8/3/2019 ALM DE SUA IMAGINAO
1/2
Hari-katha de Sri Srimad Bhaktivedanta Narayana Maharaja
ALM DE SUA IMAGINAO(Tridandisvami Bhaktivedanta Narayana
Maharaja)Terespolis, Brasil: 13 de fevereiro de 2003
[Voc deve lembrar que numa recente palestra na Alemanha, chamada
"Oua,este grande
segredo", Srila Narayana discutiu a razo secreta pela qual Sri
Sukadeva Goswami ocultou a verdade do nascimento de Krsna em
Vrndavana. Por causa disto, Srila Maharaja tambm discutiu este
assunto no Brasil justamente uma semana antes de vir para a
Alemanha. Estamos apresentando nesta uma passagem da palestra no
Brasil Ed.]
No Srimad-Bhagavatam Srila Sukadeva Goswami ocultou o fato de
que Krsna o filhode Yasoda e Nanda Baba. Ele nunca disse
diretamente que Krsna Vrajendra-nandana,ele somente disse
indiretamente que Krsna Yadu-pati, Yadu-natha e
Yadu-nandana.Externamente ele declarou que Krsna tomou nascimento
na priso de Kamsa, do ventre de Devaki e foi enviado de l para
Gokula.Por que Srila Sukadeva Goswami qus esconder este fato de que
Krsna era filho de Yasoda e de Nanda? Ele sabia que Krsna
eternamente o filho deles, ento por que ele ocultou isto? A razo
secreta que geralmente as pessoas no so suficientemente
inteligentes para entender as profundas e secretas verdades das
atividades de Krsna e, por conseguinte ele ocultou algumascoisas de
ns. Esta a coisa mais secreta. Se Krsna era realmente Nanda-nandana
e Yasoda-nandana, ento todas as garotas de Vraja, todas as
Vraja-ramani gopis, deveriam ser como mes, se elas fossem as
esposas dos primo-irmos mais velhos, se elas fossem esposas de seus
primo-irmos mais novos seriam como filhas, e elas poderiamser como
irms se elas fossem as esposas de seus primo- irmos contemporneos.
Se Krsna era filho de Yasoda, ento as garotas de Vrndavana deveriam
ser como irms, primase mes. Como, ento, poderiam elas brincar na
rasa-lila e em outros passatempos? Nacultura Vdica no permitido que
parentes possam danar, cantar e se abraarem como amados ntimos.
Nenhuma senhora na cultura Vdica permitida a ter uma relao de
amante comseu irmo, pai, av ou qualquer outro parente. Isto poderia
ser considerada uma ati
vidade odiosa.Se Krsna Nanda- nandana, Ele poderia relacionar-se
com todas as gopis, e no poderia abraa-las ou danar sozinho com
elas, noite, nas margens do Yamuna. Isto seria absurdo. Ento, Srila
Sukadeva Goswami escondeu este fato das pessoascomuns- aqueles que
no so como Sri Narada Rsi e o prprio Sukadeva Goswami. Todas as
gopis so realmente a energia de Krsna. Srimati Radhika sua
hladini-sakti, e entoas gopis so o prprio Krsna. Embora elas sejam
a energia dele, elas no so menos do que ele. Krsna naturalmente o
amado de todas as gopis, elas so sua prpria energia,mas para a
representao da rasa-lila, para realizar seus doces passatempos, ele
descende de Goloka Vrndavana com todas as gopis e outros
Vrajavasis. Eles fazem isto para saborear a lila. Isto no contrrio
a cultura Vdica, porque Ele pode brincar com sua energia.
[Pergunta:] Voc estava dizendo que no h falha em Krsna, porque as
gopis so sua energia e no so menos do que ele. Desde que Krsna pode
fazer qualquer c
oisa, desde que ele pode criar qualquer passatempo, por que ele
criou os passatempos dele e das gopis relacionado entre outros,
como primos, irms e irmos? Por queele criou seus passatempos de uma
maneira que deveria ser visto de maneira to contrria cultura Vdica?
[Srila Narayana Maharaja:] Ele no fez isto. Voc no pode entenr meus
sentimentos. Yasoda e Nanda Baba so eternamente pais de Krsna, seus
sakhastambm so eternos, e especialmente isto verdadeiro para as
gopis. No Brahma Samhita isto est declarado: ananda-cinmaya- rasa-
pratibhavitabhis tabhir ya Eva nija rupataya kalabhih goloka eva
nivasaty akhilatma-bhuto govindam adi-purusamtam aham bhajami
["Adoro Govinda, o Senhor Primordial. Ele reside em seu prprio
reino, Goloka, comRadha, que assemelha-se a sua prpria forma
espiritual e que, corporifica a potncia exttica (hladini). Suas
associadas e confidentes personificam extenses de seu co
rpo e so embebidas e permeadas com toda bem-aventurana de rasa
transcendental. (Sri Brahma Samhita 5.37)] As gopis so manifestaes
de Srimati Radhika. Elas so eternamente e naturalmente as mais
amadas de Krsna, e Krsna o mais amado das gopis. Krsn
