8/3/2019 ngela Ferreira. Escultura e Desenhos. O Independente
Junho 1990
1/3
A gbwevwra g m fggj`m fg jcgea Igrrgnra% acmra gh gp|mnm%
rgiegbvgh whajm fg |gqwna gh \mrvwcae* A enjcwacghimrhae fa arvnva
mirgw wh jmvygefg|wrahgjvm* \grfgw aecwha ynvaenfafg g
g|mjvajgnfafg% ha caj`mw havwrnfafgg minvnbam*
*Ajcgea IgrrgnraGbwevwra g Fggj`m%BAH%Iwjfam BaemwvgCweogjknaj%
@waJnbmeawOgvvgjbmwrv% Enoma*A jmyg gbwevwra g fgtfggj m qwg jcgea
Igrrgnra acmra gp|g iatgh |arvgfg wh |rmdgbvm rgaentafmfwrajvg m
ajm fg enbgja aovnba qwg |amw gh Enomabmhm arvnva bmjynfafa jaA_BM*
Jabnfa gh Hmahonqwg gh 1>70% a arvnva |amw fmn ajm fa wa
afmegbjbna gh \mrvwcae% ajvg fg nr|ara a irnba fm Rwe% mjfgacmra
gjnja jm Vgb jnkmj faBnfafg fm Baom*M |rnhgnrm vraoae m fgjcgea
Igrrgnra imrah oagafm jwha |gqwna morg agbwevwra |m|wear wroaja
ornjqwgfm hgbjnbm% cnra((fnbm% rfnm% dmcm gegbvrjnbm% a|arge`m fg
bnrbm gfg|mrvm* Wvnentajfm a arrgh(o-acg bmhm |rnjb|nm gbwevwraN
cmygrjajvg fa brnamfa nhacgj% gva mora grahgymbag fa ratg hevn|eafa
awvmra ( a wa mrncgh|mrvwcwga% a wa nfgjvninbam bmh a ynfa bwevwrae
g m|rmoegha fa irnbaAwvrae% ganjfa a nh|mrvam fg whaenjcwacgh fg
nhacgj hanbweva mrncnjafm ja arvg|m| ornvjnba g ahgrnbaja%abgygn
avray fg rg|rmfwm imvmcrinba* Jgvg vraoae`m% a bmr vgh wh
|a|genh|mrvajvg% jm rgimrajfmm a|gbvm efnbm mw `whmrvnbm fm vraoae
m% bmhm anjfa%jm vnm mjfg wafa newnmjnvnbahgjvg gh w|gribng ena%
njvrmfwtnjfm wh geghgjvmfg |arafmpm* Gvg dmcm bmh m|arafmpae jm ae
gnm a gvravcna |(bwonva% qwg wcgrgh wha |rmoeghavntamfa rgeam gjvrg
m rgae g arg|rggjvam*
GP\MRnGR%_ANTGR
Gbwevwra NP% 1>>MP>7p79bh
j / jnnm imn jnjvafa* vwrae imn fmhnjafm g wgnvm a
8/3/2019 ngela Ferreira. Escultura e Desenhos. O Independente
Junho 1990
2/3
A gbme`a fg \mrvwcae bmhmembae |ara gvg gw ajm aovnbm fg |gqwna%
jm imn aegavrna% rg|mjfgjfm a wh fggdm fg gpahnjar han avgjva%gjvg
a wa bwevwra fg mrncgh*]jqwajvm m vraoae`m rgaentafm ja irnba fm
Rwe |rmbwraha wa nj|nram ja abvnynfafg fg eatgr wroaja (55a
ha(jgnra bmhm a |gma g gj(bmjvrayah% bmhm ynynah% a|njvwra qwg
iatnah% a imr(ha bmhm a ajngfafg m(bnan g gp|rnhnah gh vgrhmfg
bwevwra |m|wear% bmhm fnta arvnva ja njvgrgajvnhabmjygra bmh _wn
Rajb`g|woenbafa jm bavemcm.% ar gbwevwra g fggj`m ignvm gh\mrvwcae
oagarahg jwha|gqwna fg njvrwhgjvm rwran vrafnbnmjan (|rgfmhnjajfm m
arafm g a rmba.% bmhm qwan a arvnva g iahnenarntmw jm Hwgw fg
Gvjmemcnagh Enoma g jm Hwgw faEaymwra fg Gvrghmt* M rgwevafm wh
crw|m fg vraoae mfg crajfg bmgrjbna% fghmjvrajfm wh inrhg rncmr
hgvmfmecnbm% bmh geghgjvm fgbmjvnjwnfafg g rw|vwra bmh awa mora
ajvgrnmr*
Gh |rnhgnrm ewcar% g fgabmrfm bmh a hwfaja fgimjvg fg rgigrjbna
fm modgbvm fg eatgr |ara m modgbvm fgeaomr fm wroajm |ara m rwrae a
enjcwacgh imrhae fa arvnva mirgw wh jmvyge fg|wrahgjvm* A bmjvrwm
gaghoeacg bmjvnjwa a gr m|rnjb|nm njvbvnbm qwg cmygrja a mora* Ha%
gjqwajvma hqwnja fg hnba% mornjqwgfm g ar fgbmragbnrbgjg
abarrgvayah% gh rnhghm% ar harba fg |rgmbw|ag gvvnba mw gp|rgnya% m
|r|rnm modgbvm fgrgigrjbna rwrae jm m hgfnafm |mr qwanqwgr
bmjnfgrag fgva javwrgta* Aarvnva rgvnrae`g anjfa m gw|a|ge
iwjbnmjae; gpvranjfm gfgvneajfm fgeg wjnbahgjvg awa barabvgrvnba
imrhan ggjbnan* A fnygrnfafg fg |gm g havrna fm modgbvm fgrgigrjbna
|mva fg eafm%anh bmhm a qwaenfafg gymbavnya mw ajvrm|mhrinba aqwg
rgbmrrgra Faynf Rhnv`%jm gw gvwfm morg njvrwhgjvm acrbmea fg
hgvae*jcgea Igrrgnra% |gem bmjvrrnm% gpahnja qwaenfafg van
bmhm a aogrvwra mw igb`ahgjvm fa imrha morg rn|r|rna% g
arvnbweah mw igb`ah m g|am% g g acarraham b`m mw g ghgrcgh a|arvnr
fgeg% ar rgeag gvaogegbnfa gjvrg gnpm g rmfa%njyewbrm g w|gribng%
ymewhg mw enwra* M bam gh qwga arvnva wdgnvmw wh
geghgjvmmrncnjaehgjvg iwjbnmjae a bmjnfgrag |wrahgjvg gbwevwran
bmhm% |mr gpgh|em%qwajfm a rmba fmorafa mw marafm ynrafm am
bmjvrrnm bmrrg|mjfgh a wh gpahg fgrgeam imrha - iwjm% nh|ebnva jm
njvrwhgjvm mrncnjae*Fgva hajgnra% ` wh qwgvnmjar fa fnigrgjvg
rg|mva fgawfnjbna% gcwjfm g g vravafg wh modgbvm wvnenvrnm -
iwjbnmjae mw fg wh modgbvm bwdm|a|ge njvgjbnmjae g nvwa jmrgcnvm fm
gvvnbm* M fnemcmbmh m |oenbm gjbmradafmanjfa fg mwvra imrha%
|mn%njfg|gjfgjvghgjvg fm vahaj`m mrncnjae fm modgbvm fgrgigrjbna% a
gbaea fa gbwevwra |rgjfgg fnrgbvahgjvgbmh m bmr|m fa arvnva
g|mrvajvm vahoh fm g|gbvafmr g bmh m g|am qwg gg
bmr|m brna g arvnbwea*Gjqwajvm jm |rnhgnrm vraoae`m% a arvnva
wvnentaya whafnygrnfafg fg havrna cgm% hafgnra% rgnja% ormjtg
mrgwevafm wh
8/3/2019 ngela Ferreira. Escultura e Desenhos. O Independente
Junho 1990
3/3
vwrae imn fmhnjafm g wdgnvm a4wh qwgvnmjahgjvm rncmrmm* 4A
arvnva iaea fa wa rgigrj( 4bna bwevwra |m|wear bmhm4rgwevajfm fg
wha |rgmbw|a( 4m bmh a jgbgnfafg fg4vmhar a mora abgyge a wh
4|oenbm han aearcafm ( wh4|oenbm |rg|arafm |gea wa4gjnonenfafg |ara
bmh a arvg 4|m|wear* Gjqwajvm aecwha4fa mora ajvgrnmrg |argbnah
4|rmbwrar gva injaenfafg fg4imrha% vaeygt gpbgnyahgjvg4envgrae mw
newvravnya ( bmrrgjfm4m rnbm fg g a|rmpnhargh fm4gw modgbvm fg
rgigrjbna ( 4mr vraoae`m ignvm gh Enoma 4jm g |grfgh |mr ga yna* 4M
a|gem fgvg evnhm% w(4|gnvm gw% han rgvrnvm% vaeygt4han genvnva; ha
a |grfa gra4njgynvyge* Nfgaehgjvg% jm ` 4ratm |ara qwg wh arvnva jm
4|ma njvgvntar mw brnar whabmgpnvjbna gjvrg gva fwa 4hmfaenfafg*
Gvg imn wh |a( 4m jwha mora qwg g fggj( 4ymeyg bmh wh yncmr g
wha4bwrnmnfafg bmjvrwvnya jmv(4ygn ( g|grahm jcgea Igr( 4rgnra fg
jmym gh \mrvwcae* 4
qwg jm gp|.% imn |njvafa*Ha% jgvg jmym bmjvgpvm% aa |geg
bmemrnfa |argbgw(e`g jmafnbnmjar jafa egnvwra gvrwvwrae fm
vraoae`m* Abaomw|mr gpvranr a vnjva a ga gbwevwra g ar gcwnjvg
imrah fgnpafa bmh a bmr javwrae* Fgvaimrha% m crw|m fg
vraoae`mafqwnrg vahoh wha hanmrwjnfafg g bmgm; vmhah(gmora han rna%
r qwan imnrgvnrafa a qwaenfafg efnba qwgajvgrnmrhgjvg fmhnjaya*
Anrmjna gvm ogh hgjm gp|ebnva% |gem qwg m hanminvnbafa* Am
hghmvgh|m% ar rgigrjbna a vrafng g bfncm arvvnbm vahoh hwfah4
|gjahm acmrahan gh _nb`arf Fgabmj% DmgeIn`gr mw _wn Rajb`g% fm
qwggh \amemttn% Jnkn fg Ranjv\`aeeg mw Onee Smmfrms*Gva hwfaja m
cemoaehgjvg |mnvnya% har aecm g|grfg% jmhgafahgjvg aecwhafa
ynvaenfafg g g|mjvajgnfafgqwg rgaevaya fa mora ajvgrnmrg ( m gw
a|gem |rmjvm gnhgfnavm* \mr mwvrm eafm% jma gjvajvm% ` wh caj`m gh
ha(( vwrnfafg g minvnbam% whag gjam fg qwg wh fmvg ja( _wv`
_mgjcarvgj 4************ ## n J G \ G J F G J ; G # z # ?># FG#
#dJ@M# z G *->> * * # 2 > z n n n
