-
UNIVERSIDADE DE SO PAULO
FFCLRP - DEPARTAMENTO DE PSICOLOGIA
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM PSICOLOGIA
Acidentes de trabalho na agroindstria canavieira: circunstncias
de
ocorrncia e suas consequncias para os trabalhadores
Dathi de Mello Franco-Benatti
Tese apresentada Faculdade de Filosofia, Cincias e
Letras de Ribeiro Preto da USP, como parte das exigncias
para a obteno do ttulo de Doutor em Cincias, rea:
Psicologia.
RIBEIRO PRETO - SP
2016
-
DATHI DE MELLO FRANCO-BENATTI
Acidentes de trabalho na agroindstria canavieira: circunstncias
de
ocorrncia e suas consequncias para os trabalhadores
Tese apresentada Faculdade de Filosofia, Cincias e
Letras de Ribeiro Preto da USP, como parte das exigncias
para a obteno do ttulo de Doutor em Cincias, rea:
Psicologia.
Orientadora: Profa. Dra. Vera Lucia Navarro
RIBEIRO PRETO - SP
2016
-
Autorizo a reproduo e divulgao total ou parcial deste trabalho,
por qualquer meio
convencional ou eletrnico, para fins de estudo e pesquisa, desde
que citada a fonte.
Franco-Benatti, Dathi de Mello
Acidentes de trabalho na agroindstria canavieira: circunstncias
de ocorrncia e
suas consequncias para os trabalhadores.
Ribeiro Preto, 2016.
405p.: il. ; 30 cm
Tese de Doutorado, apresentada Faculdade de Filosofia, Cincias e
Letras de
Ribeiro Preto/USP. rea de concentrao: Psicologia.
Orientadora: Navarro, Vera Lucia.
1. Acidentes de trabalho. 2. Agroindstria canavieira. 3. Sade do
trabalhador. 4.
Trabalhadores rurais. 5. Trabalho e Sade.
-
Nome: Franco-Benatti, Dathi de Mello
Ttulo: Acidentes de trabalho na agroindstria canavieira:
circunstncias de ocorrncia e suas
consequncias para os trabalhadores
Tese apresentada Faculdade de Filosofia, Cincias e
Letras de Ribeiro Preto da Universidade de So Paulo para
obteno do ttulo de Doutora em Psicologia
Aprovado em:
Banca Examinadora
Prof. Dra. Vera Lucia Navarro Instituio: Faculdade de Filosofia,
Cincias e Letras de Ribeiro Preto FFCLRP/USP
Assinatura: _____________________
Prof. Dra. Dulce Consuelo Andreatta Withaker Instituio:
Faculdade de Cincias e Letras de Araraquara FCLAR/UNESP
Assinatura: _____________________
Prof. Dr. Luiz Gonzaga Chiavegato Filho Instituio: Universidade
Federal de So Joo Del Rei UFSJ
Assinatura: _____________________
Prof. Dr. Francisco Jos da Costa Alves Instituio: Universidade
Federal de So Carlos UFSCar
Assinatura: _____________________
Prof. Dra. Lucieneida Dovo Praun Instituio: Universidade
Metodista de So Paulo
Assinatura: ____________________
-
Dedico este trabalho minha querida famlia que
sempre me apoiou e me ajudou a chegar at aqui.
Aos trabalhadores que a cada dia enfrentam o rduo
trabalho rural.
-
Agradecimentos
Durante todo o percurso para a elaborao deste trabalho, no
poderia deixar de agradecer
pessoas que contriburam grandemente para a concretizao deste
estudo. So muitas pessoas
que s vezes me sinto incapaz de nomear todas aqui, mas gostaria
de deixar a minha enorme
gratido.
Primeiramente a Deus, pelas bnos derramadas em minha vida.
Porque dele, e por meio
dele, e para ele so todas as cousas. A ele, pois, a glria
eternamente. Amm (Rm. 11:36).
Profa. Dra. Vera Lucia Navarro, minha querida orientadora, que
desde 2008 me aceitou como
aluna e me ajudou a trilhar o caminho para mais esta realizao
profissional. Obrigada pelos
ensinamentos de grande valor e por acreditar em mim ao longo
desses anos.
Ao Departamento de Psicologia pelo meu ingresso no
Doutorado.
toda equipe do Centro de Referncia em Sade do Trabalhador de
Araraquara pelo apoio na
execuo da primeira etapa deste estudo. Obrigada a todos da
equipe que abriram as portas e se
dispuseram em me ajudar para que este estudo se tornasse
realidade.
Aos trabalhadores que entrevistei, que tiveram um papel
indescritvel neste estudo. Sem vocs,
este trabalho no teria sido escrito da forma que hoje se
encontra. Obrigada pela colaborao!
Banca de Qualificao, Prof. Dr. Francisco Alves e Prof. Dr. Luiz
Gonzaga Chiavegato Filho
pelas observaes valiosas para que eu pudesse melhorar o meu
trabalho. Obrigada pelas
consideraes que contriburam muito para o desenvolvimento desta
Tese.
Banca Examinadora pelo aceite em participar da composio da
banca.
Aos meus pais pelo eterno amor e incentivo para trilhar essa
trajetria de estudos. Obrigada
pelos valores que me passaram, de respeito e humildade e pelos
conselhos sempre valiosos. A
minha eterna gratido a vocs!
Aos meus irmos que sempre tiveram ao meu lado. E aos meus
queridos sobrinhos, alegria da
nossa famlia.
Ao meu marido, que ao longo de todos esses anos, sempre se disps
a me acompanhar e me
incentivar a seguir esse caminho.
minha filha, que desde o ventre j me acompanhava na finalizao
deste trabalho.
Aos amigos que sempre tiveram presentes na minha caminhada
profissional e aqueles novos
que formei durante o curso de Doutorado. Obrigada pelos momentos
de divertimento e pelas
trocas de experincias!
A todos os meus familiares, pelos momentos felizes em
famlia.
Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior (CAPES)
pelo apoio
fundamental durante o curso e realizao de todo este estudo.
A todos que fizeram parte dessa caminhada, deixo aqui o meu
carinho e gratido. Muito
Obrigada!
-
Ao desenvolver-se no campo, a usina incute no verde
dos canaviais uma vibrao e uma aspereza que nada
tm a ver com a doura da cana madura.
Octavio Ianni
-
Resumo
Franco-Benatti, D. M. (2016). Acidentes de trabalho na
agroindstria canavieira:
circunstncias de ocorrncia e suas consequncias para os
trabalhadores. Tese de
Doutorado, Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras de Ribeiro
Preto, Universidade de
So Paulo, Ribeiro Preto.
Os acidentes de trabalho constituem-se em um grave problema de
sade pblica. O Brasil j foi
considerado campeo mundial em acidentes de trabalho e sua
incidncia ainda muito elevada
no pas, acarretando profundos impactos fsicos e psicolgicos na
vida dos trabalhadores. Em
decorrncia da modernizao tecnolgica, intensificada nas ltimas
dcadas, o processo de
trabalho no meio rural brasileiro passou por profundas
transformaes que afetaram as
condies de trabalho e deixaram os trabalhadores mais suscetveis
ocorrncia de acidentes e
a diferentes agravos sade. A exposio a agrotxicos, as novas
prticas de queima da cana e
o manuseio de mquinas e instrumentos de trabalho em um contexto
de intensificao do
trabalho exemplificam esta situao. O objetivo deste estudo foi o
de conhecer em que
circunstncias ocorreram os acidentes de trabalho envolvendo
trabalhadores da agroindstria
canavieira da regio de Araraquara (SP) e suas consequncias para
os trabalhadores. A pesquisa
foi realizada em duas etapas: na primeira, levantaram-se os
acidentes ocorridos com
trabalhadores rurais no perodo de 2010 a 2012. Nesta etapa, os
dados foram levantados nos
Relatrios de Atendimento ao Acidentado do Trabalho (RAAT),
disponveis no Centro de
Referncia em Sade do Trabalhador (CEREST) de Araraquara, e teve
por finalidade traar um
perfil dos acidentes e dos acidentados e selecionar, dentre as
vtimas, as que seriam
entrevistadas. Na segunda etapa, foram realizadas entrevistas
semiestruturadas com 14
trabalhadores acidentados e com a gestora do CEREST. O
cruzamento dos dados obtidos nos
documentos consultados e nas entrevistas com os trabalhadores
apontam para uma srie de
fatores que contribuem para a ocorrncia dos acidentes, tais como
o ritmo intenso de trabalho,
as jornadas de trabalho prolongadas, os instrumentos de trabalho
inadequados, a falta de
equipamentos de proteo, a exposio a agrotxicos, ao rudo, ao sol,
a chuva e presena de
animais peonhentos, fatores estes que esto relacionados s
condies e organizao do
trabalho. Alm de o trabalho rural provocar danos fsicos, tambm
pode deixar marcas por meio
do sofrimento psquico, atravs das exigncias da organizao do
trabalho.
Palavras-Chave: Acidentes de trabalho. Agroindstria canavieira.
Sade do trabalhador.
Trabalhadores rurais. Trabalho e Sade.
-
Abstract
Franco-Benatti, D. M. (2016). Labor accidents in the sugar plant
agribusiness: circumstances
of their occurrences and their consequences to laborers. Tese de
Doutorado, Faculdade de
Filosofia, Cincias e Letras de Ribeiro Preto, Universidade de So
Paulo, Ribeiro Preto.
Labor accidents are a serious public health problem. Brazil was
once considered the worlds
worst country regarding labor accidents and the countrys
situation hasnt improved much since
then, resulting in severe physical and psychological impacts on
the laborers lives. As a result
of the technological modernization which took place on the last
decades, the work process in
Brazils rural area has suffered deep transformations. These
transformations have affected
working conditions and have left laborers more exposed to
accidents and dangers to their health.
Exposure to agro-toxic material, the new sugar cane burning
practices, and operation of
machines and working tools under intense working hours are just
some examples of the current
situation. The purpose of this research was to understand the
circumstances which lead to
accidents with employees of the sugar cane agroindustry of
Araraquara, a countryside
municipality in So Paulo State, and the physical and
psychological consequences of such
occurrences. The purpose of this study was to understand the
circumstances under which the
accidents involving laborers of the sugar plant agribusiness in
Araraquaras region occurred
and the consequences these accidents inflicted upon laborers.
The research was conducted
through two phases. First, accidents which took place in this
area between 2010 and 2012 were
surveyed through the Occupational Accident Attendance Report,
available on the Center of
Reference on Workers Health (CEREST) in Araraquara. The purpose
of this first phase was to
establish the kinds of accidents occurred and their severity,
and also come up with a profile of
the laborers involved in these accidents in order to select 14
of them for the interviews which
would be conducted during the following phase. On the second
phase, the selected 14 injured
workers were interviewed and also an interview was conducted
with the manager of the Center
of Reference on Workers Health (CEREST). Data crossing the
information acquired from the
Occupational Accident Attendance Reports and the insight
obtained through the interviewshave
indicated a series of contributing factors generating these
labor accidents. Among these factors
are intensification of work pace; increased labor hours; the use
of inadequate working tools;
lack of personal protective equipment; exposure to agro-toxic
materials; exposure to solar
radiation, noise and rain and the presence of venomous animals
in their labor locations. All
these factors are intertwined to their labor conditions and
organization. Despite the physical
damages caused by these accidents they also incur psychological
suffering through the demands
of labor organization.
Key words: Labor accidents. Sugar plant agribusiness. Laborers
health. Rural laborers. Labor
and health.
-
Lista de Quadros
Quadro 1. Quantidade mensal de benefcios urbanos concedidos,
segundo os
grupos de espcie,
2013........................................................................
122
Quadro 2. Quantidade mensal de benefcios rurais concedidos,
segundo os grupos de espcies,
2013......................................................................
123
Quadro 3. Auxlios-doena acidentrios segundo os cdigos da
Classificao Internacional de Doenas -
CID-10......................................................
125
Quadro 4. Quantidade e valor de auxlios-doena urbanos
acidentrios concedidos, por sexo do segurado, segundo os captulos
da CID,
2011/2013.............................................................................................
126
Quadro 5. Quantidade e valor de auxlios-doena rurais acidentrios
concedidos, por sexo do segurado, segundo os captulos da CID,
2011/2013.............................................................................................
127
Quadro 6. Lavoura Permanente (Laranja) dos anos de 2008-2012 no
municpio de Araraquara
(SP)...............................................................................
186
Quadro 7. Lavoura Temporria (Cana-de-acar) dos anos de 2008-2012
no municpio de Araraquara
(SP)..............................................................
187
Quadro 8. Quantidade de acidentes de trabalho rural registrado
no Centro de Referncia em Sade do Trabalhador de
Araraquara............................
194
Quadro 9. Acidentes de Trabalho Rural notificados no SINAN-NET
em 2011, no Centro de Referncia em Sade do Trabalhador de
Araraquara.......
195
Quadro 10. Acidentes de Trabalho Rural notificados no SINAN-NET
em 2012, no Centro de Referncia em Sade do Trabalhador de
Araraquara.......
196
Quadro 11. Quantidade de registros de Acidentes de Trabalho nos
anos 2010, 2011 e
2012..........................................................................................
197
Quadro 12. Faixa etria dos trabalhadores rurais acidentados nos
anos 2010, 2011 e
2012...................................................................................................
198
Quadro 13. Ramo de Atividade dos trabalhadores rurais
acidentados nos anos 2010, 2011 e
2012.................................................................................
199
Quadro 14. Regime de Trabalho dos trabalhadores rurais
acidentados nos anos 2010, 2011 e
2012.................................................................................
200
Quadro 15. Tipo de acidente de trabalho nos anos 2010, 2011 e
2012.....................
200
Quadro 16. Classificao Inicial do Acidente de Trabalho Rural nos
anos de 2010, 2011 e
2012.................................................................................
202
Quadro 17. Afastamento do trabalho em decorrncia do acidente de
trabalho nos anos 2010, 2011 e
2012.........................................................................
203
-
Lista de Tabelas
Tabela 1. Principais indicadores da mecanizao na colheita da
cana-de-acar,
Estado de So Paulo,
2012/2013..........................................................
82
Tabela 2. Evoluo no nmero de acidentes do trabalho no Brasil
(1968-1982).. 113
Tabela 3. Estatstica de Acidentes de Trabalho
(1988-2010)............................... 115
Tabela 4. Estatstica de Acidentes de Trabalho
(2011-2013)............................... 128
Tabela 5. Quantidade de acidentes do trabalho, por situao do
registro,
segundo a Classificao Nacional de Atividades
Econmicas.............
146
-
Lista de Grficos
Grfico 1. Registro de Acidente de Trabalho rural no ano de 2010,
por ocupao. 204
Grfico 2. Registro de Acidente de Trabalho rural no ano de 2011,
por ocupao. 206
Grfico 3. Registro de Acidente de Trabalho rural no ano de 2012,
por ocupao. 208
Grfico 4. Registro de acidente de trabalho rural no ano de 2010,
por parte do
corpo....................................................................................................
209
Grfico 5. Registro de acidente de trabalho rural no ano de 2011,
por parte do
corpo....................................................................................................
211
Grfico 6. Registro de acidente de trabalho rural no ano de 2012,
por parte do
corpo....................................................................................................
212
Grfico 7. Registro de acidentes de trabalho rural no ano de
2010, por
diagnstico...........................................................................................
213
Grfico 8. Registro de acidentes de trabalho rural no ano de
2011, por
diagnstico...........................................................................................
214
Grfico 9. Registro de acidentes de trabalho rural no ano de
2012, por
diagnstico...........................................................................................
215
-
Lista de Figuras
Figura 1. Mapa de localizao da cidade de Araraquara no estado de
So Paulo. 185
Figura 2. Abrangncia dos municpios da Diviso Regional de Sade
DRS III,
cobertura CEREST regional
Araraquara..............................................
188
-
Sumrio
Apresentao..............................................................................................................
15
Introduo..................................................................................................................
21
1 Transformaes no mundo do
Trabalho...............................................................
27
1.1 O Trabalho no
Capitalismo.................................................................................
34
1.1.1 Processo de desenvolvimento da Indstria no
Capitalismo....................... 37
1.2 O Capitalismo e o desenvolvimento da Agricultura no Brasil a
herana
histrica....................................................................................................................
64
1.2.1 A Hegemonia do
Caf...............................................................................
68
1.2.2 A expanso da agroindstria aucareira no Brasil breve
histrico.......... 71
1.2.3 O interior do estado de So Paulo: a agroindstria da
cana-de-acar....... 78
1.2.4 O trabalho no canavial e os
trabalhadores.................................................
83
2 Os Acidentes de
Trabalho......................................................................................
91
2.1 Acidentes de trabalho no
Brasil...........................................................................
101
2.2 Estatstica de Acidentes de
Trabalho...................................................................
112
3 A Sade do
Trabalhador........................................................................................
153
4 Procedimentos
Metodolgicos...............................................................................
177
4.1 Procedimentos metodolgicos Primeira
etapa.................................................. 178
4.2 Procedimentos metodolgicos Segunda
etapa.................................................. 180
5 Universo emprico da pesquisa - O municpio de Araraquara
(SP).................... 185
5.1 O Centro de Referncia em Sade do Trabalhador (CEREST)
regional
Araraquara................................................................................................................
187
5.2 Acidentes de trabalho rural em Araraquara
(SP)................................................ 189
6 Acidentes de Trabalho com trabalhadores rurais da regio de
Araraquara: o
que os nmeros
revelam............................................................................................
193
6.1 Descrio dos acidentes de trabalho rural da regio de
Araraquara..................... 197
7 O processo de trabalho e sade do
trabalhador....................................................
217
7.1 Os sujeitos da pesquisa: um breve
histrico........................................................
217
7.2 Trabalho e
Migrao...........................................................................................
221
7.3 O emprego na lavoura
canavieira........................................................................
229
7.4 Organizao, processo e condies de trabalho na cultura
canavieira................. 235
7.4.1 A organizao da
atividade.......................................................................
237
-
7.4.2 O cotidiano de
trabalho.............................................................................
247
7.4.3 Na lavoura: os tipo de
cana-de-acar.......................................................
261
7.4.4 Macetes um jeitinho para
trabalhar.........................................................
274
7.4.5 Ritmo de
trabalho......................................................................................
277
7.4.6 As condies de
trabalho...........................................................................
288
7.4.7 Pausas na jornada de
trabalho....................................................................
297
7.4.8 A queima da cana-de-acar e o uso de
agrotxicos.................................. 301
7.4.9 O trabalho na lavoura canavieira e o desgaste da sade
fsica e psquica... 312
8 Os acidentes de trabalho na lavoura da
cana-de-acar...................................... 321
8.1 Reflexos dos acidentes de trabalho na vida dos
trabalhadores............................. 345
9 Prazer e sofrimento no
trabalho............................................................................
361
9.1 Perspectivas do futuro e
sonhos...........................................................................
366
Consideraes
Finais.................................................................................................
369
Referncias.................................................................................................................
375
APNDICE A Produo
imagtica.........................................................................
397
APNDICE B - Roteiro de
entrevistas.......................................................................
398
APNDICE C Roteiro de entrevista para a equipe do Centro de
Referncia em
Sade do Trabalhador de
Araraquara...........................................................................
400
APNDICE D Termo de Consentimento Livre e
Esclarecido................................. 401
ANEXO A Aprovao Comit de
tica....................................................................
403
ANEXO B Modelo do Relatrio de Atendimento ao
Acidentado............................. 404
ANEXO C Termo de Autorizao para realizao da pesquisa no Centro
de
Referncia em Sade do Trabalhador de
Araraquara...................................................
405
-
15
Apresentao
Esta Tese tem como foco os acidentes de trabalho na agroindstria
canavieira da regio
de Araraquara, interior de So Paulo. Para chegar at essa temtica
foi preciso trilhar um longo
caminho que destaco ser importante, para voc, leitor,
compreender como se deu toda essa
trajetria.
Primeiramente, coloco-me diante de uma apresentao que retoma o
caminho
percorrido, por mim, desde a minha entrada na graduao. E foi nos
idos da graduao que me
despertou o interesse pelo mundo do trabalho e suas diversas
formas de adoecimento pelo ser
humano.
Assim, o meu interesse pela temtica Trabalho e Sade foi
despertado durante a
graduao em Psicologia, quando ainda realizava estgios na
Faculdade de Cincias e Letras
de Assis da Universidade Estadual Paulista (UNESP/Assis).
Por dois anos participei do estgio do Ncleo de Pesquisa e
Interveno em Sade do
Trabalhador, junto ao Departamento de Psicologia Experimental e
do Trabalho da UNESP, sob
orientao da Profa. Dra. Maria Luiza Gava Schmidt, que me
despertou o olhar para o mundo
do trabalho e para os trabalhadores. As atividades de estgios,
realizadas neste Ncleo,
permitiram reflexes sobre o mundo do trabalho, em constante
transformao, e os impactos
sade dos trabalhadores.
No ano de 2007, tive a oportunidade de iniciar o meu primeiro
contato com a rea da
Sade do Trabalhador, quando realizei um estgio na Santa Casa de
Misericrdia de Assis (SP),
junto ao Setor de Ortopedia e Traumatologia, onde entrei em
contato com trabalhadores que
haviam sofrido acidentes no ambiente de trabalho.
Durante a realizao desse estgio, um paciente, que aguardava na
fila do Setor de
Ortopedia e Traumatologia para ser atendido pelo mdico da
unidade do hospital, chamou-me
muito a ateno. Fiquei observando-o at que tivemos nosso primeiro
contato.
Este paciente estava afastado j h alguns meses de sua atividade
ocupacional, no ramo
da metalurgia, devido a um acidente grave, em que fraturou a
coluna. Tambm tive a
oportunidade de entrevist-lo, depois de um ano, em seu local de
trabalho, num segundo estgio
em que desenvolvi um diagnstico dos acidentes de trabalho em uma
empresa do ramo da
metalurgia, onde estagiei por dois anos, ainda nos idos da
graduao.
No dia da primeira entrevista, observei este jovem de 30 anos
que estava acompanhado
de sua esposa e seu filho de trs anos. Percebi logo o impacto
que a situao do acidente estava
lhe causando e afetando seu modo de caminhar e agir com o seu
filho que insistia em correr
-
16
pelo corredor do hospital, sem que ao menos seu pai pudesse
segur-lo no colo ou mesmo de
acompanh-lo a caminhar.
Este fato, de certo modo, trouxe-me preocupao quanto ao impacto
que este acidente
de trabalho estava proporcionando na vida deste jovem,
acarretando-lhe uma imensa
insatisfao com o trabalho e com a sua vida permeada pelo
sofrimento fsico, com fortes dores
que sentia na coluna e pelo sofrimento psquico que essa
ocorrncia o trouxera, conforme me
foi relatado.
A partir de ento, as minhas indagaes sobre o mundo do trabalho e
as diversas formas
de adoecimento do ser humano tornaram-se alvo de minhas
pesquisas, voltando-me ento para
o campo da Sade do Trabalhador.
Estes primeiros estgios na rea da Sade do Trabalhador me deram
motivao para
continuar com pesquisas relacionadas temtica dos acidentes de
trabalho e as repercusses
fsicas e psquicas de tais ocorrncias.
A necessidade de aprofundar ainda mais tais questionamentos,
acerca do Trabalho e da
Sade, levou-me a ingressar no Mestrado, no Programa de Ps
Graduao do Departamento de
Medicina Social da Faculdade de Medicina de Ribeiro Preto, da
Universidade de So Paulo
(FMRP/USP), em que pude compreender melhor o mundo do trabalho e
as diversas formas
como as pessoas adoecem.
Uma nova experincia surgia! O contato com os trabalhadores do
calado.
A pesquisa, de mestrado, na indstria de calados de Franca (SP)
possibilitou a
compreenso acerca do mundo do trabalho e suas transformaes. O
processo de reestruturao
produtiva, vivenciado pelas indstrias de calados, provocou
consequncias malficas na sade
dos trabalhadores. E essas mudanas puderam ser vistas em
diversos setores da economia,
quanto ao processo de trabalho, marcado por uma intensificao da
jornada laboral e pelas
precrias condies dos ambientes e das relaes de trabalho. Essas
transformaes no trabalho
contriburam para o aumento da incidncia de acidentes de trabalho
e de doenas ocupacionais,
causadores de incapacidade temporria, permanente e de mortes de
trabalhadores.
Questes importantes foram discutidas nesta pesquisa, o que
permitiu relacionar os
acidentes e as doenas ocupacionais aos aspectos das condies e
organizao do trabalho na
indstria de calados.
Percebia-se, pelo discurso do trabalhador, o sofrimento que os
acidentes de trabalho
causava em suas vidas. Alm de o acidente deixar marcas visveis
no corpo do trabalhador,
principalmente, nos membros superiores, como mos, dedos, braos,
antebraos e ombros,
havia tambm o sofrimento psquico que toda essa situao provocara.
No apenas pelas
-
17
insatisfaes no trabalho, mas os longos afastamentos e a
trajetria percorrida para estabelecer
o nexo entre acidente/doena e o seu trabalho, deixavam os
trabalhadores com um sentimento
de incapacidade para o trabalho e para a realizao de outras
atividades, expresso que foi usada
pelos prprios entrevistados, se sentir invlido. Alm da
desvalorizao sentida por aqueles
trabalhadores.
Os questionamentos ainda no se esgotaram quanto aos acidentes de
trabalho e as
repercusses fsicas e psquicas que esses eventos podem causar na
vida do trabalhador.
O caminho continuava a ser percorrido com o ingresso no
Doutorado. As questes sobre
a Sade do Trabalhador ainda precisavam ser discutidas e era
preciso buscar uma maior
compreenso acerca do mundo do trabalho e dos adoecimentos
provocados pelo exerccio da
atividade laboral.
A questo dos acidentes de trabalho tem sido um foco em minhas
pesquisas, devido a
sua gravidade e complexidade. Trata-se, sobretudo, de uma questo
de sade pblica. O Brasil
j foi considerado campeo em acidentes de trabalho no mundo, na
dcada de 1970. Para
compreender a questo dos acidentes de trabalho no pas necessrio
resgatar a prpria histria
do Brasil, ou seja, as transformaes que ocorreram em nossa
sociedade, no mundo social e no
mundo do trabalho.
A escolha pelo trabalho rural nesta pesquisa se d pelo prprio
desafio de pesquisadores
com relao temtica. Os estudos e as publicaes sobre os acidentes
de trabalho so, em sua
maioria, com trabalhadores urbanos, porm muito pouco se publica
e estuda sobre os acidentes
na lavoura e os impactos sobre a sade dos trabalhadores.
Compreender os acidentes de trabalho rural tambm entender o
contexto histrico das
transformaes da agroindstria no Brasil. Eleger os acidentes de
trabalho na agroindstria
canavieira da regio de Araraquara justifica-se pelo fato de o
interior do estado de So Paulo,
regio central, possuir um importante centro agropecurio com
relao ao conjunto nacional. A
regio de Araraquara se destaca com o cultivo de cana-de-acar e
de laranja, com grande
impacto sobre a economia nacional.
Esta pesquisa intitulada Acidentes de trabalho na agroindstria
canavieira:
circunstncias de ocorrncia e suas consequncias para os
trabalhadores buscou conhecer em
que circunstncias ocorreram os acidentes de trabalho envolvendo
trabalhadores da
agroindstria canavieira da regio de Araraquara (SP), com o
intuito de identificar as
consequncias dessas ocorrncias na vida dos trabalhadores
rurais.
Especificamente buscou-se: Conhecer o processo de trabalho dos
trabalhadores rurais;
Verificar as ocorrncias e as caractersticas dos acidentes de
trabalho; Conhecer a histria do
-
18
acidente de trabalho, a partir dos relatos dos trabalhadores;
Analisar a percepo dos
trabalhadores frente situao de risco no trabalho; Identificar as
estratgias de defesa
utilizadas pelos trabalhadores perante a organizao do trabalho;
Identificar os impactos fsicos
e psquicos do acidente de trabalho na vida do trabalhador
rural.
Para compreender a questo dos acidentes de trabalho na lavoura
da cana-de-acar foi
preciso retratar o mundo do trabalho na agroindstria
canavieira.
A agroindstria canavieira tambm vivencia profundas transformaes
no processo de
trabalho, marcadas pela mecanizao com a utilizao de modernas
mquinas agrcolas, pelo
fim do corte manual da cana-de-acar e das queimadas de cana.
Essas transformaes
provocam tambm um aumento da produtividade, um aumento da
precarizao das relaes e
condies de trabalho e um aumento da intensificao laboral,
acarretando o desgaste fsico e
psquico dos trabalhadores em funo da fadiga e do cansao do
trabalho na lavoura.
Esta intensificao do trabalho tem ocasionado o aumento das
doenas relacionadas ao
trabalho e criado condies que conduzem ao incremento da
probabilidade de acidentes que,
por sua vez, acarretam profundos impactos fsicos e psquicos na
vida dos trabalhadores.
A compreenso dos acidentes e dos diferentes agravos sade dos
trabalhadores
perpassa pelo entendimento do processo e da organizao do
trabalho, como enfatiza Loureno
(2009, p. 24) que o entendimento que os agravos sade expressam
os conflitos e as
contradies do trabalho no sistema capitalista.
A tese aqui defendida que os acidentes de trabalho devem ser
visto sob o prisma da
organizao do trabalho. A premissa que a forma como o trabalho
est sendo organizado,
somado a intensificao da atividade laboral e as precrias condies
do ambiente, deixam os
trabalhadores, cada vez mais, vulnerveis aos acidentes e aos
adoecimentos provocados pelo
trabalho, trazendo consequncias fsicas e psquicas para o
indivduo acidentado.
Para discutir sobre esse assunto algumas questes foram
norteadoras para desenvolver
essa pesquisa, tais como: de que forma a Organizao do Trabalho
contribui para as ocorrncias
de acidentes de trabalho? E como estes acidentes iro repercutir
tanto do ponto de vista fsico
quanto psquico na vida do trabalhador acidentado?
No primeiro captulo discutem-se as transformaes que ocorreram no
mundo do
trabalho. Tratamos primeiro acerca da categoria Trabalho como um
processo scio-histrico e
a seguir abordamos, brevemente, a histrica do trabalho no
capitalismo desde a revoluo
industrial at a reestruturao produtiva. Tambm, neste captulo,
resgatamos a histria da
agroindstria brasileira, principalmente, no estado de So
Paulo.
-
19
No segundo captulo, aborda-se a questo dos acidentes de
trabalho, trazendo um pouco
da histria em que este assunto comea a aparecer na mdia e nos
jornais no Brasil. Este captulo
tambm contempla as estatsticas, elaboradas pelo Ministrio da
Previdncia Social, do nmero
de ocorrncias de acidentes de trabalho, dos benefcios concedidos
em virtude dos acidentes
para trabalhadores urbanos e rurais, alm de abordar tambm, de
forma breve, as diversas
concepes sobre os acidentes de trabalho e sobre os direitos dos
trabalhadores rurais.
O terceiro captulo aborda a temtica do campo Sade do
Trabalhador. Neste captulo,
resgatou-se a construo histrica da sade do trabalhador no pas e
evidencia aspectos da
Poltica Nacional de Sade do Trabalhador e da Trabalhadora, do
Ministrio da Sade, que se
encontra em vigncia no pas.
No quarto captulo detalha-se o percurso metodolgico deste
trabalho. Aqui se descreve
todo o percurso estabelecido para a realizao do estudo.
O quinto captulo busca retratar um pouco do universo emprico da
pesquisa, destacando
o local onde a pesquisa foi realizada, no municpio de Araraquara
(SP) e um breve histrico do
Centro de Referncia em Sade do Trabalhador dessa cidade. Neste
captulo tambm so
abordadas duas questes, uma, acerca da produo agrcola, com
destaque para as lavouras de
laranja e cana-de-acar e, outra sobre os acidentes de trabalho
rural em Araraquara.
No sexto captulo destaca-se a apresentao e anlise dos dados da
primeira parte da
pesquisa. Nesta seo apresenta-se a descrio dos acidentes de
trabalho.
O stimo captulo dedicado apresentao e anlise dos principais
depoimentos
obtidos no trabalho de campo. Atravs dos relatos obtidos e da
bibliografia especializada sobre
a temtica, foi-se reconstituindo fases do processo de trabalho
e, concomitantemente,
demonstrando como as formas de organizao e as condies de
trabalho so nocivas sade
dos trabalhadores rurais.
No oitavo captulo destaca-se a apresentao e anlise dos
depoimentos acerca dos
acidentes de trabalho e das doenas relacionadas ao trabalho.
Este captulo dedicado a abordar
as questes dos acidentes e das repercusses fsicas e psquicas do
acidentes na vida dos
trabalhadores. So abordadas questes que giram em torno da
dificuldade do reconhecimento
da doena como relacionada ao trabalho na lavoura, o sentimento
de desvalorizao profissional
e pessoal que o trabalhador rural vivencia no trabalho e na
sociedade, as limitaes fsicas
advindas dos acidentes e o medo do desemprego.
No nono captulo aborda-se a questo do prazer e sofrimento no
trabalho e a perspectiva
de futuro que o trabalhador acidentado almeja.
-
20
Por ltimo, so apresentadas as consideraes finais. Este captulo
dedicado a pontuar
as nossas observaes sobre os objetivos propostos e tambm nossa
reflexo acerca do tema
investigado.
Uma boa leitura!
-
21
Introduo
A indstria sucroalcooleira no Brasil vem crescendo ao longo das
ltimas dcadas, com
destaque para o Estado de So Paulo, com forte potencial na
lavoura da cana-de-acar. Esse
crescimento, por sua vez, despertou o interesse de estudiosos
com relao a problemtica que
gira em torno das condies de trabalho e de sade dos
trabalhadores que exercem as suas
atividades nas lavouras canavieiras.
A rea da sade do trabalhador, que envolve os acidentes de
trabalho e as doenas
relacionadas ao trabalho, vem se tornando uma preocupao de
muitos pesquisadores que
buscam respostas para entender os impactos do trabalho na vida e
na sade do trabalhador.
As transformaes que vm ocorrendo no mundo do trabalho repercutem
na vida dos
trabalhadores sob formas de adoecimento e do aumento da
probabilidade de ocorrncias de
acidentes de trabalho. Nos ltimos anos vem crescendo o interesse
de estudiosos sobre a sade
do trabalhador. De acordo com Minayo-Gomez e Lacaz (2005), a
produo cientfica que
aborda a sade do trabalhador apresenta uma [...] tendncia
continuada de crescimento nas
ltimas dcadas, universalizando-se por muitas instituies
universitrias, abrangendo diversas
reas do conhecimento [...] (p. 801).
No entanto, mesmo observando esta tendncia de crescimento da
produo cientfica
referente temtica Sade e Trabalho, nossa produo muito baixa
relacionada a produo
mundial. De acordo com Wnsch Filho (2004, p. 113) [...]
estima-se que anualmente so
publicados cerca de 1 milho e 150 mil artigos cientficos com
enfoques nas relaes entre
trabalho e sade. A produo brasileira representa menos que 1%
desse total. De acordo com
esse autor, o nmero de pesquisas na rea de sade do trabalhador
tem aumentado no pas,
mostrando crescente preocupao em organizar e sistematizar dados
para subsidiar as aes,
porm ainda [...] h muito a fazer e muitos tpicos ainda esto
espera de um tratamento
epidemiolgico mais adequado (Wnsch Filho, 2004, p. 113).
De acordo com M. G. Jacques e C. C. Jacques (2009, p. 147), as
anlises sobre os
acidentes de trabalho tm pouca visibilidade social e, quando se
fazem, priorizam uma anlise
simplista de aes seguras e inseguras, sem considerar a
complexidade do fenmeno. Para
essas autoras, os acidentes e a morte no trabalho no so episdios
isolados, pois existe uma
inter-relao entre os fatos, condies e consequncias acerca dos
acidentes. Entre as
consequncias, alm do comprometimento da integridade fsica, podem
ocorrer alteraes
-
22
psicolgicas e sintomas psiquitricos que repercutem no
relacionamento interpessoal familiar,
social e laboral do trabalhador.
A maioria dos dados que est disponvel se refere sade dos
trabalhadores urbanos.
Com relao sade dos trabalhadores rurais, as informaes so pouco
precisas,
principalmente, no que tange aos agravos relacionados ao
trabalho.
De acordo com Alessi e Navarro (1997), as repercusses do
trabalho na sade do
trabalhador rural apontam para a necessidade de se aprofundar os
estudos sobre Sade e
Trabalho Rural. O debate sobre a temtica do acidente do trabalho
no meio rural fundamental,
pois no meio rural tambm se sucederam intensas transformaes
tecnolgicas que
modificaram a vida dos trabalhadores, porm so precrios os
estudos e a disponibilidade de
dados sobre o tema (Teixeira & Freitas, 2003).
Nos ltimos anos, o setor sucroalcooleiro nacional passou por um
momento expressivo
em relao expanso1 da produo devido ao crescente interesse pelo
lcool. As empresas
nacionais e internacionais investem cada vez mais na produo do
etanol (lcool), o que coloca
o Brasil2 como um dos pases mais competitivos do mundo (M.A.M.
Silva, 2008).
De acordo com Ianni (1984), a produo aucareira do Brasil e, em
especial do Estado
de So Paulo, vinha crescendo desde o trmino da Segunda Guerra
Mundial (1939-1945). Neste
perodo foi restabelecido e dinamizado o comrcio de gneros
alimentcios e outros como as
matrias-primas e manufaturados e o acar se estabeleceu como um
importante comrcio
internacional de gneros alimentcios.
O mundo do trabalho tem passado por grandes transformaes que
repercutiram na
sade dos trabalhadores. A agroindstria da cana-de-acar tambm
sofreu imensas
transformaes, principalmente, com a introduo de tecnologias no
campo.
De acordo com Arajo, Schuh, Barros, Shirota e Nicolella (2003),
o sucesso da
agricultura brasileira tem provocado grande interesse em todo o
mundo. O aumento
significativo da produtividade tem motivado a presena de
estrangeiros para verificar a razo
desse sucesso. Um dos motivos desse sucesso seriam as
transformaes que ocorreram ao longo
dos ltimos anos.
1 Nos anos de 1950, a cana-de-acar no Brasil se concentrava no
Nordeste, mas com a valorizao do acar no mercado internacional, a
expanso da produo chegou a So Paulo (F. Alves, 2007; Novaes, Conde,
Maiane, & Zeitune, 2007). Na dcada de 1960, o Brasil implantou
um rigoroso processo de modernizao das usinas. A partir da dcada de
1980, a produo de cana teve um aumento em decorrncia da incorporao
de novas tcnicas de cultivo e da mecanizao da lavoura. 2 O Brasil
lder mundial na produo de cana-de-acar, tendo processado cerca de
569 milhes de toneladas na safra 2008/2009, cerca de 90% do total
na principal regio produtora do pas, a Centro-Sul e 10% no Nordeste
(Unio da Indstria de Cana-de-Acar, http://www.unica.com.br).
-
23
Modernizao diz respeito adoo de tecnologia para elevar a
produtividade na agricultura. Essa tecnologia pode ser representada
por inovaes biolgicas (melhores variedades, por exemplo)
acompanhadas pela adoo de insumos modernos: fertilizantes,
defensivos e novas prticas de cultivo. As inovaes mecnicas na
agricultura so outra maneira de materializar a tecnologia, o que
significa intensificar o uso de mquinas e implementos agrcolas
(Arajo et al., 2003, p. 5). Estas transformaes, no mundo do
trabalho rural, intensificaram-se na dcada de 1990
e resultaram em pioras nas condies de trabalho com consequncia
para a sade dos
trabalhadores.
As profundas transformaes advindas com o processo de
reestruturao produtiva, que
se intensificaram a partir dos anos de 1990, como a integrao
mundial dos mercados
financeiros, da internacionalizao das economias, da
desregulamentao e abertura dos
mercados, com a quebra de barreiras protecionistas, vm atingindo
diversos setores da
populao trabalhadora (Minayo-Gomez & Thedim-Costa,
1999).
Essas mudanas, segundo Minayo-Gomez e Thedim-Costa (1999) geram
permanentes
incertezas, novas tenses, aprofundamento das desigualdades
sociais e da excluso social. No
caso brasileiro, observa-se um processo de pauperizao, inclusive
entre os trabalhadores
integrados ao mercado de trabalho, como resultado de uma
trajetria marcada pela insegurana,
instabilidade e precariedade nos vnculos laborais (Minayo-Gomez
& Thedim-Costa, 1999, p.
412).
No Brasil, h situaes em que o trabalho realizado em ambientes
apropriados e
tambm, o que bem comum, em situaes em que o trabalho realizado
em ambientes
inadequados e insalubres, com diversos agentes de riscos
ocupacionais que favorecem a
ocorrncia de agravos sade dos trabalhadores (Silveira, Robazzi,
Marziale, & Dalri, 2005).
De acordo com Szmrecsnyi (1994) diante da consolidao do processo
tcnico-
cientfico ocorreram vrias mudanas na agricultura: uso intensivo
de agrotxicos, a
implantao de novas variedades de cana-de-acar e a expanso de
mquinas colhedeiras de
cana. Segundo Alessi e Navarro (1997), F. Alves (2006, 2009),
Faria, Facchini, Fassa e Tomasi
(2000) e Novaes (2009) essas transformaes provocaram, alm de
aumento na produtividade,
mudanas ambientais, nas condies de trabalho, no aumento da
precarizao das relaes de
trabalho, na intensificao laboral, acarretando o desgaste fsico
e psquico dos trabalhadores
em funo da fadiga e do cansao.
Tais transformaes no mundo do trabalho rural provocaram mudanas
na organizao
e nas condies de trabalho. A intensificao do trabalho tem
ocasionado o aumento das
doenas relacionadas ao trabalho e criado condies que conduzem ao
incremento da
-
24
probabilidade de acidentes que, por sua vez, acarretam profundos
impactos fsicos e psquicos
na vida dos trabalhadores.
De acordo com Drebes, Scherer, Gonalves e Drr (2014), ao
analisar a evoluo do
trabalho no meio rural brasileiro, possvel perceber que os
riscos ocupacionais sempre
existiram, e que foram intensificados e agravados a partir da
dcada de 1940 em virtude de
diversas transformaes que afetaram o ambiente do trabalho rural,
provocando o aumento de
ocorrncias de acidentes de trabalho.
Silveira et al. (2005) destacam que os trabalhadores rurais
executam variadas atividades
em ambiente propiciador de diversificados fatores de riscos
ocupacionais. Entre eles, destacam-
se os riscos fsicos, pois o trabalho realizado em locais sem
abrigo; os qumicos, em virtude
dos produtos agrcolas e tambm da poeira do solo; os ergonmicos,
devido os pesos que os
trabalhadores carregam ao longo do dia de trabalho; os
biolgicos, pela presena de animais
que lhes podem causar certos ferimentos, entre outros.
Os acidentes de trabalho so um grave problema de sade pblica, no
Brasil. Apesar das
estatsticas oficiais mostrarem a diminuio do nmero de acidentes,
a sua ocorrncia ainda
muito elevada, sem contar que na dcada de 1970, o Brasil recebeu
o ttulo de campeo mundial
de acidentes de trabalho.
Os acidentes de trabalho no so apenas destaques nas atividades
consideradas urbanas,
como indstria e comrcio, mas tambm so destaques no meio rural e,
entre as atividades
rurais, podemos salientar os acidentes que ocorrem na lavoura
canavieira.
Embora muito tempo tenha se passado desde o perodo da modernizao
da agricultura e mudanas tenham sido institudas, ainda nos dias
atuais os acidentes do trabalho no meio rural representam um
problema social de relevncia, que agravado em virtude das
subnotificaes e da escassez de informaes, as quais tendem a
menosprez-lo (Drebes et al., 2014, p. 3468). Em uma reportagem, no
ano de 2010, realizada por Talamone, sobre as condies de
trabalho nas plantaes de cana-de-acar3, realizada com
pesquisadores que trabalham com
pesquisas voltadas a essa temtica, destacam que ainda as condies
no meio rural so
extremamente precrias. De acordo com os pesquisadores
entrevistados, Navarro, Galiano e
Rosa, a forma de contratao, o salrio por produo, as condies de
moradias e de trabalho
so fontes de desgaste para esses trabalhadores que chegam de
diversas regies do pas,
3 Texto elaborado por Rosemeire Soares Talamone, do Servio de
Comunicao Social da Coordenadoria do Campus de Ribeiro Preto/USP.
Os pesquisadores entrevistados, nessa reportagem, foram Vera
Navarro, Andr Galiano e Leandro Amorim Rosa.
-
25
inclusive do nordeste e representam ainda formas de trabalho
precrio. Rosa ainda salienta que
manter o trabalho precrio torna-se ainda mais produtivo para as
usinas.
Nessa mesma reportagem, Navarro considera que a conjuntura muito
diferente da
dcada de 1980, pois os sindicatos eram mais atuantes e os
movimentos sociais cobravam mais.
Para a pesquisadora, a mudana na forma de produo, de plantao e
de colheita da cana que
intensificaram o aumento do trabalho e isto seria o grave n da
questo. O trabalho por
produo aumenta esse tipo de explorao e o desgaste do
trabalhador.
A queimada da cana-de-acar tambm outro fator de destaque, mesmo
hoje havendo
uma lei que probe a queima da cana, em alguns lugares ainda essa
prtica comum, o que
refora, ainda mais, que o trabalho no corte da cana continua
bastante desumano. A Lei Estadual
No. 11.241, de 2002, do Estado de So Paulo, estabelece que at o
ano de 2031 seja
completamente cessada a queima da palha da cana na fase de
pr-colheita.
Nos ltimos anos, as usinas esto passando por um processo de
modernizao na
colheita da cana, com a insero de mquinas no campo, como por
exemplo as colheitadeiras.
Algumas usinas j chegam a utilizar 90% da colheita de cana
mecanizada, porm isso torna a
situao ainda mais grave. De acordo com a pesquisadora Navarro,
nessa conjuntura de corte
mecanizado e corte manual, o trabalhador fica com a pior rea,
onde a mquina no consegue
entrar para realizar a colheita e nem d para queimar a cana,
como afirma uma fala da
pesquisadora, alta tecnologia para a produo e, para o
trabalhador, relaes arcaicas e
precrias.
No corte manual da cana, os trabalhadores alm de ficarem
expostos a diferentes
condies climticas, como o sol e a chuva, lembrando que no perodo
da colheita, que se inicia
por volta de abril ou maio e vai at o ms de novembro, as
temperaturas so extremamente
quentes, chegando a variar de 23 a 400C, ainda h riscos de
intoxicao com o uso de defensivos
agrcolas nas plantaes.
Como afirma Penteado, Sanches, Castelane, Valderrama e Magagnini
(2013, p. 52),
Os trabalhadores do corte manual da cana se mantm expostos a
diferentes condies climticas. No perodo da colheita o clima quente
e o trabalho do corte realizado sob temperaturas elevadas que
variam de 23 a 360C. Alm de enfrentarem diferentes fenmenos
climticos como a chuva, o vento, a umidade e poeira advindas do
corte e fuligem, ainda h riscos de intoxicao com agrotxicos e
acidentes com animais peonhentos.
-
26
Penteado et al. (2013) ainda destacam que de acordo com a
Organizao Internacional
do Trabalho (OIT), o trabalho rural significativamente mais
perigoso que outras atividades e
estima que muitos trabalhadores sofram graves problemas de
sade.
Em pesquisas realizadas no noroeste do Estado de So Paulo, por
Penteado et al. (2013),
os autores destacam que o cortador de cana convive tanto com a
alta tecnologia na lavoura como
com condies mais simples de plantio e corte. Os autores
salientam que o nmero de acidentes
do trabalho muito elevado, em virtude das queimadas de cana, da
postura fsica exigida para
o trabalho braal no corte e pela utilizao das ferramentas de
trabalho, como o afiado faco ou
podo.
Deve-se destacar que os acidentes de trabalho na lavoura
canavieira ocorrem tanto com
os trabalhadores braais quanto aqueles que exercem atividades
com as mquinas agrcolas.
D.A. Rodrigues (2014) ainda destaca que as mquinas colhedoras de
cana tm destaque
nas ocorrncias de acidentes e so consideradas agentes envolvidos
nestes infortnios, pois
assumem um papel de destaque no estudo dos acidentes com mquinas
agrcolas, em virtude
de seu potencial de gerar situaes de acidentes e, muitas vezes,
fatais, ou deixar sequelas nas
vtimas, como amputaes, mutilaes que as acompanham pelo resto da
vida.
A problemtica dos acidentes de trabalho no meio rural torna-se,
ento, relevante nas
pesquisas sociais, pois h a necessidade de se obter informaes
sobre a gravidade dessas
ocorrncias, de forma a contribuir para a preveno de acidentes de
trabalho e de melhorias nas
condies laborais.
Por este fato, como j foi revelado, este trabalho teve como
objetivo conhecer em que
circunstncias ocorreram os acidentes de trabalho envolvendo os
trabalhadores da agroindstria
canavieira da regio de Araraquara (SP) e suas conseqncias para
os trabalhadores.
-
27
1 Transformaes no mundo do Trabalho
[...] foi mediante o trabalho que os membros dessa espcie se
tornaram seres que, a partir de uma base natural (seu corpo, suas
pulses, seu metabolismo etc.), desenvolveram caractersticas e traos
que os distinguem da natureza. Trata-se do processo no qual,
mediante o trabalho, os homens produziram-se a si mesmo (isto , se
autoproduziram como resultado de sua prpria atividade), tornando-se
para alm de seres naturais seres sociais (Netto & Braz,
2007).
As transformaes que ocorrem no mundo do trabalho atingem
diversos setores da
economia mundial. Essas transformaes acarretam mudanas no
processo de produo e na
organizao do trabalho com srias implicaes para o trabalhador
que, de certo modo, sofre as
consequncias dessa onda de mudanas em sua atividade laboral.
Essas mudanas no mundo do trabalho podem ser observadas por meio
do aumento da
jornada laboral; da introduo de tecnologias no processo de
trabalho; da precarizao das
condies dos ambientes onde as atividades laborais so realizadas;
da intensificao do
trabalho; do contrato precrio ou subcontratao da fora de
trabalho; do trabalho terceirizado
e at mesmo daquelas atividades que so realizadas no domiclio dos
trabalhadores.
A organizao do trabalho e as condies laborais, onde a atividade
realizada,
repercutem negativamente na sade do trabalhador que sofre graves
doenas relacionadas ao
trabalho e vivencia, diariamente, diversos tipos de acidentes
durante o exerccio da atividade
laboral. De um lado, temos aspectos negativos do trabalho que so
refletidos por meio do
aumento dos adoecimentos provocados pelo trabalho, e por outro,
aspectos positivos com
relao ao prprio significado do trabalho para o indivduo e a
sociedade, ou seja, a importncia
dessa categoria nas nossas relaes humanas. Por isso, muitas
vezes o trabalho visto em seu
duplo sentido, ora pelo prazer, em virtude da importncia e do
significado que a atividade tem
para o homem, ora pelo sofrimento provocado pelas precrias
condies laborais que afetam a
sade do sujeito.
Por este fato, para compreender tais mudanas, no mundo do
trabalho, preciso resgatar
a histria do trabalho para chegarmos ao capitalismo atual.
preciso resgatar fatos histricos
que ocorreram na nossa sociedade e toda a transformao advinda do
sistema capitalista para
compreendermos as repercusses na sade do trabalhador.
Discutir as transformaes que ocorreram e ocorrem no mundo do
trabalho, torna-se
importante, primeiramente, destacar a categoria Trabalho do
ponto de visto histrico. Essa
-
28
categoria tem sido o foco de muitos estudiosos, devido a
centralidade que o trabalho ocupa na
vida dos seres humanos.
A questo da histria do trabalho pode ser compreendida por meio
dos modos de
produo existentes na sociedade.
O trabalho est inserido em nossa sociedade muito antes do
surgimento do capitalismo.
O trabalho surgiu em virtude da necessidade do ser humano em
buscar alimentos para a sua
sobrevivncia. Por meio dessa necessidade humana, o homem se
apropriou de elementos da
natureza para construir suas ferramentas em busca de
alimentao.
A categoria trabalho central na teoria de Marx. Para o
autor,
[...] o trabalho um processo entre o homem e a Natureza, um
processo em que o homem, por sua prpria ao, media, regula e
controla seu metabolismo com a Natureza. Ele mesmo se defronta com
a matria natural como uma fora natural. Ele pe em movimento as
foras naturais pertencentes a sua corporalidade, braos e pernas,
cabea e mo, a fim de apropriar-se da matria natural numa forma til
para sua prpria vida. Ao atuar, por meio desse movimento, sobre a
Natureza externa a ele e ao modific-la, ele modifica, ao mesmo
tempo, sua prpria natureza. Ele desenvolve as potncias nela
adormecidas e sujeita o jogo de suas foras a seu prprio domnio. No
se trata aqui das primeiras formas instintivas, animais, de
trabalho. O estado em que o trabalhador se apresenta no mercado
como vendedor de sua prpria fora de trabalho deixou para o fundo
dos tempos primitivos o estado em que o trabalho humano no se
desfez ainda de sua primeira forma instintiva. Pressupomos o
trabalho numa forma em que pertence exclusivamente ao homem (Marx,
1996a, pp. 297-298).
A Psicologia Scio-Histrica, associada ao nome de L. Vygostky,
sob a influncia do
pensamento marxista, estuda o ser humano como construes
histricas e sociais da
humanidade. Segundo esta teoria, o trabalho seria uma atividade
instrumental de transformao
do mundo para obter sobrevivncia. E no s o trabalho como uso de
instrumentos para a
transformao, mas o fato de se dar em um coletivo de humanos.
Instrumentos, trabalho,
coletivo de humanos... eis a a origem de tudo (Bock, Furtado
& Teixeira, 2008, p.73).
Para Netto e Braz (2007, p. 29), na base da atividade econmica
est o trabalho,
[...] ele que torna possvel a produo de qualquer bem, criando os
valores que constituem a riqueza social. [...] trata-se de uma
categoria que, alm de indispensvel para a compreenso da atividade
econmica, faz referncia ao prprio modo de ser dos homens e da
sociedade.
Impossvel compreender o trabalho sem compreender a sociedade,
pois o homem vive
em contato com outros homens. De acordo com Tomazi (1986), a
natureza humana social.
-
29
[...] no podemos pensar a vida social como um conjunto de relaes
abstratas, desligadas de
um contexto concreto (Tomazi, 1986, p. 12).
Os homens se relacionam uns com os outros por meio do trabalho,
ou seja, o trabalho
s se torna possvel em sociedade. um processo pelo qual o ser
humano estabelece, ao
mesmo tempo, relao com a natureza e com os outros indivduos
relaes que se determinam
reciprocamente. Portanto, o trabalho s pode ser entendido dentro
das relaes sociais
determinadas (Bock et al., 2008, p. 78).
As pessoas se relacionam sempre atravs do trabalho. Todas as
sociedades apresentam uma diviso de trabalho, que regula as relaes
dos homens entre si no processo de produo de vida. E, nesse
processo de produo de vida, as relaes que se estabelecem so de
trabalho, de transformao da natureza. Isto , a sociedade sempre um
conjunto de relaes dos homens entre si e com a natureza por
intermdio do processo de trabalho, para a produo de vida (Tomazi,
1986, p. 12).
O trabalho no transforma apenas a matria, pela ao dos seus
sujeitos, numa interao
que pode ser caracterizada como o metabolismo entre sociedade e
natureza. Segundo Netto e
Braz (2007), o trabalho implica mais que a relao sociedade e
natureza, implica, contudo, uma
interao no marco da prpria sociedade, afetando inclusive os seus
sujeitos e a sua
organizao.
Para a Psicologia Scio-Histrica no podemos compreender o homem
sem conhecer o
mundo em que ele vive. Sujeito e Mundo so, portanto, mbitos
distintos, mas criado no mesmo
processo. Ao interferir de modo transformador sobre o mundo
material, o ser humano estar
se constituindo e construindo o mundo que tem sua volta (Bock et
al., 2008, p. 76).
E nessa perspectiva dialtica que o homem torna-se um ser ativo,
pois ao agir na
natureza, por meio da atividade, o homem a transforma, mas tambm
transformado por ela.
Por isso, essa abordagem destaca, portanto, que o ser humano um
ser ativo, social e histrico.
De acordo com Marx e Engels (2007), o homem se torna diferente
dos outros animais
em virtude de muitas caractersticas, porm, uma em destaque a
capacidade para o trabalho.
Para os autores, os animais apenas recolhem o que encontram na
natureza, o homem a
transforma, na medida que produz as condies da sua sobrevivncia.
Essa capacidade do
trabalho faz com que o homem seja um ser histrico.
O primeiro ato histrico , pois, a produo dos meios para a
satisfao dessas necessidades, a produo da prpria vida material, e
este , sem dvida, um ato histrico, uma condio fundamental de toda a
histria, que ainda hoje, assim como h milnios,
-
30
tem de ser cumprida diariamente, a cada hora, simplesmente para
manter os homens vivos (Marx & Engels, 2007, p. 33).
Outro ponto importante para os autores, que a satisfao dessa
primeira necessidade,
ou seja, a ao de satisfaz-la e o instrumento de satisfao j
adquirido conduzem a novas
necessidades.
Outra concepo, segundo Marx e Engels (2007), que intervm no
desenvolvimento
histrico, a famlia. No incio, a famlia se constitui a nica relao
social, porm mais tarde,
quando as necessidades aumentam, criam novas relaes sociais e o
crescimento da populao
engendra novas necessidades4.
A produo da vida, tanto da prpria, no trabalho, quanto da
alheia, na procriao, aparece desde j como uma relao dupla de um
lado, como relao natural, de outro como relao social , social no
sentido de que por ela se entende a cooperao de vrios indivduos,
sejam quais forem as condies, o modo e a finalidade. Segue-se da
que um determinado modo de produo ou uma determinada fase
industrial esto sempre ligados a um determinado modo de cooperao ou
a uma determinada fase social modo de cooperao que , ele prprio,
uma fora produtiva , que a soma das foras produtivas acessveis ao
homem condiciona o estado social e que, portanto, a histria da
humanidade deve ser estudada e elaborada sempre em conexo com a
histria da indstria e das trocas (Marx & Engels, 2007, p.
34).
Para a abordagem Scio-Histrica, a atividade que cada ser humano
exerce
determinada pela forma como a sociedade se organiza para o
trabalho. Dessa forma, o trabalho
s possvel em sociedade.
Segundo Tomazi (1986), a produo da vida implica no s a produo
dos bens
materiais, mas tambm dos culturais, ideolgicos como um todo. E a
sociedade sempre esse
conjunto de relaes sociais entre os homens e a natureza no
processo de trabalho. O trabalho
deve, ento, ser entendido como a atividade fundamental para o
estabelecimento das relaes
sociais entre os homens (Tomazi, 1986, p. 13).
De acordo com Marx (2004), o trabalho fundamental para a
reproduo social. O
trabalho torna-se um elemento mediador entre o homem e a
natureza e, dessa interao, surge
o processo de formao humana.
4 Um exemplo: a tcnica de navegao com embarcaes simples, mas que
possvel atingir o centro do rio, onde os peixes so maiores.
Consequentemente, haver uma alterao tanto econmica quanto social,
pois o domnio da nova tcnica implicar na necessidade de novos
instrumentos de pesca e, provavelmente, de uma nova diviso de
trabalho em relao a essa atividade e, isto mudar o conjunto da
organizao social do grupo para a produo de vida (Tomazi, 1986).
-
31
Portanto, o trabalho tem importncia fundamental ao longo da
histria da humanidade.
Lukcs (1972) destaca que para Marx o trabalho uma categoria
central. Na medida em que
Marx faz da produo e da reproduo da vida humana um problema
central, surge relaes e
vnculos entre o homem e os objetos que por ele foram
criados.
No momento em que Marx faz da produo e da reproduo da vida
humana o problema central, surge tanto no prprio homem como em
todos os seus objetos, relaes, vnculos, etc. - a dupla determinao
de uma insupervel base natural e de uma ininterrupta transformao
social dessa base (Lukcs, 1972, p. 16).
Por meio do trabalho h uma dupla transformao. De um lado, o
prprio homem que
trabalha transformado pela sua prpria atividade, o trabalho,
pois ele atua sobre a natureza
exterior, modificando-a, mas ao mesmo tempo, tambm modifica a
sua prpria natureza; [...]
desenvolve as potncias nela ocultas e subordina as foras da
natureza ao seu prprio poder
(Lukcs, 1972, p.16). Por outro lado, os objetos so transformados
em meios, em matrias-
primas. O homem que trabalha utiliza as propriedades mecnicas,
fsicas e qumicas das
coisas, a fim de faz-las atuar como meios para poder exercer seu
poder sobre outras coisas, de
acordo com sua finalidade (Lukcs, 1972, p. 16).
O trabalho passa a ser considerado como uma objetivao primria e
ineliminvel do
ser social. Com o desenvolvimento, suas objetivaes se
diversificam, ou seja, surgem novas
objetivaes, entre as quais podemos classificar a cincia, a
religio, a filosofia, a arte (Netto
& Braz, 2007).
Para Marx (2004), o trabalho ser sempre um elemento cujo papel
mediador
ineliminvel da sociedade, ou seja, da sociabilidade humana. O
conjunto das esferas da
existncia humana, seja a arte, a religio, a filosofia, a
liberdade, at as formas concretas e
imediatas de realizao do trabalho aparece como dependente da
produo. Assim, o trabalho
mediao entre o homem e a natureza e dessa interao deriva todo o
processo de formao
humana.
A produo aparece como forma de o homem se manter, alm de
configurar a forma de ele definir e orientar suas necessidades.
Necessidades que, uma vez satisfeitas, repem, ao infinito, novas
necessidades; inclusive, na medida em que a produo se enriquece, a
produtividade aumenta, e, portanto, o trabalho se sofistica. Repem
e renovam necessidades no propriamente materiais, mas abstratas,
espirituais, que aparecem, tambm elas, como resultado da atividade
produtiva, tendo em vista o fato de que o
-
32
marco inicial desse movimento a relao estabelecida entre o ser
humano e o meio natural (Marx, 2004, p. 14)5.
Ranieri (2000) destaca, baseado nas obras de Marx, que [...]
somente pela
compreenso do objeto do trabalho enquanto objeto que, ao mesmo
tempo, supre e cria
necessidades que repousa, por um lado, o sentido da
sociabilidade e, por outro, a chave de seu
coroamento numa sociedade emancipada (p. 32).
O movimento indissocivel entre objetivao e subjetivao,
pressupondo-se que o
trabalho a base na qual se solidifica a prpria realizao da
atividade do homem, para Marx o
objeto, produto dessa atividade, extenso objetiva de uma
existncia subjetiva, isto ,
externao da capacidade humana para alcance dessa mesma
atividade.
O produto aquela forma cuja apropriao natural apropriao humana,
objetivao
da atividade do sujeito, isto , objeto do trabalho enquanto
objetivao genrica. Ao mesmo
tempo em que aparece como uma relao histrica entre o homem e a
natureza, o trabalho acaba
por determinar o conjunto da vida humana, isto , o trabalho como
mediador satisfaz
necessidades [...] tornando o gnero humano, na sua apropriao da
natureza, cada vez mais
um gnero para-si mesmo (Ranieri, 2000, p. 34).
Segundo Ranieri (2000), em seus estudos sobre a obra de Marx,
atravs do trabalho
que Marx revela o pressuposto da economia poltica, que toma o
trabalhador como um
instrumento de trabalho e o distancia de sua condio humana.
tambm atravs do trabalho
que Marx chega a concluses acerca do estranhamento em sociedades
de formao pr-
capitalista. O processo de alienao e exteriorizao, enquanto
atividade humana se d por
intermdio das formas de organizao do trabalho, destacando tambm
a diviso do trabalho.
Uma das preocupaes de Marx no somente o objeto, mas o prprio
trabalho
enquanto mediador responsvel pela satisfao de necessidades, mas
tambm pela sua criao.
A se encontra a interao entre objeto e sujeito. Assim, a
preocupao de Marx com relao ao
sujeito e objeto no somente metodolgica, por isso supera a
oposio sujeito e objeto.
[...] sabe ele que o carter intrnseco do estranhamento humano
que comea no trabalho e termina no dinheiro (forma complexa e mais
atual do estranhamento enquanto sociabilidade do capital) s tem
sentido e explicao se o prprio trabalho for compreendido no
contexto da realizao histrica do homem: o autodesenvolvimento
ontolgico do prprio trabalho (Ranieri, 2000, p. 35).
5 Citao da Introduo do livro Manuscritos econmicos-filosficos,
escrito por Jesus Ranieri.
-
33
muito propagado o fenmeno do estranhamento e alienao segundo
Marx. A noo
de estranhamento para o autor um ato em que o homem se torna um
estranho aos resultados
de sua prpria atividade6. Para Marx (2004, p. 80),
[...] o objeto que o trabalho produz, o seu produto, se lhe
defronta como um ser estranho, como um poder independente do
produto. O produto do trabalho o trabalho que se fixou num objeto,
fez-se coisal, a objetivao do trabalho. A efetivao do trabalho a
sua objetivao. Essa efetivao do trabalho aparece ao estado
nacional-econmico como desefetivao do trabalhador, a objetivao como
perda do objeto e servido ao objeto, a apropriao como
estranhamento, como alienao.
Marx (2004) se refere alienao como o trabalho externo ao
trabalhador, ou seja, no
pertence ao seu ser, no se sente feliz.
O trabalhador s se sente, por conseguinte e em primeiro lugar,
junto a si [quando] fora do trabalho e fora de si [quando] no
trabalho. Est em casa quando no trabalha e, quando trabalha, no est
em casa. O seu trabalho no portanto voluntrio, mas forado, trabalho
obrigatrio. O trabalho no , por isso, a satisfao de uma carncia,
mas somente um meio para satisfazer necessidades fora dele [...]. O
trabalho externo, o trabalho no qual o homem se exterioriza, um
trabalho de auto-sacrifcio, de mortificao. Finalmente, a
externalidade do trabalho aparece para o trabalhador como se [o
trabalho] no fosse seu prprio, mas de um outro, como se [o
trabalho] no lhe pertencesse, como se ele no trabalho no
pertencesse a si mesmo, mas a um outro (Marx, 2004, p. 83).
A cada momento do desenvolvimento da nossa sociedade, o trabalho
passou por
modificaes que possibilitaram novas relaes entre o homem e o
objeto de trabalho, ou seja,
a cada momento histrico, o trabalho passou por diferentes
momentos que possibilitaram
distintas formas de organizao da atividade laboral.
Por isso, faz-se necessrio resgatar a histria do capitalismo na
nossa sociedade, pois de
acordo com Tomazi (1986) o trabalho como forma de luta pela
sobrevivncia do homem em
conjunto com outros homens assume formas distintas em momentos e
em sociedades diferentes,
como por exemplo, a diferena entre o trabalho da caa e da pesca,
onde os homens, a partir de
uma atividade coletiva, dividiam o produto entre os membros do
grupo e o trabalho baseado na
pequena agricultura e no artesanato, tal como sucedia na
sociedade feudal.
6 Ranieri (2000) destaca que para Marx o processo de humanizao
depende do alcance histrico do desenvolvimento efetivo da
atividade, no qual, s pode ser compreendido a partir da considerao
da maneira como o trabalho, a partir das formas de apropriao,
expropriao e desenvolvimento das foras produtivas, perpassa a
histria at atingir a sua forma mxima de substancialidade estranhada
e genrica sob o domnio do capital.
-
34
1.1 O Trabalho no Capitalismo
At aqui fizemos um esboo acerca da categoria trabalho e j
adentramos, sucintamente,
a questo do trabalho no capitalismo. O conceito de estranhamento
e alienao no trabalho
passa a adquirir uma ateno especial, por parte dos estudiosos,
como Marx. Na sociedade
capitalista, muito propagado o fenmeno da alienao, quando o
homem j no se reconhece
mais como produtor de suas objetivaes.
Segundo Marx (2004), o trabalho e sempre ser um mediador entre o
homem e a
natureza, ou seja, seu papel como mediador ineliminvel da
sociedade, porm o trabalho sob
os auspcios do capitalismo traz consigo uma subordinao do
trabalho ao capital, j que o seu
controle determinado pela sociedade da reproduo privada da
apropriao do trabalho alheio.
O trabalho como mediador universal tem continuidade, mas se
submete s exigncias da troca
capitalista, da propriedade privada e da diviso do trabalho.
Marx destaca que a riqueza das sociedades em que domina o modo
de produo
capitalista aparece como imensa mercadoria7. O valor de um
produto determinado segundo a
qualidade e a quantidade e o trabalho o nico responsvel pela
produo de valor.
De acordo com Marx (1996a), a utilidade de uma coisa faz dela um
valor de uso8. Um
exemplo que o autor destaca o casaco como um valor de uso.
[...] tanto faz ser usado pelo alfaiate ou pelo fregus do
alfaiate. Em ambos os casos ele funciona como valor de uso.
Tampouco a relao entre o casaco e o trabalho que o produz muda, em
si e para si, pelo fato de a alfaiataria tornar-se uma profisso
especfica, um elo autnomo da diviso social do trabalho. Onde a
necessidade de vestir o obrigou, o homem costurou durante milnios,
antes de um homem tornar- se um alfaiate. Mas a existncia do
casaco, do linho, de cada elemento da riqueza material no existente
na natureza, sempre teve de ser mediada por uma atividade especial
produtiva, adequada a seu fim, que assimila elementos especficos da
natureza a necessidades humanas especficas (Marx, 1996a, p.
172).
Por isso Marx (1996a) afirma que o trabalho, como criador de
valores de uso, como
trabalho til, uma condio de existncia do homem, independente de
todas as formas de
sociedade, uma eterna necessidade natural de mediao do
metabolismo entre homem e
7 A mercadoria , antes de tudo, um objeto externo, uma coisa, a
qual pelas suas propriedades satisfaz necessidades humanas de
qualquer espcie (Marx, 1996a, p. 165). 8 Segundo Marx (1996a), cada
coisa til, seja o ferro ou o papel deve ser encarada sob dois
pontos de vistas: a qualidade e a quantidade. Cada uma dessas
coisas um todo de muitas propriedades e pode ser til sob vrios
aspectos. Descobrir os diversos modos de usar as coisas tambm um
ato histrico.
-
35
natureza. O valor de uma mercadoria determinado pela quantidade
de trabalho despendido
para a sua produo.
O trabalho, entretanto, o qual constitui a substncia dos
valores, trabalho humano igual, dispndio da mesma fora de trabalho
do homem. A fora conjunta de trabalho da sociedade, que se
apresenta nos valores do mundo das mercadorias, vale aqui como uma
nica e a mesma fora de trabalho do homem, no obstante ela ser
composta de inmeras foras de trabalho individuais (Marx, 1996a, p.
168).
A fora de trabalho , no capitalismo, uma mercadoria, que se
colocada no mercado
comprada pelos capitalistas. Segundo Tomazi (1986), a fora de
trabalho no se iguala
simplesmente com as outras mercadorias, pois ela uma mercadoria
especial. Somente ela pode
criar outras mercadorias.
Foi a partir dos sculos XVI e XVII que os trabalhadores artesos
e camponeses foram
submetidos a um processo de expropriao dos instrumentos de
trabalho e da terra, em virtude
do avano do desenvolvimento da manufatura e da poltica de
concentrao de terras. Tomazi
(1986) destaca que os trabalhadores, expropriados dos seus meios
de produo, se viram
obrigados a vender sua fora de trabalho a uma outra classe
social, a burguesia, dona dos meios
de produo. Desta forma, o capitalista compra a fora de trabalho,
que o conjunto das
capacidades fsicas e intelectuais do trabalhador.
No sistema capitalista existe uma cooperao dos trabalhadores
entre si no processo de
elaborao das mercadorias, no qual transforma o trabalho
individual em trabalho social.
Tomazi (1986) destaca que todos os trabalhadores se igualam
porque todos se desgastam, se
consomem, despendem energias no processo de trabalho de
transformao da natureza, ou seja,
em mercadorias.
O advento do capitalismo transforma radicalmente a relao do
homem com a natureza e dos homens entre si, possibilitando a
apropriao privada dos meios de produo apenas por uma parte da
sociedade, a explorao do trabalho de segmentos significativos da
populao, e, conseqentemente, a apropriao por parte dos proprietrios
dos meios de produo do trabalho excedente realizado pelos
trabalhadores (Cohn & Marsiglia, 1993, p. 59).
Como mercadoria, a fora de trabalho deve ser constantemente
produzida e reproduzida.
Tomazi (1986) destaca que o processo de desenvolvimento do
capital implica o processo de
ampliao do quadro de trabalhadores. Isso requer criao de novos
operrios, novos meios
de realizao da dominao de camadas, como por exemplo, as mulheres
e as crianas.
-
36
Num primeiro momento, o processo de trabalho puramente
individual, ou seja, o
mesmo trabalhador rene todas as funes que, mais tarde, sero
separadas. Na apropriao
individual de objetos naturais para seus fins de vida, ele
controla a si mesmo. Mais tarde ele
ser controlado (Marx, 1996b, p. 137). O que Marx destaca que,
num segundo momento, o
homem ser controlado pelo trabalho de carter cooperativo. Marx
ainda salienta que o homem
isolado no pode atuar sobre a natureza sem a atuao de seus
msculos, sob o controle de seu
prprio crebro. Assim como no sistema natural cabea e mo esto
interligados, Marx faz uma
analogia de que o processo de trabalho une o trabalho
intelectual com o trabalho manual. E
mais tarde se separam.
Desta forma, o produto se transforma de um produtor individual
para um trabalhador
coletivo, ou seja, o carter do processo de trabalho torna-se
coletivo. E assim, o conceito de
trabalho produtivo se estreita.
A produo capitalista no apenas produo de mercadoria,
essencialmente produo de mais-valia. O trabalhador produz no mais
para si, mas para o capital. No basta, portanto, que produza em
geral. Ele tem de produzir mais-valia. Apenas produtivo o
trabalhador que produz mais-valia para o capitalista ou serve
autovalorizao do capital (Marx, 1996b, p. 138).
A mais-valia absoluta constitui a base geral do sistema
capitalista e o ponto de partida
para a produo da mais-valia relativa. De acordo com Marx (1996b)
a produo da mais-valia
absoluta gira em torno da durao da jornada de trabalho e a
produo da mais-valia relativa
revoluciona de alto a baixo os processos tcnicos do trabalho e
os agrupamentos sociais.
Dessa forma, no modo de produo capitalista surge a subordinao do
trabalho ao
capital. O objetivo final desse sistema capitalista o lucro, ou
seja, a acumulao de capital.
O processo de trabalho no capitalismo passou por profundas
transformaes que
expressaram a necessidade de ampliar a produtividade visando a
acumulao do capital. Cohn
e Marsiglia (1993) destacam que a acumulao de capital demanda o
controle do processo de
trabalho para que o trabalhador produza por meio da diviso do
trabalho. Essa diviso feita
separando as tarefas de concepo das tarefas de execuo do
trabalho, isto , desqualificando
o trabalhador ao expropri-lo de seu saber-fazer; o incremento da
produtividade no qual so
desenvolvidos os instrumentos de trabalho.
-
37
1.1.1 Processo de desenvolvimento da Indstria no Capitalismo
O processo de consolidao do capitalismo compreendeu diversos
ciclos, isto , foi
marcado por importantes mudanas repletas de inovaes tecnolgicas,
de qualificao do
trabalhador, de modos de organizao do trabalho e da produo, de
estratgias empresariais e
formas de controle dos trabalhadores. De acordo com Merlo e
Lapis (2007) essas
transformaes marcaram as etapas histricas do capitalismo, nas
quais se pode resgat-las
desde a Revoluo Industrial.
A transio do feudalismo para o capitalismo marcada pela Revoluo
Industrial. Esta
fase proporcionou o nascimento do capitalismo que superou a fase
de acumulao primitiva do
capital (Arruda, 1984).
Merlo e Lapis (2007) destacam que na Primeira Revoluo Industrial
j se iniciou o uso
intensivo de mo-de-obra assalariada. Essa fase associada ao
trabalho pesado e insalubre nas
indstrias txtil, tendo como referncia tecnolgica o uso da mquina
a vapor.
A Revoluo Industrial marcou o surgimento de novas classes
sociais, a burguesia e o
proletariado, alm da passagem da sociedade agrria para a
industrial. Segundo Kantorski
(1997), isso resultou em profundas mudanas polticas e sociais e
significou uma enorme
mudana no processo de trabalho [...] no s pela introduo de uma
base tcnica, como pela
funo do trabalho assalariado (p. 8).
No livro O Capital, Marx aponta trs momentos caractersticos do
processo de
trabalho na histria do modo de produo capitalista, denominadas
de cooperao simples,
manufatura, maquinaria.
A fase da cooperao simples, destacadas por Marx, baseia-se no
ofcio, sendo a diviso
do trabalho ainda incipiente, pois o trabalhador executa vrias
tarefas que correspondem s do
arteso9. Nesta etapa, ainda se mantm a unidade entre a concepo e
a execuo do trabalho,
pois o controle do capitalista sobre o processo de trabalho se d
pela relao de propriedade e
no pela apropriao do saber do trabalhador. O controle sobre o
processo de trabalho
substitudo pelo controle desptico direto sobre o trabalhador
para que se possa produzir mais,
prolongando a jornada de trabalho e pressionando a queda do
salrio. Este ponto em que
predomina a mais-valia absoluta (Cohn & Marsiglia,
1993).
9 A manufatura, nessa etapa, no se distingue, no seu princpio,
da indstria artesanal das corporaes. A nica diferena o maior nmero
de trabalhadores ocupados pelo mesmo capital. A oficina do
mestre-arteso apenas ampliada (Marx, 1996a).
-
38
Segundo Marx (1996a), a produo capitalista se inicia, de fato,
quando um mesmo
capital individual ocupa simultaneamente um nmero maior de
trabalhadores e o processo de
trabalho amplia sua extenso e fornece produtos em quantidades
maiores que antes.
A atividade de um nmero maior de trabalhadores, ao mesmo tempo,
no mesmo lugar (ou, se se quiser, no mesmo campo de trabalho), para
produzir a mesma espcie de mercadoria, sob o comando do mesmo
capitalista, constitui histrica e conceitualmente o ponto de
partida da produo capitalista (Marx, 1996a, p. 439).
A cooperao baseada na diviso do trabalho adquire sua forma
clssica na manufatura.
Esse segundo momento, que permeou os sculos XVI at o sculo
XVIII, foi conhecido como
o perodo manufatureiro.
A manufatura apresenta pontos semelhantes com a cooperao, mas se
distingue desta
por causa da diviso do trabalho. O ofcio dos antigos artesos
decomposto em vrias
atividades, assim, cada trabalhador realiza tarefas
parcializadas.
A parcializao, por outro lado, possibilita o aumento da
intensidade do trabalho, e por conseqncia sua produtividade, j que
a decomposio, hierarquizao e reorganizao das atividades permitem
diminuir os chamados tempos mortos, isto , tempos em que o
trabalhador abandona uma tarefa para fazer outra. O trabalho
parcializado combina os trabalhos individualizados para compor um
trabalho coletivo, que consome menos tempo que o trabalho completo
realizado por cada trabalhador individualmente (Cohn &
Marsiglia, 1993, pp. 60-62). De acordo com Braverman (1981), o mais
antigo e inovador princpio do modo
capitalismo de produo foi a diviso manufatureira do trabalho. O
autor destaca que a diviso
do trabalho na indstria capitalista no nada igual ao fenmeno da
distribuio de tarefas,
ofcios ou especialidades da produo atravs da sociedade, embora
todas as sociedades
conhecidas tenham tambm dividido seu trabalho em especialidades
produtivas, nenhuma
delas, antes do capitalismo, subdividiu sistematicamente o
trabalho de cada especialidade
produtiva em operaes limitadas. Esta forma de diviso do trabalho
torna-se generalizada
apenas com o capitalismo (Braverman, 1981, p. 70).
nesse momento tambm que surge a separao entre concepo e a execuo
do
trabalho, ou seja, alguns trabalhadores devero organizar o
trabalho coletivo e faz-lo ser
executado por outros trabalhadores. Cohn e Marsiglia (1993)
destacam que isso possibilita um
aumento do controle do capital sobre o processo de trabalho.
Alguns trabalhadores se
-
39
sobrequalificam, na medida em que tm o conhecimento de todo o
processo de trabalho, outros
se desqualificam por concentrar a sua ao no desempenho de
atividades que so parcializadas.
Para Marx (1996a) o carter capitalista da manufatura o controle
dos trabalhadores
sob o comando de um mesmo capital. A diviso manufatureira
desenvolve o crescimento do
nmero de trabalhadores empregados, ou seja, o mnimo de
trabalhadores que o capitalista tem
de empregar prescrito pela diviso do trabalho.
Esse controle do capital sobre os trabalhadores possibilita o
aumento da produtividade,
ou seja, cada trabalhador passa a produzir mais na mesma unidade
de tempo. De acordo com
Cohn e Marsiglia (1993), nesta subsuno real do trabalho ao
capital, a forma de explorao
a mais-valia relativa.
Com a parte varivel tem de crescer tambm a parte constante do
capital, alm do volume das condies comuns de produo, como
construes, fornos etc., nomeadamente tambm e com muito mais rapidez
que o nmero de trabalhadores, a matria-prima (Marx, 1996a, p.
474).
Neste perodo da manufatura, como afirma G. Alves (2013), foi o
revolucionamento da
fora de trabalho que caracterizou o desenvolvimento dessa forma
social capitalista. O capital
criou, por meio da expropriao dos camponeses, a massa de fora de
trabalho em favor das
manufaturas em crescimento no sculo XVIII. O autor continua
ressaltando que a manufatura,
ao incorporar a diviso do trabalho no processo de produo,
degradou as habilidades artesanais
da fora de trabalho, ou seja, sua relao com o instrumento de
trabalho que fora herdado no
perodo anterior.
O trabalhador, no entanto, passa a no intervir em todas as
etapas da produo, mas
apenas numa parte de todo esse processo, pois o seu trabalho se
tornou parcelar.
O trabalhador parcelar alienado do seu ofcio e, por conseguinte,
do seu espao domiciliar de produo. Na medida em que concentrou no
territrio da manufatura a fora de trabalho alienada de seus meios
de produo, a manufatura reordenou o espao da produo como espao
de
