÉT<ä\ #˚kÕs¡T.

maurlaI Á 1934 laao Amaoirka raYT/pit ÍOMi@lana DI ‘madsa- Do’ saMdBa-Mgaa Aaok tpalaa iballau ivaDudla caosaaÉ.

riva Á AcCa…

s¡$ Á n#êÃ¤....

s¡$ zôVA....

riva Á Aaohao…

riva Á maaÐ baccaaoM kI phlaI gauÉ haotI hO. ]nhoM baaolanaaÊ calanaa saba kuC maaÐ hI isaKatI hO.

s¡$ Á e÷" ã#√Ã" ø° |üVt≤© >∑Ts¡T ôVAr ôV’≤. ñHΩ uÀ ŸHê, #· ŸHê düuŸ ≈£î#ÛY e÷" V”≤ dæU≤r ôV’≤.

s¡$ Á |æ\¢\≈£î ‘· Ò¢ yÓTT≥ºyÓTT<äÏ >∑Ts¡Te⁄. yêfi¯fløÏ e÷≤¢&É&É+, q&Ée&É+ n+‘ê ‘· Ò¢ H˚s¡TŒ‘·T+~.

riva Á ipllalaku tllao maao+maaodiT gauÉvau. vaallaik maaT\laaDDma\Ê naDvaDma\ AMta tllao naopu-tuMid.

maurlaI Á maha%maa gaaMQaI jaI nao BaI ApnaI maaÐ kao idyao vacana ko mautaibak dixaNa AÍIka maoM maaÐsa nahIM Kayaa.

eTTs¡[Á eTVü‰‘êà >±+BÛ J H˚ ;Û n|t e÷" ø√ ~j˚T e#·Hé πø eTT‘ê_ø˘ <äøÏåDY nÁ|ò”ø± y˚T" e÷+dt qV”≤" U≤j·÷.

eTTs¡[Á eTVü‰‘êà >±+BÛ>±s¡T ≈£L&Ü ‘·q ‘·*¢øÏ∫Ãq e÷≥ Á|üø±s¡+ <äøÏåD ÄÁ|òæø± ˝À e÷+dü+ eTT≥º Ò<äT.

maurlaI Á maha%maa gaaMQaIgaaÉ kUDa tna tllaikiccana maaT p`karma\ dixaNa AaiÍka laao maaMsama\ mau+laodu.

riva Á eosao k[- laaoga hOMÊ ijanhaoMnao ApnaI maata kI baataoM sammaana ikyaa AaOr jaIvana maoM saflata haisala kI.

s¡$ Á ◊ùd ø£sT÷ ˝À>¥ ôV’≤", õH√Ω"H˚ n|t e÷‘ê ø° u≤‘√" ø± düe÷àHé s¡U≤ WsY JeHé y˚T" dü|òü\‘ê Vü‰dæ Ÿ ø°.

s¡$ Á ‘·eT ‘·*¢øÏ∫Ãq e÷≥≈£î ø£≥Tºã&ç J$‘·+˝À $»j·÷\T kÕ~Û+∫qyêfi¯ófl #ê˝≤eT+~ ñHêïs¡T.

riva Á tma tillaikiccana maaTku kT\TubaiD jaIivatMlaao ivajayaalau saaiQaMicanavaallau caalaamaMid ]nnaaÉ.

maurlaI Á hma iktnaa BaI p`yaasa kroMÊ laoikna maaÐ ka ?Na cauka nahIM sakto.

eTTs¡[Á Vü≤yéT øÏ‘YHê ;Û Á|üj·÷dt ø£πs", ÒøÏHé e÷" ø± ãTTDY #·Tø± qV”≤" düø˘‘˚.

eTTs¡∞Á eTq+ m+‘· #˚dæHê ‘·*¢ ãTTD+ m|üŒÏø° rs¡TÃø√ ÒeTT.

maurlaI Á manama\ eMt caoisanaa tilla ?Nama\ ePpiTkI tIcau-kaolaomau.

riva Á calaaoÊ maOM BaI tumharo saaqa calakr ApnaI maaÐ ko ilae kao[- taohfa lao laUÐ.

s¡$ Á #· À, yÓTÆ" ;Û ‘·Te÷Ωπs kÕ<∏é #· Ÿø£sY n|t e÷" πø *j˚T ø√sT÷ ‘√Vt≤bòÕ Ò \÷".

s¡$ Á |ü<ä, H˚qT ≈£L&Ü ˙‘√ bÕ≥T e∫Ã e÷ neTà≈£î @<˚ì ø±qTø£ rdüT≈£î+≤qT.

riva Á pdÊ naonau kUDa naItao paTu vaicca maa Ammaku edoina kanauk tIsaukuMTanau.

maurlaI Á AcCaÊ calaao.

eTTs¡[Á n#êÃ¤, #· À.

eTTs¡[Á düπs, |ü<ä.

maurlaI Á saroÊ pd.

¹ p`baMQak ³rajaBaaYaa´Ê rajaBaaYaa ivaBaagaraYT/Iya [spat inagama ilaimaToD

ivaSaaKp+Nama [spat saMyaM~maaobaa[laÁ †91 9866321109

51

saMsadIya rajaBaaYaa saimait kI tIsarI ]psaimait

Wara idnaaMk 09º06º2015 kao raYT/Iya [spat inagama

ilaimaToD¹ivaSaaKp+Nama [spat saMyaM~ ko idllaI isqat

xao~Iya kayaa-laya ka ihMdI kayaa-nvayana sao saMbaMiQat

inarIxaNa ikyaa gayaa. inarIxaNa kaya-Ëma maoM saimait ko

]paQyaxa Da^ sa%yanaarayaNa jaiTyaaÊ saMyaaojak EaI hu@madova

naarayaNa yaadvaÊ saimait ko maananaIya sadsyagaNa EaI

jayap`kaSa naarayaNa yaadvaÊ EaI saMtaoYa kumaarÊ EaI SaadI

laala ba~a tqaa saimait ko saicava EaI saUrja Baana evaM

Anya pàiQakarI BaI ]pisqat qao.

raYT/Iya [spat inagama ilaimaToD ¹ ivaSaaKp+Nama

[spat saMyaM~ ko AQyaxa¹sah¹p`baMQa inadoSak EaI paoº

maQausaUdna nao saimait ko maananaIya ]paQyaxa mahaodya evaM

maananaIya sadsyaaoM evaM [spat maM~alaya ko pàiQakairyaaoM

ka puYpgaucC evaM Saala AaoZ,akr svaagat ikyaa.

t%pScaat saimait ko ]paQyaxa mahaodya evaM maananaIya

sadsyaaoM nao raYT/Iya [spat inagama ilaimaToD¹ivaSaaKp+Nama

[spat saMyaM~ maoM ihMdI ko p`BaavaI kayaa-nvayana kI samaIxaa

kI evaM saMgazna maoM rajaBaaYaa ko p`gaamaI p`yaaoga hotu ]pyau>

maaga-dSa-na va idSaainado-Sa BaI idyao. AQyaxa¹sah¹p`baMQa

inadoSak EaI paoº maQausaUdna nao ]nhoM SatpìtSat Anaupalana

ka AaSvaasana idyaa.

[sa samaIxaa kaya-Ëma ko daOrana [spat maM~alaya

kI Aaor sao saMyau> saicava mahaodyaa EaImatI ]iva-laa KatIÊ

inadoSak EaI TI EaIinavaasa tqaa saMyau> inadoSak EaI SaOlaoSa

kumaar isaMh evaM raYT/Iya [spat inagama ilaimaToD ¹

ivaSaaKp+Nama [spat saMyaM~ ko inadoSak ³kaima-k´

Da^ jaI baI esa p`saadÊ mahap`baMQak ³maanava saMsaaQana´ ¹

gaOr saMkma- va maanava saMsaaQana ivaBaagaÊ EaI TI sauMdrÊ

xao~Iya p`baMQak ³]<ar´ EaI ArivaMd paMDo evaM rajaBaaYaa

ivaBaaga ko pàiQakarI ]pisqat qao.

saMsadIya rajaBaaYaa saimait Wara idllaI isqat kayaa-laya ka inarIxaNasaMsadIya rajaBaaYaa saimait Wara idllaI isqat kayaa-laya ka inarIxaNasaMsadIya rajaBaaYaa saimait Wara idllaI isqat kayaa-laya ka inarIxaNasaMsadIya rajaBaaYaa saimait Wara idllaI isqat kayaa-laya ka inarIxaNasaMsadIya rajaBaaYaa saimait Wara idllaI isqat kayaa-laya ka inarIxaNa

52

‘]mmaIdaoM ko idyao bauJaayaa nahIM krto

dUr hao maMijalaÊ paÐva Dgamagaayaa nahIM krto

hao idla maoM ijasako jajbaa maMijala CUnao ka

vaao mauiSklaaoM sao Gabarayaa nahIM krto …’

mahja ek saala kI ]ma` maoM hI ipta ko saayao sao vaMicat ek laD,kI nao ApnaI maaÐ AaOr pirvaar ko Anya sadsyaaoM ko

sahyaaoga sao [sa ]i> kao saaibat kr idKayaa. ApnaI baD,I bahna AaOr Baa[- ko saaqa skUla jaanao vaalaI ]sa baccaI ka mana hmaoSaa

KolakUd maoM AiQak lagata qaa. vah fuTbaalaÊ vaa^laIbaala AaOr ha^kI Kolanao maoM jyaada idlacaspI idKatI qaI. jaba kBaI maaOka

imalataÊ vah maOdana maoM Kolanao calaI jaatI. ]saka [sa p`kar maOdana maoM Kolanaa jaanao¹phcaanao laaogaaoM kao KTkta qaa. kuC laaoga

tao ]sapr fibtyaaÐ BaI ksato qao. ifr BaI ]sanao baD,I ihmmat sao sabaka saamanaa ikyaa. Gar ko sadsyaaoM ko pào%saahna sao ]sanao

bahut saI pìtyaaoigataAaoM maoM Baaga ilayaa AaOr k[- purskar BaI jaIto.

]sakI pìtBaa KolakUd tk hI saIimat na qaI. ]sanao kanaUna kI pZ,a[- krko elaºelaºbaIº kI prIxaa BaI pasa kr

laI. koMdÌya AaOVaoigak saurxaa bala ³saIºAa[-ºesaºefº´ ko naaOkrI ko baulaavao pr jaba vah naaoyaDa jaa rhI qaI tao rolagaaD,I maoM

kuC badmaaSaaoM nao ]sako galao kI caona KIMcanao ka p`yaasa ikyaa. ]sanao Akolao ]na badmaaSaaoM sao jaUJanao ka inaNa-ya ilayaa. pr

badmaaSaaoM ko Aagao ]sakI ek na calaI AaOr badmaaSaaoM nao ]sao laat maarkr calatI gaaD,I sao baahr foMk idyaa. gaaÐva vaalaaoM kI

madd sao ]sao Asptala phuÐcaayaa gayaa. ]sao bahut caaoToM Aa[- qaIM. ]saka ek pOr baokar hao gayaa. jaana bacaanao ko ilae ]sako

baayaoMM pOr kao kaTnaa pD,a.

[sako baavajaUd BaI vah ivaklaaMgata kao caunaaOtI dI. ]sanao bacaoMdÌ pala ko sahyaaoga sao AavaSyak pìSaxaNa laokr

Apnao Ìi~ma pOr ko saharo hI maa]MT evarosT pr fth panao ka inaNa-ya ilayaa AaOr 29 ma[-Ê 2013 kao maa~ 26 saala kI ]ma` maoM

maa]MT evarosT pr itrMgaa fhra idyaa. yah maihlaa AaOr kao[- nahIMÊ bailk ]<ar p`doSa ko saultanapur ijalao kI AÉiNamaa isanha

hOÊ jaao Aba Apnao dRZ, saMklp evaM maohnat sao duinayaa Bar ko laaogaaoM ko ilae pòrNaa¹saàot bana ga[- hOM. Baart sarkar nao

66vaoM gaNatM~ idvasa samaaraoh ko daOrana AÉiNamaa isanha kao KolakUd ko xao~ maoM ]sakI Ad\Baut va ivaiSaYT saovaa hotu ‘pd\maEaI’ sao

sammaainat ikyaa.

AÉiNamaa isanha maa~ ApnaI [sa kamayaabaI sao saMtuYT nahIM hOM. vah ivaklaaMga laaogaaoM kao sahyaaoga dokr ]nhoM jaIvana maoM

AsaaQaarNa saflata haisala krnao ko yaaogya banaanaa caahtI hOM.

Documents

Aa[e plaaSa banaoM… · sardar balavaMt isaMh ko AaFT spaokona Dayalaa^ga ‘AaAao jaI … caaya pI ko jaaAao jaI… prazo Kako jaaAao jaI… AaAao jaI’ vaalaI ‘sauKmanaI’