Embed Size (px)
Citation preview
AGENDA MUNICIPAL FEVEREIRO 2013 N.º 121
O País, e consequentemente o Concelho de Mortágua, estão a passar por um
período de crise económica e social que afeta, particular e significativamente,
as pessoas e as famílias mais carenciadas, já de si a viverem permanentemen-
te situações de grandes dificuldades e privações.
São agregados familiares que, em grande medida, dependem exclusivamen-
te, ou quase, de reformas ou de prestações sociais baixas ou pontuais, ou têm
a seu cargo filhos menores e/ou desempregados e outros dependentes, ou
pessoas que ficaram, entretanto, no desemprego e sem perspetiva de retorna-
rem ao trabalho e com compromissos fixos (de habitação, saúde, educação e
outros…).
Editorial
Calendário Desportivo
Eventos
Cinema
Sugestões da Biblioteca
Mortágua: Pessoas, Estórias e Lugares
- Antigas Tradições de Carnaval
Notícias
Divulgação
Unidade Móvel de Saúde
Deliberações Municipais
Informações Úteis
Farmácias de Serviço
Restaurantes
Bares
Alojamento
Mapa do Concelho
02
06
07
08
10
11
15
35
36
37
41
41
42
42
42
43
EDITORIALÍNDICE
Afonso AbrantesPresidente da Câmara Municipal
Capa: Várzea de Mortágua
(Foto de Fernando Inácio)
Edição: C. M. Mortágua
Periodicidade: Mensal
Tiragem: 1500
Distribuição Gratuita
Câmara Municipal de Mortágua
R. Dr. João Lopes de Morais, 3450-153
Mortágua
Tlf 231 927 460 | Fax 231 927 469
Email [email protected]
Url www.cm-mortagua.pt
Editorial | 03
São pessoas/famílias abrangidas pela medida de RSI e
acompanhadas em ação social, que dela usufruem ou já
usufruíram, sem outra fonte de rendimento, ou outros ren-
dimentos precários e pontuais. Regra geral, também
beneficiam de apoio de géneros alimentares concedidos
a partir das instituições e/ou organizações sócio-
caritativas da comunidade.
Outro universo, em crescendo e mais difícil de identifi-
car/quantificar, diz respeito a pessoas e/ou agregados
com rendimentos baixos, com empregos precários,
entretanto desempregados, podendo contar ou não com
algum apoio de familiares, que se vêm numa situação
inesperada de dificuldades e de privações. Pessoas de
classe média e média baixa, até então com empregos
estáveis, com habitação e acesso a padrões e bens dife-
renciados de bem-estar e de qualidade de vida (saúde,
lazer, autonomias, sociabilidades…) estão também a ser
abrangidos pelos efeitos da “crise económica” particular-
mente a partir de uma situação de desemprego, entrando
em desequilíbrio e instabilidades financeiras e de gestão
familiar e mesmo instabilidades emocionais.
Pessoas/famílias em plena idade ativa, com filhos meno-
res ou adolescentes a cargo, em idades escolares, nos
diversos níveis de ensino (portante com encargos igual-
mente a este nível), pessoas ou famílias com passados de
estabilidade e prosperidade financeira e social, que, por
razões diversas se encontram numa situação de (grande)
vulnerabilidade e necessidade.
Perante este quadro de crise que se agudiza diariamente,
não se antevendo qualquer sinal de abrandamento, este
período requer de todos os atores sociais e intervenientes
na sociedade uma atenção redobrada.
O Município de Mortágua tem delineado desde há vários
anos um quadro de intervenções em vários domínios do
Social, algumas delas são transversais e tentam dar res-
posta às mais diversas necessidades existentes.
Em termos de solidariedade e emergência social, a Câma-
ra Municipal no contexto das Opções do Plano e Orça-
mento aprovados para 2013 tem previsto medidas que
têm por objetivo fazer a diferença entre o rápido reequilí-
brio do orçamento familiar e a rutura da família, desta-
cando-se:
O Programa SOS Município Solidário, criado em 2009, que
como a própria designação indica o Programa, pretende
ajudar a resolver problemas numa situação de crise social
que muitas vezes não se compadecem com normativos rígi-
dos.
Sendo certo que até ao momento uma ou outra situação
emergente de maiores dificuldades sócio-económicas,
pessoais ou das famílias, se têm resolvido com base nos
recursos existentes, faz todo o sentido que se aproveite a
disponibilidade da existência de recursos financeiros do
Município, fruto de uma gestão rigorosa, para situações
de maiores dificuldades que venham a surgir, nomeada-
mente em função da perda de rendimentos de trabalho,
cortes sociais e outras causas.
As pessoas idosas com pensões sociais mais baixas e
sem suporte familiar suficiente e ativo, e as crianças e
jovens de famílias de parcos recursos ou momentanea-
mente privadas deles, bem como as próprias famílias, e
nomeadamente as monoparentais, são os primeiros des-
tinatários do programa SOSMS.
O Programa porém não deverá à partida excluir ninguém
e é suficientemente inclusivo para nele se poderem con-
siderar situações muito diversas que careçam de apoio
pontual ou mais prolongado.
Em situação de SOS o Município está preparado para
exercer a sua função de apoio solidário a todos os que
dele careçam e de forma expedita e rápida, sem esquecer
naturalmente o necessário rigor, e poder acorrer a casos
tão diversos como a falta de bens essenciais na área da
saúde, da alimentação, do vestuário, da habitação, da
educação, etc...
Numa frase podemos sintetizar que o SOSMS é um pro-
grama de socorro, por isso ágil, expedito, sem burocraci-
as, mas rigoroso e transparente como exige sempre a ges-
tão dos dinheiros públicos.
O Centro de Recursos - Espaço Solidário a entrar breve-
mente em funcionamento, no rés do chão do edifício do
ex-Centro de Animação e Educação Infantil, é uma res-
posta social solidária, de intervenção e de emergência na
área social, surgindo como uma estrutura de atendimen-
to e acompanhamento de proximidade, que tem por obje-
tivo suprir as necessidades imediatas de famílias carenci-
adas, através da recolha de bens, nomeadamente ali-
mentos, vestuário, mobiliário e eletrodomésticos, novos,
ou usados em bom estado doados por particulares ou
empresas.
04 | Editorial
O Centro de Recursos - Espaço Solidário visa também
potenciar o envolvimento da comunidade local na reco-
lha de bens, incrementar a responsabilidade social e dina-
mizar o voluntariado.
São beneficiários destas medidas as situações identifica-
das e diagnosticadas pelos Técnicos de Atendimento e
pelas Entidades Locais.
Pretende-se assim responder a situações que podem
resultar de factos e condições imprevisíveis, que colocam
as pessoas e as famílias numa situação de emergência
social, que por vezes não é fácil tipificar e enquadrar em
normas mais ou menos rígidas de programas institucio-
nalizados.
Sabemos que a crise se pode atenuar com os programas
e medidas sociais que o Município considerou no seu
Orçamento e Plano, mas temos a consciência plena que
o seu combate se faz com investimento e com trabalho
produtivo de bens e serviços que criam riqueza e postos
de trabalho. Hoje, como ontem sempre tivemos bem pre-
sente esta ideia.
Dos recursos que amealhámos o Município reserva para
já 100 mil euros para utilizar em ações de SOS, de cidada-
nia solidária, e defesa da dignidade da pessoa humana.
Com uma gestão autárquica, que é amiga das Pessoas e
para as Pessoas, que tem na sua matriz uma preocupa-
ção social muito forte, preparámo-nos para acorrer e
socorrer pontualmente, se necessário, Pessoas e Famíli-
as em situações de emergência social de que falámos
anteriormente.
Porém, o Orçamento e o Plano de 2013 contemplam os
meios suficientes para lançar e realizar obras e investi-
mentos de cerca de quatro milhões de euros. Estamos
inclusivamente a apoiar o lançamento de alguns investi-
mentos do movimento associativo para que o Município
dê um forte contributo para animar a economia local e
regional.
Não queremos perder a esperança de que, com determina-
ção e perseverança, havemos de ultrapassar este período
difícil para todos, Pessoas, Empresas e Instituições.
O Presidente da Câmara
Dr. Afonso Sequeira Abrantes
Editorial | 05
04 | Eventos06 | Destaques
DESTAQUES
Aprovado Orçamento Municipal para 2013
Orçamento Municipal para 2013 é de 10 milhões e 490 mil euros.
Um Orçamento de rigor e responsabilidade, e solidário com as Pessoas.
> Pág. 17
Qualidade de vida
Mortágua entre os municípios portugueses que oferecem melhores
condições para viver em termos de políticas sociais e fiscais a favor das
pessoas e empresas
> Pág. 24
Aniversário da Biblioteca Municipal
A Biblioteca Municipal celebra o seu o 9º Aniversário com uma Tertúlia de Poesia.
> Pág. 9
CAMPOS DE TÉNIS
Escola de Ténis
Utilização Livre
SEX | 17h00 - 20h00
SÁB | 09h30 - 12h30; 15h00 - 19h30
SEG A SEX | 08h30 - 12h30; 14h30 - 21h30
SÁB | 15h00 - 19h30
DOM | 09h30 - 11h30
PAVILHÃO E PISCINAS
Natação Livre
Escola de Natação
Natação para Bebés
DIAS ÚTEIS | 11h15 às 12h15;
SEG | 17h15 às 18h00
QUA | 17h15 às 18h00; 20h15 às 21h00
SEX | 17h15 às 18h00; 19h30 às 20h15
SÁB | 17h15 às 18h45
SEG, QUA | 18h00 - 19h30
TER e QUI | 18h - 20h15; SEX | 18h30 - 19h30
SÁB | 10h45 - 12h00
Hidroterapia
Hidroginástica
Karaté Shukokai | MFC
Tai Chi Chuan
Viva Mais, Mexa-se!
TER e QUI | 17h15 - 18h00
SEG | 19h30-21h00; TER, QUI e SEX | 20h15-21h00
QUA | 19h30 - 20h15; SÁB | 10h00-10h45
QUA | 18h30 às 21h00; SÁB | 10h30 às 13h00
TER | 20h00 às 21h00
QUI | 09h45-10h30; SEX | 09h45-11h15
CALENDÁRIO DESPORTIVO
Calendário Desportivo | 07
Futebol | Mortágua F.C Campo de Jogos da Gandarada
Camp. Nacional Séniores 3ª Div | 15h00DOM 10| MFC x G.D. Vitória SernacheDOM 24 | MFC x C.D. Torres Novas
Juvenis | 10h30DOM 17 | MFC x Académico Viseu F.C.
Juniores | 15h00SÁB 02 | MFC x C.F. "Os Repesenses"SÁB 09 | MFC x C.D. TondelaSÁB 23 | MFC x G.D. Santacombadense
Infantis SUB 12 | 10h30 SÁB 09 | MFC x C.F. "Os Repesenses"
Infantis SUB 13 | 10h30SÁB 02 | MFC x S.L. NelasSÁB 16 | MFC x A.F.D. "O Pinguinzinho"
Benjamins | 10h30SÁB 16 | MFC x C.F. Carregal do Sal
SÁB 09 | CBM x G.D. Oliveira de Frades
Futsal | C. Benfica de Mortágua
Ciclismo | Veloclube do Centro
Pavilhão Gimnodesportivo Municipal
Camp. Distrital Seniores Futsal 1ª Divisão - Feminino | 16h00
SUB 23 / ElitesDOM 10 | Prova Abertura AC Algarve
Rugby | Morcul
Futebol | S.C. Vale Açores
Campo de Jogos da Gandarada
Benjamins | 10h30SÁB 16 | SCVA x C.F. "Os Repesenses"
Iniciados | 10h30DOM 03 | SCVA x G.D. Canas SenhorimDOM 17 | SCVA x Lusitano Vildemoinhos
Infantis SUB 12 | 10h30 SÁB 02 | SCVA x C.R.C. Santo AndréSÁB 16 | SCVA x S. Vale Madeiros Benfica
Treinos: QUA e SEX | 18h15 às 19h45
Campo de Jogos Juiz de Fora
Montaria de Mortágua
DOM 24
07h30 | Concentração Campo de Tiro de Mortágua
10h30 | Início da Montaria
14h00 | Final previsto da Montaria
15h00 | Almoço no Campo de Tiro de Mortágua
16h30 | Distribuição dos troféus e leilão dos javalis
Inscrições: 913 035 141 | 964 202 001
Org.: Associação de Caça e Pesca de Mortágua
08 | Eventos
EVENTOS
Foto: Rosalinda Pereira
"É Urgente o Amor"
SÁB 09 | 21h30 | Centro de Animação Cultural
Autor: Luís Francisco Rebelo
Produção: TEM - Teatro Experimental de Mortágua
Encenação: Rafaela Santos
Género: Drama
Lotação Limitada
Org: Comissão de Comerciantes de Mortágua
Adaptação: Fernando Giestas
Eventos | 09
Noites Quentes
Fados de Coimbra
QUA 27 | 21h30 | Centro de Animação Cultural
Músicos: João Farinha (voz); Luís Barroso (Guitarra) e Luís
Carlos Santos (viola)
Org.: Município de Mortágua
Neste espetáculo será transportado para o seio de uma
genuína serenata coimbrã.
Aniversário Biblioteca
Tertúlia de Poesia
QUI 28 | 21h00 | Biblioteca Municipal
Uma animada conversa com o poeta Arnaldo Silva e José
Machado Lopes.
Poemas musicados, leitura de poemas e outras surpresas.
Venha celebrar connosco!
Org.: Município de Mortágua
CINEMA
10 | Cinema Programação sujeita a alterações | Abertura da Bilheteira às 20H00 | Sessões às 21H30 | Bilhetes: Normal > 3,50€ | Menores de 16, Estudante, Cartão Jovem > 3,00€
Aristides Sousa Mendes - O Cônsul de Bordéus
SÁB 02 | DOM 03112 m | Drama | M/6 // De: Francisco Manso, João CorreaCom: Carlos Paulo, João Cabral, Laura Soveral, Leonor Seixas
Aristides de Sousa Mendes – O Cônsul de Bordéus, revisita a extraordinária história do herói português que salvou mais de 30.000 vidas durante a Segunda Guerra Mundial e desvenda a consciência e coragem de um homem que ousou desafiar Salazar inscrevendo o seu nome na história da humanidade. Um filme obrigatório!
Sammy 2 (VP)
Sammy 2
DOM 10 [17h00 e 21h30]93 m | Animação | M/4 // De: Ben StassenVozes de: Eurico Santos, Ivo Alexandre, Pedro Dias
Sammy e Ray, duas tartarugas e grandes amigos, estão a desfrutar um período de descanso enquanto encaminham os recém-nascidos Ricky e Ella para o mar. Num momento de distração, acabam apanhados na rede de um caçador furtivo que os vende a um aquário do Dubai. Uma vez no aquário, Sammy e Ray acabam por servir de cobaia ao terrível Mega D, um cavalo-marinho muito mafioso, nos seus planos de fuga. No entanto, com a ajuda dos seus novos amigos, Sammy e Ray decidem planear a sua própria fuga…
Cinema | 11
Força Ralph (VP)
Wreck It Ralph
SÁB 16 | DOM 17 [17h00]118 m | Animação | M/6 // De: Rich MooreVozes de: Pedro Laginha, Carla García, André Raimundo
Há décadas que Ralph vive na sombra de Fix-It Felix, Jr., o herói e a estrela do seu jogo, o bom da fita que acaba sempre por salvar o dia. Cansado de ser sempre o mau da fita, Ralph decide tratar do assunto com as suas gigantescas mãos e embarca numa viagem pelo universo Arcade, através de múltiplas gerações de jogos de vídeo para provar que também ele tem o que é necessário para ser um herói.
Jack ReacherJack Reacher
SÁB 23 | DOM 24130 m | Ação / Crime | M/12 // De: Christopher McQuarrieCom: Tom Cruise, Rosamund Pike, Michael Raymond-James
O misterioso ex-polícia militar Jack Reacher é obrigado a interromper as suas merecidas férias para investigar um caso que envolve a morte de cinco pessoas.
28 FEV | 9º Aniversário
Biblioteca Municipal de Mortágua
Biblioteca Municipal | Rua Tomás da Fonseca n.º 8 | 3450-162 Mortágua | Tlf. 231 927 440 | http://biblioteca.cm-mortagua.pt | [email protected] | Sugestões da Biblioteca
SUGESTÕES DA BIBLIOTECA
Há nove anos,
a Biblioteca Municipal
abria as suas portas
aos leitores de Mortágua.
Ofereça à nossa Biblioteca
o melhor presente: a sua visita!
Mortágua: Pessoas, Estórias e Lugares | 13
MORTÁGUA: PESSOAS, ESTÓRIAS E LUGARES
Antigas Tradições de Carnaval
O Carnaval é uma festa popular muito antiga, anterior ao
Cristianismo. Tudo começou em Itália e a festa era chamada
“Saturnália”, em homenagem a Saturno. Nesses festejos eram
figuras de honra os deuses greco-romanos, Baco e Mono. Na
cidade de Roma, toda a população se misturava, inclusive os
escravos com os senhores… e por vezes cometiam-se
imoralidades. Com o aparecimento e expansão do
Cristianismo, surgiram os primeiros sinais de censura a esses
festejos.
A Igreja Católica conseguiu determinar que esses festejos só
deveriam ser realizados antes da Quaresma. Os romanos
adotaram então a palavra “Carnevale”, que significava o
período antes da Quaresma em que era permitido o abuso de
carne. A festa de Carnaval chegou a Portugal nos séculos XV e
XVI, recebendo o nome de Entrudo.
O Carnaval é sinónimo de divertimento, riso, despudor, em
que as pessoas se prestam a alguns excessos saudáveis, que
não são permitidos no resto do ano.
14 | Mortágua: Pessoas, Estórias e Lugares
Festividade pagã, é hoje vivida de uma maneira muito
diferente do que era no passado. Com a evolução económica e
tecnológica, a mudança de hábitos culturais e sociais, as
tradições carnavalescas entraram em declínio e muitas delas
acabaram mesmo por desaparecer.
O concelho de Mortágua não foi exceção ao panorama geral e
algumas das antigas tradições carnavalescas já fazem parte da
memória coletiva de tempos idos.
Noutros tempos o Carnaval era vivido de uma forma muito
simples, genuína e espontânea. As pessoas tomavam a
iniciativa de se mascarar ou fazer brincadeiras, sem qualquer
maldade, apenas com a finalidade de divertirem os outros e
divertirem-se eles próprios. Não faltavam as partidas de
Carnaval, que ninguém levava a mal. Atirar ovos, farinha,
sacos de água, pintar a cara com fuligem, eram algumas
formas de abordagem nesse dia, e algumas dessas partidas às
vezes até davam em namoricos.
Como não havia dinheiro para grandes vestimentas e
máscaras, recorria-se ao engenho e à criatividade. Tudo o que
fosse velho, roupas, botas, chapéus, lençóis, era aproveitado.
Algumas pessoas transfiguravam-se de tal forma que ninguém
as conseguia reconhecer.
Vamos (re)lembrar aqui algumas dessas antigas tradições.
Grupos de jovens muniam-se de um cortiço velho, uma tábua
dentada servindo de serrote, várias tábuas e um saco de
serradura. No maior silêncio, batiam à porta e chamava-se a
pessoa pelo nome até esta responder. Começava então um a
falar com voz distorcida:
“- Srª. Maria, estamos aqui para a serrar!...”
O serrote começava a trabalhar, outro ia deitando tábuas para
o chão, enquanto outro gemia, imitando que estava a ser
serrado. O que falava ia dizendo:
“- Ai que belas tábuas para fazer caixões!”
Era lido o testamento e feita a partilha dos bens da velha, na
presença de um “padre” e de um “juiz”.
Existia também o hábito de prenderem-se “badalos” às portas.
Com uma corda puxada à distância, o “badalo ia martelando
na porta, tirando o sossego a quem queria dormir.
Normalmente o “badalo” era uma cabeça de nabo grande ou
uma pedra embrulhada em papel. Às vezes o dono da casa
vinha à porta, em tom zangado: “Seus malandros, malvados,
O “Serrar da Velha”
Os “badalos”
”
Mortágua: Pessoas, Estórias e Lugares | 15
não têm mais que fazer!...”
Era a deixa para se esconderem ou “dar corda às pernas!”
E lá se seguia para outra casa, visando uma nova “vítima”.
Uma tradição mais antiga eram os “apupos”, em que se
aproveitava para satirizar determinados “factos” ou
comportamentos vividos na aldeia. Subia-se a um ponto alto e
com um funil apregoavam-se os apupos, que passavam assim a
ser conhecidos de todos.
Pela calada da noite, esperava-se que as pessoas estivessem a
dormir, e nessa altura mudava-se a localização de vasos de
flores, alfaias, carros de bois, etc.
Ao amanhecer do outro dia, o dono pensava que tinha sido
roubado, mas depois alguém avisava que os objetos tinham
sido vistos no largo da aldeia.
Esta tradição, diga-se, ainda se mantém nalguns locais do
nosso concelho.
Os apupos
A mudança de objetosO jogo do cântaro
Domingo Gordo de Carnaval, pela tarde, era dia de jogo do
cântaro. Formava-se uma roda de rapazes e raparigas e um
deles começava a atirar o cântaro de barro, usado
normalmente para ir buscar água à fonte. O cântaro era
arremessado para qualquer pessoa que estivesse na roda e por
isso era preciso estar muito atento. A certa altura o ritmo ia
aumentando e já se previa o desfecho. Alguém deixava escapar
o cântaro entre as mãos e este caía no chão em mil pedaços.
16 | Mortágua: Pessoas, Estórias e Lugares
O rol dos Compadres e das Comadres
Na quarta-feira antes do Carnaval era afixado o rol dos
Compadres e das Comadres, uma lista de rapazes e raparigas
solteiras. Eram formados pares, sem que os visados soubessem
até ao dia da afixação pública. O rol era afixado geralmente
nos estabelecimentos comerciais.
Mandava a tradição que pela Páscoa cada compadre desse
amêndoas à comadre e na Quinta-Feira de Ascensão a
comadre retribuísse oferecendo um bolo ao compadre. Esse
bolo integrava o farnel que se levava para a festa do Cabeço.
Era também habitual, juntamente com o rol, serem afixadas
quadras jocosas que versavam sobre factos ou
comportamentos do foro privado que ocorriam na aldeia
durante o ano. Os namoros eram um dos assuntos de eleição.
Não eram citados nomes, mas facilmente as pessoas
identificavam os destinatários.
Algumas coletividades, como a Filarmónica e o Rancho
Folclórico e Etnográfico de Vale de Açores, mantém ainda esse
costume, mas restrito aos seus elementos.
Fernando Jorge, 62 anos, natural do Barril, fazia parte do
grupo que habitualmente elaborava o rol compadral da
povoação.
“Nessa altura havia mais rapaziada, era fácil arranjar nomes”.
O rol era afixado na porta do café: “Logo às sete da manhã já
estava gente a ver. Até o pessoal que estava na tropa constava do
rol”. E recorda: “Havia sempre um ou outro que não gostava da
brincadeira, mas não havia conflitos”. O último rol compadral
da povoação terá sido publicado há 15 anos.
Outra tradição era o Julgamento e Enterro do Entrudo. O
Senhor Entrudo era acusado de vários crimes, por um tribunal
popular.
Transportado numa padiola ou caixão, o
velório percorria a povoação, acompanhado por um coro de
carpideiras vestidas de negro, chorando pelo defunto (o
Entrudo). A morte do Entrudo, que ocorria na Quarta-Feira de
Cinzas, simbolizava também o encerramento dos festejos
carnavalescos e a entrada na Quaresma.
O enterro do Entrudo
No final das alegações, era declarada a sentença:
enterre-se o Entrudo.
Notícias | 17
NOTÍCIAS
Aprovado Orçamento Municipal
O Orçamento Municipal para 2013 é de 10 milhões e 490 mil euros, crescendo 2,8%
em relação ao ano anterior. Um Orçamento condicionado na sua execução pela crise
orçamental do Estado e conjuntura económica desfavorável do país que se reflete
negativamente nas receitas e despesas municipais.
18 | Notícias
Dando continuidade a uma gestão de rigor e responsabilidade,
o Orçamento Municipal para 2013 não vai ao sabor das polí-
ticas e medidas gravosas do Orçamento de Estado e do
Governo.
No sentido de atenuar os efeitos da política de austeridade
do governo na vida das pessoas e das famílias, o Orçamento
prevê a “continuidade e até o reforço das políticas sociais”,
nomeadamente ao nível da educação, sem que seja posta
em causa a sustentabilidade financeira do Município.
O Município prescinde de receitas em valor superior a 1
milhão de euros, em função das políticas sociais e fiscais em
benefício dos cidadãos e das instituições locais.
Por outro lado, aumenta o investimento municipal, com o
objetivo de alavancar a economia local e apoiar a estrutura
económica do concelho.
É um Orçamento solidário com as pessoas, que
procura aliviar os encargos das famílias e das
empresas, numa altura em que lhes são impostos
cortes cegos nos rendimentos, agravamento da
carga fiscal e pedidos mais e maiores sacrifícios
- Presidente da Câmara, Afonso Abrantes
Assim, o Município:
Ÿ mantém as taxas aplicadas nos impostos locais e
suaviza a carga fiscal do IMI (aplicação da taxa
mínima prevista na lei, que é 3% para os prédios já
avaliados);
Ÿ mantém as isenções de taxas e preços previstos
em diversos Regulamentos, para Jovens, Famílias e
Empresas e pessoas singulares em comprovada
insuficiência económica;
Ÿ devolve aos contribuintes 50% da receita municipal
proveniente do IRS;
Ÿ continua a prestar serviços gratuitos na área da
educação e juventude;
Ÿ mantém e reforça o compromisso das políticas
sociais de apoio aos Jovens, Famílias, Empresas e
Instituições Locais;
Ÿ congela a atualização das taxas e preços municipais
e das rendas do Bairro da Habitação Social.
“
Notícias | 19
Saldo positivo de 2012
permitirá reforçar o investimento
Por outro lado, o Município de um saldo, acrescido
em relação ao ano anterior, que permitirá reforçar este
Orçamento, constituindo-se como uma “almofada financei-
ra” para os compromissos assumidos e para fazer face a
cenários imprevisíveis que exijam o reforço de medidas de
apoio social.
disporá
O Município continua a reduzir a despesa corrente e a aplicar
uma parte substancial da receita em despesas de investi-
mentos. Note-se que em 24 anos de gestão municipal ape-
nas em 1994 tal não aconteceu. A despesa de capital é de
5.114.000,00€, sendo que se financiam investimentos com
2.821.422,00€ de receita corrente.
A despesa corrente (de funcionamento)
reduz-se em 3,79%, nomeadamente em ter-
mos de encargos com Pessoal e aquisição de
Bens e Serviços.
Nos dois últimos orçamentos a despesa corrente diminuiu
12,23%, continuando assim o esforço de racionalização de
custos e de eficiência e eficácia na gestão dos recursos
financeiros disponíveis, procurando fazer mais e melhor
com menos.
Apesar dos condicionalismos da conjuntura económica do
País, o Presidente da Câmara refere que este não é um orça-
mento recessivo, “podendo e devendo até considerar-se
expansivo porquanto prevê um aumento do investimento e
com o saldo de 2012, que deverá aproximar-se dos 6
milhões de euros, o Município poderá utilizar no mínimo
15,5 milhões de euros”.
“A prudência continua a recomendar que os recursos dis-
poníveis continuem a ser geridos na perspetiva de que a cri-
se, ao contrário do que já foi publicado e anunciado pelo
Governo, não vai terminar em 2013, prevendo-se até a sua
agudização, havendo por isso que decidir sempre de acor-
do com a conjuntura que se verificar”, considera o Presi-
dente da Câmara.
20 | Notícias
Grandes Opções do Plano
Novos investimentos privilegiam as áreas
da Reabilitação Urbana, Desenvolvimento
Económico e Saneamento Básico
As Grandes Opções do Plano (GOP) têm um financiamento
já definido de 6.030.100,00€, mais cerca de 5,5% que no ano
anterior.
Os números das Grandes Opções do Plano e do Plano Pluria-
nual de Investimentos mostram que a estratégia de desen-
volvimento do Município continua centrada nas Pessoas.
As áreas sociais - Educação e Juventude, Cul-
tura, Desporto e Tempos Livres, Ação Social e
Desenvolvimento Económico, correspondem
já a cerca de 40,92% de investimento definido
nas GOP, percentagem que cresce para
69,11% acrescentando-lhe a Habitação e Rea-
bilitação Urbana.
Definem-se recursos financeiros para a continuidade do pro-
grama de drenagem e tratamento de águas residuais domés-
ticas, aproveitando e rentabilizando infraestruturas de trata-
mento já construídas, prevendo-se nomeadamente concluir
as intervenções com projetos aprovados, como é o caso das
povoações de Pala, Vale de Mouro, Anceiro, Vale de Borre-
gão, Galhardo e zona não drenada da Marmeleira.
Prevê-se ainda a elaboração de projetos, entre outros, para a
sede de freguesia de Trezoi, Sula e Moura, Barracão e Poma-
res, Santa Cristina e Vila Boa, Vila Pouca e Carapinhal.
A conservação e beneficiação do património, dos equipa-
mentos e infraestruturas são também agora prioridade muni-
cipal, prevendo-se intervenções nos edifícios municipais, na
urbanização e nas vias municipais.
Na área da Urbanização salientam-se as intervenções previs-
tas em arruamentos, com pequenas ações em todas as fre-
guesias, mas sobretudo destacando, pelo volume de investi-
mento, a requalificação da Av. do Reguengo, a ligação da Gan-
darada ao Centro Educativo e a reabilitação urbana dos prin-
cipais arruamentos de Vila Nova. Prevê-se também a criação
de um Parque Verde Urbano no centro da Vila e também o
arranjo urbanístico do Largo de São Domingos.
Notícias | 21
No Desenvolvimento Económico continua a considerar-se a
Ampliação do Parque Industrial, cujo processo deverá evoluir
ao ritmo que resultar da evolução da economia, exigindo
porém atenção e sensibilidade para agir por antecipação.
Mantêm-se as verbas de apoio a investimentos e os valores dos
protocolos no âmbito da Conservação e Execução de Infraes-
truturas de Proteção e Valorização da Mancha Florestal.
Na área do Meio Ambiente prevê-se a apresentação de duas
candidaturas ao PRODER (fundos comunitários), financiadas
a 100%, para Recuperação e Manutenção das Galerias Ripíco-
las das principais linhas de água do território municipal.
Mantém-se o apoio às Associações com atividades regula-
res, não se prevendo qualquer corte nos apoios que vêm
sendo dados. Está também previsto o apoio a obras e melho-
ramentos dos equipamentos associativos, destacando-se o
apoio para a construção do Pavilhão da Assoc. Felgueirense.
Para as Juntas de Freguesia está inscrita uma verba de
487.500,00€. Além desta verba, mantêm-se os protocolos de
apoio ao funcionamento e investimento na conservação de
caminhos rurais e florestais. Estas verbas para as Juntas de
Freguesia poderão ser reforçadas em função da dinâmica
das parcerias que vier a ser criada.Requalificação da Av. do Reguengo
22 | Notícias
Estudo sobre desenvolvimento
económico e social
Mortágua é o 2º melhor do
distrito e o 79º a nível nacional
O estudo sobre “Os Municípios e a Qualidade de Vida” foi
elaborado por um docente da Universidade da Beira
Interior (UBI) e envolveu os 308 concelhos de Portugal
Continental e Ilhas.
Os dados utilizados para análise foram recolhidos dos
Anuários Estatísticos publicados pelo Instituto Nacional de
Estatística (INE) referentes ao ano de 2010, os últimos
disponibilizados pelo INE. Ao todo foram analisados 48
indicadores socioeconómicos agrupados em três grandes
áreas: condições materiais, condições sociais e condições
económicas.
Com base nos resultados desses indicadores calculou-se o
índice do desenvolvimento económico e social dos
municípios portugueses e elaborou-se o respetivo ranking.
Nesse ranking nacional, e no que diz respeito ao distrito de
Notícias | 23
Viseu, o concelho de Oliveira de Frades é o melhor
classificado (1º do distrito e 76º a nível nacional), seguindo-
se Mortágua (2º do distrito e 79º a nível nacional ) e Viseu (3º
do distrito e 90º a nível nacional).
Em comparação com o estudo anterior realizado em 2006,
verifica-se que Mortágua subiu dez posições no ranking (de o12º lugar para 2 lugar), ultrapassando os concelhos de
Viseu, Nelas e Mangualde, que anteriormente lideravam o
ranking do distrito.
Para o Presidente da Câmara Municipal os resultados deste
estudo não são propriamente uma surpresa: “temos plena
noção do trabalho que realizámos ao longo destes anos no
sentido de promover o desenvolvimento integrado do
concelho e a qualidade de vida das pessoas. Encaramos
estes resultados com natural satisfação, mas acima de tudo
dão-nos ânimo e incentivo para continuarmos em frente,
acreditando que vamos conseguir ultrapassar localmente
esta fase difícil que o país vive”.
76º
79º
90º
158º
159º
180º
184º
196º
210º
229º
230º
232º
234º
243º
249º
256º
259º
270º
273º
275º
286º
293º
298º
302º
Oliveira de Frades
Mortágua
Viseu
Penedono
Vouzela
Lamego
Tondela
Nelas
Tarouca
Moimenta da Beira
Tabuaço
Carregal do Sal
Mangualde
Vila Nova de Paiva
São Pedro do Sul
Armamar
Santa Comba Dão
Sernancelhe
Resende
São João da Pesqueira
Castro Daire
Cinfães
Penalva do Castelo
Satão
O Distrito no Ranking
24 | Notícias
Mortágua entre os melhores
concelhos para viver em termos
de benefícios sociais e fiscais
A Revista Sábado publicou na sua edição de 06/12 um estudo
sobre os municípios portugueses que oferecem melhores
condições para viver, considerando as políticas sociais que
prosseguem e os benefícios fiscais que concedem às pesso-
as e empresas. O estudo analisou 150 municípios (que res-
ponderam ao questionário) com base em vários indicadores,
designadamente os apoios a nível de educação e juventude,
taxas aplicadas em sede de IRS, IMI e outras, incentivos à
fixação de empresas.
Mortágua surge entre os melhores municípios em vários indi-
cadores: desconto no IRS (entre as 10 autarquias que vão redu-
zir em 2,5% a taxa de imposto a pagar pelos munícipes); incen-
tivos à iniciativa e fixação empresarial (incubação de empresas
a custos reduzidos ou nulos); fornecimento de refeições e
transportes escolares (gratuitos); criação de conta-poupança
a favor dos jovens (apenas 3 autarquias referenciadas).
Mortágua está também entre o lote das 72 autarquias que
vão reduzir a taxa de IMI em 2013.
Apesar do estudo não abranger a totalidade dos municípios
portugueses (308), não deixa de ser relevante que em compa-
ração com outras autarquias (150), o concelho de Mortágua
esteja entre os que oferecem melhores condições para viver,
analisando as políticas sociais e fiscais a favor das pessoas e
das empresas.
Segundo o Presidente da Câmara, "o Município teve sempre
a preocupação de colocar as pessoas no centro das suas polí-
ticas, programas e ações, promovendo um modelo de
desenvolvimento sustentado, coeso e socialmente justo,
onde vivam e trabalhem pessoas felizes".
Notícias | 25
Município termina o ano de
2012 sem dívidas a empreiteiros
e fornecedores
À semelhança de anos anteriores, o Município de Mortágua
terminou o ano de 2012 sem dívidas a empreiteiros e forne-
cedores e com um saldo positivo de gerência de cerca de 6
milhões de euros.
Todas as faturas que deram entrada nos serviços municipais
até ao último dia útil do ano foram liquidadas, uma situação
que se tornou comum nos últimos anos.
O valor exato do saldo será conhecido quando for aprovado o
relatório da Conta de Gerência. Este saldo ou superavit, que é
superior ao registado nas Contas de 2011, irá reforçar o Orça-
mento previsional de 2013 quando for efetuada a1ª revisão
orçamental.
“Estes resultados demonstram o rigor e cuidado ao nível da
previsão e execução orçamental e da gestão dos projetos e
atividades, que tem sido um princípio estruturante da nossa
ação ao longo destes anos de exercício autárquico”, conside-
ra o Presidente da Câmara.
A contínua redução do chamado serviço da dívida (por via da
amortização de empréstimos contraídos), a redução da des-
pesa corrente e a utilização de parte da receita corrente em
investimento, são alguns indicadores da preocupação do
Município com a sustentabilidade financeira, gerindo os
recursos com rigor, eficiência e racionalidade e numa pers-
petiva de longo prazo.
Pagando aos empreiteiros e fornecedores dentro de prazos
razoáveis, “o Município está a ajudar as empresas e a econo-
mia local. Esse cumprimento atempado é ainda mais impor-
tante no contexto atual de crise, em que as empresas se deba-
tem com falta de trabalho e de liquidez”, refere o Presidente
da Câmara Municipal, que adianta ainda: “em 2011 pagámos
no prazo médio de cinco dias e em 2012 estaremos nessa
média”.
“Tendo o Município condições financeiras para cumprir
atempadamente os seus compromissos, entendemos que
deve fazê-lo, não só por razões económicas, mas também por-
que faz parte da responsabilidade social dos municípios
pagar a tempo e horas”, sublinha.
26 | Notícias
“Conta Crescente Jovem”
Medida de apoio aos jovens
já abrangeu 106 beneficiários
Desde a entrada em vigor da Conta Crescente Jovem (CCJ),
em 1 de janeiro de 2010, um total de 106 crianças já
deste fundo de apoio criado pelo Município.
No primeiro ano foram aprovados 38 processos de candida-
tura, no segundo ano 31 e no ano findo 37.
As condições de atribuição da Conta Crescente Jovem estão
definidas em Regulamento Municipal específico que enqua-
dra o acesso e os beneficiários do apoio.
A Conta Crescente Jovem tem como destinatários as crian-
ças nascidas e registadas no concelho, constituindo um
fundo de apoio, tipo conta-poupança, a favor dos jovens.
Logo à nascença, o Município atribui uma verba de 100
euros, um gesto que se repete anualmente até a criança per-
fazer 18 anos. Daí a designação de conta “crescente”.
benefici-
aram
A CCJ só pode ser movimentada quando o jovem completar
18 anos de idade, beneficiando nessa altura não só do dinhei-
ro depositado pelo Município como ainda dos respetivos
juros.
“É um investimento nos jovens, pensando já hoje no futuro”,
afirma o Presidente da Câmara, que adianta: “Quando tive-
rem 18 anos, os jovens terão um depósito feito na sua conta
de 1900 euros, acrescido dos respetivos juros. Nessa altura
os jovens irão perceber melhor o significado deste gesto do
Município, irão sentir que alguém investiu neles há alguns
anos atrás, e certamente vão valorizar esse sinal nas suas pró-
prias vidas, quando assumirem outras responsabilidades”.
Com base no atual número de beneficiários, a medida repre-
senta, para já, um compromisso financeiro do Município no
valor de 201.400 euros, mas que será superior, considerando
as crianças que venham a nascer e a aceder àquela Conta
até ao final de 2013. O Município irá cativar a verba necessá-
ria que garanta o financiamento da medida no horizonte da
sua vigência, o mesmo é dizer, até que cada jovem complete
a maioridade.
Notícias | 27
Município cedeu instalações para nova
sede da Junta de Freguesia de Mortágua
A Câmara Municipal aprovou a cedência de utilização do 1º andar do edifício do ex-
Centro de Animação Infantil, situado na Rua Padre Moderno, para instalação da
nova sede da Junta de Freguesia de Mortágua.
As atuais instalações da Junta de Freguesia funcionam no rés -do-chão de um pré-
dio habitacional, não reunindo as condições ideais para o atendimento dos muní-
cipes, situação que poderá agravar-se com a possível agregação de mais três fre-
guesias (Almaça, Cortegaça e Vale de Remígio), que a concretizar-se, levará a um
acréscimo significativo de movimento
e serviço.
Por outro lado, o atual edifício do Cen-
tro de Animação Infantil encontra-se
devoluto, desde a abertura do Centro
Educativo, possuindo, além de uma
excelente localização, condições físi-
cas, funcionais e de acessibilidade (in-
cluindo para pessoas com mobilidade
especial) propícias a um atendimento
mais condigno dos munícipes.
A cedência de instalações será objeto
de um protocolo entre o Município e a
Junta de Freguesia, estando atualmen-
te a decorrer obras de conservação
naquele edifício, tendo em vista a
transferência para o novo espaço.
28 | Notícias
Cerca de 8 mil utentes passaram pelo
Centro de Animação Cultural
Um total de 7986 pessoas passaram pelo Centro de Animação Cultural durante o
ano de 2012. A análise por áreas revela que o Cinema foi a atividade que mais con-
tribuiu em número de visitantes (2909), seguindo-se o Teatro (1302), os Espetácu-
los Musicais (1270) e as Exposições (938).
Ao longo do ano aquele equipamento
acolheu outros eventos, como fóruns,
feiras de informação escolar, sessões
de esclarecimento, desfiles de moda,
saraus culturais, que no seu conjunto
tiveram 2006 participantes.
Foram proporcionados espetáculos musi-
cais de variados géneros e abrangendo
diferentes públicos, como concerto de
Big Band, Noite de Fados, Stand Up
Comedy, Música popular/ligeira, Encon-
tros de Coros, Festival de Bandas.
No Teatro destacou-se o espetáculo “Em
Viagem” realizado pela Acert, em cola-
boração com as associações locais; a
estreia da nova peça do TEM: “É urgente
o amor” e o espetáculo “O 25 de abril –
História de uma revolução”, dirigido ao
público escolar.
As exposições realizadas privilegiaram
a divulgação dos artistas locais, nas
áreas da pintura, escultura, fotografia,
azulejo e artes tradicionais.
Notícias | 29
Foram disso exemplo a exposição “Sentir a Terra – Encontro
de Artistas Locais”, inserida na comemoração do Dia do
Município, e o programa “Teatro Club Com Vida”. Realizou-se
ainda a exposição de presépios “Natal com as Associações”,
que contou com a presença de 18 associações do concelho.
Sendo o palco privilegiado da atividade cultural do Municí-
pio, o Centro de Animação Cultural assumiu-se, desde o iní-
cio do seu funcionamento, como um espaço aberto à socie-
dade civil, às associações, às instituições. Em 2012, um total
de sete associações/instituições locais utilizaram o espaço
para a realização das suas ações.
Cinema Digital 3D em Mortágua
O Município aderiu à moderna tecnologia digital
a técnica d
om e imagem,
de
em substi-
tuição da velh a fita de 35mm, que entrou em desu-
so. Mais do que uma novidade tecnológica, o sistema digital
vai possibilitar que a população continue a usufruir de uma
oferta cultural de referência, que doutro modo estaria com-
prometida.
A razão é simples: as empresas de distribuição estão a deixar
de fornecer cópias no sistema tradicional de fita, passando a
disponibilizar apenas em suporte digital. Acresce que a maio-
ria dos filmes são hoje produzidos com a tecnologia 3D.
Para além de uma melhor qualidade de s a
introdução do sistema digital vai aumentar a proximidade
entre as datas de estreia dos filmes a nível nacional e a sua
apresentação em Mortágua.
Lembramos que Mortágua tem uma longa tradição na exibi-
ção de cinema, que remonta já a 1933, no então designado
Teatro Club, atual Centro de Animação Cultural. Uma tradi-
ção de que Mortágua se pode orgulhar, sendo atualmente
um dos poucos concelhos da região com sala de cinema e
exibição semanal, um indicador de qualidade de vida em ter-
mos culturais e lazer.
30 | Notícias
Crianças cantaram as Janeiras
nos Paços do Concelho
As crianças do Centro Educativo, 1º Ciclo e Pré-Escolar, saí-
ram à rua para cantar as Janeiras. Acompanhadas de Profes-
sores e Auxiliares, as crianças ostentavam as famosas coro-
as dos Reis Magos e algumas delas vinham munidas de vio-
las, ferrinhos, pandeiretas, dando a conhecer o motivo da
sua presença e de tanta animação.
Enquanto os alunos do 1º Ciclo percorreram as ruas da Vila,
os mais pequenos da Pré andaram pelas ruas da povoação
da Gândara, onde está localizado o centro escolar.
Como vem sendo tradição, não faltou também uma visita aos
Paços do Concelho, onde as crianças foram cantar as Janei-
ras ao Presidente da Câmara e Funcionários, sendo brinda-
dos com dinheiro e guloseimas. No final, o Presidente da
Câmara agradeceu a visita e formulou votos de um bom ano
para todos.
Também as crianças do Jardim-Escola João de Deus cumpri-
ram a tradição, num roteiro que incluiu visita a estabeleci-
mentos comerciais e aos Paços do Concelho.
Notícias | 31
Presépio Vivo de Natal na Sobrosa
O Centro de Atividades Ocupacionais da Sobrosa levou a efei-
to, no Dia de Reis, uma representação ao vivo do presépio de
Natal, que teve lugar nas instalações da Associação local.
Em palco estiveram as personagens que normalmente com-
põem o do presépio: José, Maria, o Menino Jesus, os
Reis Magos, os Pastores, além do Anjo Gabriel e de um coro
que interpretou cânticos de Natal. Ao todo, cerca de 20 figuran-
tes, entre crianças, jovens e adultos, participaram na recriação
histórica daquele evento, ocorrido há mais de dois mil anos.
quadro
A iniciativa realizou-se pela primeira vez naquela localidade.
O público, que encheu o salão da Associação, rendeu-se à
simplicidade daquele momento, que representa a essência
do Natal.
O primeiro Presépio ao vivo terá sido feito por São Francisco de
Assis na noite de Natal de 1223, num monte ju deia de
Greccio, em Itália.
nto à al
32 | Notícias
Urbanização
Beneficiação de arruamentos
Novo arruamento
Gandarada - Centro Educativo
No âmbito da conservação e beneficiação de arruamentos, o
Município executou obras de substituição e regularização do
pavimento em calçada na Rua da Fonte, na Póvoa. A inter-
venção, numa extensão de 200 metros, permitiu também
repor a largura da via.
Tinham já sido executadas intervenções idênticas na Rua
Principal da Lourinha de Cima, na Rua Principal da Pereira e
na Rua da Portela, em Vale de Açores.
Continuam em bom ritmo as obras do novo arruamento de liga-
ção entre a Rua da Gandarada e o Centro Educativo. Foram já
executadas as redes de drenagem de águas pluviais, águas
residuais e abastecimento de água, bem como a drenagem
de linhas de água.
Tiveram início as obras de construção de passeios e muros
de proteção da via.
Notícias | 33
Rede de Drenagem de Águas
Residuais da povoação de Pala
Encontra-se em execução a Rede de Drenagem de Águas
Residuais Domésticas da povoação de Pala. A obra, que está
a ser executada por administração direta, integra o projeto
da 3ª fase da “Obra de Saneamento da Ribeira de Mortágua”,
abrangendo as povoações de Macieira, Pala e Palinha. No
seu conjunto, a obra tem um orçamento estimado em
172.868 euros.
Relativamente à povoação de Macieira, foi concluída a rede
de coletores e encontra-se em execução o emissário de liga-
ção da rede ao sistema de Monte Lobos, por sua vez ligado à
ETAR de Mortágua.
Ao mesmo tempo foram executadas intervenções de reposi-
ção de pavimentos, em consequência de obras de sanea-
mento básico, nas povoações de Espinho, Ribeira, Quilho e
Macieira.
34 | Notícias
Temporal provocou elevados
estragos no concelho
O temporal que assolou o país na madrugada do dia 20 de
janeiro causou elevados estragos no concelho.
Mortágua terá sido um dos concelhos mais atingidos no dis-
trito, senão mesmo o mais atingido. A chuva e o vento forte
provocaram a queda de centenas de árvores, deslizamento
de barreiras, derrube de postes de telefone e eletricidade,
bem como de placas de sinalização. Algumas vias munici-
pais e arruamentos sofreram danos causados pela queda
de árvores e desabamentos de terras.
O mau tempo afetou ainda o fornecimento de energia elétri-
ca, o abastecimento de água, as comunicações telefónicas,
móveis e de Internet. Alguns equipamentos municipais
sofreram danos nas coberturas.
Os prejuízos estenderam-se também a particulares e
empresas.
Durante o fim de semana, várias equipas municipais estive-
ram destacadas no terreno, trabalhando dia e noite, sobretu-
do a cortar e a retirar árvores que estavam a obstruir ou a colo-
car em risco a via pública, estradas e linhas de transporte de
energia. O mesmo aconteceu com os Bombeiros, que não
tiveram mãos a medir face a tantas solicitações.
Na reunião do Executivo Municipal realizada no dia 24, o Pre-
sidente da Câmara destacou a prontidão, eficácia e coorde-
nação dos meios, envolvendo Município, Bombeiros, GNR,
Juntas de Freguesia e EDP, que permitiu minimizar, apesar
de tudo, os efeitos do violento temporal.
O Presidente da Câmara destacou ainda o apoio das popula-
ções em muitas situações de emergência.
Entretanto o Município apela aos proprietários para que pro-
cedam ao corte das árvores que estão em risco de cair para a
via pública ou sobre habitações, prevenindo riscos futuros.
Toda a gente respondeu à chamada, apesar de
ser fim de semana, houve uma grande disponibilida-
de e cooperação. Algumas pessoas estiveram no ter-
reno mais de 24 horas seguidas, sem descanso. É de
enaltecer este espírito de sacrifício e de missão.
“
Notícias | 35
O Município já disponibiliza conten-
tores para recolha seletiva de roupa,
calçado e brinquedos. A colocação
destes equipamentos resultou de um
protocolo celebrado entre o Municí-
pio e a empresa ULTRIPLO, Lda. Os
contentores, cada um com capacida-
de de 300 Kg, estão instalados em pon-
tos estratégicos, nomeadamente loca-
is de maior movimento de pessoas e de
interligação às diversas freguesias.
Os bens recolhidos terão dois destinos
possíveis, consoante o seu estado: os
que estiverem em bom estado sofrerão
tratamento para ser aproveitados e
reencaminhados para instituições de
solidariedade social, beneficiando pes-
soas mais carenciadas; já o que não
tiver condições para ser reutilizado
seguirá para reciclagem.
O Protocolo permite que o Município
requisite à empresa os bens que consi-
derar indispensáveis para continuar a
responder às solicitações que lhe são
colocadas.
Por forma a salvaguardar o bom estado
das peças e a sua possível reutilização,
aconselha-se que as mesmas sejam
colocadas dentro de sacos de papel ou
plástico devidamente fechados.
Mortágua (Praça do Município,
junto ao Loteamento São Domingos)
Cruz de Vila Nova (junto à Capela)
Vale de Açores (Na Feira,
Largo Augusto Simões)
Moitinhal (reta da EN 334-1, junto à
Carreira de Tiro)
Centro Educativo
LOCALIZAÇÃO DOS CONTENTORES:
Município disponibiliza contentores para
recolha de roupa, calçado e brinquedos
34 | Notícias
DIVULGAÇÃO
O forte temporal ocorrido no passado
dia 20 de janeiro de 2013, provocou ele-
vados estragos no concelho de Mortá-
gua, nomeadamente a queda de muitas
centenas de árvores.
Acresce que, além da queda de árvores,
verifica-se a existência de um grande
número de árvores e ramos que ficaram
em situação de vulnerabilidade ou risco
de queda, havendo um elevado grau de
probabilidade de queda efetiva face a
uma eventual situação climatérica
adversa, nomeadamente vento forte,
nos próximos tempos, o que poderá colo-
car em risco a integridade física de pes-
soas e a segurança de bens e haveres,
nomeadamente de habitações.
Atendendo a razões de prevenção e
segurança, a Câmara Municipal alerta
os proprietários, usufrutuários ou
detentores de outros direitos sobre os
terrenos, confinantes com a via pública
ou habitações, que devem proceder ao
corte e remoção das árvores ou ramos
que estão em situação de risco de que-
da, prevenindo, deste modo, danos físi-
cos ou materiais e eventual responsabi-
lidade civil pelos mesmos, nos termos
legais.
A Câmara Municipal alerta ainda para a
necessidade das referidas operações de
corte e remoção, no caso de árvores con-
finantes com a via púbica ou habita-
ções, deverem ser efetuadas garantindo
AVISOABATE DE ÁRVORES EM SITUAÇÃO DE RISCO
as necessárias condições e medidas de
segurança, para os próprios e terceiros.
No caso das árvores em situação de risco
de queda, confinantes com a via pública,
deverá proceder-se à remoção das mes-
mas no mais breve espaço de tempo,
tendo o cuidado de deixar a via limpa e
desobstruída no momento do corte.
As presentes recomendações servem
também para a situação das árvores em
risco de queda sobre linhas de transporte
de energia ou de comunicações, conside-
rando os elevados prejuízos económicos
e as perturbações no quotidiano que daí
poderão advir para as populações.
A Câmara Municipal agradece a com-
preensão dos munícipes.
Mortágua, 25 de janeiro de 2013
O Presidente da Câmara Municipal
(Dr. Afonso Sequeira Abrantes)
CÃMARA MUNICIPAL DE MORTÁGUA
36 | Divulgação
UNIDADE MÓVEL DE SAÚDE
Localidade Dia Hora Localidade Dia Hora
09h3010h3011h1510h0011h0010h0009h3009h1510h3011h1509h4509h1510h3010h3010h0010h0011h0011h3011h3011h0011h3009h1509h4511h0011h3010h3010h0009h1511h1510h3011h3010h3010h0009h1510h4509h1510h0009h1509h45
09h3011h3010h0009h1511h3011h0010h0010h3009h1511h3010h3010h4509h3011h3009h3009h3011h0011h3011h0010h4510h4509h1510h3009h1511h0009h3011h3009h4509h1510h1009h1511h0011h3010h0010h3010h3011h0011h3009h15
11151525280501220726070713
01/0319080404270722211805282711150822
01/031804131404061414
2606
01/032818
01/03131105192619250527
01/031821250506060401010811281901201314212025212018
Mortazel | Associação Moura | Largo Painçal | LargoPala - Palinha | Largo da Escola Palheiros - Ortigosa | Assoc. dos Palheiros Paredes | LargoPereira | Capela Pinheiro | Largo Pomares | Largo da CapelaPóvoa | Associação Póvoa do Sebo | Largo Povoinha | Capela Quilho | Largo da Associação Ribeira | Largo da Capela Riomilheiro | Largo da AssociaçãoSanta Cristina | Largo Sernadas - Sardoal | Largo nas Sernadas Sobral | Largo Sobrosa | Largo Soito | LargoSula | LargoTrezoi | Largo da Fonte Vale da Linhaça | LargoVale da Vide | LargoVale de Açores | Largo da Feira Vale de Ana Justa | Capela Vale de Borregão | Largo Vale de Carneiro | Largo Vale de Mouro | Associação Vale de Ovelha | Largo Vale de Paredes | Largo da Escola Vale de Remígio | Junta de FreguesiaVila Boa | Largo Vila Gosendo | Associação Vila Meã | Largo Vila Meã da Serra | LargoVila Moinhos | AssociaçãoVila Nova | Largo da Escola Vila Pouca | Largo
Alcordal - V. das Éguas | Cruzamento Almaça | Largo Almacinha | Largo Anceiro | LargoAveleira - Truta | Cruzamento Azival | Largo Barracão | Largo Barril | Associação Benfeita | CapelaCalvos | Largo Caparrosa | Largo Caparrosinha | Associação Carapinhal | Capela Carvalhal | LargoCastanheira | LargoCercosa | Largo Cerdeira | Largo do CoretoCerdeirinha | Largo da Capela Chão Miúdo | AssociaçãoCortegaça | Junta de Freguesia Coval | Largo Cruz de Vila Nova | Capela Eirigo | Largo Espinho | Largo da Junta Falgaroso da Serra | CapelaFelgueira | Associação Ferradosa | Largo Freixo | AssociaçãoGalhardo | Largo Gândara | Capela Laceiras | LargoLinhar de Pala | LargoLourinha de Baixo | Largo Lourinha de Cima | Largo Macieira - Tarrastal | Largo em Macieira Marmeleira | Largo Meligioso | Largo Moitinhal | LargoMonte Lobos | Associação
Unidade Móvel de Saúde | 37
38 | Deliberações Municipais
A Câmara Municipal de Mortágua nas suas reuniões de 9 e
23 de janeiro de 2013 tomou as seguintes deliberações:
Tomar conhecimento da transferência efetuada no final de
mês de Dezembro, no âmbito do Protocolo de cooperação
com a Santa Casa da Misericórdia de Mortágua – Educação
Pré-Escolar / Serviços de Apoio à Família, no montante de
21.221,46€.
Juventude
Ratificar o processo nº. 1 a 3/2013 deferido pelo Presidente
da Câmara nos termos do nº.1 do artigo 7º. do Regulamento
da Conta Crescente Jovem.
Apoio ao Associativismo
Considerando o relevante papel que as Associações Locais
vêm desempenhando na promoção cultural e do desporto
do Concelho, através do desenvolvimento da sua atividade
e o número de pessoas nelas envolvidas, nomeadamente
crianças e jovens, aprovar a atribuição dos seguintes sub-
EDUCAÇÃO E JUVENTUDE
CULTURA, DESPORTO E TEMPOS LIVRES
sídios, para o desenvolvimento das respetivas atividades, a
transferir por trimestre e nos meses de fevereiro, maio,
agosto e novembro:
- Filarmónica de Mortágua – 8.000,00€
- Orfeão Polifónico – 4.000,00€
- Coral Juvenil Sílvia Marques – 4.000,00€
- Secção de Karaté do Mortágua Futebol Clube – 3.500,00€
- Secção de Ténis do Sporting Clube de Vale de Açores –
3.500,00€
Aprovar o aditamento à cláusula referente ao financiamento
do Protocolo celebrado com o Mortágua Futebol Clube de
apoio ao desenvolvimento das suas atividades desportivas
DELIBERAÇÕES MUNICIPAIS
Deliberações Municipais | 39
referentes à época de 2012/2013, passando a considerar
uma comparticipação mensal de 6.080,00€ de janeiro a maio
inclusive.
Aprovar o aditamento à cláusula referente ao financiamento
do Protocolo celebrado com o Sporting Clube de Vale de Aço-
res de apoio ao desenvolvimento das suas atividades despor-
tivas referentes à época de 2012/2013, passando a conside-
rar uma comparticipação mensal de 2.860,00€ de janeiro a
maio inclusive.
No prosseguimento da política definida para o apoio ao
desenvolvimento desportivo, e tendo também em considera-
ção o contributo para a promoção do Concelho no exterior,
atribuir subsídio para apoio à época desportiva de 2013, e nos
termos de Protocolo a celebrar com o Velo Clube de Mortá-
gua, no valor de 15.000,00€, sendo 7.500,00€ para apoio a
investimentos e 7.500,00€ para funcionamento.
Atribuir o subsídio de 1.800,00€ ao Centro Social, Cultural e
Recreativo de Chão Miúdo para apoio às despesas inerentes
à organização da IX Prova de Resistência de Motos Todo-O-
Terreno, a realizar no dia 13 de janeiro.
Atribuir o subsídio de 1.500,00€ à Morcul Rugby de Mortágua
para apoio às despesas da época de 2012/2013, consideran-
do a formação dos jovens até aos 12 anos de idade, masculi-
nos e femininos em conjunto.
Tomar conhecimento das transferências efetuadas no final
de mês de dezembro, em cumprimento de deliberações ante-
riormente tomadas, das seguintes verbas:
- Apoio para a substituição de cobertura do Edifício Sede do
Grupo Académico de Vila Moinhos - 28.000,00€;
- Apoio para a substituição da cobertura do Edifício Sede do
Grupo Desportivo e Cultural de Vila Pouca - 22.000,00€;
Edifício Sede do Grupo Académico de Vila Moinhos
40 | Deliberações Municipais
- Apoio para obras de conservação no Edifício Sede da Asso-
ciação Cultural da Lourinha de Baixo -8.000,00€;
- Apoio para obras de conservação do retábulo-mor da cape-
la de Vale de Açores, Fábrica da Igreja da Freguesia de Mortá-
gua/Comissão da Capela de Santo António, em Vale de Aço-
res - 8.000,00€;
- Apoio para a construção de edifício de apoio à Igreja de Espi-
nho, da Fábrica da Igreja Paroquial da Freguesia de Espinho
– 10.000,00€.
Tomar conhecimento da aprovação, no uso da competência
própria do Presidente da Câmara, do projeto de execução da
Beneficiação e Urbanização das Ruas da Cascalheira, do
Tanoeiro e da Escola, em Vale de Açores, cujo orçamento é no
valor de 132.748,34€, e abertura do procedimento de ajuste
direto para adjudicação da respetiva empreitada.
Aprovar reconhecer aos familiares de sepulturas perpétuas a
legitimidade da concessão dos respetivos terrenos atenden-
do aos factos apresentados, considerando-se a deliberação
tomada na reunião de Câmara de 23/01/2013 título constituti-
vo do direito da concessão.
HABITAÇÃO E URBANIZAÇÃO
SANEAMENTO E SALUBRIDADE
Sepultura nº.261 – Talhão B - familiares de Albano Morais
Lobo, falecido a 28/01/1913
Sepultura nº.42 talhão A – familiares de Manuel Borges Pinto
Portugal, falecido em 1918
Sepultura nº.206 do talhão B – familiares de Arnaldo Pereira
de Matos
Considerando não ter sido respondida a notificação feita, por
ofício e por edital, aos familiares do jazigo de Abel Rodrigues
e Família, edificado no Talhão B nº. 209, para a execução de
obras de conservação, julgando-se assim abandonado, foi
aprovado declarar caducada a concessão, revertendo aquele
jazigo para o Município.
Tomar conhecimento do Orçamento de 2013 da Associação
Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Mortágua, apro-
vado em Assembleia Geral Ordinária do dia 14 de dezembro.
Tomar conhecimento da transferência no final do mês de
dezembro, no seguimento de deliberação anteriormente
tomada, para a Junta de Freguesia de Espinho, no montante
de 86.000,00€, para apoio à construção do tanque para abas-
tecimento de meios de combate a incêndios florestais, na
Truta de Baixo.
PROTEÇÃO CIVIL
Informações Úteis | Farmácias de Serviço | 41
DESENVOLVIMENTO ECONÓMICO
ADMINISTRAÇÃO
Tomar conhecimento do Relatório do Estudo Geológico e Geo-
técnico dos Terrenos de Ampliação do parque Industrial de
Mortágua, elaborado pela firma Geotest.
Atribuir o subsídio de 1.200,00€ à Associação de Caça e
Pesca de Mortágua para apoio à realização, nos dias 26 de
janeiro e 24 de Fevereiro, das Montarias de Mortágua 2013.
Aprovar o procedimento de ajuste direto para fornecimento
contínuo de combustíveis através de Acordo Quadro da
Agência Nacional de Compras Públicas
Aprovar o procedimento de hasta pública para alienação de
diversos materiais (sucata) existentes no estaleiro munici-
pal.
Aprovar o procedimento de hasta pública para alienação e
abate de pinheiros e eucaliptos existentes em dois terrenos
sitos na Fontanheira e Vale de Porco, na Freguesia do Sobral.
LOTEAMENTOS E OBRAS PARTICULARES
Isentar a Associação de Desenvolvimento Social, Cultural e
Desportiva de Quilho do pagamento de taxa no valor de
37,20€, relativa ao processo nº. 01/2011/271 de 1ª. prorroga-
ção do licenciamento das obras de Construção de Recinto
Polivalente Coberto.
42 | Informações Úteis | Farmácias de Serviço
Farmácias de Serviço
8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28
76
S T Q Q S S Dfevereiro
1 2 3
4 5
F. Gonçalves
F. Abreu
F. Gonçalves
F. Abreu
F. Gonçalves
INFORMAÇÕES ÚTEIS
Águas do Planalto
Bombeiros Voluntários de Mortágua
Câmara Municipal Mortágua
Centro de Saúde de Mortágua
Ecocentro
Guarda Nacional Republicana
Tel.232 819240
Linha Azul: 808 200 219
Av. dos Bombeiros Voluntários,
3450-122 Mortágua
Tel. 231 920 122
Rua Dr. João Lopes de Morais,
3450-153 Mortágua
Tel. 231 927 460
Url: www.cm-mortagua.pt
E-mail: [email protected]
Rua da Gandarada, 3450-133 Mortágua
Tel. 231 927 560
E.N.234 - Chão de Vento
Tlm.: 933 093 789
Horário: TER A SÁB | 09H - 13H |14H -18H
Rua Dr. Francisco Sá Carneiro,
3450-152 Mortágua
Tel. 231 927 360
Farmácia Abreu
Farmácia Baptista Melo
Farmácia Gonçalves
Avenida Dr. José Assis e Santos
3450-123 Mortágua
Tel. 231 922 185
Avenida Dr. José Assis e Santos
3450-123 Mortágua
Tel. 231 922 233
Avenida Infante D. Henrique - Vale de Açores
Tel. 231 923 352 | 231 920 191
SEG A SÁB | 09H-13H; 14H-20H
Encerrada Domingos e Feriados
Posto de Turismo
Posto Clínico | Espinho
Táxis
Centro de Animação Cultural
Rua Padre Moderno
3450-144 Mortágua
Tel. 231 927 464/460 (C.M. Mortágua)
3450-056 Espinho - Mortágua
Tel. 231 920 005
E-mail: [email protected]
Av. Dr José Assis e Santos, 3450-123
Mortágua
Tel. 231 922 262
Montebelo Aguieira Lake Resort & Spa *****
Hotel ***
Monte Rio Aguieira
Hotel **
Aldeia Sol (R)
Residencial
Juiz de Fora
Vale da Aguieira - Mortágua
Tel. 231 920 456http://www.montebeloaguieira.pt
gemNó de Acesso à B. da Aguieira
Junto ao IP3
Tel. 231 927 010/18
Fax:231 927 019http://www.hotelmonterio.com.pt
Rua Dr. João Lopes de Morais
3450-153 Mortágua
Tel. 231 922 286
Av. Reguengo, 281
Vila Meã
3450-347 Sobral - MRT
Tel. 231 929 127
Fax. 231 929 815http://www.aldeiasol.com
RESTAURANTES
Bombar (Campo de Tiro)
Café Jardim
Caracas Café
Lugarejo Bar
Skyscraper
Toky Kay Bar
Villas Bar (Mercado Municipal)
el Pq. Industrial M Lourenço Ferreira
3450-232 Mortágua
Rua Dr. João Lopes Morais
3450-153 Mortágua
Vila Moinhos
3450-345 Mortágua
Av. dos Bombeiros Voluntários
3450-122 Mortágua
Av. Dr. José Assis e Santos
3450-123 Mortágua
Rua Luís de Camões
3450-157 Mortágua
Rua Tomás da Fonseca
3450-162 Mortágua
BARES ALOJAMENTO
Aldeia Sol
A Mó
A Roda
Cadete dos Leitões
Da Graça
Fazenda
Floresta
Girassol Abreu
Vila MeãTel. 231 929 127
Vale de AçoresTel. 916 694 900
BarracãoTel. 231 923 612
MortáguaTel. 918 623 050
CarrapataTel. 919 207 132
Vale de AçoresTel. 231 922 236
Moinho do PiscoTel. 231 922 553
CarvalhalTel. 231 920 112
Lagoa Azul
Lanchonete
Magnólia
Monte Rio Aguieira
Montebelo Aguieira
O Caimoca
O Coelho
AlmacinhaTel. 231 922 241
gemNó de Acesso à B.
da Aguieira
Junto ao IP3
Tel. 231 927 010/18
Vale da Aguieira - MRT
Tel. 231 920 456
GandaradaTel. 231 921 239
MortáguaTel.231 923 248
MoitinhalTel. 918 591 966
Vila MoinhosTel. 231 929 504
O Emigrante
O Graciano
O Juiz de Fora
O Madeireiro
O Nosso Lar
Orlando
O Teu Amigo
Pimpão
Só Grelhados
Vale de AçoresTel. 231 922 885
MortáguaTel. 231 929 001
MortáguaTel. 231 922 286
BarracãoTel. 231 923 696
MortáguaTel. 231 920 148
SulaTel. 231 939 347
BarracãoTel. 231 923 660
GãndaraTel. 231 922 483
MortáguaTel. 917 957 314
Restaurantes | Bares | Alojamento | 43
Divulgação | 35
> melhor som > melhor imagem > mais emoção
CINEMA DIGITAL3DEM MORTÁGUA
zbd
h12 @
Flic
kr.c
om
email [email protected] url www.cm-mortagua.pt
Câmara Municipal de Mortágua, Rua Dr. João Lopes de Morais3450-153 Mortágua
Telf 231 927 460 Fax 231 927 469
