1 | 31 MAIO

15 MAIO | 31 AGOSTO

8 | 29 MAIO

21 | 24 MAIO

21 | 24 MAIO

21 | 24 MAIO

exposição "Mértola e o Guadiana»Campo Arqueológico de Mértola

exposição de fotografia "Em parte alguma»de João Serrão e Jorge Branco

exposição de artes plásticas "Uma vida consagrada à arte»de Ben Yessef

exposição de fotografia "La lumière mystique" de Yassin El Boukamhi

instalação "Janelas Islâmicas»Escola Profissional Alsud

exposição Ars Tingendi - Práticas e Saberes da Tinturaria Naturalorg. Associação de Defesa do Património de Mértola

\\Centro de Estudos Islâmicos e do Mediterrâneo\\

\\Sala de Exposições Temporárias do Castelo de Mértola\\

\\Casa das Artes Mário Elias\\

\\Sociedade Recriativa 1º de Dezembro\\

\\Rotunda\\

\\Largo Vasco da Gama, sede ADPM\\

exposições

MAIO

8 | 9

13 | 14 | 15

21 | 24

22

curso livre de cerâmica Islâmica do Al-ândalusorg. Campo Arqueológico de Mértola

1º Congresso Internacional de Arquitectura Tradicional no Mediterrâneo Ocidental CIATMO org. Campo Arqueológico de Mértola

passeios de barco passeios/transporte de mini comboio jogos Islâmicos do Castelo Velho de Alcoutim animação de rua workshops de minerais workshops de plantas aromáticas

rota dos sentidos.os mais novos vão ser convidados a explorar os cinco sentidos participando em oficinas de aproximação criativa à cultura islâmica.9.30h.\12h. e 14h.\16h. org. Associação de Defesa do Património de Mértola

\\Centro de Estudos Islâmicos e do Mediterrâneo\\

\\Cine-Teatro Marques Duque\\

\\Rio Guadiana\\\\Vila de Mértola\\

\\Castelo de Mértola\\\\Mercado de Rua\\

\\Biblioteca Municipal\\\\Mercado de Rua\\

\\Largo Vasco da Gama, sede ADPM\\

outras atividades

I

II

III

Mercado de Rua //Souk//

Cais do Guadiana //PALCO 1//

Praça Luís de Camões //PALCO 2//

Largo da Misericórdia //PALCO 3//

Largo Vasco da Gama

Recepção / Secretariado

Loja do Festival

Exposições

Salão Nobre da Câmara Municipal de Mértola

Centro de Estudos Islâmicos e do Mediterrâneo

Salão dos Bombeiros Voluntários de Mértola

Quintal da Muralha

Réplica da Casa Islâmica

Pátio da Palmeira

Largo da Alcachofra

Bar Azul

Oficina de Joalharia

Cine-Teatro Marques Duque

Posto de Informação Turística

Núcleos Museológicos\Monumentos

Biblioteca

Parque de Estacionamento

Passeios de Barco

Zona de Campismo Temporário

entidades parceiras

legenda

ADPM - Associação de Defesa do Património de MértolaAgrupamento de Escolas de MértolaAlsud - Escola ProfissionalAMDA - Associação em Mértola para Desenvolver e Animar Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de MértolaAyuntamiento de El GranadoBombeiros Voluntários de AlmodôvarBombeiros Voluntários de Castro VerdeCAM - Campo Arqueológico de MértolaCâmara Municipal de AlcoutimCAS - Centro de Apoio Social Trabalhadores da CMM Centro de Saúde de MértolaClube de Futebol GuadianaClube Náutico de MértolaComércio LocalComunidade Islâmica de EspanhaConvento de S. FranciscoGrémio Recreativo 1º de DezembroGrupo Coral "Os Caldeireiros de S. João"Grupo Coral da Mina de S. DomingosGrupo Coral Guadiana de MértolaGuarda Nacional RepublicanaINEMJosé BraizinhaJunta de Freguesia de MértolaLita GodinhoLuís CostaMairie de ChefchaouenMaria Clara Pereira/Orlando LouroMaria de FátimaMerturisMotoclube "Os Falcões das Muralhas" de MértolaNASSA - Núcleo de Artes de MértolaNúcleo de Voluntariado de MértolaSanta Casa da Misericórdia de MértolaULSBA

maio 2015

festival

mértolaislâmic21 a 24

Co-financiamento

10.30h

19.00h

17.30h

18.00h

22.00h

10.30h

19.00h

01.30h

10.30h10.30h

22.00h

22.30h

10.30h/11.30h/14.30h

19.30h

Abertura do mercado de rua |souk|Abertura dos Museus e exposições

Contos da tradição IslâmicaHistórias de mouros e mouras\\Biblioteca Municipal\\

Oficina de dança oriental

\\Local a definir\\

Contos da tradição IslâmicaHistórias de mouros e mouras\\Biblioteca Municipal\\

Apresentação do livro “Pastores do Sol” de Luís Filipe Maçarico\\Centro de Estudos Islâmicos e do Mediterrâneol\\

Conferência "Noticias del juez Mohammed iben Bashir de Beja. Cadi de cordoba. Al Andalus"orador. Hajj Jalid NietoOrganização Fundacion Mezquita de Sevilla\\Salão Nobre C.M. Mértola\\

Oficina de dança oriental

\\Local a definir\\

Oficina de instrumentos musicais do mediterrâneo

\\Largo da Alcachofra\\

Espetáculo Musical Serafim e as vozes da cal

\\Cine-Teatro Marques Duque\\

Ao pôr-do-sol > Noite de Dycra

\\Salão dos Bombeiros Voluntários\\

Cinema projeção da curta metragem "Chegar a casa" \\Estrada do Cais\\

Encerramento do mercado de rua

Concerto

\\Cais do Guadiana\\

Concerto

\\Praça Luís de Camões\\

pela Companhia dansul

pela Companhia dansul

com Eduardo Ramos

>Viagem desde o imenso Alentejo, até Damasco, Cairo e Pérsia entre poemas e canções.

Organização da Comunidade Islâmica em Espanha

>Fado/Flamenco > Portugal

>Blues/Tribal do Norte de Africa > Saharoui

>Música Tradicional Portuguesa/Cante/ Baile >Portugal

Fado Violado

Amar Sundy

Celina da Piedade

10.30h/11.30h

Abertura do mercado de rua |souk|Abertura dos Museus e exposições

Oficina de dança oriental

\\Largo da Misericórdia\\

Oficina de dança oriental

\\Local a definir\\

Apresentação do livro “Cerâmica Islâmica de Mértola” \\Centro de Estudos Islâmicos e do Mediterrâneol\\

Conferência "El paradigma medico-musulman en tiempos de crisis’orador. Doutor A. Nur Segura

\\Salão Nobre da Câmara Municipal de Mértola\\

Oficina de Cante Alentejanocom Os Alentejanos\\Largo da Misericórdia\\

Espetáculo Musical Serafim e as vozes da cal

\\Cine-Teatro Marques Duque\\

Cinema projeção da curta metragem "Chegar a casa" \\Estrada do Cais\\

Encerramento do mercado de rua

Concerto

\\Cais do Guadiana\\

Concerto

\\Praça Luís de Camões\\

pela Companhia dansul

pela Companhia dansul

organização Fundacion Mezquita de Sevilla

>Viagem desde o imenso Alentejo, até Damasco, Cairo e Pérsia entre poemas e canções.

>Arabo-Andalusi/Flamenco > Marrocos/Espanha

>Rock Touareg/Blues do Deserto > Niger

>Fusão musical do Mali, com o Dub e a Eletronica, com os Sons de Lisboa > Portugal

Encuentro Flamenco Arabe

Mdou Moctar

Imidwan

22.30h

Abertura do mercado de rua |souk|Abertura dos Museus e exposições

Teatro de RuaA Lenda de Cássima e o Canto das Mouras

\\Largo Vasco da Gama\\

Apresentação do livro “Al borde de un poema - Chefchaouen”

\\Biblioteca Municipal\\

Oficina de Cante Alentejanocom Os Alentejanos\\Largo da Misericórdia\\

Teatro de RuaA Lenda de Cássima e o Canto das Mouras

\\Largo Vasco da Gama\\

Espetáculo de encerramentocom desfile dos grupos:

\\Largo Vasco da Gama\\

Encerramento do 8º Festival Islâmico de Mértola

pelo Ao Luar Teatro

de Abdelkarim Tabbal e Jesús Botaro

pelo Ao Luar Teatro

>Cante Alentejano > Portugal

>Cante Alentejano > Portugal

>Cante Alentejano > Portugal

>Música Tradicional> Portugal

>Gnawa > Marrocos Casablanca

>Taatoua Jabaliya > Marrocos Chefchaouen

Grupo Coral Guadiana de Mértola

Grupo Coral "Os Caldeireiros de S. João"

Grupo Coral da Mina de S. Domingos

Os Alentejanos

Boukdir

Lakhmas

16.30h 11.30h

11.30h

16.00h

17.30h

17.00h

18.00h

17.00h

14.30h

18.30h

11.00h

15.30h

19.00h

qu

inta

fei

ra

do

min

go

sext

a fe

ira

sáb

ado

18.00h

22.00h

22.30h

17.30h

01.30h

15.00h

16.00h

Animação de rua 21/24 // Boukdir Lakhmas Os Alentejanos//

Abertura do mercado de rua |souk|Abertura dos Museus e exposições

Contos da tradição IslâmicaHistórias de mouros e mouras\\Biblioteca Municipal\\

Inauguração da Exposição de artes plásticas de Ben Yessef\\Casa das Artes Mário Elias\\

Inauguração oficial do 8º Festival Islâmico de Mértola \\Largo Vasco da Gama\\

Inauguração da réplica da Casa Islâmica\\Alcáçova do Castelo\\

Oficina de instrumentos musicais do mediterrâneo

\\Largo da Alcachofra\\

Espetáculo Musical Serafim e as vozes da cal

\\Cine-Teatro Marques Duque\\

Cinema apresentação da curta metragem "Chegar a casa" \\Largo da Misericórdia\\

Encerramento do mercado de rua

Concerto

\Praça Luís de Camões\\

com Eduardo Ramos

>Viagem desde o imenso Alentejo, até Damasco, Cairo e Pérsia entre poemas e canções.

>Fusão de música Erudita Ocidental/Tradicional Mediterrânica >Portugal

Adducantur

19.30h