Aerotermos - Frico · 2019. 10. 10. · 22 SWL 24 SWS 26 SWT 28 SWX 30 SWX EX 32 SWK 34 ICF Diseño y especificaciones sujetos a modificaciones sin previo aviso. En encontrará la

Aerotermos

AEROTERMOS

6 K21

7 Elektra

10 Tiger

12 Cat

14 Panther 6-15

16 Panther 20/30

18 SWH

22 SWL

24 SWS

26 SWT

28 SWX

30 SWX EX

32 SWK

34 ICF

Diseño y especificaciones sujetos a modificaciones sin previo aviso. En www.frico.com.es encontrará la información más reciente.

Aerotermos

Aerotermo pequeño y portátil con una elevada temperatura de salida

Aerotermos resistentes para entornos exigentes

Aerotermos portátiles para entornos exigentes

Aerotermo compacto para recintos pequeños

Aerotermos eficientes para recintos de tamaño medio

Aerotermos potentes para recintos grandes

Aerotermos inteligentes de calor por agua con niveles de ruido extremadamente bajos

Aerotermo de calor por agua con niveles de ruido bajos

Aerotermo básico para conexión de agua

Aerotermo de techo con calor por agua

Aerotermo para entornos agresivos, con conexión para agua

Aerotermo para entornos con riesgo puntual de explosión.

Aerotermo para la eficaz reducción de temperatura, con conexión de agua

Ventilador de techo industrial

2

Nuestros más de ochenta y cinco años de experiencia en el desarrollo de productos para el variado clima nórdico nos han proporcionado un banco de conocimientos incomparable en el que se basan todas las soluciones de alto rendimiento energético que ofrecemos actualmente para crear ambientes interiores confortables.

Soluciones “climate-smart”En Frico estamos orgullosos de poder ofrecer productos energéticamente eficientes que mejoran el ambiente interior. Nuestro desarrollo de productos se centra en lograr el rendimiento máximo con el menor consumo de energía posible, sin por ello ceder en nuestros valores fundamentales de confianza, competencia y diseño.

Eso significa que nuestros productos no sólo ofrecen un gran ambiente interior en centros de negocios, edificios industriales, oficinas o casas de veraneo, sino que además presentan una eficiencia energética óptima que los hace “climate-smart”.

Con sede central a las afueras de Gotemburgo, en Suecia, Frico forma parte del grupo Systemair. Actualmente, tenemos representantes en 70 países de todo el mundo, ya sean filiales o distribuidores. Nuestra página web, www.frico.com.es, ofrece siempre información actualizada.

Nuestros productos salen de nuestra fábrica de Skinnskatteberg (Suecia) y de otras fábricas certificadas ISO de Europa, y disponemos de almacenes estratégicamente situados en varios lugares de Europa.

Líderes en tecnología y diseño En la actualidad, Frico es el proveedor líder de cortinas de aire, paneles radiantes y aerotermos en Europa, y los productos se diseñan en línea con la más pura tradición escandinava. Como líderes del mercado, nos encargamos del desarrollo y ofrecemos productos de calor eléctrico o por agua, así como cortinas de aire sin calor.

Cumplimos lo prometido En Frico trabajamos con uno de los laboratorios de aire y sonido más avanzados de Europa, que nos ayuda asegurarnos de que nuestros productos cumplen lo prometido. Nuestro proceso de desarrollo de productos nuevos o mejora de los existentes incluye pruebas y mediciones periódicas. Todas las mediciones se hacen con arreglo a las normas ISO y AMCA. En estas instalaciones efectuamos pruebas relacionadas con los aspectos siguientes:Caudal de aireNivel de ruidoTemperatura en los devanadosVelocidad del aireCapacidad calefactora

De Confianza, Competencia y Diseño Se puede sentir seguro con Frico como colaborador. En Frico trabajamos con arreglo a nuestros valores esenciales (confianza, competencia y diseño) en todos los aspectos, desde el desarrollo de productos hasta el contacto con usted, el cliente. La mayoría de nuestros productos se mantienen en stock, lo que le ofrece tiempos de entrega cortos, y la red de distribución bien desarrollada le proporciona acceso a mantenimiento, servicio y apoyo. Nuestra experiencia y conocimiento garantizan la mejor solución para obtener un agradable ambiente interior. Además, ofrecemos productos que se pueden integrar con su entorno o que pueden consituir un destacado elemento de diseño.

Un soporte local cualificado Frico se encuentra presente en 70 países de todo el mundo con una red de filiales de propiedad y distribuidores independientes. Nuestros representantes altamente cualificados se eligen con cuidado y juntos podemos ofrecerle el mejor soporte posible. Para encontrar la filial o distribuidor de Frico más cercano, visite www.frico.com.es.

Academia FricoLa academia Frico es una importante plataforma que nos permite comunicarnos y compartir ideas y conocimientos con nuestros distribuidores de todo el mundo. La Academia Frico nos permite compartir nuestros conocimientos teóricos y tecnológicos, así como conocimientos de productos y experiencia en la fabricación y el desarrollo de productos.

Elegir Frico es fácil Simplificamos la vida diaria ofreciéndole información relevante sobre productos junto con nuestro conocimiento en el ámbito de la calefacción. En www.frico.com.es siempre encontrará información actualizada, podrá recibir ayuda para seleccionar el producto adecuado y sacará ideas de entre nuestras referencias, podrá ver nuestras noticias, manuales, esquema de cableado, etc.

El Reglamento (UE) 2015/1188 sobre diseño ecológico en relación con los aparatos de calefacción local no afecta a todas las áreas de aplicación. El Reglamento se aplica cuando una instalación sirve para proporcionar confort térmico a las personas que están en el interior. El Reglamento no se aplica a instalaciones de calefacción de naturaleza más técnica, por ejemplo en salas de ingeniería o cuartos de servicio, en procesos de producción, protección contra heladas, etc. El Reglamento no se aplica a instalaciones en vehículos, en alta mar o al aire libre.

Muchos de los productos de Frico pueden utilizarse como aparatos de calefacción local (según se define en el Reglamento (UE) 2015/1188) y con fines de calefacción técnica. Corresponde al instalador responsable de la instalación evaluar si se aplica el Reglamento sobre diseño ecológico o no. Las soluciones de control para instalaciones no cubiertas por el Reglamento relativo a diseño ecológico se citan en otra tabla.

4

Hace ya décadas que Frico se convirtió en el líder mundial en diseño de aerotermos. En la actualidad disponemos de una extensa gama de equipos de alta calidad desarrollados sobre la base del riguroso clima nórdico. Nuestra red mundial de distribución vende los productos que fabricamos en sectores donde las condiciones ambientales son muy distintas, tales como cámaras frigoríficas, salas de bombeo, obras públicas, explotaciones mineras, centros deportivos, tiendas, secaderos, establos, barcos, etc.

Para nosotros es motivo de orgullo habernos convertido en una empresa de gran prestigio internacional gracias a nuestra línea de aerotermos, conocidos en todo el mundo por su fiabilidad y longevidad. De gran resistencia, nuestros aerotermos son capaces de soportar un uso intensivo en los entornos más difíciles, y además su nivel de ruido es el más bajo del mercado.

Excepcionalmente silenciososUno de nuestros principales objetivos en el desarrollo de productos es fabricar aerotermos de bajo nivel de ruido. Nuestra planta de Skinnskatteberg (Suecia) cuenta con uno de los laboratorios de aire y sonido más sofisticados de Europa, en los que trabajan técnicos altamente cualificados que hacen posible fabricar productos de la mejor calidad.

Gran potencia, pequeña inversiónEn comparación con otros sistemas de calefacción, los aerotermos Frico tienen un coste de inversión bajo, pues garantizan un gran poder calorífico por poco dinero.

Compactos y resistentesLos aerotermos Frico son compactos y ligeros. Por tanto, resultan fáciles de llevar y de instalar en la pared. Además son muy resistentes y pueden soportar un uso intensivo en los entornos más difíciles.

Aerotermos Frico: gran calidad y bajo nivel sonoro

5

3 Calor eléctrico 2 Calor por agua

Aerotermos

*1) Aplicable a una temperatura del agua de 80/60 °C y una temperatura del aire de +15 °C. *2) Aplicable a una temperatura del agua de 80/60 °C y una temperatura del aire de +40 °C.

Aerotermo

*) Se aplica a una temperatura del agua de +6/12 °C, una temperatura del aire a +25 °C y una humedad relativa del 50 %.

Tipo Calor Potencia [kW]

Caudal de aire [m3/h]

Uso Otras características Página

Calor eléctrico

K21 3 2 90 Portátil 6

Elektra C 3 3-15 400-1300 Fijo / portátil Para entornos húmedos y corrosivos. 7

Elektra F 3 3-9 400-1000 PortátilPara recintos con riesgo de incendio elevado.

7

Elektra V 3 3-6 400-700 Fijo / portátil Para barcos y plataformas marinas 7

Elektra H 3 6-9 1000 Fijo / portátil Para recintos con altas temperaturas. 7

Tiger 2-9 3 2-9 280-720 Portátil 10

Tiger 15 3 15 1120 Portátil 10

Tiger 20, 30 3 20,30 1900-2600 Portátil 10

Cat 3 3-9 280-720 Fijo 12

Panther 6-15 3 6-15 900-1300 Fijo 14

Panther 20, 30 3 20,30 1900-2600 Fijo 16

Calor por agua

SWH 2 13-64*1 1260-5900 Fijo Sistema de control SIRe. 18

SWH EC 2 15-66*1 1260-5900 Fijo Sistema de control SIRe. Motor EC. 18

SWL 2 12-64*1 1120-5850 Fijo 22

SWS 2 12-62*1 1260-6300 Fijo 24

SWT 2 11-40*1 1100-3900 Fijo Montaje del techo. 26

SWX C 2 20-37*1 2160-4300 Fijo Para entornos húmedos y corrosivos. 28

SWX D 2 15-29*1 2200-4430 Fijo Para entornos con polvo. 28

SWX H 2 12-23*2 1830-3870 Fijo Para recintos con altas temperaturas. 28

SWX EX 2 21-39*1 2250-4150 Fijo Para entornos con riesgo puntual de explosión.

30

Tipo Enfria-miento

Potencia [kW]


Uso Otras características Página

SWK 2 6-10* 1260-5900 Fijo 32

6

220

160

200

150

Aerotermos

Aerotermo K21

• Elemento cerámico autorregulable de coeficiente de temperatura positivo (PTC) que no se sobrecalienta.

• Emisión de calor intensiva y concentrada. El aire alcanza una temperatura de unos 65 °C al pasar por el K21.

• Equipado con cable de 2 metros y enchufe para conexión a tomacorriente con tierra de protección.

• Termostato (+5 a +35 °C) y selector de potencia (0/1/2 kW).

• Homologada por SEMKO.

• Carcasa de chapa de acero esmaltada en blanco. Designación de color: RAL 9016, NCS S 0500-N (blanco).

Aerotermo pequeño y portátil con una elevada temperatura de salida

De diseño compacto y seguro, el K21 es un aerotermo portátil ideal para calentar zonas pequeñas, como garajes, caravanas, terrazas, oficinas, etc. El K21 es pequeño y compacto, va acabado en blanco y está dotado de una resistente asa.

Aerotermo K21 (IP21)

Dimensiones

*1) Condiciones: 5 metros de distancia a la unidad. *2) ∆t = incremento de la temperatura derivado del paso del aire a la potencia calorífica máxima.

Tipo Niveles de potencia [kW]

Caudal de aire [m³/h]

Nivel de ruido*1 [dB(A)]

∆t*2 [°C]

Tensión [V]

Intensidad [A]

LxHxB [mm]

Peso [kg]

K21 0/1/2 90 43 62 230V~ 8,9 220x160x200 2,5

7

Elektra C/H

Elektra F/V

6/9 15 kW

9 kW3 6

3

21 43 65 8 9 10 11 127 [m]

21 43 65 8 9 10 11 127 [m]

Elektra C/H

Elektra F/V

6/9 15 kW

9 kW3 6

3

21 43 65 8 9 10 11 127 [m]

21 43 65 8 9 10 11 127 [m]

Flecha de aire

Aerotermo Elektra Aerotermos resistentes para entornos exigentes

Elektra es una gama de aerotermos diseñada para entornos exigentes. Los diferentes modelos se pueden usar en cualquier lugar, desde entornos corrosivos y con riesgo de incendio elevado hasta recintos a altas termperaturas, barcos y plataformas marinas. Elektra tiene un diseño moderno, con carcasa de acero inoxidable y rejilla y soportes rojos. Elektra C, V y H son unidades de montaje en pared, mientras que Elektra F es para uso portátil. Los soportes pueden girarse para cada modelo, lo que significa que Elektra C/V/H también pueden utilizarse como aerotermos portátiles.

• La gama Elektra incluye cuatro versiones de aerotermo:

- Elektra C, diseñado para entornos húmedos y corrosivos, como lavaderos de coches y obras de alcantarillado. Carcasa de acero a prueba de ácidos. IP65.

- Elektra F, con elementos de baja temperatura y homologado para uso en recintos con riesgo de incendio elevado, como talleres de carpintería e instalaciones agrícolas. Uso portable. IP65.

- Elektra V, diseñado para resistir las vibraciones en barcos y plataformas marinas y homologado por Det Norske Veritas. También hay modelos disponibles para 440 V/60 Hz. IP44.

- Elektra H, diseñado para recintos a altas temperaturas (hasta 70 °C). IP44.

• Montado en la pared, Elektra C/V/H presenta un ángulo de inclinación fijo de 10° que garantiza un confort óptimo.

• Equipado con cable de alimentación de 1,8 metros.Elektra F has a CEE plug fitted to the connection cable.


• Carcasa de acero inoxidable (a prueba de ácidos en el modelo Elektra C). Rejilla y soportes: RAL 3020 (rojo).

Elektra F Elektra C/V/H

8

10°

405/

525

425/485

405/

465

390/545

3°CB

A

Aerotermos

Elektra C, para entornos húmedos y corrosivos (IP65)

Elektra F, para recintos con riesgo de incendio elevado Uso portable (IP65)

Elektra V, para barcos y plataformas marinas(IP44)

Elektra H, para recintos con altas temperaturas (IP44)

*1) Condiciones: 5 metros de distancia a la unidad. *2) ∆t = incremento de la temperatura derivado del paso del aire a la potencia calorífica máxima.

Puede utilizarse a 220V/1ph/60Hz y 380V/3ph/60Hz. Los datos técnicos para 220V/1ph/60Hz y 380V/3ph/60Hz son diferentes a los aquí indicados.

Dimensiones

A [mm]

B [mm]

C [mm]

ELC331, ELV, ELF331/633 375 300 340

ELC633/933/1533, ELF933, ELH 445 375 430

Instalación fija Uso portable Elektra C/V/H Elektra F/C/V/H

Elektra




∆t*2

[°C]Tensión [V]

Intensidad [A]

HxAxP [mm]

Peso [kg]

ELC331 0/2/3 400 48 21 230V~ 13,5 375x300x340 13

ELC633 0/3/6 1000 55 17 400V3~ 8,9 445x375x430 20

ELC933 0/4,5/9 1000 55 25 400V3~ 13,2 445x375x430 20

ELC1533 0/7,5/15 1300 62 32 400V3~ 22,0 445x375x430 20




∆t*2

[°C]Tensión [V]

Intensidad [A]

HxAxP [mm]

Peso [kg]

ELF331 0/2/3 400 48 21 230V~ 13,5 375x300x340 13

ELF633 0/3/6 700 53 24 400V3~ 9,1 375x300x340 13

ELF933 0/4,5/9 1000 55 25 400V3~ 13,2 445x375x430 20




∆t*2

[°C]Tensión [V]

Intensidad [A]

HxAxP [mm]

Peso [kg]

ELV331 0/2/3 400 48 21 230V~ 13,3 375x300x340 13

ELV3333 0/1,5/3 400 48 21 400V3~ 4,6 375x300x340 13

ELV3344 0/1,8/3,6 400 48 25 440V3~ 5,1 375x300x340 13

ELV5333 0/2,5/5 700 53 20 400V3~ 7,5 375x300x340 13

ELV6344 0/3/6 700 53 24 440V3~ 8,2 375x300x340 13




∆t*2

[°C]Tensión [V]

Intensidad [A]

HxAxP [mm]

Peso [kg]

ELH633 0/3/6 1000 55 24 400V3N~ 8,9 445x375x430 20

ELH933 0/4,5/9 1000 55 25 400V3N~ 13,2 445x375x430 20

9

ELSRT ELRTELSRT4

Accesorios

Opciones de control El modelo Elektra H lleva un termostato integrado con un rango de ajuste de 0 a +70 °C. En los demás, el termostato integrado tiene un rango de ajuste de 0 a +35 °C. La potencia se puede regular con el selector de potencia del aparato o desde la caja de control externa.

Elektra C / Elektra VSe puede regular a distancia desde una caja de control externa con termostato integrado (0 a +35 °C), por ejemplo, si está instalado a gran altura en una pared.

• ELSRT, caja de control, para un aparato

• ELSRT4, caja de control, para hasta cuatro aparatos

Elektra HSe puede regular con un termostato externo.

• ELRT, termostato de ambiente

Elektra

Consulte el montaje, conexión, esquemas del cableado y demás información técnica en el manual.

Tipo Descripción HxAxP [mm]

ELSRT Caja de control con termostato, para ELC/ELV, controles un aerotermo, IP65 175x150x100

ELSRT4 Caja de control con termostato, para ELC/ELV (no ELC1533), controles 4 aerotermos, IP65 255x360x110

ELRT Termostato, para ELH, IP44 175x150x100

10

P203, P303, P305

P21, P31, P33, P53, P93 P153

A

B

C

Co kW

A

B

C

A C

B

Aerotermos

Aerotermo Tiger

• La línea de aerotermos Tiger incluye los diseños siguientes:

- P21 y P31 llevan un cable de 1,8 m con enchufe para conexión a tomacorriente con tierra.

- P33, P53 y P93 llevan un cable de 1,8 m con enchufe CEE. Toma de 230 V (tipo F) en la parte trasera. También se puede realizar pedido de los productos con toma de 230 V de tipo E.

- P153 y P203 lleva un cable de 1,8 m con enchufe CEE.

- P303 y P305 se suministran con cable de 1,8 m sin enchufe. P305 se puede conectar tanto a 440V3~ como a 500V3~.

• Bajo nivel de ruido.

• Termostato integrado con rango de ajuste de +5 a +35 °C y selector de potencia.

• Muy fiables y bien protegidos contra golpes y vibraciones.

• Carcasa anticorrosión de chapa termogalvanizada y paneles de acero esmaltado. Color: RAL 3020, NCS 1090-Y80R (rojo).

Aerotermos portátiles para entornos exigentes

Tiger es una línea de aerotermos robustos y compactos para profesionales con grandes exigencias.

Los aerotermos Tiger de 2 a 9 kW están diseñados para calentar y secar garajes, talleres y tiendas.

Los modelos Tiger de 15, 20 y 30 kW son ideales para calentar y secar recintos de mayor tamaño, como instalaciones industriales y talleres grandes, que requieren mayores potencias. El aerotermo Tiger, compacto y robusto, es de chapa de acero acabada en rojo. El soporte tubular de alta resistencia hace las veces de asa ergonómica y bien equilibrada. Su diseño lo protege de los golpes y las vibraciones, y permite usarlo en entornos exigentes.

Dimensiones

A [mm]

B [mm]

C [mm]

P21, P31, P33, P53 290 450 390

P93 350 530 480

P153 410 510 530

P203, P303, P305 630 590 600

11

2/3 5 9 15 20/30 kW

2 1 4 3 6 5 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 7 [m]

[mm]

LT22406 45x128x40

Flecha de aire

Tiger

Aerotermo Tiger 2–9 (IP44)

Aerotermo Tiger 15 (IP44)

Aerotermo Tiger 20–30 (IP44)

*1) Condiciones: 3 metros de distancia a la unidad. Factor direccional: 2. Área de absorción equivalente: 200 m². Al caudal de aire mín./máx. *2) ∆t = Incremento de la temperatura a la potencia calorífica máxima y con caudal de aire alto/bajo. *3) Se puede conectar tanto a 440V3~ como a 500V3~. Puede utilizarse a 380V/3ph/60Hz. Los datos técnicos para 380V/3ph/60Hz son diferentes a los aquí indicados.

*1) Condiciones: 3 metros de distancia a la unidad. Factor direccional: 2. Área de absorción equivalente: 200 m². *2) ∆t = incremento de la temperatura derivado del paso del aire a la potencia calorífica máxima.

*1) Condiciones: 3 metros de distancia a la unidad. Factor direccional: 2. Área de absorción equivalente: 200 m². *2) ∆t = incremento de la temperatura derivado del paso del aire a la potencia calorífica máxima. *3) También disponible sin neutro y entonces se llaman P33-0, P53-0 y P93-0. Estos modelos no tienen la toma de corriente de 230 V en la parte trasera sino que están equipados con los conectores del tipo P416-6.Puede utilizarse a 220V/1ph/60Hz y 380V/3ph/60Hz. Los datos técnicos para 220V/1ph/60Hz y 380V/3ph/60Hz son diferentes a los aquí indicados.

Accesorios

Descripción Tipo HxAxP

Soporte mural para el almacenamiento de Tiger 2-15 kW





∆t*2 [°C]

Tensión [V]

Intensidad [A]

HxAxP [mm]

Peso [kg]

P21 0/2 280 41 22 230V~ 8,8 450x290x390 5,7

P31 0/2/3 280 41 32 230V~ 13 450x290x390 6,0

P33 0/1,5/3 280 41 32 400V3N~*3 4,4 450x290x390 6,3

P53 0/2,5/5 480 40 31 400V3N~*3 7,3 450x290x390 6,7

P93 0/4,5/9 720 44 37 400V3N~*3 13 530x350x480 10




∆t*2 [°C]

Tensión [V]

Intensidad [A]

HxAxP [mm]

Peso [kg]

P153 0/7,5/15 1120 47 40 400V3~ 22 510x410x530 16




∆t*2 [°C]

Tensión [V]

Intensidad [A]

HxAxP [mm]

Peso [kg]

P203 0/10/20 1900/2600 42/60 31/23 400V3~ 29 590x630x600 26

P303 0/10/20/30 1900/2600 42/60 47/34 400V3~ 44 590x630x600 30

P305 0/7,5/15/23 0/10/20/30

1900/2600 42/60 36/26 47/34

440V3~*3 500V3~

31 35

590x630x600 30

12

21 43 65 8 9 10 11 12 13 147 [m]

kW2/3 5 9Cat

Aerotermos

Aerotermo CatAerotermo compacto para recintos pequeños

Aerotermo Cat (IP44)

Flecha de aire

Cat es una gama de aerotermos compactos y silenciosos de instalación fija, ideal para almacenes, garajes, talleres o tiendas pequeños. Los aerotermos Cat tienen un diseño clásico de líneas depuradas y son de chapa de acero esmaltada en blanco. Pequeños y discretos, se pueden colocar en cualquier sitio.

*1) Condiciones: 3 metros de distancia a la unidad. Factor direccional: 2. Área de absorción equivalente: 200 m². *2) ∆t = incremento de la temperatura derivado del paso del aire a la potencia calorífica máxima. *3) Se suministra preparado para 400V3N~. C3N puede ser conectado 230V~ o 400V3N~. Los otros modelos no deben conectarse monofásico, 230V~. Puede utilizarse a 220V/1ph/60Hz y 380V/3ph/60Hz. Los datos técnicos para 220V/1ph/60Hz y 380V/3ph/60Hz son diferentes a los aquí indicados.


• Soporte para montaje en pared con ángulo de inclinación de 10° para una buena distribución del calor.

• Selector de potencia integrado.

• Para cumplir el Reglamento (UE) 2015/1188 sobre diseño ecológico, la unidad debe llevar instalado un termostato TAP16R (accesorio). TAP16R tiene arranque adaptativo, programa semanal y detección de puerta abierta.

• Modelo de 3 kW que también se puede conectar a una red monofásica (230V~).

• Carcasa anticorrosión de chapa termogalvanizada y paneles de acero esmaltado. Color: RAL 9016, NCS S 0500-N (blanco).




∆t*2 [°C]

Motor [W]

Tensión [V]

Intensidad [A]

HxAxP [mm]

Peso [kg]

C3N 0/1,5/3 280 41 32 28 230V~/400V3N~*3 13,2/4,4 255x335x276 6,3

C5N 0/2,5/5 480 40 31 34 400V3N~ 7,3 255x335x276 6,7

C9N 0/4,5/9 720 44 37 52 400V3N~ 13,1 315x405x335 10,2

13

C

10°

A

B

TAP16R TEP44 RTX54

KRTV19KRT1900 EV300 CBT

CBT

1h

21

2h

4h

Cat

Dimensiones

Opciones de control

A [mm]

B [mm]

C [mm]

C3N 335 255 276

C5N 335 255 276

C9N 405 315 335

El aerotermo Cat está equipado con interruptor de funciones y selector de potencia integrados. El interruptor de funciones permite seleccionar si el termostato externo controla tanto la ventilación como la calefacción o solo la calefacción.

La potencia se ajusta con el selector de potencia integrado. También puede utilizarse un selector de potencia externo.

El aerotermo debe instalarse con el termostato TAP16R que ofrece arranque adaptativo, programa semanal y detección de puerta abierta.

• TAP16R, termostato electrónico

El producto puede controlarse de una forma diferente, por ejemplo mediante un sistema BMS (sistema de control general) siempre que se cumplan los requisitos del Reglamento sobre diseño ecológico.

Opciones de control para instalaciones no cubiertas por el Reglamento (UE) 2015/1188 sobre diseño ecológico


El aerotermo Cat está equipado con interruptor de funciones y selector de potencia integrados. El interruptor de funciones permite seleccionar si el termostato externo controla tanto la ventilación como la calefacción o solo la calefacción.

La potencia se ajusta con el selector de potencia integrado. También puede utilizarse un selector de potencia externo.

El aerotermo debe instalarse con un termostato externo.

• KRT1900/KRTV19, termostato de tubo capilar

• EV300, selector de potencia

• CBT, temporizador electrónico


TAP16R Termostato electrónico, IP21 87x87x53

TEP44 Armario protector para TAP16R, IP44 87x87x55

RTX54 Sensor de temperatura ambiente externo, NTC10KΩ, IP54

82x88x25


KRT1900 Termostato de tubo capilar, IP55 165x57x60

KRTV19 Termostato de tubo capilar con mando, IP44

165x57x60

EV300 Selector de potencia 100x80x90

CBT Temporizador electrónico 155x87x43

14

21 43 65 8 9 10 11 12 13 14 15 167 [m]

kW6 - 15

Panther

Aerotermos

Aerotermo Panther 6-15Aerotermos eficientes para recintos de tamaño medio

Los Panther de 6-15 kW son aerotermos de montaje en pared muy silenciosos y eficientes. Son adecuados para calentar y secar, por ejemplo, talleres, centros deportivos, tiendas, talleres de montaje y secaderos. Los aerotermos Panther tienen un diseño clásico de líneas depuradas y son de chapa de acero esmaltada en blanco.

Aerotermo Panther 6–15 (IP44)

Flecha de aire



• Con soporte para montaje en pared que permite orientar el chorro de aire hacia abajo o hacia los lados.


• El Panther 6–15 requiere la PP15N. La PP15N es una unidad de control externa (se pide por separado) con función principal/secundario y capacidad para hasta seis aparatos que proporciona un control adecuado y preciso. SE135N requiere un PP15N por unidad.

• Carcasa anticorrosión de chapa termogalvanizada y paneles de acero esmaltado. Color: blanco, RAL 9010, NCS S 0500-N.

Panther 6–15




∆t*2 [°C]

Motor [W]

Tensión [V]

Intensidad [A]

HxAxP [mm]

Peso [kg]

SE06N 0/3/6 900/1300 39/47 20/14 70 400V3N~ 8,7 520x450x510 21

SE09N 0/4,5/9 900/1300 39/47 30/21 70 400V3N~ 13 520x450x510 22

SE12N 0/6/12 900/1300 39/47 40/28 70 400V3N~ 17,3 520x450x510 22

SE15N 0/7,5/15 900/1300 39/47 50/35 70 400V3N~ 21,7 520x450x510 22

SE135N*³ 0/5/10 0/7/13,5

900/1300 39/47 34/23 45/31

70 440V3~ 500V3~

13,4 15,6

520x450x510 23

15

520

450 510

CBT

1h

21

2h

4h

CBT

KRT1900

PTRP

TTF140

PLR15 PFF15

PP15N

TAP16R RTX54TEP44

PTA01KRTV19KRT1900

PP15N

Opciones de control

Panther 6–15

AccesoriosDimensiones



Termostato y control de la velocidad de ventilación . El modo de funcionamiento se selecciona desde la caja de control externa. Los relés temporizados montados entre los grupos de potencia evitan la conexión simultánea.



• PP15N, caja de control, controla hasta seis aerotermos. SE135N requiere un PP15N por unidad.





• PP15N, caja de control, controla hasta seis aerotermos. SE135N requiere un PP15N por unidad.

Regulador de temperatura automáticoPermite reducir el calor en función de las necesidades, por ejemplo, por la noche y los fines de semana. Alterna entre modo de día y modo de noche.

• PTA01, regulador de temperatura automático

Tipo Descripción

PLR15 Deflector de aire para SE06 – SE15

PFF15 Ventilador de extracción para SE06 – SE15

PTRP Kit deshumidificador sin aerotermo


PP15N Caja de control para SE06N – SE15N, IP44

160x120x96




82x88x25


PP15N Caja de control para SE06N – SE15N, IP44 160x120x96



165x57x60

PTA01 Regulador de temperatura automático, IP55

215x185x115

16

21 43 65 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 207 [m]

20/30 kW

Panther

Aerotermos

Aerotermo Panther 20-30Aerotermos potentes para recintos grandes

Los Panther de 20–30 kW son aerotermos de montaje en pared potentes y silenciosos. Son adecuados para calentar y secar recintos grandes, por ejemplo, locales industriales. Los aerotermos Panther tienen un diseño clásico de líneas depuradas y son de chapa de acero esmaltada en blanco.

Aerotermo Panther 20–30 (IP44)

Flecha de aire


• Con soporte para montaje en pared que permite orientar el chorro de aire hacia abajo o hacia los lados.

• Termostato post-marcha que garantiza un enfriamiento eficiente.


• El Panther 20–30 requiere la unidad de control PP20/30N. La PP20/30N es una unidad de control externa (se pide por separado) con función principal/secundario y capacidad para hasta seis aparatos.

• Carcasa anticorrosión de chapa termogalvanizada y paneles de acero esmaltado. Color: blanco, RAL 9010, NCS S 0500-N.




∆t*2 [°C]

Motor [W]

Tensión [V]

Intensidad [A]

HxAxP [mm]

Peso [kg]

SE20N 0/10/20 1900/2600 42/60 31/23 150 400V3N~ 29.5 576x478x545 27

SE30N 0/10/20/30 1900/2600 42/60 47/34 150 400V3N~ 43.9 576x478x545 31

SE305N*3 0/7.5/15/23 0/10/20/30

1900/2600 42/60 36/26 47/34

150 440V3~*3 500V3~

30.8 35.1

576x478x545 32

17

545

576

478 545

576

478

CBT

1h

21

2h

4h

CBT

KRT1900

PTRP

TTF140

PLR30 PFF30

PP20/30N

TAP16R RTX54TEP44

PTA01KRTV19KRT1900

PP20/30N

Panther 20–30

AccesoriosDimensiones

Opciones de control




• PP20/30N, caja de control, controla hasta seis aerotermos.





• PP20/30N, caja de control, controla hasta seis aerotermos.

Regulador de temperatura automáticoPermite reducir el calor en función de las necesidades, por ejemplo, por la noche y los fines de semana. Alterna entre modo de día y modo de noche.

• PTA01, regulador de temperatura automático



Tipo Descripción

PLR30 Deflector de aire para SE20, SE30 y SE305

PFF30 Ventilador de extracción para SE20, SE30 y SE305

PTRP Kit deshumidificador sin aerotermo


PP20N Caja de control para SE20N, IP44 160x120x96

PP30N Caja de control para SE30N y SE305N, IP44

160x120x96




82x88x25


PP20N Caja de control para SE20N, IP44 160x120x96

PP30N Caja de control para SE30N y SE305N, IP44

160x120x96



165x57x60

PTA01 Regulador de temperatura automático, IP55

215x185x115

18

Aerotermos

Aerotermo SWHAerotermos inteligentes de calor por agua con niveles de ruido extremadamente bajos

El SWH es un aerotermo muy silencioso que cuenta con numerosas funciones inteligentes y de ahorro de energía. Está equipado con el sistema de control SIRe y puede proporcionar una calefacción totalmente automática y adaptable en función de los requisitos de cada estancia.

Los aerotermos SWH son adecuados para los espacios en los que habitualmente se usan aerotermos, como edificios industriales, y también para entornos que requieren niveles de ruido bajos.

Aerotermo SWH (IP44)

• El aerotermo SWH tiene los siguientes diseños disponibles:

- SWH, unidad estándar.

- SWH EC está equipado con un motor EC y tiene por ello un bajo consumo de energía y etapas de ventilación ajustables.

• Muy bajo nivel de ruido.

• Cinco velocidades de ventilación.

• Montaje en la pared o en el techo. Los soportes de montaje son opcionales.

• Previsto para temperaturas del agua de hasta +150 °C y 10 bar en el diseño de serie.

• Carcasa exterior anticorrosión en chapa de acero galvanizado por inmersión en caliente y pintado al polvo. Color: RAL 9016, NCS S 0500-N (blanco). Disponible no lacada o en otros colores previo pedido. Persianas de aluminio.

*1) Aplicable a una temperatura del agua de 80/60 °C y una temperatura del aire de +15 °C. *2) Aplicable a posición de ventilador 1 / 4. *3) Mediciones de potencia acústica (LWA) de conformidad con ISO 27327-2: 2014, Instalación de tipo E. *4) Presión acústica (LpA). Condiciones: 5 metros de distancia a la unidad. Factor direccional: 2. Área de absorción equivalente: 200 m². *5) ∆t = incremento de la temperatura derivado del paso del aire. *6) Volumen de agua en la batería. *7) Aplicable a posición de ventilador 4 / 5.

Puede utilizarse a 220V/1ph/60Hz. Los datos técnicos para 220V/1ph/60Hz son diferentes a los aquí indicados.

Aerotermo con motor EC, SWH EC (IP44)

SWH

Tipo Potencia*1,2

[kW]

Caudal de aire*2 [m3/h]

Caudal de aire*2 [m³/s]

Potencia acústica*3 [dB(A)]

Presión acústica*2,4 [dB(A)]

∆t*1,2,5 [°C]

Volumen de agua*6 [l]

Tensión [V]

Intensidad [A]

Peso [kg]

SWH02 6,8/11 450/1000 0,15/0,31 56 19/40 38/30 1,3 230V~ 0,34 20

SWH12 8,7/17 760/2020 0,21/0,56 64 26/48 34/24 1,5 230V~ 0,7 24

SWH22 19/29 1770/3370 0,49/0,94 70 40/55 31/25 2,7 230V~ 1,2 34

SWH32 29/44 2670/5200 0,74/1,44 67 39/51 31/25 3,8 230V~ 1,7 55

SWH33 32/53 2250/4450 0,62/1,23 66 38/50 41/35 5,2 230V~ 1,7 59

Tipo Potencia*1,2

[kW]

Caudal de aire*2 [m3/h]

Caudal de aire*2 [m³/s]

Potencia acústica*3 [dB(A)]

Presión acústica*2,4 [dB(A)]

∆t*1,2,5 [°C]


Tensión [V]

Intensidad*7 [A]

Peso [kg]

SWHEC02 6,8/11 530/1000 0,15/0,28 56 25/40 38/31 1,3 230V~ 0,2/0,7 20

SWHEC12 8,7/17 760/2020 0,21/0,56 63 22/48 33/24 1,5 230V~ 0,4/1,1 24

SWHEC22 19/29 1770/3370 0,49/0,94 72 43/56 31/25 2,7 230V~ 1,1/1,2 34

SWHEC32 28/44 2670/5200 0,74/1,44 67 35/51 31/24 3,8 230V~ 1,1/1,7 55

SWHEC33 32/53 2250/4500 0,63/1,25 65 33/50 41/35 5,2 230V~ 1,2/1,8 59

19

A

B

CD

øA

B C

D

D

E

F

1

23

4

5

6

SWH

Accesorios

Dimensiones

1) Aerotermo SWH 2) Soportes de montaje SWB3) Filtro básico SWFTN 4) Sección de filtro SWF

5) Entrada de aire de retorno SWD 6) Deflector de aire opcional SWLR

SIReBN Basic

SIReFCY Competent

SIReFAY Advanced

El SWH se suministra preparado para el sistema de control SIRe, que ofrece ajustes preconfigurados y numerosas funciones que simplifican la instalación y el uso del aerotermo. Los kit de válvulas VLSP, VOT, VLP o VMT se usan para controlar el caudal de agua.

Soporte

Reguladores

A [mm]

B [mm]

C [mm]

E [mm]

F [mm]

SWH02, SWHEC02 525 515 320 195 395

SWH12, SWHEC12 600 535 340 195 460

SWH22, SWHEC22 725 680 370 250 570

SWH32/33, SWHEC32/33 850 820 450 335 700

D [mm]

SWH02 40

SWH12 70

SWH22 50

SWH32/33 102

D [mm]

SWHEC02 110

SWHEC12 85

SWHEC22 35

SWHEC32/33 100

Consulte el montaje, las tablas de prestaciones, los esquemas del cableado y demás información técnica en el manual y en www.frico.com.es.

Tipo Descripción

SWB0 Soporte de montaje para SWH02



SWB3 Soporte de montaje para SWH32/SWH33

SWFTN02 Filtro básico para SWH02



SWFTN3 Filtro básico para SWH32/SWH33

SWF1 Sección de filtro para SWH12

SWF2 Sección de filtro para SWH22

SWF3 Sección de filtro para SWH32/SWH33

SWEF1 Cartucho de filtro extra para EU3 SWH12

SWEF2 Cartucho de filtro extra para SWH22

SWEF3 Cartucho de filtro extra para SWH32/SWH33

SWD1 Entrada de aire de retorno para SWH12

SWD2 Entrada de aire de retorno para SWH22

SWD3 Entrada de aire de retorno para SWH32/SWH33

SWLR1 Deflector de aire opcional para SWH12

SWLR2 Deflector de aire opcional para SWH22

SWLR3 Deflector de aire opcional para SWH32/SWH33

20

X5C2

X4C1

X3ROOM

PE N LSUPPLY 230V

ACTUATOR

230V

C

Aerotermos

Control del SWH: sistema de control SIRe

SIReUB1 SIReCC

Tarjeta PC integrada SIReIT, sensor de temperatura interna

Integrado en el aerotermo

Basic - SIReBN - Sencillo y económico

El SWH se suministra preparado para el sistema de control SIRe, que ofrece ajustes preconfigurados y numerosas funciones que simplifican la instalación y el uso del aerotermo. El sistema de control va preinstalado en el aerotermo SWH con una tarjeta de control integrada. Si hay mas de un SWH que deba controlar un solo SIRe, se necesita un cable modular SiIReCC para cada aerotermo. Para la union facil entre los cables y los aparatos existe la pieza SIReCJ. SIRe se suministra preprogramado y con conectores rápidos y es muy fácil de instalar y de manejar.

Este sistema, con capacidad para controlar hasta nueve aparatos, aprende los requisitos del local y proporciona una calefacción totalmente automática con función de calendario y posibilidad de desconexión a las temperaturas definidas. Con el sistema de control SIRe solamente se consume la energía necesaria. Además, el sistema adapta la velocidad de ventilación, lo que optimiza el nivel de ruido y lo mantiene por debajo del umbral de confort. Con SIRe Advanced se puede elegir entre los modos económico y confort según se desee dar prioridad al ahorro de energía o al confort óptimo.

El SWH se entrega preprogramado en control Automático, posición de ventilador 4. Para conseguir el rendimiento óptimo en cuanto a potencia calorífica y nivel de ruido, se recomiendan velocidades de ventilador no superiores a la etapa 4. La posición de ventilador 5 está disponible en el control Manual.

El sistema ofrece tres niveles distintos de funcionalidad: Basic, Competent o Advanced. Funciones del modelo SIReBN Basic • Regulación manual de la ventilación y la temperatura

• Regulación automática de la velocidad de ventilación y la temperatura con termostato integrado

Funciones del modelo SIReFCY Competent • Todas las del modelo Basic

• Función de calendario

• Alarma de filtro

• Control básico con sistema BMS: on/off, velocidad de ventilación y funciones de alarma

• Posibilidad de cambiar los valores predefinidos de cada etapa de ventilador (SWH EC).

Funciones del modelo SIReFAY Advanced • Todas las del modelo Competent

• Modo económico: prioridad a la eficiencia energética

• Modo confort: prioridad al confort

• Control completo con sistema BMS

• Límite máx. temp. agua retorno.

• Regulación en continuo calefacció.

• Posibilidad de usar guardia de filtro externo.

Control automático o manual de la velocidad de ventilación y la temperatura con un termostato integrado. Posibilidad de decidir si el ventilador se debe desconectar o no a la temperatura ambiente definida, según se dé prioridad a la circulación de aire ambiente o al confort. Alarma a través de unidad de control.

SIReBN Basic incluye:• SIReUB1, mando con sensor de temperatura ambiente

incorporado. Tapa para unidad de pared incluida.

• SIReCC, cable modular RJ12 (6p/6c), 5 m Accesorios • SIReRTX, sensor de temperatura ambiente externo,

RJ11 (4p/4c), 10 m

• SIReCC, cable modular, RJ12 (6p/6c), 5, 10, 15, 40 m

• VLSP, sistema de válvulas independientes de la presión on/off

Tipo Descripción

SIReBN Sistema de control SIRe Basic

SIReFCY Sistema de control SIRe Competent para SWH

SIReFAY Sistema de control SIRe Advanced para SWH

SIReRTX Sensor de temperatura exterior

SIReUR Kit para instalación empotrada

SIReWTA Sensor de proximidad

SIReCC603 Cable modular RJ12 (6/6) 3 m





21

SIReOTXSIReC1XN SIReA1XN

SWH

Competent - SIReFCY - Funcionalidad ampliada Advanced - SIReFAY - Totalmente automático y con funcionalidad ampliada

SIReCCSIReCC

Control automático o manual de la velocidad de ventilación y la temperatura con un termostato integrado. Posibilidad de decidir si el ventilador se debe desconectar o no a la temperatura ambiente definida, según se dé prioridad a la circulación de aire ambiente o al confort. Posibilidad de cambiar los valores predefinidos de cada etapa de ventilador (SWH EC). Función de calendario para programa semanal y modo nocturno. Sensor de filtro que indica el momento de limpiar o cambiar el filtro. Con la unidad de control SIReUR, se puede empotrar en una pared (sobresale tan sólo 11 mm). Alarma a través de unidad de control o BMS. SIReFCY Competent incluye:• SIReUA1Y, mando con sensor de temperatura

ambiente incorporado. Tapa para unidad de pared incluida.

• SIReC1XN, HUB para tarjeta de PC Competent

• SIReCC, cables modulares RJ12 (6p/6c), 3 m y 5 m

Accesorios • SIReRTX, sensor de temperatura ambiente externo,

RJ11 (4p/4c), 10 m

• SIReUR, kit para instalación empotrada



Control automático o manual de la velocidad de ventilación y la temperatura con un termostato integrado. Posibilidad de decidir si el ventilador se debe desconectar o no a la temperatura ambiente definida, según se dé prioridad a la circulación de aire ambiente o al confort. Posibilidad de cambiar los valores predefinidos de cada etapa de ventilador (SWH EC). Función de calendario para programa semanal y modo nocturno. Sensor de filtro que indica el momento de limpiar o cambiar el filtro. Con la unidad de control SIReUR, se puede empotrar en una pared (sobresale tan sólo 11 mm). Alarma a través de unidad de control o BMS. Posibilidad de realizar el control y la supervisión con un sistema BMS. Selección del modo económico o el modo confort según se dé prioridad al ahorro de energía o al confort óptimo. El sistema SIRe Advanced necesita el sistema de válvulas VLP. SIReFAY Advanced incluye:• SIReUA1Y, mando con sensor de temperatura

ambiente incorporado. Tapa para unidad de pared incluida.

• SIReA1XN, HUB para tarjeta de PC Advanced

• SIReOTX, sensor de temperatura exterior

• SIReCC, cables modulares RJ12 (6p/6c), 3 m y 5 m

Accesorios • SIReRTX, sensor de temperatura ambiente externo,

RJ11 (4p/4c), 10 m

• SIReUR, kit para instalación empotrada

• SIReWTA, sensor de agua de retorno, RJ11 (4p/4c), 3 m


• VLP, sistema de válvulas moduladoras independientes de la presión

SIReUA1Y SIReUA1Y

22

A

B C

D

D

E

F

A

B

D C

ø

Aerotermos

Aerotermo SWL

• Dos o cinco velocidades de ventilador, dependiendo de la opción de control elegida.

• Montaje en la pared o en el techo. Los soportes de montaje son opcionales.


• Carcasa exterior anticorrosión en chapa de acero galvanizado por inmersión en caliente y pintado al polvo. Color: RAL 9016, NCS S 0500-N (blanco). Disponible no lacada o en otros colores previo pedido. Persianas de aluminio.

Aerotermo de calor por agua con niveles de ruido bajos

SWL es un aerotermo con un nivel de ruido bajo diseñado para la calefacción por agua. SWL es adecuado para locales industriales en los que tradicionalmente se utilizan aerotermos, pero también en entornos tales como tiendas y talleres de montaje. El aerotermo se puede instalar en la pared o en el techo.

Aerotermo SWL (IP44)

*1) Aplicable a una temperatura del agua de 80/60 °C y una temperatura del aire de +15 °C. *2) Mediciones de potencia acústica (LWA) de conformidad con ISO 27327-2: 2014, Instalación de tipo E. *3) Presión acústica (LpA). Condiciones: 5 metros de distancia a la unidad. Factor direccional: 2. Área de absorción equivalente: 200 m². Al caudal de aire mín./máx. *4) ∆t = Incremento de la temperatura a la potencia calorífica máxima y con caudal de aire alto/bajo. *5) Volumen de agua en la batería.

Puede utilizarse a 220V/1ph/60Hz. Los datos técnicos para 220V/1ph/60Hz son diferentes a los aquí indicados.

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

Ø [mm]

E [mm]

F [mm]

SWL02 470 518 268 40 22 195 395

SWL12 545 538 274 70 22 195 460

SWL22 671 691 287 70 28 250 570

SWL32 SWL33

798 828 415 102 28 335 700

Dimensiones

SWL

Tipo Potencia calorífica*1

[kW]


Caudal de aire [m3/s]

Potencia acústica*2

[dB(A)]

Presión acústica*3

[dB(A)]

∆t*1,4 [°C]


Tensión [V]

Intensidad [A]

Peso [kg]

SWL02 12 650/1120 0,18/0,31 59 30/43 36/30 1,3 230V~ 0,4 16

SWL12 19 1450/2450 0,40/0,68 70 41/54 27/22 1,5 230V~ 0,8 20

SWL22 31 2200/3950 0,61/1,10 75 46/59 29/23 2,7 230V~ 1,2 30

SWL32 50 4230/6450 1,18/1,79 72 46/56 27/23 3,8 230V~ 2,3 50

SWL33 64 3700/5850 1,02/1,63 68 47/53 37/32 5,2 230V~ 2,3 53

23

1

23

4

5

6

KRT1900TKS16 RE3/RE7 SD20TVVS20/25 TRVS20/25

20

25

30

15

10

5

CB20

[mm]

TKS16 80x80x39

KRT1900 165x57x60

KRTV19 165x57x60

CB20 155x87x43

RE1,5 200x105x105

RE3 200x105x105

RE7 257x147x145

TVVS20

TVVS25

TRVS20

TRVS25

SD20

KRTV19

SWL

Accesorios

Opciones de control

1) Aerotermo SWL2) Soportes de montaje SWB3) Filtro básico SWSFT 4) Sección de filtro SWF

5) Entrada de aire de retorno SWD 6) Deflector de aire opcional SWLR

Control sólo con termostato• KRT1900, KRTV19 o TKS16, termostato de ambiente

• TVVS20/25, válvula reguladora de 2 vías o TRVS20/25 válvula reguladora de 3 vías + SD20, accionador

Control sólo del caudal de aire en 2 etapas• CB20, panel de control

Termostato y control en 2 etapas• CB20, panel de control

• KRT1900, KRTV19 o TKS16, termostato de ambiente


Termostato y control en 5 etapas• RE1,5, regulador de 5 etapas máx. 1,5A, o

RE3, regulador de 5 etapas máx. 3A, o RE7, regulador de 5 etapas máx. 7A



Termostato electrónico, mando, interruptor unipolar, IP30

Termostato de tubo capilar, IP55

Termostato de tubo capilar con mando, IP44

Caja de control, 2 velocidades de ventilador, IP44

Regulador en 5 etapas 1,5 A IP54

Regulador en 5 etapas 3 A IP54


Válvula reguladora de 2 vías DN20




Actuador on/off 230V



Tipo Descripción

SWB0 Soportes de montaje para SWL02



SWB3 Soportes de montaje para SWL32/SWL33

SWF1 Sección de filtro para SWL12

SWF2 Sección de filtro para SWL22

SWF3 Sección de filtro para SWL32/SWL33

SWD1 Entrada de aire de retorno para SWL12

SWD2 Entrada de aire de retorno para SWL22

SWD3 Entrada de aire de retorno para SWL32/SWL33

SWEF1 Cartucho de filtro extra EU3 SWL12

SWEF2 Cartucho de filtro extra EU3 SWL22

SWEF3 Cartucho de filtro extra EU3 SWL32/SWL33

SWSFT02 Filtro básico para SWL02



SWSFT3 Filtro básico para SWL32/SWL33

SWLR1 Deflector de aire opcional para SWL12

SWLR2 Deflector de aire opcional para SWL22

SWLR3 Deflector de aire opcional para SWL32/SWL33

24

A

Bø

CD

A

B C

D

D

E

F

Aerotermos

Dimensiones

Aerotermo SWS

• Montaje en la pared. Los soportes de montaje son opcionales.


• Carcasa de paneles de acero revestidos de aluminio-zinc plata muy resistente a la corrosión. Láminas de persiana de aluminio anodizado.

Aerotermo básico para conexión de agua

El aerotermo SWS está diseñado para la calefacción por agua y es idóneo para lugares donde suelen utilizarse calentadores con ventilador, como naves industriales, talleres y almacenes. El aerotermo se monta en la pared. Las conexiones de agua se pueden hacer por cualquiera de los lados con solo girar el aparato.

Aerotermo SWS (IP44)

*1) Aplicable a una temperatura del agua de 80/60 °C y una temperatura del aire de +15 °C. *2) Mediciones de potencia acústica (LWA) de conformidad con ISO 27327-2: 2014, Instalación de tipo E. *3) Presión acústica (LpA). Condiciones: 5 metros de distancia a la unidad. Factor direccional: 2. Área de absorción equivalente: 200 m². *4) ∆t = incremento de la temperatura derivado del paso del aire. *5) Los datos de descarga de aire son válidos a una temperatura ambiente de +18 °C. El alcance se define como la distancia en ángulo recto desde el aerotermo al punto donde la velocidad media cae hasta 0,5 m/s. *6) Volumen de agua en la batería. *6) Puede utilizarse a 220V/1ph/60Hz. Los datos técnicos para 220V/1ph/60Hz son diferentes a los aquí indicados.

Soporte

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

Ø [mm]

E [mm]

F [mm]

SWS02 470 520 210 50 22 195 395

SWS12 545 540 215 60 22 195 460

SWS22 675 690 215 60 28 250 570

SWS32(3) SWS33(3)

800 830 315 35 28 335 700

SWS

Tipo Potencia calorífica*1

[kW]




[dB(A)]

Presión acústica*3 [dB(A)]

∆t*1,4 [°C]

Distribución*5 [m]


Tensión [V]

Intensidad [A]

Peso [kg]

SWS02 12 1260 0,35 65 50 16 7 1,3 230V~ 0,36 14

SWS12 19 2340 0,65 73 57 13 10 1,5 230V~ 0,63 18

SWS22 30 3560 0,99 74 58 14 14 2,7 230V~ 0,94 26

SWS32 50 6300 1,75 80 64 13 19 3,8 230V~ 2,16 45

SWS33 65 6090 1,69 80 64 18 17 5,2 230V~ 2,16 45

SWS323 48 5890 1,64 77 62 13 16 3,8 400V3~ 0,82 45

SWS333 62 5660 1,57 77 62 19 14 5,2 400V3~ 0,83 45

25

SWB SWSFT

KRT1900TKS16 SD20TVVS20/25 TRVS20/25

20

25

30

15

10

5

KRTV19

[mm]

TKS16 80x80x39

KRT1900 165x57x60

KRTV19 165x57x60

SWYD1 120x85x135

STDT16 150x80x98

TVVS20

TVVS25

TRVS20

TRVS25

SD20

SWS

Accesorios

Opciones de control SWS 400V3~ SWS 230V~

Control con termostato• KRT1900, KRTV19 o TKS16, termostato de ambiente


Control sólo del caudal de aire en 2 etapas• SWYD1, conmutador de 2 etapas para caudal de aire

(estrella-triángulo)

• STDT16, dispositivo de protección térmica del motor

Termostato y control en 2 etapas• KRT1900, KRTV19 o TKS16, termostato de ambiente

• SWYD1, conmutador de 2 etapas para caudal de aire (estrella-triángulo)

• STDT16, dispositivo de protección térmica del motor





Conmutador de 2 etapas para caudal de aire (estrella-triángulo)

Dispositivo de protección térmica del motor (400V3~)








Type Description

SWB0 Soportes de montaje SWS02



SWB3 Soportes de montaje SWS32/SWS33

SWSFT02 Filtro básico SWS02



SWSFT3 Filtro básico SWS32/SWS33

26

30

ØG

BC

A

DF

E

ØH

30

ØG

BC

A

DF

E

ØH

Aerotermos

Dimensiones

Aerotermo SWT

• Se instala directamente contra el techo o colgado de soportes.

• Previsto para temperaturas del agua de hasta +80 °C y 10 bar.

• Dos velocidades de ventilación.


• Carcasa de paneles de acero galvanizado esmaltados en blanco.

Aerotermo de techo con calor por agua

El aerotermo SWT es perfecto para calentar vestíbulos, almacenes, locales industriales, talleres, recintos deportivos, garajes y tiendas. Gracias a su reducida altura, se puede instalar empotrado en un falso techo.

Aerotermo SWT (IP44)

*1) Aplicable a una temperatura del agua de 80/60 °C y una temperatura del aire de +15 °C. Al caudal de aire mín./máx. *2) Condiciones: 5 metros de distancia a la unidad. Al caudal de aire mín./máx. *3) ∆t = Incremento de la temperatura a la potencia calorífica máxima y con caudal de aire alto/bajo.*4) Los datos de descarga de aire son válidos con el máximo caudal de aire y a una temperatura ambiente de +18 °C. *5) Volumen de agua en la batería.

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

E [mm]

F [mm]

ØG [mm]

ØH [mm]

SWT02 535 640 705 195 330 135 305 22

SWT12 675 760 825 195 355 160 355 22

SWT22 735 1070 1135 300 415 115 430 28

Tipo Potencia*1 [kW]




∆t*1,3 [°C]

Flecha de aire*4 [m]

Flecha de aire*4 con manguito de extensión [m]


Tensión [V]

Inten-sidad [A]

Peso [kg]

SWT02 7,8/11 700/1100 0,19/0,31 37/53 33/29 2,2/4 4/7 1,2 230V~ 0,4 19

SWT12 14/18 1300/2000 0,36/0,56 44/57 25/22 2,7/4,5 5/8 1,7 230V~ 0,6 26

SWT22 29/40 2500/3900 0,69/1,08 48/60 34/30 4,5/7,5 7/12 3,9 230V~ 1,0 41

27

2

3

4

1

KRT1900TKS16 RE3/RE7 SD20TVVS20/25 TRVS20/25

20

25

30

15

10

5

CB20

[mm]

TKS16 80x80x39

KRT1900 165x57x60

KRTV19 165x57x60

CB20 155x87x43

RE1,5 200x105x105

RE3 200x105x105

RE7 257x147x145

TVVS20

TVVS25

TRVS20

TRVS25

SD20

KRTV19

SWT

Accesorios

Opciones de control

1) Aerotermo SWT 2) Filtro SWTCF 3) Deflector de aire SWTCL 4) Manguito de extensión SWTCE

Control sólo con termostato• KRT1900, KRTV19 o TKS16, termostato de ambiente


Control sólo del caudal de aire en 2 etapas• CB20, panel de control

Termostato y control en 2 etapas• CB20, panel de control



Control sólo del caudal de aire en 5 etapas• RE1,5, regulador de 5 etapas máx. 1,5A, o


Termostato y control en 5 etapas• RE1,5, regulador de 5 etapas máx. 1,5A, o







Caja de control, 2 velocidades de ventilador, IP44

Regulador en 5 etapas 1,5 A IP54










Tipo Descripción

SWTCE02 Manguito de extensión 350 mm por SWT02, aumenta la longitud de descarga entre 4 y 7 m

SWTCE12 Manguito de extensión 350 mm por SWT12, aumenta la longitud de descarga entre 5-8 m

SWTCE22 Manguito de extensión 350 mm por SWT22, aumenta la longitud de descarga entre 7-12 m

SWTCF02 Filtro por SWT02



SWTCL02 Deflector de aire por SWT02



28

SWX CS/D SWX CE/H

min 150

BE

F C

D

G

A

H

ØI

min 150

BE

F C

D

A

G

H

ØI

min 150

BE

F C

D

A

G

H

ØI

SWX CE / HSWX CS / D

[mm] A B C D E F G H ØI

SWX CS12/D13 585 535 455 705 R3/4" 250 330 410 10

SWX CS22/D23 740 660 455 725 R3/4" 270 420 505 10

SWX CE12 550 530 380 630 R3/4" 250 330 410 10

SWX CE22 705 655 430 700 R1" 270 420 505 10

SWX H13 550 530 380 630 22 250 330 410 10

SWX H23 705 655 430 700 22 270 420 505 10

Aerotermos

Aerotermo SWX CS / CE / D / H

• El aerotermo SWX está disponible en los diseños siguientes:

- El SWX CS/CE está diseñado para entornos húmedos y corrosivos, como los que imperan en el mar o en las industrias químicas. El SWX CS cuenta con una batería de agua de acero inoxidable y el SWX CE tiene una batería de agua con revestimiento de epoxi. Clase de corrosión C5-M.

- El SWX D ha sido diseñado específicamente para entornos con polvo, como los de algunas fábricas y los talleres de carpintería.

- El SWX H es el modelo perfecto para lugares con altas temperaturas (hasta 70°C), como las instalaciones de secado y curado, así como para descontaminación.


• La temperatura circundante máxima es de +70 °C.

• SWX CS/CE/D se suministra con soportes para montaje en pared o techo. Se incluyen soportes de pared para SWX H.

Aerotermo para entornos agresivos, con conexión para agua

SWX es una gama de aerotermos especialmente pensada para entornos con requisitos muy estrictos sobre los materiales y la seguridad. Los distintos modelos son adecuados para entornos corrosivos o con mucho polvo y estancias en las que las temperaturas son especialmente altas.

Los aerotermos SWX son de diseño robusto, adaptado a los requisitos de los entornos agresivos. Se suministra con deflector de aire con persianas ajustables individualmente que dirigen el caudal de aire sobre un plano. En los modelos SWX CS y SWX D se puede abrir el frontal para que la limpieza resulte más sencilla. Los modelos SWX CE y SWX H tienen una trampilla de mantenimiento fácil de desmontar.

SWX también está disponible en una versión para entornos con riesgo puntual de explosión; para SWX EX consulte la sección correspondiente.

Dimensiones

29

SWXRTSWXCDFT / SWXHFT

KRT1900 SD20TVVS20/25TVV20/25

*1) Aplicable a una temperatura del agua de 80/60 °C y una temperatura del aire de +15 °C. *2) Condiciones: 5 metros de distancia a la unidad. *3) ∆t = incremento de la temperatura derivado del paso del aire a la potencia calorífica máxima. *4) Volumen de agua en la batería. *5) Aplicable a una temperatura del agua de 80/60 °C y una temperatura del aire de +40 °C. Puede utilizarse a 220V/1ph/60Hz (SWX22/23: la temperatura circundante máxima es de +40 °C). Los datos técnicos para 220V/1ph/60Hz son diferentes a los aquí indicados.

SWX

SWX D, para entornos con polvo. (IP65)

Opciones de control

*) Solo para su instalación fuera de entornos corrosivos y muy calientes (por encima de 50 °C).

SWX H, para recintos con altas temperaturas. (IP65)

SWX CS, para entornos húmedos y corrosivos. Con batería de agua de acero inoxidable. (IP65)

SWX CS/CE/H • SWXRT35, termostato de ambiente (SWX CS/CE)

SWXRT70, termostato de ambiente (SWX H)

• TVV20/25, válvula reguladora de 2 vías + SD20, accionador

SWX CE, para entornos húmedos y corrosivos. Con batería de agua con revestimiento de epoxi. (IP65)

SWX D• KRT1900, termostato de ambiente

• TVVS20/25, válvula reguladora de 2 vías + SD20, accionador




Caudal de aire [m³/s]


∆t*3,5 [°C]

Flecha de aire [m]


Tensión [V]

Intensidad [A]

HxAxP [mm]

Peso [kg]

SWXH13 12 1830 0,5 57 21 6 2,2 230V~ 0,5 530x550x380 28

SWXH23 23 3870 1,1 68 20 9 3,8 230V~ 1,35 655x705x430 46





∆t*1,3 [°C]

Flecha de aire [m]


Tensión [V]

Intensidad [A]

HxAxP [mm]

Peso [kg]

SWXD13 15 2200 0,6 59 20 7 2,2 230V~ 0,5 535x585x455 32

SWXD23 29 4430 1,2 69 19 10 3,8 230V~ 1,35 660x740x455 54





∆t*1,3 [°C]

Flecha de aire [m]


Tensión [V]

Intensidad [A]

HxAxP [mm]

Peso [kg]

SWXCS12 20 2160 0,6 59 27 7 1,5 230V~ 0,5 535x585x455 32

SWXCS22 37 4300 1,2 69 25 10 2,4 230V~ 1,35 660x740x455 54





∆t*1,3 [°C]

Flecha de aire [m]


Tensión [V]

Intensidad [A]

HxAxP [mm]

Peso [kg]

SWXCE12 21 2100 0,7 59 29 7 1,5 230V~ 0,5 535x585x455 32

SWXCE22 40 4200 1,2 69 28 10 2,4 230V~ 1,35 660x740x455 54


SWXRT35 Termostato de ambiente 0-35 °C, 2,7 A, para SWX CS/CE. IP65 175x150x100

SWXRT70 Termostato de ambiente 0-70 °C, 2,7 A, para SWX H. IP65 175x150x100

KRT1900* Termostato de tubo capilar para SWX D 165x57x60

TVV20/25* Válvula reguladora de 2 vías DN20/25 para SWX CS/CE/H

TVVS20/25* Válvula reguladora de 2 vías DN20/25 para SWX D

SD20* Actuador on/off

SWXCDFT1 Filtro de malla para SWX CS12/D13 515x425x5

SWXCDFT2 Filtro de malla para SWX CS22/D23 620x565x5

SWXHFT1 Filtro de malla para SWX CE12/H13 455x525x15

SWXHFT2 Filtro de malla para SWX CE22/H23 595x650x15

30

Aerotermos

Aerotermo SWX EX Aerotermo para entornos con riesgo puntual de explosión.

Aerotermo SWX EX, para entornos con riesgo puntual de explosión. (IP44)

*1) Aplicable a una temperatura del agua de 80/60 °C y una temperatura del aire de +15 °C. *2) Condiciones: 5 metros de distancia a la unidad. *3) ∆t = incremento de la temperatura derivado del paso del aire a la potencia calorífica máxima. *4) Volumen de agua en la batería.

SWX EX es un aerotermo especialmente diseñado para entornos con riesgo puntual de explosión (zona 1 y zona 2). Los aerotermos SWX son de diseño robusto, adaptado a los requisitos de los entornos agresivos. Se suministra con deflector de aire con persianas ajustables individualmente que dirigen el caudal de aire sobre un plano. SWX EX tiene una trampilla de mantenimiento fácil de desmontar. SWX también está disponible en versiones para entornos corrosivos o con mucho polvo y recintos con temperaturas especialmente elevadas; para SWX CS/CE/D/H, consulte la sección correspondiente.

• Homologado para su uso en zonas con riesgo de explosión por gases o humos (Categoría de equipos 2G).

• Cumple los requisitos de la Directiva 94/9/CE ATEX en la UE/EFTA.

• Incluye protección de motor por termistor U-EK230E. Para cumplir con la homologación, debe estar instalada. Solo para montaje fuera de zonas ATEX clasificadas.

• La batería de agua es de tubos de cobre. Las aletas son de aluminio.


• La temperatura circundante máxima es de -20 - +40 °C.

• Se incluyen soportes para montaje en pared.

• La carcasa es de acero inoxidable (EN 1.4016).

SWX EX: II 2 G c Ex e IIB T4 Gb.SWX EX está homologado para su uso en zonas con riesgo de explosión por gases o humos (Categoría de equipos 2G). SWX EX tiene una clase de temperatura T4 (máx. 135 °C).SWX EX cumple los requisitos de la Directiva 94/9/CE ATEX para la UE/EFTA. SWX EX está fabricado de acuerdo con:- Directivas de baja tensión: EN 60355-1 y EN 60335-2-30- Directivas de compatibilidad electromagnética: EN 61000-6-1, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3 y EN 61000-6-4- Directiva de campos electromagnéticos: EN 62233 El sistema de gestión de calidad de Frico está certificado por DNV Nemko Presafe AS (número de organismo notificado: 2460) de conformidad con el certificado Presafe 15ATEX 7676X. La comprobación y certificación de SWX EX ha sido realizada por NEMKO.Normas de comprobación aplicadas:- Clase de protección IP44, IEC/EN 60529- Requisitos generales ATEX, IEC/EN 60079-0- Ex “e” (seguridad aumentada), IEC/EN 60079-7





∆t*1,3 [°C]

Flecha de aire [m]


Tensión [V]

Intensidad [A]

HxAxP [mm]

Peso [kg]

SWXEX12 21 2250 0,6 61 28 8 8 400V3~ 0,27 530x550x380 25

SWXEX22 39 4150 1,2 67 27 10 10 400V3~ 0,6 655x705x430 42

31

min 150

BE

F C

D

A

G

H

ØI

min 150

BE

F C

D

A

G

H

ØI

Therm-atex

VLSP

VKF

SD230 BPV10

Control sólo con termostatoEl termostato conecta/desconecta el ventilador y también controla el encendido/apagado de la calefacción. El ventilador está ajustado para funcionar a alta velocidad. Kit de regulación completo:

• Therm-atex, termostato de tubos capilares ATEX


[mm] A B C D E F G H ØI

SWXEX12 550 530 380 630 22 250 330 410 10

SWXEX22 705 655 430 700 22 270 420 505 10

Reguladores

Dimensiones

Opciones de control

Therm-atex, termostato de tubos capilares ATEX Termostato de tubos capilares con mando oculto para las zonas ATEX 1 y 2. Rango de ajuste -20 - +40 °C. Intensidad de corte máxima: 16 (2,5) A, cos ϕ = 1(0,6), AC 230 V. IP66.

VLSP, sistema de válvulas independientes de la presión on/offEl sistema VLSP consta de los siguientes elementos:

• VKF, juego de válvulas

- TAC, válvula combinada de control y ajuste independiente de la presión

- AV, válvula de corte

• SD230, actuador on/off 230V

• BPV10, válvula de derivación

SWX

*) Solo para montaje fuera de zonas ATEX clasificadas.

Sistema de válvulas independientes de la presión on/off DN20

Sistema de válvulas independientes de la presión on/off DN25



Therm-atex Termostato de tubos capilares ATEX para zonas ATEX 1 y 2, IP66 215x154x90

VLSP20*

VLSP25*

32

Aerotermo SWK

• Aletas de aluminio con recubrimiento hidrofílico para un mejor drenaje.

• Bandeja de condensado aislada de acero inoxidable.

• La distancia entre aletas de 4 mm reduce el riesgo de que el polvo y la suciedad obstruyan la batería de agua.

• Se incluyen soportes para montaje en pared.

• Carcasa exterior anticorrosión en chapa de acero galvanizado por inmersión en caliente y pintado al polvo. Color: RAL 9016, NCS S 0500-N (blanco). Disponible no lacada o en otros colores previo pedido.

Aerotermo para la eficaz reducción de temperatura, con conexión de agua

SWK es un aerotermo para entornos en los que se requiere aire interior frío. Es adecuado para su uso en tiendas, almacenes y otros entornos que requieren refrigeración. El aerotermo SWK consigue una refrigeración rápida y eficaz a bajo coste. Es una excelente opción si se desea conseguir una buena refrigeración.

Aerotermo SWK (IP44)

*1) Se aplica a una temperatura del agua de +6/12 °C, una temperatura del aire a +25 °C y una humedad relativa del 50 %. *2) Potencia acústica (LWA). *3) Presión acústica (LpA). Condiciones: 5 metros de distancia a la unidad. *4) Volumen de agua en la batería.

E

B

D

F C

G

A

H

ØI

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

E [mm]

F [mm]

G [mm]

H [mm]

ØI [mm]

SWK12 730 670 510 780 28 270 420 515 10

SWK22 920 875 510 780 28 270 550 700 10

Dimensiones

Aerotermo SWK

Tipo Potencia de enfriamiento (total)*1 [kW]

Potencia de enfriamiento (razonable)*1 [kW]




[dB(A)]

Presión acústica*3

[dB(A)]

Distri-bución [m]


Tensión [V]

Intensidad [A]

Peso [kg]

SWK12 5,9 5,1 2000 0,55 68 52 8 3,0 230V~ 0,6 51

SWK22 10,3 8,9 3500 0,97 78 62 8 5,1 230V~ 0,95 66

33

KRT1900TKS16 SD20TVVS20/25 TRVS20/25

20

25

30

15

10

5

SDB

KRTV19

[mm]

TKS16 80x80x39

KRT1900 165x57x60

KRTV19 165x57x60

TVVS20

TVVS25

TRVS20

TRVS25

SD20

SWK

Reguladores

Descripción HxAxP









Accesorios

Tipo


Tipo Descripción

SDB12 Deflector de aire opcional SWK12

SDB22 Deflector de aire opcional SWK22

34

Ventiladores de techo

Dimensiones

Ventilador de techo industrial ICF

• Las palas empujan hacia el suelo grandes volúmenes de aire sin generar una velocidad del aire excesiva.

• Funcionamiento a derechas y a izquierdas.

• Caja con absorción de las vibraciones.

• Palas y brazo zincados.

• Motor de tipo no ventilado equipado con rodamientos de bolas autolubricados que garantizan una larga vida útil.

• Palas de otros diámetros disponibles como accesorios (914, 1218 mm).

• Brazos de otras longitudes (distancia al techo) disponibles como accesorios (altura total de 395, 945 mm).

• Elevada clase de protección, IP55 (ICF55).

• Código de color: NCS S 0505-R90B.

Iguala la temperatura en los recintos de techos altos

Ventilador de techo industrial ICF (IP20 / IP55)

Clase de protección ICF20: IP20.Clase de protección ICF55: IP55.Homologación IMQ.

Los ventiladores de techo tienen como finalidad básica igualar la temperatura en los recintos de techos altos, tales como edificios industriales o almacenes, gimnasios y tiendas. Los distintos dispositivos de regulación y los brazos y palas de diferentes tamaños disponibles permiten adaptar los ventiladores de techo ICF a casi cualquier aplicación. Al impulsar hacia abajo el aire caliente que se acumula en la zona más alta de la estancia, los ventiladores de techo ICF reducen la temperatura en esa zona, de modo que las pérdidas de calor por el tejado y las paredes disminuyen y, en muchos casos, permiten reducir los gastos en calefacción hasta un 30%.

Los ventiladores de techo industriales ICF son productos sin mantenimiento de gran calidad y con una prolongada vida útil. Fáciles de instalar, son de bajo consumo, por lo que la inversión se recupera rápidamente, a menudo en menos de un año.


Tipo Potencia [W]


Tensión [V]

Intensidad [A]

Altura x Ø [mm]

Peso [kg]

ICF20 70 13500 230V~ 0,33 545x1422 6,2

ICF55 70 13500 230V~ 0,33 545x1422 6,2

35

CAR15 CFR1R RE1,5/RE3/RE5 PE1/PE2,5 CFAP CFB

a a/2

a‘

a‘/2

4 6 8 10 125 7 8 9 10


Accesorios

Para que el recinto disfrute de una distribución del calor uniforme y evitar las corrientes de aire, es preciso regular la velocidad de los ventiladores de techo..

El ventilador se puede invertir para funcionamiento en verano. Los dispositivos CAR15 y CFR1R disponen de esta función; con otras opciones de regulación se requiere un conmutador que se conecta en serie después del regulador con un cable de 4x1,5 mm².

• CAR15, regulador automático de la velocidad de ventilación, reversible

• CFR1R, regulador en 5 etapas, reversible

• RE1,5 / RE3 / RE5, regulador en 5 etapas

• PE1 / PE2,5 regulador de la velocidad de ventilación en continuo

Opciones de control

Los ventiladores deben instalarse sistemáticamente en el recinto a la misma distancia uno de otro, tal y como se detalla en la tabla siguiente. De ese modo se obtiene la mejor distribución de la temperatura. Para adaptar los ventiladores al recinto específico, es preciso controlarlos con un regulador de velocidad.

Montaje y conexión

Distancia recomendada entre ventiladores Altura de techo [m]Distancia a [m]


CAR15 Regulador automático de la velocidad de ventilación, intensidad de corte máxima: 6,3 A 210x210x100

CFR1R Regulador en 5 etapas, intensidad de corte máxima: 0,4 A 120x120x60

PE1 Regulador de la velocidad de ventilación en continuo, montaje externo (IP54) o empotrado (IP44), intensidad de corte máxima: 1 A

82x82x65

PE2,5 Regulador de la velocidad de ventilación en continuo, montaje externo (IP54) o empotrado (IP44), intensidad de corte máxima: 2,5 A

82x82x65

RE1,5 Regulador en 5 etapas, intensidad de corte máxima: 1,5 A 200x105x105

RE3 Regulador en 5 etapas, intensidad de corte máxima: 3 A 200x105x105

RE5 Regulador en 5 etapas, intensidad de corte máxima: 5 A 200x105x105

CFAP200 Brazo corto, 395 mm de altura total

CFAP750 Brazo largo, 945 mm de altura total

CFB900 Palas, diámetro de ventilador de 914 mm

CFB1200 Palas, diámetro de ventilador de 1 218 mm

@

A un solo clic de distancia

Simplificamos la vida diaria ofreciéndole información relevante sobre productos junto con nuestro conocimiento en el ámbito de la calefacción. En www.frico.com.es siempre encontrará información actualizada, podrá recibir ayuda para seleccionar el producto adecuado y sacará ideas de entre nuestras referencias, podrá ver nuestras noticias, manuales, esquema de cableado, etc.

Cortinas de aire Instalar una puerta invisible y eficaz que mantenga el agradable calor en el interior es una decisión muy rentable desde el punto de vista económico. Su eficacia es aún mayor si se instalan en recintos climatizados o almacenes fríos.

La tecnología Thermozone, con su ajuste de precisión de la velocidad del aire, garantiza una protección totalmente uniforme en todo el hueco. Las cortinas de aire Frico ofrecen la separación más eficaz con el nivel de consumo más bajo posible, con independencia de lo que se desee mantener en el interior: el calor o el frío. Paneles radiantes Los paneles radiantes Frico imitan al sol, la fuente de calor más confortable y eficiente que existe. En efecto, solamente emiten calor cuando los rayos chocan con una superficie, lo que permite reducir la temperatura ambiente y, al mismo tiempo, crear un agradable ambiente interior. Los paneles radiantes son apropiados no solo para un calefacción total sino para calentar zonas o puntos localizados, por ejemplo para evitar la entrada de corrientes de frio por las ventanas.

Los paneles radiantes son además fáciles de instalar y requieren muy poco mantenimiento. Generan calor directo cuando están encendidos y no provocan movimientos del aire.

Aerotermos Estamos orgullosos de la fama mundial que se han ganado los aerotermos de Frico. Son fiables y están diseñados para durar muchos años. Nuestra gama incluye modelos para todas las necesidades y, en comparación con otros sistemas de calefacción, tienen un coste de inversión bajo.

Los aerotermos de Frico son compactos, silenciosos y ligeros. Se encuentran disponibles con calor eléctrico y con calor por agua.

Convectores La convección es el término que define el movimiento de rotación del aire debido a la acción de una fuente de calor. El aire se calienta (sube), se enfría y vuelve para que se caliente de nuevo. Esto proporciona un gran confort a través de una buena distribución del calor y el flujo de aire caliente dirigido hacia arriba se puede utilizar para contrarrestar las corrientes frías desde amplias zonas acristaladas.

Ventiladores de techoLos ventiladores de techo reparten el aire caliente que se acumula en el techo por el resto de la estancia con techos altos, de modo que el calor se explota al máximo. El funcionamiento de los ventiladores de techo se puede invertir para que el aire frío circule por la estancia y proporcione una sensación de frescor.

Termostatos y controlesLa clave para calefactar de una manera energéticamente eficiente y obtener un buen confort está en combinar los productos de calefacción con buenos reguladores. Frico dispone de una amplia gama de termostatos y reguladores, que puede consultar en las páginas dedicadas a cada producto y también en los catálogos de Frico.

Productos energéticamente eficientes para un agradable ambiente interior

La guía de selección de productos disponible en www.frico.com.es le ayuda a elegir el producto adecuado y a cotejar fácilmente todos los datos técnicos, accesorios y cálculos de calefacción con sus documentos.

T

Sede Central

Frico AB

Industrivägen 41, SE-433 61 Sävedalen

Sweden

+ 46 31 336 86 00

[email protected] • www.frico.net

Systemair HVAC Spain SLU

C/ Montecarlo n° 14, P.I. Uranga

28942, Fuenlabrada, Madrid

España

+ 34 91 600 29 00

+ 34 91 607 03 09

www.frico.com.es

T

F

Documents

Aerotermos - Frico · 2019. 10. 10. · 22 SWL 24 SWS 26 SWT 28 SWX 30 SWX EX 32 SWK 34 ICF Diseño y especificaciones sujetos a modificaciones sin previo aviso. En encontrará la