Torneio  de  Pais

No  âmbito  do  Campeonato  Concelhio  de  Futebol  Infantil,  

a   nossa   Escola   participou   no   Torneio   de   Pais   que   se  

realizou   Domingo   -­   21   de   Março   -­   no   Complexo  

Desportivo  de  Fão.  A  nossa  equipa,  constituída  por  pais  

dos  atletas,  honrou  a  nossa   Instituição  através  de  boas  

jogadas,   fintas   e   golos,   mas   principalmente   através   de  

muito  Fair  Play.  O  exemplo  dado  às  nossas  crianças,  que  

estavam  nas  bancadas,  foi  o  melhor  e,  por  isso,  estamos  

todos  de  Parabéns.  Não  menos  importante  foi  o  facto  de  

termos  vencido  todos  os  jogos  que  disputamos,  o  que  nos  

levou  à  conquista  do   II  Torneio  de  Pais  do  Campeonato  

Concelhio.

A  Escola  de  Futebol  da  AD  Esposende  tem  demonstrado  em  grande  espírito  de  solidariedade  e  colaboração.  Numa  sociedade  cada  

vez  mais  deficitária  de  valores  e  cada  vez  mais  egoísta,  os  responsáveis  da  ADE  e  todos  os  seus  Atletas  têm  contrariado  esta  

tendência.  

No   dia   13   de  Março,   um  grupo   de  Atletas   e  Técnicos   deslocou-­se   ao   núcleo   de  Esposende   da  Cruz  Vermelha  Portuguesa   e  

associou-­se  à  iniciativa  da  recolha  de  tampas  de  plástico  para  aquisição  de  uma  cadeira  de  rodas.  Para  o  efeito  fizeram  a  entrega  

das  tampas  amealhadas  ao  longo  dos  últimos  tempos  nas  instalações  da  Escola  de  Futebol.

Consciente   do   seu   papel   na   sociedade,   e   enquanto   entidade   promotora   de   Valores  

sociais  e  pessoais  e  formadora  de  homens  para  o  futuro,  no  dia  20  de  Março  participou  

na  iniciativa  "Limpar  Portugal",  onde  para  além  de  contribuir  para  a  limpeza  de  algumas  

zonas   de   Esposende   incutiu   nos   participantes   noções   de   responsabilidade   e   boas  

práticas  ambientais.

Também  recentemente  foi  estabelecida  uma  parceria  de  colaboração  com  os  Bombeiros  

Voluntários  de  Esposende,  que  prevê  a  utilização  dos  serviços  da  Escola  de  Futebol,  em  

condições  mais  vantajosas  por  parte  dos  filhos  dos  voluntários  daquela  instituição.

Muito  mais  do  que  uma  Escola  de  Futebol...  Uma  Escola  de  Vida!

O ADEzinhoJornal

ESCO

LA D

E F

UTEBOL

Associação Desportiva d

e Es

pos

end

eN.º 01 Março / Abril 2010

Distribuição  Gratuita

www.ade-esposende.com

Escola de Futebol da Associação Desportiva de Esposende | Estádio Padre Sá Pereira | Avenida Dr. Henrique Barros Lima - 4740-203 Esposendee-mail: escolafutebolade@gmail.com | Telemóvel: 968092612 | Tel/Fax: 253964676

N.º 01 Março / Abril 2010 01Página

A   Associação   Desportiva  

de   Esposende   é   uma  

Instituição   sem   fins  

lucrativos   com  estatuto   de  

Utilidade  Pública  .  Fundada  

a     27   de   Novembro   de  

1978,     possui   já   um   invejável   palmarés  

desportivo  em  diversas  modalidades,  quer  a  

nível   Sénior   como   Juvenil.     Desde   que  

nasceu,   esta   associação   orgulha-­se   de  

contribuir  exemplarmente  para  a  promoção  

do  desporto  a  nível  concelhio  e  de  promover  

Esposende,   e   o   seu   concelho,   além  

fronteiras  de  uma    forma  ímpar.    

Neste   momento   promove   modalidades  

como  o  Futebol,  BTT,  Hipismo  e  Bodyboard.  

Destaques

Actividade  da  Páscoa  -­  Visita  a  Viseu

Tal  como  definido  no  Calendário  Anual  de  Actividades,  a  

Escola  de  Futebol  da  ADE  vai   realizar  a  sua  Actividade  

da  Páscoa,  nos  dias  7  e  8  de  Abril.  Trata-­se  de  uma  visita  

ao  Complexo  Desportivo  do  Fontelo  -­  Viseu.  Para  além  

disso,  temos  outras  actividades  programadas,  entre  elas,  

a  participação  num  Torneio  com  duas  Escolas  de  Futebol  

locais  e  a  visita  ao  Palácio  do  Gelo.  

Este  tipo  de  actividades  marca  habitualmente  a  memória  

das   crianças.   Foi   em   2007   com  a   visita   ao  Estádio   da  

Luz,  Centro  de  Estágio  do  Sporting  CP  e  Oceanário,  foi  

em  2008  com  a  visita  ao  Centro  de  Estágio  de  Melgaço  e  

foi   em   2009   em   Rio   Maior.   Este   ano   vai   ser   ainda  

melhor...

MENTE  SÃ  EM  CORPO  SÃO.

  Neste  jornal  dedicado  às  pessoas  mais  importantes  deste  clube,  

os  seus  mais  jovens  atletas,  “homens”  todos  para  cima  de  quatro  anos,  

difícil   é   encontrar   o   tema   a   desenvolver   e   as   palavras   adequadas   a  

leitores   tão   especiais,   se   não  o   alcançar   fico   resignado  e   contente   se  

conseguir  comunicar,  pelo  menos,  com  os  pais.

  A   prática   do   desporto   levam-­nos   através   do   Tempo   e  

encontrámo-­la   numa   visão   mais   organizada   desde   que   o   homem  

começou  a  viver  em  formas  mais  sofisticadas  de  sociedade,  muito  em  

especial  desde  e  na  Grécia  antiga,  onde  tinha  uma  presença  marcante  

na   sociedade  ou  não   fosse  esse  o  povo  que  começou  a  organizar   os  

Jogos  Olímpicos,  já  lá  vão  muitos  anos.

  A  sua  prática  desinteressada  e  com  o  único  fim  de  desenvolver  o  

corpo  e  a  mente   tem  sido   também  um  objectivo  ao   longo  dos   tempos,  

mas  sempre  difícil  de  conseguir  porque  os   lugares  do  podium  sempre  

mostraram   uma   capacidade   de   criar   uma   atenção   forte   e   difícil   de  

conciliar  com  essa  visão  desinteressada  que  deveria  motivar  sempre  o  

desporto.

  Aos   nossos   mais   jovens   atletas   queria,   pois,   lembrar   que   a  

prática   do   desporto   é   salutar   em   si   mesma   sendo   um   meio   para  

conseguir   uma   vida   equilibrada   tanto   na   mente   como   no   corpo.   O  

desenvolver   grandes   feitos   desportivos   é   importante   também,   mas  

lembrando-­nos  sempre  que  ganhar  não  é  determinante,  participar  é.  O  

desporto,   indo   buscar   palavras   aos   antigos   gregos,   destina-­se   a  

desenvolver  uma  “mente  sã  em  corpo  são”.

 

Alberto  Bermudes  -­  Presidente  Assembleia  Geral  ADE

Co

ntactoVisual

Prç. D. Frei Bartolomeu dos Mártires, Lj. 114740-222 Esposende

Tel / Fax: 253 968 342e-mail/msn: pontodecopias@sapo.pt

IMAGEM E SOLUÇÕES GRÁFICASPonto de Cópias

!"#$%& '()*+$,$-.)/0$1%&%%1 234/5(

!"#$%&'(")*"+,-*.&'")("!$$&%/(01&"2*$3&4-/5(")*"#$3&$*6)*")/$3,-("&"7(83*&6(-&"2/$-4/-('")("!$$&%/(01&")*"+,-*.&'")*"94(:("

)*"#$%&'($"*")*";6<(6-/$="#$-($"),($"*>,/3($"-?8"5/6)&"("<(@*4",8"*A%*'*6-*"%(83*&6(-&="!"*>,/3(")*"#$%&'($"-*8"%&6$*:,/)&"

*A%*'*6-*$"4*$,'-()&$"*"("/6*A3*4/?6%/("/6/%/('")*,"',:(4"(",8(":4(6)*"*5&',01&"-(6-&"("6B5*'"/6)/5/),('"%&8&"%&'*%-/5&="!$".&($"

*A/./0C*$"-?8"(3(4*%/)&"*"&"-4(.('D&")*$*65&'5/)&"-*8"8&$-4()&"&$"$*,$"<4,-&$="EF"("*>,/3(")*";6<(6-/$"-*8")*8&6$-4()&"%&8&"$*"

G&:(".&8"<,-*.&'"*"*$3('D()&"%'($$*"*".&($"*A/./0C*$"3*'&$"%(83&$")("!$$&%/(01&")*"+,-*.&'")*"94(:(="!-H"(&"8&8*6-&"5*6%*4(8"

>,($*"-&)&$"&$"G&:&$">,*")/$3,-(4(8"I-?8"(3*6($",8"*83(-*"*",8(")*44&-(J"*"*6%&6-4(8K$*"*8"34/8*/4&"',:(4")("$,("$H4/*="

!"#$%&"'(')*+,-.$"'/$0$"LMN"E&46()("IMMOML")*"!.4/'J"K"P/'(5*4)*6$*"A"!2"#$3&$*6)*

LLN"E&46()("IMQOMR")*"!.4/'J"K"!2"#$3&$*6)*"A"S*%*$$/)()*$

LTN"E&46()("ILUOLV")*"!.4/'J"K"W:,/($")*"W'5*&$"A"!2"#$3&$*6)*"

LUN"E&46()("IXMOXL")*"Y(/&J"K"!2"#$3&$*6)*"A"Z&,$(

LVN"E&46()("IXROX[")*"Y(/&J"K"!2"#$3&$*6)*"A"\="P*4B$$/8&

L]N"E&46()("IMVOM]")*"Y(/&J"K"^/'"P/%*6-*"A"!2"#$3&$*6)*"

123&24-"'(')*+,-.$"'/$0$"LMN"E&46()("IMMOML")*"!.4/'J"K"!2"#$3&$*6)*"A"_&6(')/6D&$

LLN"E&46()("IMQOMR")*"!.4/'J"K"!2"#$3&$*6)*"A"\="P*4B$$/8&

LTN"E&46()("ILUOLV")*"!.4/'J"K"!2"#$3&$*6)*"A"7+"+1&

LUN"E&46()("IXMOXL")*"Y(/&J"K"!2"#$3&$*6)*"A"^/'"P/%*6-*

LVN"E&46()("IXROX[")*"Y(/&J"K"!6)&4/6D($"A"!2"#$3&$*6)*

L]N"E&46()("IMVOM]")*"Y(/&J"K"!2"#$3&$*6)*"A"\-="Y(4/("

!" 6&$$(" 3(4-/%/3(01&" 6*$-(" %&83*-/01&" *$-*6)*K$*" (&" 6B5*'" )*" -4?$" *$%('C*$" K" Z4HK*$%&'($`" #$%&'($" *"

;6<(6-/$="S&"*$%('1&")*"Z4HK*$%&'($"%&83*-/8&$"%&8"),($"*>,/3($`"6&")*"#$%&'($"-(8.H8"%&8"),($"*"6&"

)*";6<(6-/$"%&8",8(=""

!$"6&$$($"*>,/3($"*$-1&"(" <(@*4",8"*A%*'*6-*"%(83*&6(-&"*8"-*48&$")*" 4*$,'-()&$`"8($" -?8"*$-()&"

(/6)("8*'D&4" *8" -*48&$" )*" 3(4-/%/3(01&a"b&)($" ($" E&46()($" &$"!-'*-($" )("#$%&'(" )*"+,-*.&'" )("!2#"

/6,6)(8" &$" %(83&$" )*" <,-*.&'" %&8" (" $,(" 34*$*60(="b*8&$" &4:,'D&" *8" -*4" [U" (-'*-($" /6$%4/-&$" 6*$-("

%&83*-/01&"*")*"34&3&4%/&6(4̀ "("-&)&$`"("&3&4-,6/)()*")*"Ec^!_="

S*$-("4,.4/%("(34*$*6-(4*8&$"&$"4*$,'-()&$"*"("%'($$/</%(01&")($"6&$$($"*>,/3($"6($" G&46()($" GF")*%&44/)($`"($$/8"%&8&"("

%('*6)(4/@(01&")($""G&46()($"*"4*$3*%-/5&$"G&:&$">,*")*%&44*41&"),4(6-*"*$-*"8?$"6&"d8./-&")*$-("%&83*-/01&="

5&.67$2&4$'5$2#7%8-$'97':;47<$%'123&24-%'

'

)*+,-.&'/$*2&9&=

)*+,-.&'/$*2&9&=

>&4&='!!"#$"%&'()"#$"*+!+""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""?$#&%=',-./0"#0",$#'0"1"2034$"50-"/$0$"=')*@(7"#$%&"''''''''''''''''''''''' ''!"#$%&"''''''''''''''''''''''''''''''''''''123&24-"'%6"78/08$3#$"%"9":-'(3;-8"%" %6"78/08$3#$"%"9":-'(3;-8"5"""""%6"78/08$3#$"9"20'<=$8>2(34-8"""%6"78/08$3#$"5"9":-'(3;-8"5"" %6"78/08$3#$"5"9"?-)@A4(A08"B"

A7";%4&9$"'&4@'B'CDE'/$*2&9&='

/$*2&9&'CC'

/$*2&9&'CF'>&4&='!C"#$"%&'()"#$"*+!+""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""?$#&%=',-./0"#$"D0E08"#0",FD"5$)(3;0""/$0$"='')*@(7"#$%&"''''''''''''''''''''''''''' ' !"#$%&"''''''''''''''''''''''''' '''''' 123&24-"'%6"78/08$3#$"%"9"?-)@A4(A08"G" %6"78/08$3#$"%"1"20)E-""""" """""" %6"78/08$3#$"1"20)E-'%6"78/08$3#$"5"9",FD"5$)(3;0' %6"78/08$3#$"5"1"20)E-"

)*@(7"#$%&"'%6"78/08$3#$"%"1"!H",)-88(I(A-#0"#-"FJ'($"%"

%6"78/08$3#$"5"1"KH",)-88(I(A-#0"#-"FJ'($"5"

!"#$%&"'%6"78/08$3#$"%"1"LH",)-88(I(A-#0"#-"FJ'($"%""

%6"78/08$3#$"5"1"LH",)-88(I(A-#0"#-"FJ'($"5"

123&24-"'%6"78/08$3#$"1"!H",)-88(I(A-#0"#-"FJ'($"5"

)*@(7"#$%&"'!G;-6&' /$*2&9&' /$0$' A7";%4&9$'

%67"%"

M*++!N"

!O" 78/08$3#$"%"9"784'$)-8"2-'0" P" +"

*O" 20'<=$8>2(34-8"9"78/08$3#$"%" +" Q"

LO" 78/08$3#$"%"9"?-3#'-"2," !+" +"

RO" 78/08$3#$"%"9":-'(3;-8"%" R" *"

KO" ?-)@A4(A08"G"9"78/08$3#$"%" *" !"

PO" 78/08$3#$"%"9"%S?T>2(34-8" R" +"

UO" 2034$"50-"9"78/08$3#$"%" +" *"

CO" 784'$)-8"2-'0"9"78/08$3#$"%" +" !"

QO" 78/08$3#$"%"9"20'<=$8>2(34-8" K" !"

!+O" ?-3#'-"2,"9"78/08$3#$"%" +" Q"

%67"5"

M*++*"

!O" %34-8"2,"9"78/08$3#$"5" *" R"

*O" 78/08$3#$"5"9"V6"W()-",;=" +" K"

LO" ?-)@A4(A08"G"9"78/08$3#$"5" C" +"

RO" 78/08$3#$"5"9":-'(3;-8"5" +" L"

KO" ,FD"5$)(3;0"9"78/08$3#$"5" P" !"

PO" 20)E-" "" ""

UO" 78/08$3#$"5"9"20'<=$8>2(34-8" P" *"

CO" 78/08$3#$"5"9"%34-8"2," L" +"

QO" V6"W()-",;="9"78/08$3#$"5" !" *"

!+O" 78/08$3#$"5"9"?-)@A4(A08"B" *" L"

!"#$%&"'!G;-6&' /$*2&9&' /$0$' A7";%4&9$'

!"#$!$%&'''($

!O" 20'<=$8>2(34-8"9"78/08$3#$"%"" *" C"

*O" ?-)@A4(A08"G"9"78/08$3#$"%"" K" *"

LO" %6"78/08$3#$"%"9":-'(3;-8"5"" L" !"

RO" 20)E-" "" ""

KO" 784'$)-8"2-'0"9"78/08$3#$"%" +" L"

PO" 20)E0X" "" ""

UO" 78/08$3#$"%"9"%S?T>2(34-8" +" P"

CO" 78/08$3#$"%"9"20'<=$8>2(34-8" +" +"

QO" 78/08$3#$"%"9"?-)@A4(A08"G" L" P"

!+O" 20)E-" "" ""

!"#$)$%*+++($

!O" 78/08$3#$"5"9"2034$"50-" R" *"

*O" :-'(3;-8"9"%6"78/08$3#$"5" L" !"

LO" 78/08$3#$"5"9"20'<=$8>2(34-8" L" !"

RO" ?-)@A4(A08"G"9"78/08$3#$"5"""" L" *"

KO" 20)E-" "" ""

PO" 78/08$3#$"5"9"?-3#'-"2," L" !"

UO" ,FD"5$)(3;0"9"78/08$3#$"5" !" *"

CO" 2034$"50-"9"78/08$3#$"5" !" K"

QO" 78/08$3#$"5"9"2,":-'(3;-8"" L" R"

!+O" 20'<=$8>2(34-8"9"78/08$3#$"5"" *" P"

!G;-6&'/$*2&9&' /$0$' A7";%4&9$'

!"#$%*++,-$*++.($

!O" ?-3#'-"9"78/08$3#$" *" K"

*O" 78/08$3#$"9":-'(3;-8"%" U" *"

LO" 20'<=$8>2(34-8"9"78/08$3#$"" !" K"

RO" 20)E-" "" ""

KO" 78/08$3#$"9",FD"5$)(3;0""" C" *"

PO" 78/08$3#$"9"?-3#'-""" L" !"

UO" :-'(3;-8"%"9"78/08$3#$"" !" !"

123&24-"'

5%&""-3-#&HI7"='''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

5&.67$2&4$'>-"4*-4&%'9&'J""$#-&HK$'97':;47<$%'97'L*&0&

!"#$%&'()*+*,(-. /0123'(-

!"#$"%&$''()'*+,"-".-'!"#$%&&%'"#'(%#)*#'+#,%-."#/#012%'"#/# #%#3"&&%#

+&4"5%#$%-6(4($"7#378#+34"36-"#4"8#"#09#:(%3+3&+#

4"8#"&#+&4%5;+&#'+#,(3(&<#=->/?&4"5%&#+#?&4"5%&@#A#

+34"36-"#'+4"--+7#3"#?&61'("#'"#:(%3+3&+#+#B"(#78#

+C4+5+36+#8"8+36"#'+#B"-8%.D"#+#4"3E(E"#$%-%#%&#

3"&&%&# 4-(%3.%&@# !"# B(3%5# '"# ?34"36-"<# +# F1# +8#

?&$"&+3'+<# -+%5(G18"&# 78# 5%34H+# 4"3EIE("# 4"8#

$%(&<#%65+6%&<#'(-(J+36+&#+#6>43(4"&@#

9"8"#K7+-+8"&#&+8$-+#8%(&#+#8+5H"-<#3D"#$%-%8"&#3%&#B>-(%&#'%#=1&4"%L#=%-%#%5>8#'%#%46(E('%'+#'%#=1&4"%#+#'"&#

6-+(3"&# 3"-8%(&<# %# 3"&&%# ?&4"5%# $%-6(4($"7# +8# E1-("&# M"-3+("&# K7+# -+E+5%-%8# &+-# 2"3&# 8"8+36"&# B"-8%6(E"&# +#

$-"8"6"-+&#'+#(36+-%4.D"#+#4"3EIE("#+36-+#"&#%65+6%&#'"&#'(E+-&"&#+&4%5;+&<#$%(&<#6>43(4"&#+#'(-+46"-+&@#

N&&(8<#3"&#'(%&#)#+#O#N2-(5<#'+&5"4%8"/3"&#P#,%(%#$%-%#$%-6(4($%-# #3"#M"-3+("#'%#=1&4"%#'"#!"J7+(-+3&+#Q9#4"8#

%65+6%&# 3%&4('"&# +8#)RR)<# )RRS# +# STTT@# =%-6(4($%8"&# 6%82>8<# 3"#M"-3+("# '"#U+%5+3&+# Q9# +8#V-%J%# 4"8#'7%&#

+K7($%&#W%65+6%&#'+#)RRR#+#'+#STTXY#+#3"#M"-3+("#9('%'+#:(%3%#'"#9%&6+5"#4"8#78%#+K7($%#'+#%65+6%&#'+#STT*@

?8#F+(6"#'+#2%5%3."<#%&#3"&&%&#+K7($%&#+&$+5H%-%8#"#2"8#6-%2%5H"#K7+#+&61#&+-#B+(6"#$"(&#%54%3.%-%8#+C4+5+36+&#

-+&756%'"&#3"&#E1-("&#6"-3+("&<#"3'+#8+'(-%8#B"-.%&#4"8#%5J73&#'"&#8+5H"-+&#4572+&Z+&4"5%&#'%#U+J(D"#!"-6+#WV-%J%<#

Q9#="-6"<#V"%E(&6%<#:(%3+3&+<#Q-+%873'+<# #[(5#:(4+36+<#+36-+#87(6"&#"76-"&Y@#0%5(+36%8"&#K7+#%#3"&&%#+K7($%#'+#

?&4"5%&#W)RRRY#E+34+7#"#M"-3+("#'"#U+%5+3&+#Q9<#'+$"(&#'+#E+34+-#6"'"&#"&# F"J"&#K7+#'(&$76"7#WB-+36+#%"#V%(--"#'%#,(&+-(4\-'(%<#0$@#V-%J%#+#U+%5+3&+#Q9Y@#

M%82>8#%#3"&&%#"76-%#+K7($%#'+#?&4"5%&#WSTTTY#E+34+7#"#6"-3+("#'"#!"J7+(-+3&+#Q9#6+3'"#'+--"6%'"#%#+K7($%#'"#]-%J"3#Q"-4+#/#Q9#="-6"#3%#B(3%5#$"-#)/S@##

/,+.'01'23!4+"5$'60-'.-'%&,".7$&1,'3&,89$4+"5$#A#Q76+2"5#9572+#'"#="-6"#E"56"7#%#^$+&4%-^#3%#N]#?&$"&+3'+@#]+&6%#B+(6%#B"(#

78#'"&# &+7&#%65+6%&#8%(&# F"E+3&@#A#$+K7+3"#!73"#]754I3("<# '+#%$+3%&#_#

%3"&# W3%&4+7# +8# )RR`Y<# ># "#8%(&# -+4+36+#N65+6%# %# E(3475%-/&+# %"# Q76+2"5#

9572+#'"#="-6"@#!%#?&4"5%#'+#Q76+2"5#'%#N]?#'+&'+#"&#O#%3"&<#"#!73"#E%(#P#

^%E+367-%^#+#$%&&%-#$"-#3"E%&#+C$+-(a34(%&<#K7+#6"'"&#+&$+-%8"&<#&+F%8#%&#

8+5H"-+&#$%-%#%#&7%#6+3-%#('%'+@

b8#J-%3'+#3c8+-"#'+#%65+6%&#'%#N]?#6+8#&('"#4"2(.%'"#$+5"&#4H%8%'"&#6-a&#

J-%3'+&#'"#B76+2"5#!%4("3%5<#"#K7+#'+8"3&6-%#%#K7%5('%'+#'"#6-%2%5H"#K7+#

6+8#&('"#5+E%'"#%#4%2"#3+&6%#+&4"5%@#

!"# '(%# d# '+# ,%-."<# '+&5"4%8"/3"&# 4"8# 6"'"&# "&# 3"&&"&#

?&4%5;+&#%#:(5%#'"#9"3'+#$%-%#-+%5(G%-#78#?34"36-"#4"8#%#

4"34+(67%'%#?&4"5%#'+#Q"-8%.D"#'"#U("#NE+#Q9@##A&#3"&&"&#

%65+6%&#7&7B-7I-%8#'+#78#+C4+5+36+#%82(+36+#'+# 4"3E(E"#+#

B"-8%.D"# %5(%'"# P&# 2"%&# 4"3'(.;+&# '%&# (3&6%5%.;+&# +# '"#

6+8$"#'+#F"J"#$-"$"-4("3%'"@#

!+&6+# 6($"# '+# F"-3%'%&# "&# -+&756%'"&# &D"# "# 8+3"&#

(8$"-6%36+<# 3"# +36%36"<# "&# 3"&&"&# ^2-%E"&^# 4"3&+J7(-%8#

+C4+5+36+&# $-+&6%.;+&# +# '+-%8# 87(6%# 576%# %# 78%# '%&#

8+5H"-+&#+&4"5%&#'+#B"-8%.D"#'%#-+J(D"@#

,%(&# 78%# E+G# "&# $%(&# '(&&+-%8# ^=U?0?!M?^# +# '+&5"4%-%8/&+# +8#J-%3'+#

3c8+-"#%#:(5%#'"#9"3'+@#N#&7%#$%-6(4($%.D"<#%$"("<#+367&(%&8"#+#4"5%2"-%.D"<#

$"&&(2(5(6"7#B%G+-#'+&6+<#8%(&#78#+C4+5+36+#8"8+36"#B"-8%6(E"@#

!"#$"%&$'#$1':+$'2;-'<)

=$&"-+$.'>'?@.#$,'-1'2#A9$

B"7$&1,AC-.

!+&6+#+&$%."#'+&6%4%8"&#"&#N65+6%&#%3(E+-&%-(%36+&#'%#?Q#N]?#3"&#8+&+&#

'+#,%-."#+#N2-(5@#N&&(8<#6"'"&#$"'+8"&#B+5(4(6%/5"&#3"#'(%#'"#&+7#%3(E+-&1-("@#

,7(6%&#Q+5(4('%'+&#$%-%#6"'"&L

/,&A$e7J"#U(2+(-"#/#B+G#SR#%3"&#3"#'(%#S

M(%J"#=+-+(-%#/#B+G#*#%3"&#3"#'(%#)

M(%J"#A5(E+(-%#/#B+G#S)#%3"&#3"#'(%#)

V+-3%-'"#Q"-673%6"#/#B+G#T#%3"&#3"#'(%#X

f"D"#=(3H+(-%5#/#B+G#S)#%3"&#3"#'(%#SR

U(4%-'"#V-%J%#/#B+G#SS#%3"&#3"#'(%#SR

]%3(+5#NG+E+'"#/#B+G#d#%3"&#3"#'(%#S)

Q-%34(&4"#973H%#/#B+G#SS#%3"&#3"#'(%#S`

=+'-"#9%8$"&#/#B+G#S)#%3"&#3"#'(%#S`

?'7%-'"#973H%#/#B+G#X#%3"&#3"#'(%#SX

M(%J"#9"&6%#/#B+G#SR#%3"&#3"#'(%#)O

g7I&#0(5E%#/#B+G#X#%3"&#3"#'(%#)T

M(%J"#0(5E%#/#B+G#X#%3"&#3"#'(%#)T

2D&+E?'7%-'"#Q%-(%#/#B%G#SO#%3"&#3"#'(%#*

]%E('#=%75%#/#B%G#X#%3"&#3"#'(%#X

](+J"#V%6(&6%#/#B%G#SR#%3"&#3"#'(%#T

9%-5"&#U"&%#/#B%G#SO#%3"&#3"#'(%#S)

e>5'+-#](%&#h#B%G#*#%3"&#3"#'(%#S_

U%B%+5#9"76"#/#B%G#SS#%3"&#3"#'(%#SO

f"D"#g7I&#:%5+#h#B%G#X#%3"&#3"#'(%#)*

2"+;-&.@&+$.

!!!!!!!

!"#$%&'()*+*,(-./0 123'(-

!"#$%&'"()&*&+%##%$",+*&-."&+/*+*,*#&/"0%12*3%4#"&1*,&%&3*##%&5#1*0%&6"&7.$"8*0&"&*&3*##*&90.8":&;<&$%,8=,&%#+"1$*#&6"&1.0$./%&>"/%0&-."&'?*&+@/&A&+/*'%&*#&$".#&

1*3B"12,"3$*#:&C"&D@/&+/"12#*&+"6"&%E.6%&%&%0>.=,&,%2#&'"0B*:&F*%&#*/$"G&

!"#$%&'%((()'%'*+',"%H*&1/2%/,*#&"#$"&"#+%I*&"&1*3D*/,"&#.>"/"&*&$2$.0*)&6"#"E%,*#&6%/&%&1*3B"1"/&%*#&3*##*#&0"2$*/"#)&"&",&"#+"12%0&%*#&3*##*#&%$0"$%#)&*&B2#$*/2%0&+*##J'"0&6*&3*##*&10.8":&

5#$"&6"#"E*&#K&=&/"%02(<'"0&>/%I%#&%*&</6.*&$/%8%0B*&6"&+"#-.2#%)&*/>%32(%I?*&"&#"3#282026%6"&6*&F*,&5#+*#"36"3#"&L*#=&M%3."0&H0,"26%&9*#$%:

H##2,&#"36*)&%*&/"1*/6%/)&-."/",*#&6"#6"&E<&B*,"3%>"%/&*#&;*,"3#&-."&6"/%,&%(*&A&D.36%I?*&6"#$"&10.8"&$/%6.(26*&3%&/"#+*3#%82026%6"&12'20&"&-."&D2>./%,)&+"/%3$"&

%&0"2)&1*,*&*.$*/>%3$"#&3%&"#1/2$./%)&1*3D*/,"&1K+2%&-."&%-.2&+.8021%,*#:

H0>.3#&E<&3*#&6"2N%/%,)&"&6"&"3$/"&"0"#)&#"E%4,"&+"/,2$26*&/"1*/6%/&*&%,2>*&L*?*&O*'*&PQ2/%$23B%R&-."&1*,2>*&D%(2%&6.+0%&6"&1"3$/%2#&6%&1"0"8/"&"-.2+%&6"&+/2312+2%3$"#&

"&E.'"32#&-."&6".&S1%/$%#T&"&%236%&B*E"&D%0%6%)&+%##%6*#&UU&%3*#:&!*&+%##%6*&2/",*#&$/%("/&*&-."&3*#&D*/&+*##J'"0)&3?*&#K&6%&H:!:5:&1*,*&$%,8=,&6*&10.8"&-."&+/"1"6".&

"&0B"&6".&*/2>",4&5CQVC5O!5&CQVWX&9YZF5&4)&3?*&#K&+%/%&1*3B"12,"3$*&6"&%0>.3#)&,%#&$%,8=,&1*,*&+/"2$*&6"&B*,"3%>",&%&-.",&0"'*.&*&3*,"&6"#$%&$"//%&%&

$%3$*&0%6*:::6"#6"&[\]^G&&&

L*#=&W">*

;*/2(*3$%2#_

[4&`3212%2#&6*&O*##*&90.8"a&O*,"&6"&.,&$/"23%6*/&6*#&M232#

]4&7*/%&+%/%&D*/%a&C%.6<'"0&&

^&4&W"#.0$%6*&#",&'"31"6*/

U4&H+"026*&6"&.,&Q/=4"#1*0%a&&O*,"&D",2323*

b4&c."&$",&#%d6"&PM%#1:Ra&c."&$",&D*/,%&6*&*'*

e4&`3212%2#&6%&5#1*0%&F<#21%&

f4&!2'2#?*&",&-."&E*>%,&*#&#"32*/"#&6%&H!5a&721%&+%/%&*.$/*&62%&

g4&h%>%&P6*&,%/Ra&H+"026*&6"&6*2#&+/2,*#&6*#&`3D%3$2#

\4&Q/*+*#2I?*a&M",8/*&C.+"/2*/a&H/$2>*&7",2323*&Q0./%0&

[i4&O*$%&M.#21%0a&9%$"6/%0a&7*2&*&+/2,"2/*&9**/6"3%6*/&6%&5#1*0%&6"&7.$"8*0&&&

h"/$21%2#_

[4&X2$.0*&6*&3*##*&L*/3%0

]4&7",2323*&6"&M%.a&5,&-.%0-."/&0.>%/&

^4&C"6"&6*&3*##*&9*31"0B*&

Uj&6.%#&0"$/%#&2>.%2#a&X2/"&%&$%,+%&6%&>%//%D%

b4&Y.>%/a&h*(&6"&9%8/%

e4&Z,&6"1k,"$/*&-.%6/%6*

f4&F%$/<-.2*)&C"3$2,"3$*&"$"/3*&1*,&*#&+%2#

g4&W2*&-."&6"#%>.%&",&5#+*#"36"

\4&9*3$/%1I?*&6"&+/*+*#2I?*&1*,&%/$2>*a&l",26*

[ij&H+"026*&6*&Q/"#26"3$"&6*&O*##*&90.8"

-'."*'*)"/'*)"/+'%*/0+1$2SW"#+"2$%&*&+%##%6*&+%/%&,"/"1"/"#&*&D.$./*T&

C*0.Im"#&Q%0%'/%#&9/.(%6%#

;*/2(*3$%2#_&[4H!5a&C%/%a&]4C%J/%a&C?a&^45,+%$"a&U4n?*a&H3%a&b4C?*a&

V'%0a&e45Fa&f4;*3/%a&H62%a&g4V36%a&MKa&\4!"a&M?*a&H#a&[i4W=a&C=a&W.2

h"/$21%2#_&[4H!5(23B*a&]4M<a&V36"a&^45#+*#"36"a&U4HHa&H8/%a&b4C2$2*a&

M=a&e4H/"a&f4W?a&H,*/a&g49<'%6*a&\4O%a&H2a&[i4M%>%0B?"#&&