Agenda Teatro Ribeiro Conceição [1º trimestre 2013]

Lamego

JANEIROFEVEREIROMARÇO

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

00-Capa-AgendaJFM13.pdf 1 12/27/12 9:06 PM

JANEIRO

SÁB, 5 Janeiro | 21h30 | Música

Cantar os Reis GRUPO DE CANTADORES DE JANEIRAS DE LALIMRANCHO REGIONAL DE FAFEL ALUNOS DOS CENTROS ESCOLARES DE LAMEGO E DE FERREIRIM

SÁB, 12 Janeiro | 21h30 | Teatro Revista

Pijama Para SeisAPLAUDE SUCESSO

SÁB, 19 Janeiro | 21h30 | Dança

Sole to SoulCOMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL


Mar de Pedra

Destaques

TEATROARTÍSTICODE LAMEGO

Serviço Educativo QUA, 9 Janeiro

Audições TAL TEATRO ARTÍSTICO DE LAMEGO

O TAL, Teatro Artístico de Lamego, vai iniciar mais um ano de atividade e conta com a tua presença para o fazer crescer ainda mais.Inscreve-te!

Horário a divulgar posteriormente.

Inscrições através do Serviço Educativo.

Serviço Educativo 1 a 18 Janeiro | Exposição de Fotografia

Eduardo Teixeira Pinto“O prazer de fotografar” é o nome da exposição itine-rante do fotógrafo Eduardo Teixeira Pinto. A mostra é composta por 38 fotografias, premiadas, que nos levam até aos anos 50, 60 e 70, do seculo XX, com imagens que revelam a tranquilidade da natureza e expressões fortes da figura humana. A divulgação desta exposição tem como objetivo mostrar ao país uma obra que apesar de valorizada pelos maiores nomes e mestres da fotografia permanece ainda desconhecida do grande público. Esta iniciativa não se resume a si mesma tendo como propósito a realização de outros projetos que permitam perpetuar o vasto espólio do autor.

[Salão Nobre]

Programação divulgada mensalmente em suporte próprio.

Preço: 3 a 4 euros.[Auditório]

Cinema SEX, 4 Janeiro | 21h30 DOM, 6 Janeiro | 15h30 | Música

Concerto de Ano NovoASSOCIAÇÃO FILARMÓNICABANDA JUVENIL DE MAGUEIJA

MAESTRO E DIRETOR ARTÍSTICO: PROF. GUALBERTO ROCHA

Com 188 anos, criou-se no ano de 1824 e o seu ani-versário comemora-se no dia 8 de Dezembro, data em que presta homenagem à sua padroeira – Senhora da Imaculada Conceição. A Banda é uma verdadeira embaixadora da freguesia de Magueija e, no atravessar destes séculos de existência contínua, sempre foi reconhecido o seu valor artístico e musical, sendo apreciada a sua popularidade e convidada para abrilhantar festas e romarias de norte a sul do país e até escolhida para representar as bandas filarmónicas regionais no famoso programa televisivo Zip-Zip, no ano de 1969.A banda é composta por 52 elementos, efetivos e ama-dores, quase todos oriundos da freguesia de Magueija, com forte componente de juventude, o que possibilita a abordagem de vários tipos de música e a criatividade na sua execução.

M/6Preço único: 5 euros.Duração: aproximadamente 70 minutos.[Auditório]


Cantar os ReisGRUPO DE CANTADORES DE JANEIRAS DE LALIMRANCHO REGIONAL DE FAFEL ALUNOS DOS CENTROS ESCOLARES DE LAMEGO E DE FERREIRIM

Vamos… Cantar os Reis!Preservando a tradição, vamos reavivar a chama da amizade e da partilha.Tal como os Santos Reis em busca do Menino Deus, vamos percorrer os caminhos do coração com vozes cristalinas, saudar os amigos e desejar um Bom Ano Novo.

Organização: Pelouro da Cultura e Ação Social da Câmara Municipal de Lamego

Colaboração: INATEL

Todos os públicos. Entrada livre (até lotação da sala).Duração: aproximadamente 60 minutos.[Auditório]

TRC Lamego • JANEIRO • 54 • JANEIRO • TRC Lamego

SÁB, 12 Janeiro | 21h30 | Teatro Revista

Pijama Para SeisAPLAUDE SUCESSO

DE MARC CAMOLETTIENCENAÇÃO: CARLOS AREIAELENCO: TOZÉ MARTINHO, RITA GUEDES, DANIEL GARCIA, CARLOS AREIA, ROSA SOARES E PATRÍCIA CANDOSO

Após ter estreado na TVI a novela “Louco Amor” o Autor e Ator, Tozé Martinho estreou também a comédia “Pijama Para Seis” - juntamente com outros reconhecidos atores da praça pública, como Carlos Areia e Patrícia Candoso - e com a qual pretende andar em digressão por todo o país até ao primeiro semestre do ano de 2013.

Marta e Bernardo decidem convidar um amigo para passar o fim de semana na sua casa de campo. Com a chegada de Fátima a empregada, e uma suposta amiga de Roberto à casa do casal, instala-se a confusão.Uma comédia hilariante passada numa casa de campo onde as trocas entre casais prometem trazer momentos de rir às gargalhadas!

M/6Preço único: 10 euros.Duração: aproximadamente 105 minutos com intervalo.[Auditório]



Cinema DOM, 13 Janeiro | 16h00



Cinema SEX, 18 Janeiro | 21h30

TRC Lamego • JANEIRO • 76 • JANEIRO • TRC Lamego


Mar de PedraMar de Pedra, Cantares Populares é um grupo de gente que canta música tradicional, com uma “pedra” muito divertida desde o dia 10 de Outubro de 1997.Tudo resultou de um objetivo comum a um grupo de pessoas ansiosas por dar largas à sua garra de festejar a vida.Um dos principais objetivos foi e é a preservação e divulgação da música popular de raiz tradicional, incluindo os cantares das janeiras usando instrumentos como acordeão, viola ritmo, viola baixo, harmónica, cavaquinho, bandolim, flauta e muita percussão.

M/6Preço A: 5 a 24 euros.Duração: aproximadamente 60 minutos.[Auditório]



Cinema DOM, 27 Janeiro | 16h00

Serviço Educativo SÁB, 19 Janeiro | 16h00 | Workshop

Dança Clássica Indiana: KathakO Kathak é uma das formas de dança clássica mais importante da Índia. Tem um lugar de orgulho na área da dança representando a síntese de duas culturas diversas: Hindu e Islâmica.O Kathak é caracterizado por batida rítmica e rápida dos pés, piruetas rápidas que são colocadas a ciclos complexos de tempo. A combinação de exuberância com reserva fá-lo uma das formas de dança clássica mais “natural” da Índia. É também a que mais influen-cia a dança no Bollywood de hoje.

M/3Por inscrição no Serviço Educativo (número limitado de participantes).[Sala de Ensaios]

SÁB, 19 Janeiro | 21h30 | Dança

Sole to SoulCOMUNIDADE HINDU DE PORTUGAL

DIREÇÃO, CONCEÇÃO E COREOGRAFIA Lajja Sambhavnath (Índia/Portugal) MÚSICA GRAVADA Padmashree Atul Desai & Pt Emu Desai (Índia) DESENHO DE LUZ Sérgio Joaquim (Portugal) FIGURINOS Lajja Sambhavnath CENOGRAFIA Kaushik Dutta (Índia) APRESENTAÇÃO Nádia Vissram (Portugal)

SOLE TO SOUL é uma produção de Dança Clássica Indiana Kathak.. Uma experiência hipnotizante que começa na raíz do corpo das bailarinas, os pés, para alcançar a alma da audiência. Esta peça tem um tom contemporâneo aplicado àquilo que é o vocabulário do movimento e o formato de apresentação do Kathak tradicional, manifestando-se pela beleza e a forma íntima com que é desenhada a dança e a música ao vivo e gravada. Inspirado nas tradições dos contadores de estórias da Índia, o misticismo do Sufi, e apaixão dos formatos musicais Islâmicos e a música Persa, a experiência é de certa forma espiritual e de certa forma estética.

Sole to Soul é feito pelos pés da bailarina, parte da alma da bailarina, para a alma da audiência.

M/3Preço A: 5 a 24 euros.Duração: aproximadamente 60 minutos com intervalo.[Auditório]

www.comunidadehindu.org

8 • JANEIRO • TRC Lamego TRC Lamego • JANEIRO • 9

FEVEREIRO

FEVEREIRO

SÁB, 2 Fevereiro | 21h30 | Teatro

E Tudo o Casamento LevouALMENO GONÇALVES E MARIA JOÃO ABREU

SÁB, 9 Fevereiro | 21h30 | Música

Cristina BrancoNão há só Tangos em Paris

13 a 16 Fevereiro | Multidisciplinar

“Noites de Lamego”150 AnosSemana Camiliana

SÁB, 23 Fevereiro | 21h30 | Multidisciplinar

Noite de GalaCOMEMORAÇÕES DO 5º ANIVERSÁRIO DA REABERTURA DO TEATRO RIBEIRO CONCEIÇÃO

Destaques

SÁB, 2 Fevereiro | 21h30 | Teatro

E Tudo o Casamento LevouGONÇALVES E MARIA JOÃO ABREU

DE MURIEL ROBIN E PIERRE PALMADEVERSÃO CÉNICA E ENCENAÇÃO: HEITOR LOURENÇODESENHO DE LUZ: NUNO MOÇODESENHO DE SOM: NUNO SAMORAARRANJOS MUSICAIS: JOÃO SOARESFOTOGRAFIA DE CARTAZ: MIGUELÂNGELODESIGN GRÁFICO: MARIA RODRIGUESASSISTÊNCIA ENCENAÇÃO: SÓNIA BRAZÃOELENCO: ALMENO GONÇALVES E MARIA JOÃO ABREU

Eles não podem viver um sem o outro mas não podem viver um com o outro. Eles são marido e mulher. Eles são o cão e o gato. Eles são um casal. Um casal normal. Eles amam-se. Primeiro começamos por acompanhar este casal em situações banais, situações por que todos já passámos. Depois achamos que eles são extremamente engraçados e rimo-nos a bom rir. Rimo-nos por eles serem um homem e uma mulher, que vivem juntos, que se amam. E depois reconhecemos nas suas palavras, nas suas situações, coisas estranha-mente familiares. Rimo-nos deles, de nós. Rimo-nos a bom rir. Porque eles amam-se. E porque nós os amamos.

M/12 Preço único: 10 euros.Duração: aproximadamente 100 minutos.[Auditório]

Serviço Educativo SEX, 1 Fevereiro | Exposição de Cartazes

Cinco Anos de VidaDesde a reabertura do Teatro Ribeiro Conceição, há 5 anos atrás, dezenas de cartazes foram editados para promoção e divulgação de todas as iniciativas que por aqui passaram. Esta exposição é uma oportunidade de relembrar os grandes eventos culturais vividos neste teatro.

[Teatro Ribeiro Conceição]



Cinema SEX, 1 Fevereiro | 21h30

SÁB, 9 Fevereiro | 21h30 | Música

Cristina BrancoNão há só Tangos em ParisCRISTINA BRANCO – VOZEURICO DIONÍSIO – GUITARRA PORTUGUESARICARDO DIAS – PIANO E ACORDEÃOBERNARDO MOREIRA – CONTRABAIXO

”Não há só tangos em Paris”, denuncia explicitamente algumas das sonoridades cultivadas nas canções que o integram. Na mente da cantora estão “velhos gira-discos e long-plays de Carlos Gardel”, ouvidos “entre Buenos Aires, Lisboa e Paris”. E está também “Amália numa velha fotografia de 1945 no Rio de Janeiro, o fado e o tango, o bolero e a milonga”, tudo unido pela guitarra, o contrabaixo e o piano.

É desta mescla de imagens, memórias, sons, palavras e ambiências musicais que se faz “Não há só tangos em Paris”, motes inspiradores de um grupo de criadores que alimentaram a voz e a interpretação de Cristina Branco: as palavras poéticas saíram da criatividade de Manuela de Freitas, Vasco Graça Moura, António Lobo Antunes, Carlos Tê ou Miguel Farias, e os sons que as sustentam e lhes dão brilho e significado são da autoria de Mário Laginha, João Paulo Esteves da Silva, Pedro Silva Martins e Pedro Moreira, e ainda de Jacques Brel, Carlos Gardel e Isolina Carrillo.

M/6 Preço único: 10 euros.Duração: aproximadamente 75 minutos.[Auditório]



Cinema DOM, 10 Fevereiro | 16h00

12 • FEVEREIRO • TRC Lamego TRC Lamego • FEVEREIRO • 13TRC Lamego • FEVEREIRO • 13

13 a 16 Fevereiro | Multidisciplinar

“Noites de Lamego” 150 Anos Semana CamilianaO Teatro Ribeiro Conceição assinala os 150 anos da primeira edição da obra “Noites de Lamego”, proporcio-nando uma semana de atividades dedicada à memória de um dos maiores escritores portugueses: Camilo Castelo Branco.

Programação a divulgar em suporte próprio.



Cinema SEX, 15 Fevereiro | 21h30

SÁB, 23 Fevereiro | 21h30 | Multidisciplinar

Noite de GalaCOMEMORAÇÕES DO 5º ANIVERSÁRIO DA REABERTURA DO TEATRO RIBEIRO CONCEIÇÃO

Mais um aniversário, mais uma entrega do Prémio de Mérito Cultural numa noite em que o Teatro Ribeiro Conceição se engalaneia para festejar mais um ano de intensa atividade cultural.

M/6Por convite da Câmara Municipal de Lamego.Duração: aproximadamente 60 minutos.[Auditório]



Cinema DOM, 24 Fevereiro | 16h00

14 • FEVEREIRO • TRC Lamego TRC Lamego • FEVEREIRO • 15

MARÇO

SÁB, 2 Março | 21h30 | Teatro

Preocupo-me, Logo Existo!DIOGO INFANTE

SÁB, 9 Março | 21h30 | Dança

DráculaVORTICE DANCE COMPANY

SÁB, 16 Março | 21h30 | Comédia Visual

Gregor Wollny [ALEMANHA]

SÁB, 23 Março | 21h30 | Música

Urban Ensemble


Som do Meu Silêncio

Destaques

MARÇO

SÁB, 2 Março | 21h30 | Teatro

Preocupo-me, Logo Existo!DIOGO INFANTE

DE ERIC BOGOSIANTRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO: DIOGO INFANTEDIREÇÃO CÉNICA: NATÁLIA LUIZAESPAÇO CÉNICO E FIGURINOS: MARIA JOÃO CASTELODESENHO DE LUZ: JOÃO CÁCERES ALVESMÚSICA E SONOPLASTIA: JOÃO GILPRODUÇÃO EXECUTIVA: RUI CALAPEZ E MARIA JOÃO SANTOS

CO-PRODUÇÃO EGEAC/CINEMA S. JORGECOM O PATROCÍNIO DO MONTEPIO GERAL

Ao longo de 1h15, Diogo Infante vai-se metamor-foseando em 8 personagens distintas, que podemos encontrar atualmente em muitas cidades ocidentais, apresentadas de forma caleidoscópica num confronto direto com o público, onde tabus e o absurdo de uma certa modernidade são expostos.A universalidade do discurso e dos paradigmas que representa, torna os textos de Bogosian profundamente atuais e pertinentes.A apatia generalizada, a ausência e/ou a contradição dos discursos, a ganância, a violência, o sexo, as drogas, a religião, a banalidade doquotidiano, e a procura de sentidos para a vida, são temas visados pelas suas personagens.Todas usam o artifício do discurso direto para desa-bafar as suas frustrações e o público pode facilmente reconhecê-las ou identificar-se com elas.

M/12Preço único: 10 euros.Duração: aproximadamente 80 minutos.[Auditório]



Cinema SEX, 1 Março | 21h30 SÁB, 9 Março | 21h30 | Dança

DráculaVORTICE DANCE COMPANY

DIREÇÃO: CLÁUDIA MARTINS E RAFAEL CARRIÇOCOREOGRAFIA: CLÁUDIA MARTINS E RAFAEL CARRIÇOCENOGRAFIA / VIDEOGRAFIA / SONOPLASTIA: RAFAEL CARRIÇOFIGURINOS: CLÁUDIA MARTINSINTÉRPRETES: CLÁUDIA MARTINS, RAFAEL CARRIÇO, RAFAELA REIS, JOANA PUNTEL, FÁBIO SIMÕES, RENATO VIEIRA, ANNA KURLIKOVA, KIM POTTHOFF, RITA PEREIRA, TIAGO COELHO, VALDEMIR SANTOS, DAVID SANTOSDIREÇÃO TÉCNICA: NUNO MARTINSDESENHO DE LUZ / AUDIOVISUAIS: LUIS PAZ

CO-PRODUÇÃO: VORTICE DANCE COMPANY, OPERA DA MACEDÓNIAAPOIO: DIRECÇÃO GERAL DAS ARTES; MINISTÉRIO DA CULTURA

Para a criação da peça Drácula, além de se inspirarem na obra literária de Bram Stoker,os coreógrafos CláudiaMartins e Rafael Carriço beberam noutras fontes. No desenrolar da peça acontece essencialmente uma desmultiplicação da personagem Drácula, que vai assumindo diferentes formas, caras, animais e corpos também eles presentes no mundo atual, o de hoje. A essência desse ser malévolo e de muitas outras personagens é transposta para a contemporaneidade, explorando-se os vários contextos e as várias formas de como um lado sombrio de nós mesmos, ou um lado sensualmente perverso ou até um amor puro tornado tragédia, são passíveis de acontecer entre nós.

M/7Duração: aproximadamente 75 minutos.[Auditório]

www.vorticedance.com



Cinema DOM, 10 Março | 16h00

18 • MARÇO • TRC Lamego TRC Lamego • MARÇO • 19



Cinema SEX, 15 Março | 21h30

SÁB, 16 Março | 21h30 | Comédia Visual

Gregor Wollny [ALEMANHA]

Este ator é um criativo e abraçou a causa da diferença. Ele revela a grandiosidade das coisas na sua simplicida-de. A comédia e a pantomina oscilam entre a anarquia infantil e o charme do artista Vaudeville. Ele luta contra a perversidade de objetos inanimados, com um ambiente sonoro kitsch e um sorriso na cara que passa a insegurança no momento seguinte.

Os seus espectáculos são de uma simplicidade descon-certante, em que o público não consegue tirar os olhos da personagem nem por um minuto.


www.gregor-wollny.de

SÁB, 23 Março | 21h30 | Música

Urban Ensemble O Urban Ensemble constitui-se como um veículo para (re)visitar algumas das mais relevantes “Paisagens Sonoras” do Folclore Urbano do Mundo, interpretan-do obras de conceituados compositores, como Astor Piazolla, Fernando Lopes Graça ou Ernesto Nazareth, somado a alguns originais, escritos para esta formação, de compositores portugueses, como Paulo Ferreira, Lino Guerreiro, entre outros, pautados por uma estética moderna e cheia de sentido.




Cinema DOM, 24 Março | 16h00



Cinema SEX, 29 Março | 21h30

20 • MARÇO • TRC Lamego TRC Lamego • MARÇO • 21

Serviço Educativo SÁB, 30 Março | 16h00 | Workshop

Dança ContemporâneaM/12Por inscrição no Serviço Educativo (número limitado de participantes).[Sala de Ensaios]


Som do Meu SilêncioDIREÇÃO E COREOGRAFIA: CLAUDINEI GARCIA

O “Som do Meu Silêncio” coloca-nos em contacto com o nosso próprio silêncio. Os corpos vivenciam calmaria e mansidão, confusão e tormenta. A peça revela em pequenos quadros o que resta da normalidade dos nos-sos dias e o que nos faz deparar com falsas percepções. Os corpos movimentam-se no limiar entre o que nos faz loucos ou equilibrados, onde experimentamos a graça de viver.


22 • MARÇO • TRC Lamego

PLATEIA

1º BALCÃO

2º BALCÃO

FRISAS

CAMAROTES DE 1ª ORDEM

CAMAROTES DE 2ª ORDEM

PREÇO A

PLATEIA 5,00€

FRISAS3 LUGARES 13,50€4 LUGARES 18,00€5 LUGARES 22,50€

CAMAROTES4 LUGARES 24,00€

BALCÕES 6,00€

PREÇO B

PLATEIA 7,50€



BALCÕES 8,50€

PREÇO C

PLATEIA 10,00€



BALCÕES 11,00€

PREÇO D

PLATEIA 3,50€



BALCÕES 2,00€

PREÇO CINEMA

PLATEIA 3,00€

FRISAS 2,50€

CAMAROTES 4,00€

BALCÕES 3,50€

Preço por bilhete individual. Os descontos de Pack não são aplicáveis ao cinema.Descontos aplicáveis a <25, >65 anos e a Pack 5.

RESERVAS1 – As reservas devem ser pagas até 48h após a sua marcação; 2 – Caso as reservas sejam efetuadas na semana do espetáculo a que dizem respeito, serão válidas até 48h antes do início do mesmo; 3 – Findos os prazos referidos nos pontos 1 e 2, as reservas efetuadas serão consideradas sem efeito e os bilhetes serão disponibilizados para venda.

INDICAÇÕES IMPORTANTES:

• A programação constante nesta agenda poderá sofrer alterações por motivos imprevistos;

• Não é permitido fotografar, filmar ou gravar os espetáculos;

• Não é permitida a entrada na sala após o início dos espetáculos e até ao intervalo (caso haja), salvo indicações dos assistentes de sala, não estando, neste caso garantidos os lugares marcados;

• Telemóveis ou outros aparelhos com sinal sonoro incómodo para o decorrer do espetáculo (artistas ou espectadores), deverão ser desligados antes da entrada na sala.

Assistência a pessoas com mobilidade reduzida sempre que solicitado antecipadamente por telefone ou diretamente na bilheteira

TRC Lamego • JANEIRO | FEVEREIRO | MARÇO • 2524 • JANEIRO | FEVEREIRO | MARÇO • TRC Lamego

LAMEGO CONVIDA, EEMCONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO

PRESIDENTE: FRANCISCO LOPES

VOGAIS: PAULO CORREIA e JOAQUIM MIGUÉIS SILVA

TEATRO RIBEIRO CONCEIÇÃOPROGRAMAÇÃO E GESTÃO

COORDENADORRUI FERNANDES

ASSISTENTES DE PROGRAMAÇÃOANA RIBEIROSÓNIA MEIRELES

SERVIÇO EDUCATIVOSÓNIA MEIRELES

EQUIPA TÉCNICATÉCNICO DE SOM: JOAQUIM AZEVEDOASSISTENTES DE PALCO: LUÍS OLIVEIRA e MARCO ALBUQUERQUEPROJECIONISTA: LUCIANA PAIVATÉCNICO DE MANUTENÇÃO: JOÃO MEIRELESBILHETEIRA: JUDITE RODRIGUES

www.teatroribeiroconceicao.com

CONTACTOS E-MAIL:

[email protected]

DEPARTAMENTO DE PROGRAMAÇÃO [email protected]

SERVIÇO [email protected]

DEPARTAMENTO TÉ[email protected]

DEPARTAMENTO DE IMAGEM E COMUNICAÇÃ[email protected]

Serviço Educativo

VISITAS GUIADAS

QUARTA-FEIRAS: DAS 14h30 ÀS 16h30

DURAÇÃO APROXIMADA: 60 minutos

PREÇO: 1 euro.

PÚBLICO: ESCOLAS, INSTITUIÇÕES E GRUPOS ORGANIZADOS

MARCAÇÃO OBRIGATÓRIA:TEL.: 254 600 078TELM.: 962 116 123E-MAIL: [email protected]

FICHA TÉCNICA:PUBLICAÇÃO PERIÓDICA TRIMESTRALTEMPORADA 2013: OUTUBRO | NOVEMBRO | DEZEMBROEDIÇÃO: TEATRO RIBEIRO CONCEIÇÃODESIGN GRÁFICO: JORGE ALMEIDAIMPRESSÃO: SMILE VIRTUALTIRAGEM: 4.500 EXEMPLARES

26 • JANEIRO | FEVEREIRO | MARÇO • TRC Lamego

TEATRO RIBEIRO CONCEIÇÃO

LARGO CAMÕES

5100-211 LAMEGO

TELEFONE: 254 600 072

TELEMÓVEL: 962 116 123

E-MAIL: geral@

teatroribeiroconceicao.com

BILHETEIRA/RECEPÇÃO:

TELEFONE: 254 600 070

TELEMÓVEL: 962 116 119

E-MAIL: bilheteira.trc@

gmail.com

HORÁRIO: DE TERÇA A DOM

INGO, DAS 13H00 ÀS 19H

00(DIAS COM

ESPECTÁCULOS, DAS 13H

00 ÀS 22H00)

JANEIROFEVEREIROMARÇO2013

Documents

Agenda Teatro Ribeiro Conceição [1º trimestre 2013]